Reservationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8042件
Performing a Test Run of the Travel Reservation Service Process 例文帳に追加
旅行予約サービスプロセスのテスト実行 - NetBeans
AUTOMATIC TRANSACTION APPARATUS AND TICKET RESERVATION SYSTEM例文帳に追加
自動取引装置及び切符予約システム - 特許庁
Upon the receipt of a reservation request of a resource, a reservation registration means 1a registers reservation information concerning to the operational content of a resource specified by the reservation request in a database 1b.例文帳に追加
予約登録手段１ａは、資源の予約要求を受け取ると、予約要求で指定された資源の運用内容に関する予約情報をデータベース１ｂに登録する。 - 特許庁
A temporary reservation confirmation receiving part 4 inputs a temporary reservation confirmation result from the mobile telephone terminal, and changes the status from requesting confirmation to reservation ascertained or no reservation.例文帳に追加
仮予約確認受付け部４は、携帯電話端末から仮予約確認結果を入力し、予約確定中を予約確定に、あるいは予約無しに変更する。 - 特許庁
Reservation information is sent from the PC 30 to the network server 21, and reservation data such as a reservation number is transmitted from the network server 21 to a ticket reservation and issue terminal 23.例文帳に追加
予約した情報はＰＣ３０からネットサーバ２１に送られ、更にネットサーバ２１から予約発券端末２３に予約番号等の予約データが送信される。 - 特許庁
The bus reservation management terminal 200 receives reservation of a bus from a guest, and stores the data in a bus reservation management database 202 of a bus reservation management server 201.例文帳に追加
バス予約管理端末２００は、滞在客からのバスの予約を受け付け、バス予約管理サーバ２０１が備えているバス予約管理データベース２０２にデータを蓄積する。 - 特許庁
Have confidence in yourself and live without reservation例文帳に追加
「自信を持って 堂々と生きていってね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Welcome to the hilton, do you have a reservation?例文帳に追加
ヒルトンへようこそ ご予約されてますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sorry about the early reservation.例文帳に追加
早めに予約をしてしまって 申し訳ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please make your reservation one week in advance. 例文帳に追加
予約は一週間前にお願いします。 - Tanaka Corpus
Please make your reservation one week in advance.例文帳に追加
予約は一週間前にお願いします。 - Tatoeba例文
I made a reservation for my graduation trip.例文帳に追加
卒業旅行の予約を済ませました。 - 時事英語例文集
RESERVATION MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
予約管理システムおよび予約管理プログラム - 特許庁
METHOD AND APPARATUS OF VIDEO RECORDING RESERVATION例文帳に追加
録画予約装置及び録画予約方法 - 特許庁
TIMER RESERVATION DEVICE AND INFORMATION RECORDER例文帳に追加
タイマ予約装置及び情報記録装置 - 特許庁
PROBABILISTIC RESERVATION ACCEPTANCE METHOD AND APPARATUS例文帳に追加
確率的予約受付方法および装置 - 特許庁
When the "reservation addition" key is operated again, a new timer reservation program is set.例文帳に追加
再度“予約追加”キーが操作されると、新たなタイマ予約プログラムが設定される。 - 特許庁
RESERVATION SALES METHOD, SYSTEM AND STORAGE MEDIUM WITH RESERVATION SALES PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加
予約販売方法及びシステム及び予約販売プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
To provide a reservation processing system for reducing the power consumption at the time of standby for reservation.例文帳に追加
予約待機時に消費電力を削減する予約処理システムを提供する。 - 特許庁
The Tandem receiving the reservation message broadcasts the reservation message to an adjacent Tandem 4 (1) furthermore.例文帳に追加
該予約メッセージを受信したTandemはさらに予約メッセージを隣接Tandemにブロードキャストする。 - 特許庁
To aim at transmitting recording reservation information in a recording reservation object signal format or the like.例文帳に追加
記録予約情報の記録予約対象信号形式による伝送等を図る。 - 特許庁
To ensure coexistence of an ad-hoc reservation and an advance reservation in a network control apparatus.例文帳に追加
ネットワーク管理装置においてアドホック予約と事前予約の共存を保証する。 - 特許庁
PARTICLE BEAM TREATMENT RESERVATION SYSTEM, PARTICLE BEAM TREATMENT RESERVATION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加
粒子線治療予約システム、粒子線治療予約プログラム、およびその記録媒体 - 特許庁
RESERVATION RECONFIRMATION DEVICE FOR PARKING LOT AND RESERVATION RECONFIRMATION METHOD FOR PARKING LOT例文帳に追加
駐車場の予約再確認装置および駐車場の予約再確認方法 - 特許庁
REBROADCAST PROGRAM RECORDING RESERVATION METHOD, REBROADCAST PROGRAM RECORDING RESERVATION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加
再放送番組録画予約方法、再放送番組録画予約システム及びプログラム - 特許庁
CHECK RESERVATION RECEPTION SYSTEM AND CHECK RESERVATION RECEPTION METHOD IN MEDICAL CLINIC例文帳に追加
医療診療所における検査予約受付システム及び検査予約受付方法 - 特許庁
MEDICAL EXAMINATION RESERVATION DEVICE, RESERVATION SCREEN DISPLAY METHOD AND SCHEDULE MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加
医療検査予約装置及び予約画面表示方法並びにスケジュール管理装置 - 特許庁
To perform reservation operation by utilizing display information by a reservation function.例文帳に追加
予約機能による表示情報を利用して予約作業を行えるようにすること。 - 特許庁
The processing device 1 carries out reservation reception based on the received reservation request.例文帳に追加
受付処理装置１は受信した予約依頼に基づいて予約受付を行う。 - 特許庁
A reservation time period acquisition part 104 acquires a reservation time period of the designated attraction.例文帳に追加
予約時間帯取得部１０４は、指定アトラクションの予約時間帯を取得する。 - 特許庁
To provide a seat reservation ticket management system for efficiently issuing seat reservation tickets.例文帳に追加
指定席券の効率的な発行が可能な指定席券管理システムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING SERVICE, RESERVATION PROCESSING SYSTEM AND RESERVATION PROCESSING PROGRAM IN SERVICE例文帳に追加
サービスの提供方法，このサービスにおける予約処理システム及び予約処理プログラム - 特許庁
To reduce the power consumption in processing for reservation video recording or reservation dubbing.例文帳に追加
予約録画又は予約ダビングの処理時における消費電力の削減を図る。 - 特許庁
The reservation server 102 transmits rental reservation information to the rental shop terminal 103.例文帳に追加
予約サーバ１０２はレンタル店舗端末１０３にレンタル予約情報を送信する。 - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTING SERVER, RECEIVING TERMINAL, INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM, RESERVATION TERMINAL AND RESERVATION SERVER例文帳に追加
情報配信サーバ、受信端末、情報配信システム、予約端末、および予約サーバ - 特許庁
The reception processor 1 carries out reservation reception on the basis of the received reservation request.例文帳に追加
受付処理装置１は受信した予約依頼に基づいて予約受付を行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|