「RATIONAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Some sets in R may have no Jordan measure but have Lebesgue measure. e.g. all rational numbers in [0,1] 例文帳に追加

Rにおけるある種の集合は, ジョーダン測度を持たずルベーグ測度を持つ.たとえば, [0,1]におけるすべての有理数. - コンピューター用語辞典

To provide a rational, effective, and economical hydraulic circuit of construction machinery by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でもって合理的で有効な、かつ経済性の高い建設機械の油圧回路を提供する。 - 特許庁

and on no other terms can a being with human faculties have any rational assurance of being right.6 例文帳に追加

そしてそれ以外に、人の能力しか持ち得ない身には、正しいという合理的な保障はありはしないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

A time variation model calculation part 4 calculates the value of a parameter configuring an NURBS(Non-Uniform Rational B-Spline) curve approximating to the time variation of the travel time based on the travel time and quality information (the number of samples) in each time zone.例文帳に追加

時間変動モデル算出部４は、時間帯毎の旅行時間および品質情報（サンプル数）に基づいて、旅行時間の時間変動を近似するＮＵＲＢＳ（Non-Uniform Rational B-Spline）曲線を構成するパラメータの値を算出する。 - 特許庁

To support the formation of a rational maintenance plan for core vessel welding part while ensuring the functional soundness of a reactor.例文帳に追加

原子炉の機能上の健全性を確保しながら、合理的な炉心そう溶接部の保全計画の立案を支援する。 - 特許庁

To provide an outdoor advertisement trading system enabling a rational trading corresponded to characteristics of an outdoor advertisement medium.例文帳に追加

屋外広告媒体の特性に合わせた合理的な取引を可能とする屋外広告取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rational mutual operation method which allows multiple companies to mutually use welfare facilities and services.例文帳に追加

複数の企業間で福利厚生施設／サービスを相互に利用するための合理的な相互運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique effective for discharging debris produced during machining, such as chips and cutting debris, in a rational manner.例文帳に追加

加工時に生じる切り粉や切り屑といった加工屑を合理的に排出するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of data collection at an extremely short interval, and rational output on collected data.例文帳に追加

極めて短い間隔でのデータ収集と、その収集データに関する合理的な出力が可能な技術を提供する。 - 特許庁

(ii) When the value of the collateral falls below the loan value, does not the financial institution immediately collect on the loan or raise the interest rate, without rational reasons? 例文帳に追加

（ⅱ）担保割れが生じた際に、合理的な理由なく、直ちに回収や金利の引上げを行っていないか。 - 金融庁

(iv) When the value of the collateral falls below the loan value, does the financial institution immediately collect on the loan or raise the interest rate, without rational reasons? 例文帳に追加

（ⅳ）担保割れが生じた際に、合理的な理由なく、直ちに回収や金利の引上げを行っていないか。 - 金融庁

When the institution changes its basic policy concerning Self-Assessment Standards, is there a rational and legitimate reason? 例文帳に追加

また、自己査定基準の基本的な考え方を変更する場合には、その変更は合理的で正当な理由によるものか。 - 金融庁

To solve a problem wherein there is no rational method simply and quickly hanging out laundry by one hand when hanging the laundry on a hanger to dry.例文帳に追加

洗濯物をハンガーに干すとき、簡単で素早く、片手でも干すことができる合理的な方法はないものか。 - 特許庁

To provide a rational defoaming technique capable of easily and economically carrying out defoaming treatment of a foaming fluid.例文帳に追加

簡便で、安価に発泡性流体の消泡処理を行うことができる合理的な消泡技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rational engagement structure of a plurality of members respectively spline-fitted to a crank shaft of an engine.例文帳に追加

エンジンのクランク軸にそれぞれスプライン嵌合している複数の部材の、合理的な係合構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain stable tin oxide sol free from viscosity increase or the like even at a high concentration by a simple and rational means.例文帳に追加

簡易且つ合理的な手段によって、高濃度で粘度の上昇等を生じない安定な酸化スズゾルを得る。 - 特許庁

Rational and predictable rules and regulations are indispensable to propelling private economic activities. 例文帳に追加

経済規制を合理的で予測可能なものにすることは民間の経済活動を活性化する上で極めて重要です。 - 財務省

One of the lessons we have so far learned is that investment in disaster risk management is a rational measure. 例文帳に追加

これまでに明らかになった教訓としては、一定の資源を防災に投資することは合理的である、ということです。 - 財務省

To support the drafting of a rational baffle former bolt maintenance plan while assuring the soundness of a nuclear reactor in terms of functions.例文帳に追加

原子炉の機能上の健全性を確保しながら、合理的なバッフルフォーマボルト保全計画の立案を支援する。 - 特許庁

To provide a screwing apparatus which is rational and simple in structure as a whole, space-saving, and low in cost.例文帳に追加

全体として合理的で簡素な構成とすることにより、省スペースかつ低コストであるネジ締め装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rational construction method for updating electric equipment capable of speedily shortening a construction period and a power outage.例文帳に追加

停電期間および工期を可及的に短縮し得る合理的な電気機器の更新工事方法を提供する。 - 特許庁

To implement an RC structure which is simple and rational in structure and has a single or few stories, and to implement a foundation structure for the RC structure.例文帳に追加

簡略で合理的な構造の単層ないし低層のＲＣ構造物と、そのための基礎構造を実現する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of business management including environmental measures using a rational index and its evaluation system.例文帳に追加

合理的指標を用いた、環境対策を含む企業マネージメントの評価方法およびその評価システムの提供。 - 特許庁

x)-2 Matters concerning the enforcement of the Act on the Rational Use of Energy (Act No. 49 of 1979 例文帳に追加

十の二　エネルギーの使用の合理化に関する法律（昭和五十四年法律第四十九号）の施行に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To present a rational fixing structure when fixing a heating panel to a counter.例文帳に追加

この発明はカウンターへ発熱パネルを固定する際の合理的な固定構造を提示することを目的としたものである。 - 特許庁

(i) The Effects of Policy shall be studied employing rational means properly suited to the special characteristics of the Policy using as quantitative a method as possible. 例文帳に追加

一　政策効果は、政策の特性に応じた合理的な手法を用い、できる限り定量的に把握すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a newspaper printing factory rational for both of an improvement in productivity and energy-saving.例文帳に追加

本発明は、生産性の向上、及び省エネルギーの両者に対して合理的な新聞印刷工場を提供する。 - 特許庁

To build a rational cargo transportation system by effectively utilizing a cargo transportation coordination system using a network.例文帳に追加

ネットワークを利用した荷物運送調整システムを有効に活用して、合理的な荷物の運送体系を構築する。 - 特許庁

To provide a rational coupling mechanism of the motor body of a DC brushless motor, a driver, a mechanical brake structure, and a reduction gear.例文帳に追加

ＤＣブラシレスモータのモータ本体、ドライバ、メカニカルブレーキ機構、及び減速機の合理的な連結構造を提供する。 - 特許庁

There is no rational explanation that supports this theory, but it is only the ability to embrace a different reality that makes science expand beyond the limits of what we know.例文帳に追加

このレポートに 合理的な説明はない 異なる現実を 受け入れるだけだ それは科学の 限界を思わせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Locked in a subelectronic dilemma between my direct orders... and his basic inhibitions against harming rational beings.例文帳に追加

私の命令に矛盾を感じた サブコンピューターにロックされた・・ 彼は基本的に人間を 傷つける事を制御されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Based on the legend of Yoshitsune, he is described as a hero who was rational and perfect for a sho (commander) of an army. 例文帳に追加

義経伝説を背景に、武勇に優れ一軍の将に相応しく情理をわきまえた人物として描かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This gives an effective algorithm to decide whether a given rational language is expressible. 例文帳に追加

これは, 特定の合理的言語が表現可能であるかどうかを決定するための, 有効なアルゴリズムを与えるものである. - コンピューター用語辞典

To provide a preform molding technique which is effective for the rational molding of a projection on the molding surface of a preform.例文帳に追加

プリフォームの成形面に立設する凸部を合理的に成形するのに有効なプリフォーム成形技術を提供する。 - 特許庁

He was a solid body, traversing an orbit around the terrestrial globe, according to the laws of rational mechanics. 例文帳に追加

フォッグ氏は合理的な力学の法則に従って、地球の周囲の軌道を回っている、一個の物体にすぎなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To provide a rational net premium calculation method corresponding to the individual risk characteristics of objects to be insured.例文帳に追加

被保険対象の個別のリスク特性に応じた合理的な純保険料の計算方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which the defect of a bit adjacent to a rational bit to be relieved can be made possible after assembling.例文帳に追加

組み立て後での合理的な被救済ビットの隣接ビットの不良を可能にした半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ice making machine capable of making a configuration in which a lump of ice is peeled from an ice making tray rational and simplified and to provide its use device.例文帳に追加

製氷皿からの離氷する構成を合理的で簡便化した製氷機ならびにその利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high strength bolt frictional joining structure capable of achieving rational design by surely enhancing frictional resistance.例文帳に追加

摩擦抵抗を確実に高めて合理的な設計を実現することができる高力ボルト摩擦接合構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatic selection of hen's eggs by placing a printing mechanism at a rational position from the viewpoints of cost, treating efficiency, etc.例文帳に追加

コストや処理効率等の面で合理的な位置に印字機構を配置した鶏卵自動選別装置を提供すること - 特許庁

To provide a rational rotary type compression mechanism to improve compression efficiency through simple constitution and a device for utilizing the compression mechanism.例文帳に追加

簡便な構成で圧縮能率を向上した合理的な回転型圧縮機構ならびにその利用装置を提供する。 - 特許庁

To realize a dual communication system and a method which are economically rational, where a user is capable of selectively getting through to a dual terminal by making a single call-out.例文帳に追加

経済的に合理的であり、ユーザーの１回の発信操作でデュアル端末に選択的に接続が可能であること。 - 特許庁

To provide a rational cold storage combined with refrigerater capable of efficiently cooling objects to be cold stored and to be refrigerated.例文帳に追加

冷蔵対象と冷凍対象とを効率よく冷却し得るようにした合理的な冷蔵冷凍並設装置を提供する。 - 特許庁

MULTISTORY BUILDING BASED ON RATIONAL JOINTING OF MULTISTORY BLOCKS WITH STANDARD FLOOR HEIGHT AND MULTISTORY BLOCKS WITH DIFFERENT FLOOR HEIGHT例文帳に追加

標準の階高を持つ複数層のブロックと、階高の異なる複数層のブロックの、合理的な接合による多層建築物 - 特許庁

To provide a rational and economical fall prevention device capable of reliably preventing an opening/closing body such as a door from falling or abruptly dropping.例文帳に追加

扉などの開閉体の落下・急降下を確実に阻止できる合理的・経済的な落下防止装置を提供する。 - 特許庁