「Reservation」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

When an image decision part 14 receives a notice of a video recording start time stored in a reservation information storage part 18, the part 14 decides whether or not a video signal is transmitted from the video device 40.例文帳に追加

画像判定部１４は、予約情報記憶部１８に記憶されている録画開始時刻の通知をうけると、ビデオ装置４０から映像信号が送信されているかどうかを判定する。 - 特許庁

Each time the terminal 500 transmits the remote recording reservation request of the content data to the recording and reproducing apparatus 600, the terminal 500 transmits an event ID and an equipment ID which are encryption keys for encrypting the content data.例文帳に追加

端末装置５００は録画再生装置６００にコンテンツデータのリモート録画予約要求を送信する都度、コンテンツデータを暗号化するための暗号キーであるイベントＩＤと機器ＩＤを送信する。 - 特許庁

When a user reproduces a program recorded so that the finish time of recording reservation is prolonged, it is determined whether the program is actually prolonged depending on the prolonged part has been reproduced.例文帳に追加

記録予約の終了時刻が延長されて記録された番組をユーザが再生する場合に、延長部分が再生されたか否かにより番組が実際に延長されたか否かを判定する。 - 特許庁

The medical examination reservation network system 10 comprises an external-use schedule management server 27 installed in a data center 11, a relay server 31 installed in a core hospital 12, and an internal-use schedule management server 27.例文帳に追加

医療検査予約ネットワークシステム１０は、データセンタ１１に設置される外部用スケジュール管理サーバ２７と、中核病院１２に設置される中継サーバ３１と内部用スケジュール管理サーバ２７とからなる。 - 特許庁

To provide a second-class game machine that reserves a start winning during a big win, attracts a player's attention to the opportunities of opening a big win opening that is increased by the reservation, and improves interest.例文帳に追加

大当たり中の始動入賞を保留し、保留により増加した大入賞口開放の機会について、遊技者が注目でき、興趣が向上した第２種の遊技機を提供する。 - 特許庁

A server 12 specifies a renting place, a renting period and a renting fee for the selected commodity, makes a reservation for rent and transport the commodity to the renting place in response to a request from a client machine 16.例文帳に追加

サーバ１２は、クライアントマシン１６からの要求に応じて、選択された商品の貸出場所、貸出期間および貸出金額を特定して、貸出を予約し、貸出場所に商品を発送する。 - 特許庁

Moreover, a means with information on certification papers necessary to the job information to make a reservation for issuing of certification papers necessary when referring to the job information to an issuing system of certification papers is provided.例文帳に追加

また、求人情報に必要な証明書の情報を備え、求人情報を参照時に必要な証明書の発行予約を証明書発行システムに対して行う手段を備える。 - 特許庁

An exhibition hall reservation is established by transferring an exhibition hall the exhibition holding planner selects from among the presented exhibition halls to an exhibition hall administrator client machine and obtaining the consent from the administrator.例文帳に追加

この提示された中から催事開催予定者が選択した催事場を、上記システム経由で催事場運営者クライアントマシンへ転送し、運営者の承諾を得ることで催事場予約が成立する。 - 特許庁

To provide a charged secondary battery with an excellent reservation stability that obviously indicates that the battery has been charged and a charging apparatus for a used secondary battery with an easy operability and a good energy efficiency.例文帳に追加

充電済みであることが一目で分かり、保存安定性に優れた充電済み二次電池を提供し、操作が容易でエネルギー効率の良い使用済み二次電池の充電装置を提供すること。 - 特許庁

When receiving a video recording reservation instruction from a user, the video information processor allows the user to select whether or not conceal video recording (video recording whose video recording operations are executed in a way that its operating state cannot be recognized by other users) is to be executed.例文帳に追加

ユーザーから録画予約指示を受け付けた際に、秘匿録画（録画動作の動作状況を他ユーザーに認識されないように実施する録画）を行うかどうかをユーザーに対して選択させる。 - 特許庁

An information processing device first sets a video recording reservation with contents of "video-recording of broadcast contents on channel A in time zone from 8 o'clock to 11 o'clock" based on user operation.例文帳に追加

はじめに、情報処理装置は、ユーザ操作に基づいて「８時から１１時までの時間帯にＡチャンネルから放送される放送内容を録画する」といった内容での録画予約を設定する。 - 特許庁

The user confirming the program guide and selecting a program desirably to be reserved uses the mobile information terminal 101 to access a program reservation server 103 and to transmit a program code and a transfer destination code to the server 103.例文帳に追加

番組表を確認し予約したい番組を選択した利用者は携帯情報端末１０１により番組予約サーバ１０３へアクセスし、番組コード及び転送先コードを送信する。 - 特許庁

The host computer 1 is a server equipped with a terminal side program transmitting means 11, a dress related information storing means 12, a dress related information transmitting means 13, and a reservation information accepting means 14.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は端末側プログラム送信手段１１、衣装関連情報格納手段１２、衣装関連情報送信手段１３及び予約情報受付手段１４を備えるサーバである。 - 特許庁

Further, the retrieval result is provided to the reserving person communication terminal, and the karaoke reservation information code and attribute information regarding the reserving person communication terminal are provided also to a karaoke-parlor side communication terminal.例文帳に追加

さらに、検索結果を予約者通信端末に提供すると共に、カラオケ予約情報コードおよび該予約者通信端末に関する属性情報をカラオケ店舗側通信端末にも提供する。 - 特許庁

The controller 12 periodically accesses a server 21 to collect sale power price data, green power certificate sale place, weather data, etc. and reads the content of operation reservation from each piece of electrical equipment.例文帳に追加

制御装置１２は定期的にサーバ２１にアクセスして売買電価格データやグリーン電力証券売価、天気データ等を収集するとともに各電気機器から運転予約内容を読み込む。 - 特許庁

The apparatus 10 downloads and acquires video recording reservation information from an iEPG site 40 connected to the Internet 30 in response to a request from an external PC 20 and registers the information to a memory 111.例文帳に追加

本装置１０は、外部のＰＣ２０からの要求に応じてインターネット３０に接続されたｉＥＰＧサイト４０から録画予約情報をダウンロードして取得し、メモリ１１１に登録する。 - 特許庁

In the present invention, a multiplex router included in a passage wherein communication resources are reserved, inserts an object into an RSVP reservation message for supplying an operation parameter to a call originating multiplex router.例文帳に追加

本発明によると、通信資源が予約されている経路内に含まれる多重化ルータは、発信多重化ルータに動作パラメータを供給するために、RSVP予約メッセージ内にオブジェクトを挿入する。 - 特許庁

To readily set video recording reservation for the purpose of "repeated video recording of broadcast contents broadcast from a determined broadcast station for the determined time zone on the determined day of the week each week".例文帳に追加

「毎週、決められた曜日の決められた時間帯に決められた放送局から放送される放送内容を繰り返し録画する」といった内容の録画予約を容易に設定することができるようにする。 - 特許庁

This image formation system is configured by connecting a plurality of image formation apparatuses 1 to 3 such as MFP, one or more PC 7, a job reservation management server 5 and a log management server 6 on a network 8.例文帳に追加

画像形成システムは、ネットワーク８上に複数台のＭＦＰ等の画像形成装置１〜３、１または複数のＰＣ７、ジョブ予約管理サーバ５、ログ管理サーバ６が接続されて構成されている。 - 特許庁

When receiving a channel allocation request signal from a new terminal device within a fixed period of time from the channel reservation, the control section 26 allocates the reserved channel to the new terminal device.例文帳に追加

制御部２６は、チャネルを予約してから一定の期間以内に、チャネルの割当要求信号を新たな端末装置から受信した場合、当該端末装置に対して、予約したチャネルを割り当てる。 - 特許庁

To actualize destination floor registraration of destination floor reservation type group control for prohibiting destination floor registration while executing error display for the destination floor registration in response to the congestion of an elevator hall based on the input of a destination floor.例文帳に追加

行先階予約式群管理での行先階登録において、行先階の入力をもとにした乗り場の混雑に対応して、行先階登録のエラー表示をして行先階登録を禁止すること。 - 特許庁

To provide a printing system, a print control method, a print control program and a recording medium, for properly processing reservation printing between an information processor and a printer connected via a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク接続された情報処理装置と印刷装置の間の予約印刷を適切に処理する印刷システム、印刷制御方法、印刷制御プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

When an information command for a reservation number increase command is not stored (YES in S3001), a presentation control part confirms the content of a storage area corresponding to the reserved balls before the preceding time (S3002).例文帳に追加

保留数増加コマンドの報知コマンドが記憶されていないときは（Ｓ３００１でＹｅｓ）、演出制御部は前回以前の保留球に対応する記憶領域の内容を確認する（Ｓ３００２）。 - 特許庁

The recording apparatus further comprises a second image recording means for extracting a predetermined program from the plurality of broadcast programs recorded on the recording medium in accordance with a recording reservation and performing re-recording of it on a recording medium.例文帳に追加

また、予約に基づいて、前記記録媒体に記録された複数の放送番組の中から指定された所定の番組を抽出し、記録媒体に再記録する第２の映像記録手段を備える。 - 特許庁

A portable information terminal of the user acquires a URL for specifying iEPG data of the program from a reservation site to write the iEPG data URL of the program in a homepage of the user of an SNS site at an outside location.例文帳に追加

外出先でユーザの携帯情報端末が、予約サイトから番組のｉＥＰＧデータを特定するＵＲＬを取得し、ＳＮＳサイトのユーザのホームページに番組のｉＥＰＧデータＵＲＬを書き込む。 - 特許庁

A CPU 19a performs reservation and cancellation of a tone generating channel for generating a musical tone signal, on a tone source circuit 17 including the tone generating channels CH0 to CH127 for generating the musical tone signals.例文帳に追加

ＣＰＵ１９ａは、楽音信号を発生する発音チャンネルＣＨ０〜ＣＨ１２７を有する音源回路１７に、楽音信号を発生させる発音チャンネルの予約及びキャンセルを行う。 - 特許庁

The reservation liquid is composed of a water-soluble liquid containing a nonionic surfactant and glycerin, and the nonionic surface-active agent is a copolymer using oxyethylene and oxypropylene as monomer units.例文帳に追加

非イオン界面活性剤とグリセリンとを含有する水溶液からなり、 前記非イオン界面活性剤は、オキシエチレンとオキシプロピレンとを単量体単位とする共重合体である、分離膜用保存液。 - 特許庁

To maintain a set recording reservation at the newest state even when an information recording apparatus or an information processing apparatus connected to a network is sometimes in a power supply ready state.例文帳に追加

ネットワークに接続されている情報記録装置や情報処理装置に電源待機状態になっているときがあっても、設定されている記録予約を最新の状態に維持できるようにする。 - 特許庁

A server 4 distributes reservation data Dcs through a network to a vehicle 1 commonly used by a plurality of persons, and also distributes a key ID of the vehicle 1 through a network to a mobile phone 3.例文帳に追加

複数人に共通使用される１台の車両１にサーバ４から予約データＤcsをネットワーク配信するとともに、この車両１のキーＩＤを携帯電話３にもネットワーク配信する。 - 特許庁

The mobile terminals 1-1 to 1-n each display the state of reservations of the speaker right to the PoC server 2 and give the notice of information indicating that the reservation is added by a vibrator when holding the speaker right.例文帳に追加

携帯端末１−１〜１−ｎはＰｏＣサーバ２への話者権の予約状況を表示し、話者権を保持する場合に、予約が追加されたことを示す情報をバイブレータにて通知する。 - 特許庁

The reservation information of a ticket desired by the user is transmitted from a user terminal 3 through the Internet 100 to a service providing company terminal 1 and the presence/absence information of the ticket is transmitted to the user terminal 3.例文帳に追加

ユーザ所望のチケットの予約情報をユーザ端末３からインターネット１００を介してサービス提供会社端末１に送信し、該当するチケットの有無情報をユーザ端末３に送信する。 - 特許庁

To provide a data delivery method where processing capability consumed by a server for reservation of a resource amount is almost not increased even when the number of reception nodes being simultaneous delivery destinations is increased.例文帳に追加

同時配送先となる受信ノード数が増大しても、資源量の予約処理のためにサーバが消費する処理能力がほとんど増大しないデータ配送方法を提供することにある。 - 特許庁

With the image processing apparatus which makes the printing data developed into image data and printed, a rendering reservation table and a printing frequency management table are prepared and managed based on history information of printing processing.例文帳に追加

印刷データが画像データに展開されて印刷する画像処理装置において、印刷処理の履歴情報に基づいてレンダリング予約テーブル及び印刷頻度管理テーブルを作成して管理する。 - 特許庁

To provide a program reservation method and a program retrieval method by which a program broadcast is retrieved from a program database in response to preference of a user among a plurality of programs broadcast through multi-channels and the program recoding is reserved.例文帳に追加

多チャンネル放送される複数の番組より、ユーザの嗜好に応じて放送される番組を番組データベースより検索して得、それを用いて番組の記録予約行なうようにすることにある。 - 特許庁

A plurality of management information include identification data (episode number) of the periodic recording reservation information and the data recording apparatus allows a user to designate one of the identification data included in the plurality of management information (step S18).例文帳に追加

複数の管理情報は、周期記録予約情報の識別データ（エピソード番号）を含み、複数の管理情報に含まれる識別データのうちの１つをユーザに指定させる（ステップＳ１８）。 - 特許庁

If the client terminal 5 at the download request destination is offline, the requesting client terminal 5 makes a download reservation for the shared resource, and makes a download request when the former becomes online.例文帳に追加

ただし、クライアント端末５は、ダウンロード要求先のクライアント端末５がオフライン状態だった場合には、当該共有リソースをダウンロード予約状態とし、オンライン状態になったときにダウンロード要求を行う。 - 特許庁

Signal transmission from the lighting system 10 or communications between communication equipment is conducted over a fixed reservation time synchronized with the zero cross time.例文帳に追加

交流商用電源（５０）のゼロクロス時間を検知し、そのゼロクロス時間に同期した一定の予約時間の間に、照明装置（１０）からの信号の送信あるいは通信機器相互間の通信が行われる。 - 特許庁

An apparatus 20 for reproducing video recordings transmits video recording reservation information to a video information providing server 40 according to video recording reservations, receives a broadcast signal from a television receiver 30 and records the signal.例文帳に追加

録画再生装置２０は、録画予約に従って、録画予約情報を映像情報提供サーバ４０に送信するとともに、テレビジョン受像機３０から放送信号を受信し、録画を行う。 - 特許庁

By means of the simple authentication reservation system by a cellphone, capable of performing the Internet connections that use the QR code 1, authentication by input of the URL, and ID/PW input can be simplified.例文帳に追加

当該ＱＲコード１を用いたインターネット接続できる携帯電話による簡易認証予約システムにより、ＵＲＬの入力、ＩＤ、ＰＷ入力による認証を簡素化することができる。 - 特許庁

Waiting information such as the reservation waiting of the shop is managed altogether in a web server and the addition of the waiting list is performed from a shop installed terminal and a computer terminal or a portable terminal owned by a general user.例文帳に追加

店舗の予約待ち等のウェイティング情報をウェブサーバで一括管理し、店舗設置端末や一般の利用者が所有するコンピュータ端末や携帯端末からウェイティングリストの追加ができる。 - 特許庁

As functions for supporting the inhabitants' activities, an information function, message location function, notice-for-circulation function, electronic conference room function, facility reservation function, electronic window function, event function and counseling function are provided.例文帳に追加

また、住民の活動を支援する機能として、インフォメーション機能、伝言所在機能、回覧板機能、電子会議室機能、設備予約機能、電子窓口機能、イベント機能、相談窓口機能が提供される。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of revising the directivity of a variable directivity antenna by reflecting a user' desire on the revision to the utmost without imposing a load on a user before a video recording reservation time comes.例文帳に追加

録画予約時刻前に、ユーザへ負担をかけることなく極力ユーザの希望を反映させて可変指向性アンテナの指向性を変更することが可能な放送受信装置を提供する。 - 特許庁

When a reservation activating signal is output from the digital broadcast receiver, a regulator control signal becomes Hi-level, and CPU power is supplied from a regulator 113a with an output control terminal.例文帳に追加

デジタル放送送信装置から予約起動信号が出力されると、レギュレータ制御信号がＨｉレベルとなり、出力制御端子付レギュレータ１１３ａからＣＰＵ電源が供給される。 - 特許庁

The customer photographs his or her face by a mobile phone 10 with a camera and transmits the face photograph and a cut number added to his or her desired cut in a collection 20 of cut samples, to a beauty salon reservation system center 30.例文帳に追加

顧客は、カメラ付き携帯電話１０により顔写真を撮影し、その写真とカットサンプル集２０掲載の希望するカットに付されたカット番号とを美容院予約システムセンター３０に送信する。 - 特許庁

This method reserves a transmission band necessary to radio transmission and performs the radio transmission, based on the band reservation information on the isochronous transmission which is sent from various devices connected via a high-speed serial bus.例文帳に追加

高速シリアルバスを介して接続された各種機器から送られてくる、アイソクロナス伝送の帯域予約情報に基づいて、無線伝送に必要な伝送帯域を予約して無線伝送するようにする。 - 特許庁