「Rescission」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Modification or Rescission of Orders 例文帳に追加

命令の変更又は取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Certification of Needed Long-Term Care 例文帳に追加

要介護認定の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Rescission of the permission for establishment 例文帳に追加

五設立の許可の取消し - 経済産業省

(iv) Rescission of the approval for establishment 例文帳に追加

四　設立の認可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Rescission of the approval for establishment 例文帳に追加

四設立の認可の取消し - 経済産業省

Rescission of Permission for Simplified Distribution 例文帳に追加

簡易配当の許可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of the trial decision or ruling 例文帳に追加

審決又は決定の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Digging Right and Mortgage 例文帳に追加

採掘権の取消と抵当権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Withdrawal/Rescission of Multilevel Marketing Contract 例文帳に追加

連鎖販売契約の解除等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of the order for an application for examination 例文帳に追加

審査請求命令の取消 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dissolution as a Result of Rescission of License 例文帳に追加

免許の取消しによる解散 - 日本法令外国語訳データベースシステム

rescission of Marriage in Violation of Marriageable Age 例文帳に追加

不適齢者の婚姻の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of registration of a Sales Representative, etc. 例文帳に追加

外務員の登録の取消し等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Reporting the grounds for the rescission of the registration 例文帳に追加

登録の取消事由の報告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures associated with Rescission, etc. of the Designation 例文帳に追加

指定の取消し等に伴う措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures Associated with Rescission, etc. of the Permission 例文帳に追加

許可の取消し等に伴う措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Trial for rescission of trademark registration 例文帳に追加

商標登録の取消しの審判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters concerning rescission of the contract 例文帳に追加

二　契約の解除に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 2 Nullity and Rescission of Adoption 例文帳に追加

第二款　縁組の無効及び取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Disinheritance of Presumed Heir 例文帳に追加

推定相続人の廃除の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of the License Granted by Mistake 例文帳に追加

錯誤によつてした免許の取消 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Suspension of Business and Rescission of Permission 例文帳に追加

事業の停止及び許可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Exemption from Liability of Officers 例文帳に追加

役員等の責任の免除の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Revocation and Rescission of Will 例文帳に追加

第五節　遺言の撤回及び取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Suspension of Business and Rescission of Registration 例文帳に追加

事業の停止及び登録の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of Rescission of Recommendation or Order 例文帳に追加

勧告又は命令の取消しの通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Effects of a Judgment of Invalidation, Revocation or Rescission 例文帳に追加

無効又は取消しの判決の効力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The rescission of a will shall be governed by the national law of a testator at the time of the rescission. 例文帳に追加

２　遺言の取消しは、その当時における遺言者の本国法による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Will concerning Testamentary Gift with Burden 例文帳に追加

負担付遺贈に係る遺言の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Permission of Part of Underwriting Business 例文帳に追加

引受業務の一部の許可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Fishery Right due to Absence from Work 例文帳に追加

休業による漁業権の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures Concerning Rescission of License, etc. 例文帳に追加

免許の取消し等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of the Registration of Missing Money Lenders, etc. 例文帳に追加

所在不明者等の登録の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Acts Conducted by Trustee Beyond the Powers 例文帳に追加

受託者の権限違反行為の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Marriage by Fraud or Duress 例文帳に追加

詐欺又は強迫による婚姻の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of Provisions regarding rescission of Marriage etc. 例文帳に追加

婚姻の取消し等の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The rescission of authorization for establishment of the Association. 例文帳に追加

四　協会の設立の認可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 340 (Rescission, etc. of the permission) 例文帳に追加

第三百四十条（許可の取消し等） - 経済産業省

Action Seeking Rescission of the Incorporation of a Membership Company 例文帳に追加

持分会社の設立の取消しの訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Subscription for Shares Issued at Incorporation 例文帳に追加

設立時発行株式の引受けの取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Adoption Without Spousal Consent etc. 例文帳に追加

配偶者の同意のない縁組等の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request by a bar association for rescission of registration 例文帳に追加

弁護士会による登録取消しの請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Business Opportunity Related Sales Contract 例文帳に追加

業務提供誘引販売契約の解除 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ward's Rescission of Reception of Property etc. 例文帳に追加

被後見人の財産等の譲受けの取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) the rescission of authorization of establishment of an Authorized Association. 例文帳に追加

五　認可協会の設立の認可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム