「Rotation direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

This helmet comprises pasting a flexible solar battery (2) around a helmet (1), setting a fan (3) driven by a DC motor and fitted to the top of the head through a cushion (6), ventilating by switching polarity and the direction of rotation with a toggle switch (4).例文帳に追加

ヘルメット の周囲に、フレキシブル大陽電池セル を貼り付け、頭頂部にクッション で密着性を保った直流モーターによるファン を設け、その回転方向をトグルスイッチ で極性を切り換えて換気を行うヘルメット。 - 特許庁

To provide a rotation transmission device certainly controlling a two-way clutch by suppressing backlash in an axial direction of a rotor to thereby stabilize magnetic attraction force applied to an armature.例文帳に追加

ロータの軸方向のガタ付きを抑制することによりアーマチュアに負荷される磁気吸引力の安定化を図り、２方向クラッチを確実に制御することができるようにした回転伝達装置を提供することである。 - 特許庁

The reap output shaft 39 to transmit the driving power of the reverse rotational direction to the reaping input shaft 42 of the reaping part 10 is engaged with the reaping input shaft 42 through a reverse rotation clutch 41.例文帳に追加

刈取り部１０の刈取り入力軸４２に逆回転方向の駆動力を伝達するよう刈取り出力軸３９と、刈取り入力軸４２とを連動させる逆回転クラッチ４１を設けてある。 - 特許庁

The CPU 21 calculates rise and fall in a sound volume level and a corrected value of the rise and fall according to a direction and an extent of a rotation based on the predetermined value, and corrects the sound volume level of a musical sound to be produced.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、上記所定値に基づく回転の向きおよび大きさにしたがって、音量レベルの増減および増減の修正値を算出して、発音すべき楽音の音量レベルを修正する。 - 特許庁

The rotor 8 is furnished with an axis of rotation 11 which is orthogonal with respect to the forwarding direction of the automobile, it is energized so as to rotate forwardly and opening of the receiver box 7 is stable in a state of being directed slightly backward.例文帳に追加

回転体８は、自動車の進行方向に直交する回転軸１１を備えて、前方に回転するよう付勢されている一方、受入箱７の開口がやや後方に向いた状態で安定している。 - 特許庁

When the claw 72 is engaged with the wheel 71 to stop the rotation of the wheel 71, a tip of the claw 72 is brought into contact with the rubber ring 74, and the claw 72 and the center in the wheel axial direction, of the tooth 73 are agreed with each other.例文帳に追加

ホイール７１の回転を停止させるために、ホイール７１に爪７２を係合させた時には、爪７２の先端がゴムリング７４に接触し、爪７２と歯７３のホイール軸方向中心が一致する。 - 特許庁

Further, the operation unit is formed on a head of the nut 12 separatably by cutting, and can be separated at a separatable part from the head of the nut 12 by the fastening force of predetermined force or more by the rotation in the nut fastening direction.例文帳に追加

また、操作部は、ナット１２の頭部に切削により分離可能に形成され、ナット締付方向の回転による所定以上の締付力によりナット１２の頭部から分離可能部において分離可能である。 - 特許庁

The block line is a group of blocks arranged in a horizontal scanning direction, and the bit position and the DC value are held only for the head block of the block line, thus reducing a memory region required for rotation processing.例文帳に追加

ブロックラインとは、主走査方向に配列されたブロック群であり、このブロックラインの先頭ブロックについてのみ、ビット位置及びＤＣ値を保持することにより、回転処理に要するメモリ領域を削減する。 - 特許庁

The vibrator is formed from a crystal plate cut in the direction, with which an X crystal sheet is rotated from 36.5° to 47°, with y-axis as the rotary axis of rotation and is further rotated from 65° to 85°, with a new axis x' of x-axis as a rotary axis.例文帳に追加

Ｘ板水晶をｙ軸を回転軸として３６．５°〜４７°回転させ、更にｘ軸の新軸ｘ′軸を回転軸として６５°〜８５°回転させた向きにカットした水晶板から振動子を形成する。 - 特許庁

Further, the flywheel body 21 is formed with a plurality of barrier walls 31 so as to extend over to the outer side (the radial direction of the flywheel body 21) from the center (rotation shaft 5 side) and, thereby, is divided into eight chambers 31a.例文帳に追加

またフライホイール本体２１は、中心（回転軸５側）から外側（フライホイール本体２１の半径方向）に拡がるように複数の隔壁３１が形成され、それにより８つの室３１ａに分けられている。 - 特許庁

To prevent an air bag body stored in a folded condition from being collapsed inward of a cabin, and to prevent the rotation of a fitting part of the air bag body in a tightening direction which is generated in an assembly with the body.例文帳に追加

折り畳まれた状態で格納されたエアバッグ袋体の車室内側への倒れ込みを防止すると共に、ボデーへの組付時に発生するエアバッグ袋体の取付部の締結方向への回転を防止する。 - 特許庁

To materialize a manufacturing method inhibiting heat treatment deformation of a rotation side flange 8 when a hard layer 14 by induction hardening is formed at a part near an outer diameter of an axial direction intermediate part of a hub body 9.例文帳に追加

ハブ本体９の軸方向中間部外径寄り部分に高周波焼入れにより硬化層１４を形成する際に、回転側フランジ８に熱処理変形が生じる事を抑制できる製造方法を実現する。 - 特許庁

The rotation of the rear-side detection roller 37a or the front-side detection roller 37b is transmitted to the steering roller 28a via a lead screw 41 to tilt the steering roller 28a and correct the rotational traveling direction of the transfer belt 10.例文帳に追加

リア側或はフロント側検知ローラ３７ａ、３７ｂの回転を、リードスクリュー４１を介してステアリングローラ２８ａに伝達してステアリングローラ２８ａを傾動し、転写ベルト１０の回転走行の方向を修正する。 - 特許庁

To provide a liquid storage container having a structure to be attached/detached when it is rotated and capable of reliably preventing co-rotation while it is attached/detached by the rotational operation in the same direction.例文帳に追加

いずれも回転操作されることで脱着される構造を有して、同方向の回転操作で脱着できるようにしながら、共回りを確実に阻止することが可能な液状物収納容器を提供する。 - 特許庁

When a rotating bezel 102 is turned to a certain direction from its initial state, characters which represent a group such as 'A', 'B',... (indicated in english alphabets in place of Japanese alphabets) are scrolled and displayed on an input-candidate-group display part 300 according to its rotation.例文帳に追加

初期状態から回転ベゼル１０２をある方向に回転させると、この回転に伴って入力候補グループ表示部３００に「か」、「さ」、……といったグループを代表する文字がスクロール表示される。 - 特許庁

In the case a flowing out port 28 is arranged in a direction where the water drops 57 generated by the dehydration rotation of the inner tank 38 splash, a corresponding exit port side air channel is constituted so as to extend while being bent from the flowing out port 28.例文帳に追加

内槽３８の脱水回転によって生じた水滴５７が跳ねる方向に流出口２８が配置される場合、対応する出口側風路を流出口２８から折れ曲がって伸びるように構成する。 - 特許庁

The CPU 55 rotates the rotary generator at a high speed in a big hit mode, and stops the rotary generator in a predetermined position in the big hit mode with a probability variation, or rotates the rotary generator in the inverse direction in low speed rotation.例文帳に追加

ＣＰＵ５５は、大当たりモードの場合には回転クルーンを高速回転させ、確率変動付き大当たりモードの場合には所定位置に停止させるか、もしくは低速回転で逆方向に回転させる。 - 特許庁

Ahead of the forming roll in its rotation direction, a plurality of receiving rolls are disposed and a plurality of elastic fiber brush rolls are further disposed to cope with half-cutting and to remove machining waste, fines adhering to a foil surface, and dust.例文帳に追加

また成形ロールの回転方向に先方に、複数の受けロールを配設し、更には複数の弾性繊維ブラシロールを配置してハーフカットへの対応及び加工屑・箔表面付着微粉・塵を排除する。 - 特許庁

Then, when workpieces are processed by tools, directions of movement with linear drive shafts in the machine coordinate system are adjusted to the reference linear direction before processing, using rotational operations with the rotation drive shafts.例文帳に追加

そして、被加工物を工具により加工する際に、回転駆動軸による回転動作を行うことにより、機械座標系における直進駆動軸による移動方向を基準直線方向に一致させて加工する。 - 特許庁

To provide a rotation mechanism for making an operation link have a stable posture under any working posture by imparting energizing force to the operation link to be equal to application of gravity of an optional size in an optional direction.例文帳に追加

任意の方向に任意の大きさの重力を加えることと同等になるように、作動リンクに付勢力を与えることで、作動リンクがいかなる作業姿勢であっても安定姿勢となる回動機構を提供する。 - 特許庁

In a step S72, a conversion vector from which components produced by rotation of a camera in the turning direction of an own vehicle are removed is determined from components of a motion vector in a feature point chosen in a step S71.例文帳に追加

ステップＳ７２において、ステップＳ７１において選択された特徴点における動きベクトルの成分から、自車の旋回方向へのカメラの回転により生じた成分が除かれた変換ベクトルが求められる。 - 特許庁

By rotating one operating shaft 40 in a valve opening direction R1 and rotating an auxiliary shaft side worm gear 32 and a shaft 14 by rotation of an auxiliary shaft side worm shaft 34 and a worm 35, an auxiliary valve element 3 is opened.例文帳に追加

１つの操作軸４０を弁開方向Ｒ１に回転させ、副軸側ウオーム軸３４とウオーム３５の回転により副軸側ウオーム歯車３２と軸１４を回転させて副弁体３を弁開する。 - 特許庁

The rotation of the washing tub 11 thus removes the dust from the clothes and, when the removed dust is carried by the circulation air to pass through the duct 30, the dust is fallen and removed by the water injected from the inverse direction.例文帳に追加

これにより、洗濯槽１１の回転によって衣類から粉塵が落とされ、落とされた粉塵が循環風に運ばれてダクト３０を通る際に、逆の方向から注入される水に遭って落下し除去される。 - 特許庁

The friction inhibition mechanism ensures a gap θACn in the rotation direction for not applying the resilient force of the second spring 8 to the friction mechanism within a predetermined angle at only one side of the positive side and the negative side of the twisting characteristic.例文帳に追加

摩擦抑制機構は、第２バネ８の弾性力を所定角度範囲内では摩擦機構に作用させないための回転方向隙間θＡＣｎを、捩じり特性の正側と負側の一方でのみ確保している。 - 特許庁

In other words, as power can be provided from the rotation drive source of only a single direction and a conveyance roller 5 which is a reading and conveyance means and a paper discharging roller 8 can share the drive source, it is possible to adopt an inexpensive structure.例文帳に追加

すなわち単一方向のみの回転駆動源から動力を得られ、読取り搬送手段である搬送ローラ５と排紙ローラ８の駆動源を共通利用することができ、安価な構成とすることができる。 - 特許庁

In the brake shoe attachment structure, a brake head 40 is provided with an insertion opening 42c formed like an oblong hole such that an L-shaped brake shoe key 50 having a bent part 52a is inserted from a rotation axis direction of a wheel.例文帳に追加

制輪子頭４０は、屈曲部５２ａを有するＬ字形状の制輪子コッター５０を車輪の回転軸方向から挿入できるように長穴状に形成された挿入開口部４２ｃを備えている。 - 特許庁

The moment the power supply for a fan is cut off, both ends of a coil for driving the fan is shorted, so the coil generates an induction current utilizing inertial rotation for the coil to generate the magnetic field in the opposite direction for stopping the fan.例文帳に追加

ファンの電源を切断した瞬間、ファンを駆動するコイルの両端を短絡させ、慣性回転を利用してコイルに誘起電流を起こさせ、コイルに逆方向の磁場を発生させてファンを停止させる。 - 特許庁

This candy floss production device in which the cover of a rotary pot is detachably disposed, characterized in that a screw portion to be joined to a shaft is disposed in the cover of the rotary pot and that the cover can be attached or detached by its rotation in a prescribed direction.例文帳に追加

回転釜のカバーを着脱可能に設けた綿菓子製造装置であって、回転釜のカバーに、軸と連結されるネジ部を設け、カバーを所定方向に回転することにより着脱可能とした。 - 特許庁

At electrifying a photoreceptor drum 1, the rotation of a motor 46 is transmitted to an electrifying roller 43 via a pulley 47, a belt 45, a pulley 48, and an electromagnetic clutch 49 in an on-state so as to rotate the roller 43 in a direction shown by an arrow R43a.例文帳に追加

感光ドラム１の帯電時には、モータ４６の回転を、プーリ４７、ベルト４５、プーリ４８、ＯＮ状態の電磁クラッチ４９を介して、帯電ローラ４３に伝達して矢印Ｒ４３ａ方向に回転させる。 - 特許庁

When the access cover 21 is switched from the open state to the close state, the sliding contact protrusion 21c is brought into sliding contact with the angular protrusions 13 and, thereby, such a force as to act in the direction of hindering the rotation is exerted to the access cover 21.例文帳に追加

アクセスカバー２１を開状態から閉状態にするとき、摺接突起２１ｃが山形突起１３に摺接することにより、アクセスカバー２１に回動を妨げる向きに作用する力が作用する。 - 特許庁

In addition, the coefft. of dynamic friction is confined to ≤0.3 (7 kgf/cm2 3 m/min) to allow the free rotation of the internal coated optical fibers 1 and to obviate the occurrence of strains in the coated optical fibers even if bending is applied in the major axis direction of the coated optical fibers 1.例文帳に追加

また、動摩擦係数を０．３(7kgf/cm2 3m/min) 以下にして、テープ心線１の長軸方向に曲げが加わっても、内部のテープ心線１が自由に回転できてテープ心線内に歪みが発生しないようにする。 - 特許庁

Shutoff members 61 are arranged between the support positions in a circumferential direction of the materials 3 by a support members 4, and are rotated together with the support member 4 so as to enter or exit from the furnace body 2 through the gateway 15 by the rotation.例文帳に追加

支持部材４による被処理材３の支持位置の周方向間に配置される遮断部材61が、支持部材４と同行旋回すると共に、その旋回により出入り口15を通って炉体２に出入りする。 - 特許庁

To provide a reserve feed controller capable of sewing while almost vertically stringing a needle into fabric even when a fabric feeding direction is converted while maintaining the rotation of a sewing machine at any arbitrary speed.例文帳に追加

本発明の目的は、ミシンが任意速度で回転中に布送り方向が転換されても、生地内において針がほぼ垂直に布に突き刺さって縫うことが可能な返し縫い制御装置を提供することである。 - 特許庁

The centers of gravity G1 and G2 of the plurality of annular members 153 and 155 exist on the same plate perpendicular to the rotational axis direction of the disk, and do not match with the center of rotation of the disk.例文帳に追加

複数の環状部材１５３、１５５の重心Ｇ１、Ｇ２のそれぞれが、ディスクの回転軸方向に対して垂直な同一平面上に存在し、かつディスクの回転中心と一致しないことを特徴とする。 - 特許庁

A guide member 5 fixed to a frame 4 restricts the movement of the hand grip 3 in a rotating axis direction by sliding sliding parts 3g, 3h of the hand grip 3 at guide parts 5a, 5b during rotation of the hand grip 3.例文帳に追加

フレーム４に固定されたガイド部材５は、ハンドルグリップ３の回動時にハンドルグリップ３の摺動部３ｇ、３ｈをガイド部５ａ、５ｂに摺動させてハンドルグリップ３の回動軸方向への動きを規制する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of easily connecting to the fuel distribution piping easily while precisely regulating the fitting depth and the position of rotation direction for the fuel injection valve to the supply inlet of the fuel distribution piping precisely.例文帳に追加

燃料分配管の供給口に対する燃料噴射弁の嵌合深さ及び回転方向位置を正確に規定しながら燃料分配管に簡単に連結し得る燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

When adjusting the clamping width B, the hexagonal nut 26 is put in a free state by separating from a hole part 25 being a rotation regulating part, and the hexagonal nut 26 is moved in the shaft direction to the screw bar 28 by rotating the nut.例文帳に追加

挟み幅Ｂを調整する場合には、六角ナット２６を回転規制部である穴部２５から離してフリー状態とし、その六角ナット２６を回転させることでねじ棒２８に対して軸方向へ移動させる。 - 特許庁

A second seal lip 23 is disposed in whole circumference between an edge face 22 in the axis direction of an outer ring 9 that is a rotating side orbital ring and the outer periphery part of a holder member 15a holding the rotation detection sensor 13.例文帳に追加

回転側軌道輪である外輪９の軸方向端面２２と、上記回転検出センサ１３を保持しているホルダ部材１５ａの外周縁部との間に、第二のシールリップ２３を、全周に亙って設ける。 - 特許庁

The noise by the vibration of the stator is restrained, by relieving a change in force by a sudden change in torque, by smoothing a magnetic flux change in the rotation direction, by setting an inner diameter of a tooth part of the stator larger than a reference circle radius.例文帳に追加

固定子の歯部の内径を基準円半径より大きくすることで回転方向の磁束変化を滑らかにしてトルクの急激な変化による力の変動を緩和し、固定子の振動による騒音を抑えた。 - 特許庁

The water wheel 6 has brush-like scrapers 63 provided on the distal ends of the blade parts 62 and filters 62b provided so as to close parts between frames 62a constituting the blade parts 62, and rotation is regulated to only one direction.例文帳に追加

水車６は、羽根部６２の先端に設けられたブラシ状のクレーパ６３と、羽根部６２を構成するフレーム６２ａの間を塞ぐように設けられたフィルタ６２ｂとを有し、回転が一方向のみに規制される。 - 特許庁

A ratchet wrench 2 has a seizing portion 2a, a socket 2b, and a ratchet mechanism 2c disposed on one end of the seizing portion 2a for controlling a rotation direction of the outer peripheral surface while rotatably supporting an outer peripheral surface of the socket 2b.例文帳に追加

ラチェットレンチ２は、把持部２ａと、ソケット２ｂと、把持部２ａの一端に設けられ、ソケット２ｂの外周面を回転自在に支持しながら該外周面の回転方向を規制するラチェット機構２ｃとを備えている。 - 特許庁

This music reproduction robot apparatus 1 rotates and drives a left-side wheel 3 and a right-side wheel 4 in a direction D1 about a horizontal rotation axis L1 according to the melody of a music being reproduced at the present.例文帳に追加

この音楽再生ロボット装置１は、音楽再生処理している音楽の曲調に応じて、左側車輪３及び右側車輪４を水平回転軸線Ｌ１の軸回り方向Ｄ１に回転駆動する。 - 特許庁

This clutch device 1 is provided with a clutch cover assembly body 8 for connecting the clutch disc 82 and releasing the connection and a damper mechanism 24 for connecting the clutch cover assembly body with the crank shaft elastically in the direction of rotation.例文帳に追加

クラッチ装置１は、クラッチディスク８２を連結・解除するためのクラッチカバー組立体８と、クラッチカバー組立体をクランクシャフトに回転方向に弾性的に連結するためのダンパー機構２４とを備えている。 - 特許庁

When the lubrication state becomes poor on a bearing 5, a sliding friction becomes partially large, and thereby rotation of a retainer 4 becomes unstable, and the maximum displacement in the radial direction of the retainer 4 becomes large.例文帳に追加

軸受５において潤滑状態が不良となった場合には、部分的にすべり摩擦が大きくなるため、保持器４の回転が不安定になり、保持器４のラジアル方向における最大変位が大きくなる。 - 特許庁

The power generator further includes a rotation control means for controlling the rotating direction and rotating speed of at least one of the rotors so that the relative rotating speed of both rotors can be controlled.例文帳に追加

また発電装置には、少なくとも一方の回転子の回転方向及び回転速度を制御するための回転制御手段を設け、両回転子間の相対回転速度を自在に調整できるようにする。 - 特許庁