「Reversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, a rotation position control can be carried out by detecting the rotary plate 37, namely, the top and bottom reversion position.例文帳に追加

これにより、回転板３７すなわちホッパの上下反転位置を検出して回転位置制御を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tyre treads improving reversion and heat ageing characteristics without reducing productivity.例文帳に追加

生産性を低下させることなく、リバージョンおよび熱老化特性を改善し得るタイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a device 250 for detecting the reversion of a thump air flow in an air thump 200 for a gas turbine engine 10.例文帳に追加

ガスタービンエンジン（１０）の通気式サンプ（２００）内のサンプ空気流反転を検出するための装置（２５０）を提供する。 - 特許庁

The bottom form 3 has a small hole necessary for setting up an anchor member A to the inside of the form body 1 in reversion.例文帳に追加

底型枠３はアンカー部材Ａを型枠本体１内に逆さ状態に立て付けるための小孔を有する。 - 特許庁

In practice, the only interesting times in the reversion cycle are the Wait-to-Restore Time and the Traffic Restoration Time. 例文帳に追加

実際にはこの反復サイクルでの最も関心のある時間は、復旧待ち時間とトラフィック障害復旧時間である。 - コンピューター用語辞典

To provide a clear coating composition capable of restraining color reversion of a base coating film, and capable of forming an excellent multilayered coating film.例文帳に追加

ベース塗膜の色戻りを抑制し、優れた複層塗膜を形成することができるクリヤー塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a crosslinking agent for rubber having excellent property to prevent the reversion of vulcanization and various functions to improve the physical properties of vulcanized rubber.例文帳に追加

加硫戻り防止性能に優れ、その他各種加硫ゴム物性を向上させる機能を有するゴム用架橋剤を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit free from increase in chip area or significant reversion in designing.例文帳に追加

チップ面積が増大することなく設計において大きな後戻りをしなくてすむ半導体集積回路を提供すること。 - 特許庁

To obtain a push-lock type card connector with the life of a push-on/push-off mechanism elongated without damaging a reversion prevention effect of a guide pin.例文帳に追加

ガイドピンの逆戻り防止効果が失われず、プッシュオン・プッシュオフ機構の長寿命化が図られるプッシュロック式カードコネクタを得る。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing, preventing back-lash of a reversion reset mechanism so that the mechanism is stably operated for a long period.例文帳に追加

反転復帰機構をガタ付きが生じることなく、長期に亘って安定して動作可能にした魚釣用スピニングリールを提供する。 - 特許庁

To provide food oil that is suitable for cooking with high storability by improving the heating flavor and the reversion flavor of the fat and oil.例文帳に追加

油脂の加熱臭および戻り臭の改善することにより、加熱調理により適し、保存性がよい食用油脂を提供する。 - 特許庁

To provide a drum brake device for relieving a kickback phenomenon to a brake pedal caused by a torque reversion phenomenon generated right after the stop of a vehicle.例文帳に追加

車両停止直後に起こるトルク反転現象に起因したブレーキペダルへのキックバック現象を緩和するドラムブレーキ装置を得る。 - 特許庁

To provide a reversion apparatus capable of rapidly carrying in and out substrates, and a substrate processing apparatus equipped with the same.例文帳に追加

基板の搬入および搬出を迅速に行うことが可能な反転装置、およびそれを備えた基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of easily removing contamination from a charger and reducing a reversion phenomenon of a cleaning blade.例文帳に追加

帯電器からの汚れの除去が容易であるとともにクリーニングブレードの反転現象を抑制できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable the removal of static electricities charged while eliminating the reversion of the currents back to members, devices and the like.例文帳に追加

部材や装置等に向かって電流が逆流するのを防止しながらも、帯電した静電気を除去することができるようにする。 - 特許庁

For example, the reversion unit RT1 is used to reverse the substrate W before rear surface cleaning by the rear surface cleaning unit SSR, and the reversion unit RT2 is used to place the substrate W after front surface cleaning by the front surface cleaning unit SS.例文帳に追加

例えば、反転ユニットＲＴ１は、裏面洗浄ユニットＳＳＲによる裏面洗浄処理前の基板Ｗを反転するため等に用いられ、反転ユニットＲＴ２は、表面洗浄ユニットＳＳによる表面洗浄処理後の基板Ｗを載置するため等に用いられる。 - 特許庁

Reversion units RT1 and RT2 for reversing a substrate W are vertically provided between the indexer block 10 and the processing block 11.例文帳に追加

インデクサブロック１０と処理ブロック１１との間には、基板Ｗを反転させるための反転ユニットＲＴ１，ＲＴ２が上下に設けられている。 - 特許庁

To provide a base isolation device capable of positively damping the energy of the relative movement of a foundation and a structure and carrying out the positional reversion of the structure at a low cost.例文帳に追加

基礎と構造物との相対移動のエネルギーを確実に減衰できると共に、低コストで構造物の位置復帰を可能とする。 - 特許庁

To save labor and time in an assembling process by reducing the number of products under working and eliminating reversion of a workpiece during a working process.例文帳に追加

加工途中の製品の数量を少なくし、加工工程中での加工品の反転を無くして組立工程の省力、省時間化を図る。 - 特許庁

To provide a layout designing method for reducing the wiring congestion occurring when a wiring design of a circuit is processed, and preventing the reversion of the design.例文帳に追加

回路の配線設計処理時に生じる配線混雑を低減し、設計の後戻りを防止するレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the area increase and the design reversion can be prevented as associated with the floor plan change caused by the wiring congestion.例文帳に追加

これによって、配線混雑を緩和できるため、配線混雑が原因のフロアプラン変更に伴う面積増加及び設計後戻りを防止できる。 - 特許庁

A curl of the resin band is corrected by rotating it in a reverse direction to the direction of the curl by a reversion fulcrum with a hot plate mounted.例文帳に追加

樹脂バンドを、加熱板を取りつけた反転用支点により、巻きぐせ方向と反対方向に反転させて巻きぐせを矯正する。 - 特許庁

To provide a revision cell which suitably displays change in reversion number even for a photomask which uses a result of operation of a plurality of layout layer data.例文帳に追加

複数のレイアウトレイヤデータを演算した結果を用いるフォトマスクにおいても、改版数の変更を適切に表示するレビジョンセルを提供する。 - 特許庁

To provide a tennis ball recovery device which can block the reversion of some of tennis balls recovered into a recovery bag to the side of a recovery port.例文帳に追加

回収袋内に回収したテニスボールの一部が回収口側に逆流するのを阻止することのできるテニスボール回収器を提供することにある。 - 特許庁

The basic procedure is the covering of a bag on a scoop, the shoveling of a dirty material with the scoop, the reversion of the bag at the removal of the bag from the scoop and the closure of the bag.例文帳に追加

基本的な手法は、スコップに袋を被せて汚物を掬い取り、袋をスコップから外す時に反転させて袋を綴じる、手順である。 - 特許庁

To easily prevent the generation of priority order reversion which inhibits real-time property even in realization of multi-task function.例文帳に追加

マルチタスク機能を実現する場合であっても、リアルタイム性を阻害する優先順位逆転の発生を、未然に、かつ、容易に防止することを可能とする。 - 特許庁

To provide a cross-linking rubber composition which can control the occurrence of vulcanization reversion and can prevent the deterioration of cross-link density due to the long period storage of a rubber.例文帳に追加

加硫戻りの発生を抑制でき、ゴムの長期保存による架橋密度の低下も抑制することができる架橋用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a run flat tire having the long service life by providing an excellent reversion inhibitor for sulfur hardened rubber used for an insert for the run flat tire.例文帳に追加

ランフラットタイヤ用のインサートに用いられる硫黄硬化ゴム用の優れた加硫もどり防止剤を提供し、サービス寿命の長いランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

When this change approaches the center from both ends, the ink channel member 12 causes steep buckling reversion at a point and is suddenly deformed in the ink ejection direction.例文帳に追加

この変化が両端から中央に近付くと、インク流路部材１２はある点で急峻な座屈反転を起こし、インク吐出方向へと急激に変形する。 - 特許庁

To provide a base compound exhibiting good performances not only in reversion of plasticization but also in adhesive properties and causing no troubles on rolling operations.例文帳に追加

可塑化戻り特性が良好であるのみならず、粘着性の点においても良好であり、ロール作業上も問題のないベースコンパウンドを提供する。 - 特許庁

It is possible to set movement of the arm body in a state not to be influenced by the circumferential object while never changing an extending route of a conduit cable even after reversion.例文帳に追加

コンジットケーブルの延伸経路を反転後も変えないようにしつつ、アーム本体の動きを周囲物に影響されない状態にしておくことができる。 - 特許庁

To provide a human immunodeficiency virus vaccine having persistent vaccine effect, free from the reversion of pathogenicity of the inoculated virus and having high safety.例文帳に追加

持続的なワクチン効果を有し、接種したウイルスの病原性の復帰もなく安全性の高い、ヒト免疫不全ウイルスワクチンを提供することを課題とする。 - 特許庁

A check valve 16 is inserted between both the syringes and works, to check the reversion of the gel 10 into the replenishing syringe 15.例文帳に追加

両シリンジの間には逆止弁１６が挿入され、この逆止弁１６は補充用シリンジ１５へのゲル１０の逆流を阻止するように動作する。 - 特許庁

To provide a reversion-preventing device having high assembling accuracy, improved in workability and realizing highly accurate reversion- preventing activity by preventing rotation of an outer ring of a unidirectional clutch with a detent element for a supporting part of a reel main body other than a position setting part without loading thereon.例文帳に追加

本発明の目的はリール本体の支持部に対する一方向クラッチの外輪に位置決め取付け部に負担をかけずに別の回り止め部材で一方向クラッチの外輪の回り止めを行い、組み付けの正確度を高め、作業性を向上し、さらに高精度の逆転防止機能を奏するようにすることになる。 - 特許庁

To provide a rubber composition for tires which inhibit the reversion of vulcanization, have excellent abrasion resistance, and are excellent in low fuel consumption, and to provide a tire for trucks-buses, using the same.例文帳に追加

加硫戻りを抑制し、優れた耐摩耗性を有するとともに、低燃費性にも優れたタイヤ用ゴム組成物及びこれを用いたトラック・バス用タイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for reversing a plate-like body, capable of easily and efficiently performing reversion processing of the plate-like body even when it is large and heavy.例文帳に追加

板状体が大型かつ重量物の場合であっても、反転処理を容易かつ効率よく行うことができる板状体の反転装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving method for an AC type plasma display panel by which the reversion of luminance among gray levels is suppressed and to provide the AC type plasma display.例文帳に追加

本発明は、階調間の輝度の逆転を抑制するＡＣ型プラズマディスプレイパネルの駆動方法及びＡＣ型プラズマディスプレイを提供することを課題とする。 - 特許庁

The holding holes undergo expansion and reversion to approximately the original diameter, before and after the passage therethrough of the head portions of the PET bottles, by means of the resilient nature of the holder body proper and its accompanying restoring force.例文帳に追加

ホルダ本体の上記緩衝性とそれに伴う復元力によって、ペットボトル頭部の通過前後に保持孔が拡開とほぼ元の径への復元とを行う。 - 特許庁

A 68-year-old participant from Okinawa said, "Before the reversion, I needed a passport to meet my relatives [living on Yoron]. Now we can visit each other whenever we want." 例文帳に追加

沖縄から来た68歳の参加者は「復帰前には，(与論在住の)親戚に会うにもパスポートが必要だった。今はいつでも好きなときに互いに行き来できる。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The solid preparation is obtained by coating a medicament containing a compound producing the unpleasant reversion odor in a human body after intake with a high-molecular base such as an enteric coating base.例文帳に追加

服用後に生体内で不快な戻り臭を生じる化合物を含有する薬剤を、腸溶性コーティング基剤などの高分子基剤を用いてコーティングを施す。 - 特許庁

Sheet stop positions for making a single-face-recorded sheet wait for a double-sided copy are located on a double-sided reversion path 508 and a double-sided conveying path 509.例文帳に追加

両面反転パス５０８及び両面搬送パス５０９上に、片面記録済みのシートを両面コピー用に待機させておくためのシート停止位置が存在する。 - 特許庁

Natural traction with the shaft H and a paper core F is utilized for rotation of the roll paper D, and the rotation of the roll paper D is controlled by the cover C during reversion of the shaft H.例文帳に追加

ロールペーパーＤの回転には軸Ｈとペーパー芯Ｆとの自然摩擦を利用し、軸Ｈの戻り時にはカバーＣでロールペーパーＤの回転を制御するようにした。 - 特許庁

To provide an air jet loom preventing the loosening of a weft yarn, twist reversion and falling off from a nozzle for weft yarn insertion while stopping the loom.例文帳に追加

従来織機に備えられている装置を利用した簡素な構成により、織機停止中での緯糸のほつれ、撚戻り、緯入れノズルからの抜け落ちを防止することである。 - 特許庁

Desirably, the above rubber composition further contains 0.5 to 10 pts.wt. metal α,β-unsaturated carboxylate, especially zinc methacrylate for the purpose of effectively suppressing reversion.例文帳に追加

さらに、加硫戻りを効果的に抑制するためにα，β不飽和カルボン酸金属塩として、特にメタクリル酸亜鉛を０.５〜１０重量部含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a tire rubber composition which suppresses reversion during high temperature vulcanization while containing natural rubber and/or isoprene rubber, and which improves fatigue resistance.例文帳に追加

天然ゴム及び／又はイソプレンゴムを含みながら高温加硫時のリバージョンを抑制すると共に、耐疲労性を改良するようにしたタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁