Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Representation」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Representation」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Representationの意味・解説 > Representationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Representationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2966



例文

The intermediate three-dimensional representation of the object is reconstructed on the basis of each of initial image groups and iterative image reconfiguration algorithm.例文帳に追加

対象物の中間三次元表現が、各々の初期画像グループと反復画像再構成アルゴリズムを基にして再構成される。 - 特許庁

For example, is the representation of the risk of principal losses appropriate and sufficient and are explanations suited for the Customer’s attributes provided in a sufficient and appropriate manner? 例文帳に追加

例えば、元本割れ等のリスクの明示、顧客の属性に応じた説明等が適切かつ十分に行われるものとなっているか。 - 金融庁

The unique identifier of either the source texture or the complex texture may be associated with a surface of an electronic representation of an image.例文帳に追加

ソーステクスチャまたは複合テクスチャのいずれかのテクスチャの一意の識別子を画像の電子表示物の表面と関連づけてもよい。 - 特許庁

A space Fourier transformation part 5 transforms the angle spectral representation of the post-space derivative to a frequency region signal via space Fourier transformation.例文帳に追加

空間フーリエ変換部5が、空間微分後角度スペクトル表現を空間のフーリエ変換により周波数領域信号に変換する。 - 特許庁

例文

To improve operability of a remote operation device by displaying visual representation indicating an operation direction during input in association with an icon.例文帳に追加

入力中の操作方向を示す視覚表現をアイコンに付随して表示することで、遠隔操作デバイスの操作性を向上させる。 - 特許庁


例文

By this arrangement, it is possible to perform calibration at a low concentration with high accuracy and make stable the gradation representation of the pale part of the image.例文帳に追加

このため、低濃度のキャリブレーションを高精度で行うことができ、画像の淡部の階調表現を安定させることができる。 - 特許庁

In terms of a black color, multi-gradation representation is performed in a color mode and non-forming of a dot, the types 1, 2 or the types 3, 4 is assigned to the other mode.例文帳に追加

ブラックについては、カラーモードでは多階調表現を行い、その他のモードでは、ドットの非形成、タイプ2,3,4を割り当てる。 - 特許庁

To provide a digital image processing apparatus for applying color correction to a hue-saturation-based polar representation of pixels of an input image.例文帳に追加

入力画像の画素の色相−彩度に基づく極座標表現に、色補正を加えるようにしたデジタル画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a plasma display device in which appropriate gradation representation is displayed and to provide its luminance correcting method and its display method.例文帳に追加

適正な階調表現で表示が可能なプラズマ表示装置、並びに、その輝度補正方法およびその表示方法を提供する。 - 特許庁

例文

The contrast of an image is enhanced by converting pixels of detail images of a multi-scale representation of the image according to a conversion function.例文帳に追加

画像のコントラストが、該画像の多スケールデジタル表現の細部画像の画素を変換関数により変換することにより、強調される。 - 特許庁

例文

To provide a game machine capable of performing standby representation when completing a standard initial setting or at a time close to it.例文帳に追加

規格上の初期設定完了時又はそれに近い時間に待機演出を行わせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pachinko machine with a new structure which can effectively execute the redrawing representation of a variation figure during a bonus game.例文帳に追加

特典遊技中における変動図柄の再抽選演出を効果的に行ない得る、新規な構造のパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

The representation is utilized in intermediate form as part of a larger process or as a feedback mechanism for processing video data.例文帳に追加

この表現は膨大な処理の隙間を埋めるものとして、またはビデオデータを処理するフィードバック機構として、中間形式で利用できる。 - 特許庁

To provide an image processing system which automatically extracts an image frame fitting printing or visual representation from compressed image data.例文帳に追加

圧縮画像データから印刷または視覚表現に適する画像フレームを自動的に抽出する画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To perform drawing representation of high quality at high speed by realizing shading processing matched to human visual sensation characteristic by hardware.例文帳に追加

人間の視覚特性に適合したシェーディング処理をハードウェアで実現することにより、高品質な描画表現を高速に実行する。 - 特許庁

Nullspaces of the low-dimensional parameterizations are averaged to obtain a matrix whose nullspace contains a low-dimensional representation of the class of objects.例文帳に追加

低次元パラメータ化の零空間が平均化され、オブジェクトのクラスの低次元表現を含む零空間を有する行列を取得する。 - 特許庁

The cut angle of a crystal substrate 12 of the surface acoustic wave element 10 is formed as (0°, 0°≤θ≤180°, 0°<|ψ|<90°) in the Euler's representation.例文帳に追加

弾性表面波素子10は、水晶基板12のカット角がオイラー角表示で(0°,0°≦θ≦180°,0°<|ψ|<90°)となっている。 - 特許庁

Representation means a drawing, tracing or specimen of a product embodying a design or a photograph of such a drawing, tracing or specimen. 例文帳に追加

表示とは,意匠を組み込んだ製品の図面,透写図若しくは見本,又は当該の図面,透写図若しくは見本の写真をいう。 - 特許庁

e) representation of every design, registration of which is required in the application and from which it is possible to distinguish exactly the substance of a design;例文帳に追加

(e) 出願において登録が求められており,かつ,意匠の対象を正確に見分けることを可能にするような意匠の表示 - 特許庁

c) representation of each design for which the registration is required in an application, and from which it is possible to distinguish expressly the nature of the design.例文帳に追加

(c) 出願において登録が求められており,かつ,意匠の対象を正確に見分けることを可能にするような意匠の表示 - 特許庁

Instead of filing the representation of the design, reference to a priority document shall be sufficient to grant a date of filing for the application. 例文帳に追加

出願日が与えられるためには,意匠の表示を提出する代わりに優先権書類に言及することをもって足りる。 - 特許庁

We reaffirm the need to protect the voice and representation of the IMF poorest members as part of this General Review of Quotas.例文帳に追加

我々は、このクォータ見直しの一部として、IMF に加盟している最貧国の声及び代表性を擁護する必要性を再確認する。 - 財務省

6. We urged progress to deliver on the representation and governance reforms of the International Financial Institutions agreed in Pittsburgh. 例文帳に追加

6 我々は、ピッツバーグで合意された国際金融機関の代表権及びガバナンス改革を成し遂げるため前進していくよう強く促した。 - 財務省

A request for the registration of an industrial design and the representation(s) of the design, the variants of an industrial design or a set of industrial designs, shall be submitted in three original copies. 例文帳に追加

意匠登録に係る願書及び意匠,類似意匠又は組の意匠の表示については,原本3部を提出する。 - 特許庁

If legal protection for a trademark is applied for in a certain color combination, the representation of the trademark shall be in color. 例文帳に追加

商標に対する法的保護が一定の色彩の組合せにおいて申請されている場合は,表示は,色彩によるものとする。 - 特許庁

A representation of the registered mark in question shall accompany any application made under this regulation and regulation 34 shall apply to it.例文帳に追加

本条規則に規定する請求には当該登録商標の表示を伴うものとし,これについては,規則34の規定が適用される。 - 特許庁

(5) The incorporated trust property administrator's authority of representation shall be extinguished when a new trustee becomes able to administer trust affairs. 例文帳に追加

5 信託財産法人管理人の代理権は、新受託者が信託事務の処理をすることができるに至った時に消滅する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 88-12 Restrictions on the authority of representation of the president or board members may not be asserted against a third party without knowledge of such limitations. 例文帳に追加

第八十八条の十二 理事長又は理事の代表権に加えた制限は、善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A functional impact of the first potential blockage point 152 on the cardiac tissue is predicted, and a representation of the functional impact is provided.例文帳に追加

第一の潜在的遮断点152の心組織に対する機能的衝撃が予測されて、機能的衝撃の表現が形成される。 - 特許庁

Representation may be generated and printed on the recording medium to indicate the presence of graphics or image objects in the original PDF document.例文帳に追加

原本のPDF文書での図形または画像のオブジェクトの存在を示すべく、表示が生成されて記録媒体上に印刷される。 - 特許庁

A representation table is created from input and output results of the one or the plurality of simulation models, and then combination of favorable factors or the like is carried out.例文帳に追加

1ないしは複数個のシミュレーションモデルの入出力結果から表現表を作り、その上で良いとこ等を組み合わせる。 - 特許庁

A combined model and its solution are provided by using a cross section model or the like in accordance with the representation table, and carrying out calculation along a time base.例文帳に追加

この表現表に従い、クロスセクションモデルなどを用いて、時間軸に沿って計算することで、組み合わせたモデルとその解を得る。 - 特許庁

To provide an information adding device which is capable of adding information to image data without changing an image in representation form.例文帳に追加

情報の付加の前後で画像の表現形態を変えることなく情報を付加することができる情報付加装置を提供する。 - 特許庁

To make a sound representation full of lively moving feeling corresponding to a pattern varying process by improving the index function of loudspeakers.例文帳に追加

スピーカの指標機能を向上して、図柄変動過程に対応した躍動感あふれる音演出が可能な構成を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic slip system capable of making slip processing have a realistic feeling by compensating no realistic feeling resulting from only display representation.例文帳に追加

ディスプレイ表示だけによる実感のなさを補い、伝票処理に実感を持たせることができる電子伝票システムを提供する。 - 特許庁

To control the representation contents of a game on the basis of game information from the outside without lowering the installation work efficiency of game machines.例文帳に追加

遊技機の設置作業性の低下を招くことなく外部からの遊技情報に基いて遊技の演出内容を制御すること。 - 特許庁

(2) Any procedures undertaken by a person with no authority of representation may be ratified by the principal holding legal capacity to undertake the procedures or the principal's statutory representative. 例文帳に追加

2 代理権がない者がした手続は、手続をする能力がある本人又は法定代理人が追認することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine in which an expression of signs with an impact can be made without deteriorating a representation effect by a display device or sound.例文帳に追加

表示装置或いは音による演出効果を損なうことなく、インパクトのある予兆表現を可能にする遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for generation of a representation of an image which is both robust and easy to use and which can be generated largely automatically.例文帳に追加

頑強で使いやすく、大部分は自動的に生成することができる画像表現の生成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The representation is performed in the game by the light, a character sign and voice from presentation means 45, 2, 48 by this selected presentation data.例文帳に追加

この選定された演出データにより演出手段45、2、48から光や文字記号や音声でゲーム中に演出を行う。 - 特許庁

To provide a display device which has a simple structure, is easily manufactured, and represents improved brightness, durability, color representation, and reliability.例文帳に追加

簡単な構造、製造の容易性、向上した輝度、耐久性、色再現率、及び信頼性を有する表示装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to view repeatedly a phenomenon that occurs at a low frequency and a phenomenon that occurred momentarily in a representation of constellation.例文帳に追加

コンスタレーションの表示において、発生頻度の低い現象や瞬間的に発生した現象を繰り返し見られるようにする。 - 特許庁

To provide a system, capable of efficiently rewriting packed context representation by correlating overlap rewriting rules.例文帳に追加

オーバーラップ書き換え規則を相関させることによってパックしたコンテキスト化表現を効率的に書き換えることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To improve operability of a remote operation device by displaying visual representation indicative of an operation direction during input incidentally to an icon.例文帳に追加

入力中の操作方向を示す視覚表現をアイコンに付随して表示することで、遠隔操作デバイスの操作性を向上させる。 - 特許庁

The 1st hierarchical structure includes nodes representing operation for combining the components or subrepresentation of composite representation of the image.例文帳に追加

第1の階層構造は、画像の成分又は合成表現のサブ表現を組み合わせるための演算を表す複数のノードを含む。 - 特許庁

The editing operation combined with the reproduction of the representation is repeated to easily create content for presentation of high quality.例文帳に追加

このプレゼンテーションの再演を兼ねた編集作業を繰り返すことで、質の高いプレゼンテーション用コンテンツを容易に作成することができる。 - 特許庁

To provide a correction method for making correction to strictly achieving a fixed color representation, and to provide a display for implementing the correction method.例文帳に追加

一定の色彩表現を厳密に実現する補正を行なう補正方法及び該補正方法を実施する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game system, a program and an information storage medium, capable of real representation of a dynamic change interactively occurring the water surface.例文帳に追加

インタラクティブに水面に生じる動的な変化をリアルに表現可能なゲームシステム、プログラム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Article 36 (1) The extinction of the authority of statutory representation shall not become effective unless the principal or his/her agent notifies the other party to that effect. 例文帳に追加

第三十六条 法定代理権の消滅は、本人又は代理人から相手方に通知しなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Article 22-2 Restrictions on the authority of representation of the Governor or the Deputy Governors may not be asserted against a third party without knowledge of such restrictions. 例文帳に追加

第二十二条の二 総裁又は副総裁の代表権に加えた制限は、善意の第三者に対抗することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS