「Rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

At the occurrence of vehicle deceleration equal to or greater than a predetermined deceleration, the rotation of the spool 4 in the direction αto unwind the webbing is locked by a first lock means 5 using a solenoid 19, independently of the rotational movement of the spool 4.例文帳に追加

所定減速度以上の車両減速度発生時に、ソレノイド１９で第１ロック手段５がスプール４のウェビング引出し方向αの回転がスプール４の回転動作に独立してロックされる。 - 特許庁

The angled array sensor 130 having a rotation vector in the cross-process direction can be placed upstream or downstream of a media-propelling device and at an angle relative to the media sheet exiting the curler in order to calculate a function of sheet curl.例文帳に追加

クロスプロセス方向に回転ベクトルをもつ角度付アレイセンサ１３０は、シートカールの関数を計算するために、カーラーから出る媒体シートに対し角度を付けて、媒体前進装置の上流又は下流に配置される。 - 特許庁

Among the plurality of lever members 121, one lever member 121 rotates in the first rotation direction about the center axis by abutting on an outer peripheral part of a holding part for holding both end parts of the recording paper roll 10.例文帳に追加

複数のレバー部材１２１のうち一のレバー部材１２１は、記録紙ロール１０の両端部を保持する保持部の外周部に当接することにより中心軸回りに第１の回転方向へ回動する。 - 特許庁

An air circulation part 64 is formed at a peripheral surface part of a housing 41 positioned in a direction where toner 47 except toner moving from a supply roller 53 to a developing roller 55 is scattered through the rotation of the supply roller.例文帳に追加

供給ローラ５３から現像ローラ５５に移行しなかったトナー４７が、供給ローラの回転により飛散していく方向に位置するハウジング４１の周面部分に空気流通部６４が形成されている。 - 特許庁

Together with this rotation, respective energization bars 63a-63c rotate in an identical direction around the rotary shaft 60, so as to cancel energization of respective rotary arms 71a-71c with the energization bars 63a-63c.例文帳に追加

この回動に伴い各付勢バー６３ａ〜６３ｃが回動軸６０を中心として同一方向に回動することで、各付勢バー６３ａ〜６３ｃによる各回転アーム７１ａ〜７１ｃの付勢が解除される。 - 特許庁

In a sensor terminal conductor group, partially cylindrical sensor terminal electrode parts 15-18 are divided at equal angle intervals of the number of sensor terminal electrode parts/360° in a circumferential direction of a sensor assy rotation center line as a center.例文帳に追加

センサターミナル導体群は、部分円筒状のセンサターミナル電極部１５〜１８が、センサアッシー回転中心線を中心とする円周方向にセンサターミナル電極数／３６０°の等角度間隔で分割されている。 - 特許庁

The coupling 20 is normally disengaged, and engaged and connected when the belt tensioner 18 starts its rotation, so that the belt roller 15 is rapidly driven in the retracing direction by the belt tensioner 18.例文帳に追加

カップリング２０は通常は解除されて、ベルトテンショナー１８が起動されて回転を始めたときに係合して連結され、これによりベルトローラ１５がベルトテンショナー１８によって急速に引き込み方向に駆動される。 - 特許庁

Thereby, even if a wheel 15 assumes a locked state by braking, transmission of torque in a rotation stop direction from the wheel 15 side to the engine 11 side is avoided or inhibited, thus preventing the engine stall.例文帳に追加

これにより、ブレーキによって車輪１５がロック状態になるような場合でも、車輪１５側からエンジン１１側に回転停止方向のトルクが伝達されることを回避又は抑制して、エンジンストールを防止する。 - 特許庁

When the seat belt is in a normal state, rotation in the direction β of the spring case 22 is locked, and the reducing spring 21 fastened to the inner peripheral end part 21a side is released to the outer peripheral end part 21b side, to reduce the tension.例文帳に追加

シートベルトの通常装着時にスプリングケース２２の方向βの回転がロックされ、レデューススプリング２１は内周端部２１ａ側への巻締まりが外周端部２１ｂ側へ解かれてテンションレデュース作用を行う。 - 特許庁

An adjusting screw 24 is screwed in an adjusting screw hole of a traverse chassis 15 to tilt the plane of rotation of the disk in the direction of Ta(+) while monitoring a jitter value indicating RF signal quality read out by the optical pickup 16.例文帳に追加

光ピックアップ１６により読み出されたＲＦ信号の品質を示すジッター値をモニタしながら、Ｔａ（＋）方向にディスクの回転面を倒すために、調整ビス２４をトラバースシャーシ１５の調整ビス穴にネジ込む。 - 特許庁

The cam shaft 21 is coupled interlockingly with the driving wheels of the running body, while the running body is configured so that the driven member 22 pushed into movement by rotation of the cam shaft 21 pushes into movement a running clutch lever in the direction of disengaging the clutch.例文帳に追加

そしてこのカム軸２１を走行体の駆動輪に連動連結する一方、カム軸２１の回転により押動された従動体２２が走行クラッチレバーをクラッチ切断方向に押動するように走行体を構成する。 - 特許庁

By changing the engagement groove engaged with the lower supporting piece 8, the telephone 2 is rotated around the upper supporting piece 7 as a rotation fulcrum, thus, the vertical direction tilt angle of the telephone 2 can be changed.例文帳に追加

下側支持片８を係合させる係合溝を変えることで、電話機２が上側支持片７を回動支点として回動され、鉛直方向に対する電話機２の傾斜角が変化されるように構成されている。 - 特許庁

To suppress an unintended speed change operation by suppressing each of power rollers 9A_1 and 9B_1 from displacing orthogonal to the axial direction of an input side rotation shaft 11a in elastic deformation of each component in response to the variation of torque.例文帳に追加

トルクの変動に伴う構成各部材の弾性変形時に、各パワーローラ９Ａ__1 、９Ｂ_1 が入力側回転軸１１ａの軸方向に対し直角方向に変位するのを抑えて、意図しない変速動作を抑える。 - 特許庁

Projections 36F and 36R engaging with the lock grooves are disposed at the downstream side ends with respect to the rotation direction α in the semicircular arc thrust metals 34F and 34R engaging with the thrust grooves in the bulk part 16C.例文帳に追加

バルク部１６Ｃのスラスト溝に嵌合する半円弧状のスラストメタル３４Ｆ，３４Ｒには、回転方向αに対する下流側端部に、回り止め溝に嵌合する突起部３６Ｆ，３６Ｒを設ける。 - 特許庁

Alternatively, when the range switching operation from a range other than the P-range is performed, the motor 14 is immediately rotated in the range switching direction and the shift range is switched to the target range from the P-range without performing motor reverse-rotation operation.例文帳に追加

一方、Ｐレンジ以外のレンジからのレンジ切換操作が行われたときには、モータ逆転動作を行わずに、直ちにモータ１４をレンジ切換方向に回転させてシフトレンジをＰレンジから目標レンジに切り換える。 - 特許庁

At least one of the reactor R and the conveying device 50 is turned freely around the rotation axis parallel to the outflow direction of the activated plasma generation gas G from the through holes 2.例文帳に追加

活性化されたプラズマ生成用ガスＧの貫通孔２からの流出方向と平行な回動軸を中心として上記反応器Ｒと上記搬送装置５０の少なくとも一方を回動自在に形成する。 - 特許庁

The fly wheel 4 is formed by connecting a plate part 7 and a mass part 6 of an outer peripheral part through a coil spring 8 as the vibrating system including the spring, and is rotated with speed-up in the direction opposite to the rotation of the crank shaft 3.例文帳に追加

フライホイール４は、プレート部７と外周部のマス部６とがコイルスプリング８を介して結合されているので、バネを含む振動系となり、クランクシャフト３の回転に対し逆方向に増速されて回転する。 - 特許庁

A drive motor 80, for example, rotates forward to transmit its driving force (rotation force) to a conveyance roller shaft 70 through a drive gear 82 and a conveyance gear 72 so that a conveyance roller 52 rotates in the direction of conveyance.例文帳に追加

駆動モータ８０が例えば正転することにより、この駆動力（回転力）が駆動ギア８２と搬送ギア７２を介して搬送ローラ軸７０に伝導されて、搬送ローラ５２が搬送方向に回転する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of errors in detecting rotation angles, even when the set position of a magnetic detection element is misaligned in the x-axis direction, by eliminating the decrease or increase of the magnetic flux density passing through the magnetic detection element due to the misalignment.例文帳に追加

Ｘ軸方向に磁気検出素子の設置位置がずれた場合であっても、そのずれによる磁気検出素子を通過する磁束密度の増加または低下をなくし、回転角度の検出誤差の発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a planetary mechanism and a recording device free from the failure in oscillation of a planetary lever and a planetary gear, and capable of surely converting the forward and backward rotations of a sun gear into the rotation in the predetermined uniform direction.例文帳に追加

遊星レバー並びに遊星歯車の揺動不良が発生せず、太陽歯車の正逆回転が、所定の同一方向の回転に確実に変換される遊星機構及び記録装置を提供する。 - 特許庁

The circular step part 22 comprises a pulling-prevention concave-convex 23 forming a concave-convex part on a surface opposite the inner peripheral edge 31 to the axial direction L, and a rotation-stop concave-convex 24 forming a concave-convex part circumferentially.例文帳に追加

円環状段部２２は、内周端部３１に対向する面に、軸方向Ｌに対して凹凸を形成する抜止用凹凸２３と、周方向に対して凹凸を形成する回止用凹凸２４とを有している。 - 特許庁

In this state, since the original energizing force of a spiral spring is acted on the spool 20, the improvident rotation in the drawing direction of the spool 20 can be regulated and the improvident extension of the webbing belt can be prevented or effectively suppressed.例文帳に追加

この状態では、渦巻きばねの本来の付勢力がスプール２０に作用するため、不用意なスプール２０の引出方向への回転を規制でき、不用意なウエビングベルトの伸び出しを防止又は効果的に抑制できる。 - 特許庁

This tillage blade can till the soil by rotating a helical blade having a diameter increasing in the rotation direction of the shaft of the rotary tiller, while thinly cutting the hard residual root of a strawberry, or the like by the rotary power.例文帳に追加

本発明の耕耘刃は、ロ−タリ−耕耘機の軸の回転方向に対して刃の半径が増加しながら螺旋状に回転し、回転力で苺などの硬い残根を薄く切断しながら耕耘することができる。 - 特許庁

To provide a cooling fan radially discharging cooling air flow in the separating direction from the rotation a shaft on the backwash side, having a comparatively simple shape and light weight, and carrying out cooling down efficiently.例文帳に追加

冷却用の空気を、後流側で回転軸から離れる方向に放射状に流出させることができて、しかも、比較的シンプルな形状で軽量にでき、効率よく冷却できるファンを提供する。 - 特許庁

The game machine has the presentation movable body including a fixed member FIX held in a base body, and a rotary member ROT having a different load torque according to the direction of rotation and supported by the fixed member FIX to rotate.例文帳に追加

基体に保持される固定部材ＦＩＸと、回転方向によって荷重トルクが異なると共に、固定部材ＦＩＸに支持されて回転する回転部材ＲＯＴと、を有する演出可動体を設ける。 - 特許庁

In the monitoring device 1, a shaft body 11 extending in a rotation axis direction L2 to rotate the detector 80 is formed with a hollow part 11a for distributing the wiring 83 along a shaft body 11.例文帳に追加

監視装置１においては、検出器８０を回転させる回転軸線方向Ｌ２に延びた軸体１１に、この軸体１１に沿って配線８３を引き回すための中空部１１ａが形成されている。 - 特許庁

A projection formed on the bottom 22 of the knob 20 abuts with the cam face of the member 30, and the central part of the cylindrical part 13 and the sucker 11 moves in the direction away from a mounting surface according to rotation of the knob 20.例文帳に追加

ノブ２０の底部２２に形成された突起とカム部材３０のカム面とが当接し、ノブ２０の回転に伴って、円柱部１３および吸盤１１の中心部が、被取付面から遠ざかる方向に移動する。 - 特許庁

In the roller cutter, a blade part 13 or a projection part is disposed so that the pitch angle β around the axis 12 of rotation between the adjacent blades or between the adjacent projections and the spaces in the rotating direction are made unequal.例文帳に追加

ローラカッタにおいて、隣り合う刃と刃間または突起と突起間の回転軸心（１２）回りのピッチ角（β）、あるいは回転方向の間隔を不等にして、それぞれの刃部（１３）または突起部を配列設置する。 - 特許庁

The movement locus of a ball P housed in a ball housing part 31 is in a condition the locus is superposed on the light emitting elements 71 viewing from a direction of the axial line O of the rotary body 30 accompanying the rotation of the rotary body 30.例文帳に追加

また、回転体３０の回転に伴い、回転体３０の軸線Ｏ方向から見て、球収容部３１に収容された球Ｐの移送軌跡は発光素子７１と重合する状態となっている。 - 特許庁

In this state, the rotation of the spool 22 in the pull-out direction can be rapidly regulated with the worm gear 136, the worm wheel 134 and a self-lock function, without waiting for operations of a "VSIR mechanism" and a "WSIR mechanism".例文帳に追加

この状態では、「ＶＳＩＲ機構」や「ＷＳＩＲ機構」の動作を待つまでもなく、ウオームギヤ１３６とウオームホイール１３４とセルフロック機能によりスプール２２の引出方向への回転を素早く規制できる。 - 特許庁

Several sheets P1 and P2 are fed in the direction of a film member 10 by receiving the carrying force by the rotation of a feed roller 2, and sheet tips P1a and P2a are allowed to abut on the curved part 10c of the film member 10 and stopped.例文帳に追加

給紙ローラ２の回転によって数枚の用紙Ｐ_1，Ｐ_2が搬送力を受けてフィルム部材１０方向に送られ、用紙先端Ｐ_1a，Ｐ_2aがフィルム部材１０の湾曲面部１０ｃに当接して止まる。 - 特許庁

To provide a crown type cage capable of reducing contact between the inner surface of a pocket and a ball, even if the opening side of the pocket moves to the outer side in the radial direction by a centrifugal force accompanied by the rotation of a ball bearing.例文帳に追加

玉軸受の回転に伴う遠心力によってポケット部の開放側がラジアル方向アウタ側へ動いた場合でも、ポケット部の内面と玉との接触を低減できる冠型保持器を提供する。 - 特許庁

The fixing device is configured such that tension F is applied to the sheet material S supplied to the fixing nip N on the upstream side from the fixing nip N in the conveyance direction of the sheet material S, by the rotation driving force of the heating member 20.例文帳に追加

加熱部材２０の回転駆動力によって、定着ニップＮに供給されたシート材Ｓに、定着ニップＮよりもシート材Ｓの搬送方向上流側で張力Ｆを与えるように構成した。 - 特許庁

To obtain desired abrasion reducing effect without being affected by environment resistance, by restraining the rotation of a plunger when a movement in an axial direction of the plunger is restricted by a plunger restricting member.例文帳に追加

プランジャがプランジャ規制部材に軸方向の移動を規制されている時、プランジャの回転を抑えることにより、耐環境性に影響されることなく、希望通りの磨耗軽減効果を得ることができるようにする。 - 特許庁

The pair of left and right bonding parts 14 are set such that the pair of left and right second shaft part 12 are moved to each other in a left/right opposite direction relative to the first shaft part 11 according to rotation of the first shaft part 11.例文帳に追加

左右一対の結合部１４は、第１軸部１１の回転に応じて、左右一対の第２軸部１２が第１軸部１１に対して互いに左右反対方向に移動されるように設定されている。 - 特許庁

At the time of high speed rotation, the magnetic balls 13, while being attracted by the magnetic force of the permanent magnet 14, are dispersed by the centrifugal force in the circumferential direction in an engaged contact with the inner circumferential wall of the disk clamper 12.例文帳に追加

高速回転時には磁性ボール１３は永久磁石１４による磁力により吸引されながら、遠心力によりディスククランパ１２の内周壁に当接係止された状態で周方向に分散する。 - 特許庁

When a reproducing head is positioned at a position of a sector, arranged at this side of the sector to which reproduction is indicated from a host system, when viewed from the rotation direction of a recording medium 1, a HDC 4 asserts a lead gate of a RDC 100.例文帳に追加

ＨＤＣ４は、記録媒体１の回転方向から見て、ホスト・システムから再生を指示されたセクタの手前にあるセクタの位置に再生ヘッドがある時に、ＲＤＣ１００のリードゲートをアサートさせる。 - 特許庁

Moreover, the joining position of the base part of the movable contact with the holder main body 14a is set at the rear side in holder rotation direction than the pivoting point P of the pivotal bolt, thereby sliding amount of the movable contact is made larger.例文帳に追加

前記可動接点の基端部の前記ホルダー本体１４ａに対する結合位置を、枢支ボルトの枢支点Ｐよりもホルダー回転方向の後方側に設定して、可動接点のスライド量を大きくした。 - 特許庁

A dust collection plate 38 is arranged in more rear part than the grinding point with respect to the direction of rotation of the grinding wheel 32, and chips scattered to the rear collides against the dust collection plate 38 and is scooped up toward a suction port 37.例文帳に追加

砥石３２の回転方向に関し研削点よりも後方には集塵板３８が配置され、後方に飛散した切粉は集塵板３８に衝突して吸引口３７に向かってすくい上げられる。 - 特許庁

Each of the straightening plates 62 is disposed so that, in immediate downstream of a downstream end 47d of a heat transmission tube 47 of the radiator core 46, the upstream end 62u is opposite to and is arranged along the downstream edge 47d in the rotation center line direction A3.例文帳に追加

各整流板62は、上流縁62ｕがラジエータコア46の伝熱管47の下流縁47ｄの直下流において、下流縁47ｄに回転中心線方向Ａ３で対向すると共に沿うように配置される。 - 特許庁

A turbine blade 110 rotating through rotation of a ring 107 sucks in the material gas after the reaction, which is pushed out from a side end of an annular holder 106 substantially in a horizontal direction to accelerate gas discharge from the chamber 101.例文帳に追加

リング１０７の回転によって回転するタービン翼１１０が、環状ホルダ１０６の側端から略水平に押し出された反応後の原料ガスを引き込み、チャンバ１０１からの排気を促進する。 - 特許庁

Even if there is the slight deviation in parallelism of both the second X rails 53 and 54, the deviation of the parallelism can be absorbed by displacement of the other second X rail 54 in the Y direction and rotation with the X-shaft pin 56 as the fulcrum.例文帳に追加

両第２Ｘレール５３，５４の平行度に若干の狂いがあっても、他方の第２Ｘレール５４のＹ方向のへの変位と、Ｘ軸５６を支点とする回動によって平行度の狂いを吸収できる。 - 特許庁

When the rotation direction of the shaft 3 is reversed and the electromagnet 4 reached a switching-on start position after it is switched-on, switching-on of the electromagnet 4 at the switching-on start position is changed to switching-off.例文帳に追加

さらに、電磁石４が通電された後に軸３の回動方向が反転されて通電開始位置に至ったときには、当該通電開始位置での前記電磁石４通電を断電に切換えるようにした。 - 特許庁

Because the driving force generated by the motor 60 at this time acts in the direction opposite the rotation of the output shaft 62 till the time, the output shaft 62 is stopped forcedly.例文帳に追加

これによりモータ６０で生じる駆動力はそれまでの出力軸６２の回転方向とは逆向きに作用するため、この駆動力が出力軸６２に作用することで、出力軸６２は強制的に停止させられる。 - 特許庁

A bill holder 6 is supported by a rotation pivot 61 in the vicinity of a bill discharging port 13, and an free end 62, which extends forward in the bill insertion direction, contacts the front end of a shutter 7 on the lower surface side of the free end itself.例文帳に追加

札押え６は、紙幣出口部１３の近傍で回転支軸６１によって支持され、さらに紙幣の搬入方向前方に延びる自由端６２がその下面でシャッタ７の先端と当接している。 - 特許庁