例文 (194件) |
Reflection groupの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 194件
LIGHT SOURCE REFLECTION UNIT AND LIGHT SOURCE REFLECTOR COMPRISING LIGHT SOURCE REFLECTION UNIT GROUP例文帳に追加
光源反射ユニットおよび光源反射ユニット群から構成された光源反射体 - 特許庁
In the reflection base system group, the base system group is polished by a polishing element during a flight.例文帳に追加
反射基地系集団は基地系集団が飛行中に研摩体によって研摩される。 - 特許庁
A plurality of reflection points in which distance of reflection point is within a predetermined range is classified as one reflection point group, and the extent on the real space, in which the reflection point group concerned exists, is considered as one segment (STEP50).例文帳に追加
また、複数の反射点を距離が所定範囲内となる反射点を1つの反射点群として分類し、該反射点群の存在する実空間上の範囲を1つのセグメントとする(STEP50)。 - 特許庁
In (e) process, a light reflection layer 8 is coated on the projection-like array group 7.例文帳に追加
(e)工程:凸状配列群7上に光反射層8を被覆する。 - 特許庁
The positive lens group, the negative lens group and the concave reflection mirror are positioned so that a beam from the first object 10 arrives at the concave reflection mirror through successively the positive lens group and the negative lens group, and the beam reflected by the concave reflection mirror goes to the second object through successively the negative lens group and the positive lens group, and the first and second object sides become telecentric.例文帳に追加
正レンズ群、負レンズ群及び凹面反射鏡は、第1物体からの光が正レンズ群及び負レンズ群を順に経て凹面反射鏡に達し、凹面反射鏡にて反射された光が負レンズ群及び正レンズ群を順に経て第2物体へ向かうように、かつ第1及び第2物体側がテレセントリックとなるように位置決めされる。 - 特許庁
On the surface of the mother substrate 11 a reflection electrodes group 13 containing a number of stripe-shaped reflection electrodes is formed.例文帳に追加
母基板11の表面上には、多数のストライプ状の反射電極を含む反射電極群13が形成されている。 - 特許庁
Also on a reflection grid plate 7, a reflection grid group 6C for detecting the origin position together with reflection grid groups 6A and 6B for detecting A-phase signal and B-phase signal.例文帳に追加
反射格子板7にもA、B相信号検出用の反射格子群6A、6Bと共に原点位置検出用の反射格子群6Cが形成されている。 - 特許庁
Light incident from the pin hole 7 of a second reflection layer 6 through a group of condenser lenses 9 is subjected to multireflection between a first reflection layer 5 and a second reflection layer 7.例文帳に追加
集光レンズ群9を通り、第2の反射層6のピンホール7から入射した光が、第1の反射層5と第2の反射層7との間で多重反射される。 - 特許庁
An optical film group of the sub-liquid crystal side contains a selective reflection polarizing sheet.例文帳に追加
さらに、サブ液晶側の光学フィルム群が、選択反射偏光シートを含んでいる。 - 特許庁
As the reflection grid group 6C comprises a reflection grid 63 consisting of a light transmitting slit pattern and a reflection grid 64 consisting of a light reflection slit pattern, a reverse signal can be obtained from the photodiode group 4C for receiving these reflection light image and the origin position of the moving grid plate 5 can be differentially detected based on them.例文帳に追加
反射格子群6Cは光透過スリットパターンからなる反射格子63と光反射スリットパターンからなる反射格子64を備えているので、これらの反射光像を受光するホトダイオード群4Cからは反転信号が得られ、これらに基づき移動格子板5の原点位置を差動検出できる。 - 特許庁
The reflection layer 5 is positioned between a focus of the cylindrical condensed curve group 4 and the cylindrical condensed curve group 4.例文帳に追加
反射層5は、シリンドリカル状集光曲面群4の焦点とシリンドリカル状集光曲面群4との間に位置している。 - 特許庁
An incident light 10 is converged to a circular pinhole group 9 of a second reflection layer 8 by a hemispherical lens group 11.例文帳に追加
入射光10は半球状レンズ群11によって第2の反射層8の円形状ピンホール群9に集光される。 - 特許庁
Light incident from the light transmission slit 7 of a second reflection layer 6 through a group of condenser cylindrical lenses 9 is reflected multiply between a first reflection layer 5 and the second reflection layer 6.例文帳に追加
集光シリンドリカルレンズ群9を通り、第2の反射層6の光透過スリット7から入射した光が、第1の反射層5と第2の反射層6との間で多重反射される。 - 特許庁
The group III nitride light emitting diode includes: a metallic reflection film including an Al reflection layer or an Ag reflection layer; a bonding electrode separately provided from the metallic reflection film; and a protection film provided between the bonding electrode and the metallic reflection film and made of a non-metallic material.例文帳に追加
Al反射層またはAg反射層を含む金属反射膜を備え、更に、金属反射膜とは別個に設けられるボンディング電極と、該ボンディング電極と該金属反射膜との間に設けられる、非金属材料からなる保護膜を有する。 - 特許庁
The reflection layer contains 90.0-99.9 atomic % noble metal or alloy of noble metal and other noble metal and preferably one or more elements selected from the group consisting of group VA elements and group VIA elements of the periodic table as components other than the noble metal.例文帳に追加
貴金属以外の成分としては、周期表IVA族、VA族およびVIA族からなる群より選ばれる1種以上の元素が好ましい。 - 特許庁
Between the stepped portion 111a and the reflection sheet group 150, a thermal insulation member 112 is attached.例文帳に追加
その段差部111aと反射シート群150との間には、断熱部材112を有する。 - 特許庁
The imaging optical system includes: a refraction type optical element group 2 having negative refractive power; and a reflection type optical element group 3 having positive refractive power.例文帳に追加
負の屈折力を有する屈折型光学素子群2と、正の屈折力を有する反射型光学素子群3とを備える。 - 特許庁
A group of arrayed protrusions is formed on a glass substrate 2 and the group of the arrayed protrusions is coated with a light reflection film 4a and an alignment layer 5.例文帳に追加
ガラス基板2上に凸状配列群を形成し、凸状配列群上に光反射膜4aと配向膜5とを被覆する。 - 特許庁
The light beam deflected by the first reflection surface is made incident to a second reflection surface of the rotary polygon mirror by using a transmission optical system such as a transmission lens first group 41 and a first reflection mirror 51.例文帳に追加
第1の反射面により偏向された光ビームは、伝達レンズ第1群41、第1の反射鏡51などの伝達光学系により回転多面鏡の前記第2の反射面に入射させる。 - 特許庁
The imaging optical system is provided with a block lens 5 having three reflection surfaces arranged in order of a first reflection surface 7, a second reflection surface 8 and a third reflection surface 9 in the optical path order of an incident light beam from a lens group 4 constituted of a lens having positive power.例文帳に追加
正のパワーを有するレンズで構成されるレンズ群4からの入射光線の光路順に、第1反射面7、第2反射面8、及び第3反射面9の順に配置された3枚の反射面を有するブロックレンズ5を設ける。 - 特許庁
A projection array group 2 is formed on the principal surface on the display surface side of the polarizing plate 3 and a reflection preventing film 1 is applied on the projection arranged group 2.例文帳に追加
また、偏光板3の表示面側の主面に凸形配列群2を形成し、この凸形配列群2の上に反射防止膜1を被覆している。 - 特許庁
The projection optical system 2 has at least three reflection surfaces in a non-axial arrangement, and is constituted in such power arrangement as a negative group G1 and a positive group G2 from an enlargement side.例文帳に追加
投影光学系2は、非軸配置の反射面を少なくとも3面有しており、拡大側から負群G1、正群G2のパワー配置となっている。 - 特許庁
In a photoelectric conversion device, a surface of a semiconductor substrate serving as a light-receiving plane is covered with a whisker group (nanowire group), so that surface reflection is reduced.例文帳に追加
光電変換装置において、受光面となる半導体基板の表面をウィスカー群(ナノワイヤー群)で被覆されるようにして、表面反射を低減させる。 - 特許庁
The phase shifter (1) comprises a group of reflection diffraction gratings (10) having a first grating pitch (p), and one reflection diffraction grating (11) that is formed in the group of reflection diffraction gratings to have a second grating pitch (p') different from the first grating pitch.例文帳に追加
位相シフタ(1)は、第1の格子ピッチ(p)を有する一群の反射型回折格子(10)と、これらの一群の反射型回折格子の中に形成されて第1の格子ピッチと異なる第2の格子ピッチ(p’)を有する1つの反射型回折格子(11)とを備えている。 - 特許庁
The anisotropic reflection medium creation device 1 creates further uniform curves by a curve group generation means 22.例文帳に追加
異方性反射媒体作成装置1は、曲線群生成手段22により、より均一な曲線群を生成する。 - 特許庁
A first lens group G1 has a rectangular prism LP functioning as a reflection member, and is set as a bending optical system.例文帳に追加
第1レンズ群G1は反射部材としての直角プリズムLPを有し、屈曲光学系とされている。 - 特許庁
What is recognized, without reflection and without misgiving, as serviceable and effective in such a group is fighting capacity. 例文帳に追加
反省もなく疑念もなく、こうした集団で有用で効果があると認められるものは戦闘能力である。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』
The first reflecting mirror group 2A and the second reflecting mirror group 3A are constituted by a plurality of separate reflecting mirrors 2a and 3a whose reflection angles and positions can be individually adjusted.例文帳に追加
反射鏡群2Aおよび反射鏡群3Aは、それぞれ個別に反射角および位置が調節可能な複数の分割反射鏡2a、3aで構成される。 - 特許庁
An incident light 14 is converged to a circular pinhole group 12 of a reflection layer 11 by a hemispherical light converging lens group 13 of the light converging/reflecting element 100.例文帳に追加
入射光14は、集光反射素子100の半球状集光レンズ群13によって、反射層11の円形状ピンホール群12に集光される。 - 特許庁
To realize a high frequency module capable of reducing multiple reflection, and reducing the deterioration of group delay characteristics or frequency characteristics.例文帳に追加
多重反射を低減し、群遅延特性や周波数特の劣化を低減することができる高周波モジュールを実現する。 - 特許庁
The third lens part irradiates a third group light beam emitted from the light emitting module 21 from a forth lens part, in a total reflection system.例文帳に追加
第三レンズ部は、全反射方式により、発光モジュール21が発する第三群光線を第四レンズ部から射出する。 - 特許庁
The first lens part emits from the first lens part a first group light beam emitted from the light emitting module 21 in a total reflection system.例文帳に追加
第一レンズ部は、全反射方式によって、発光モジュール21が発する第一群光線を第一レンズ部から射出する。 - 特許庁
An electrode group 20 formed by stacking the transparent electrode 8 and the light reflection film 18 comprises a number of strips arranged to be parallel to each other, and an alignment layer is formed on the electrode group 20.例文帳に追加
透明電極8と光反射膜18とを積層した電極群20は多数の帯を平行に配列したものであり、電極群20上に配向膜9を形成している。 - 特許庁
The group III nitride light emitting device is grown on a textured substrate to reduce the amount of total internal reflection at the interface between the substrate and a group III nitride layer.例文帳に追加
III族窒化物発光素子はテクスチャ形成された基板上で成長し、基板とIII族窒化物層との間の境界面における内部全反射量を低減するようにする。 - 特許庁
The reflection type liquid crystal display device has a plurality of thin film transistors on one main surface of one of two substrates 1a holding a liquid crystal layer, a gate wiring group 2, a source wiring group 7e, and a plurality of reflection pixel electrodes 21 connected with respective drain electrodes of a plurality of the thin film transistors.例文帳に追加
液晶層を狭持する2枚の基板1aの一方の一主面上に、複数の薄膜トランジスタと、ゲート配線群2と、ソース配線群7aと、前記複数の薄膜トランジスタのドレイン電極7bに各々接続された複数の反射画素電極21とを有する。 - 特許庁
This optical system has a front group of negative power comprising at least one negative lens, a rear group of positive power comprising at least two positive lenses and at least one negative lens, and a reflection member and a diaphragm arranged between the front group and the rear group, and satisfys the condition hereinafter.例文帳に追加
少なくとも1枚の負レンズからなり負のパワーの前群と少なくとも2枚の正レンズと少なくとも1枚の負レンズからなり正のパワーの後群と、前群と後群の間に配置された反射部材と絞りとを有し、下記条件を満足するようにした。 - 特許庁
As an optical film constituting the optical film group 6, a prism film 62 and a prism-integrated reflection type polarizing film 64 in which the prism film and a reflection type polarizing film are integrated are provided.例文帳に追加
光学フィルム群6を構成する光学フィルムとしては、プリズムフィルム62と、プリズムフィルムと反射型偏光性フィルムとが一体化されたプリズム一体反射型偏光性フィルム64とを有する。 - 特許庁
This is a projection type linear encoder 1 comprising a movable plate 5 having transmitting grids 3 and a group of grid type photodiodes, and a reflection grid plate 7 having reflection grids 6 facing it.例文帳に追加
投影型リニアエンコーダ1は、透過格子3および格子状のホトダイオード群4が形成された移動板5と、これに対峙した反射格子6が形成された反射格子板7とを有している。 - 特許庁
Regarding the variable power optical system for power-variably forming the optical image IM of an object on the light receiving surface SS of an imaging device SR, the system includes optical constitution constituted of, in order from the object side, a 1st reflection surface RL, a 1st movable group ML1, a 2nd reflection surface RL2, and a 2nd movable group ML2.例文帳に追加
撮像素子SRの受光面SS上に物体の光学像IMを変倍可能に形成するための変倍光学系であって、物体側から順に、第1反射面RL1,第1可動群ML1,第2反射面RL2,第2可動群ML2から成る光学構成を含む。 - 特許庁
In the case of varying the power from a wide angle end (W) to a telephoto end (T), the 1st reflection surface RL1 and the 2nd reflection surface RL2 are fixedly positioned with respect to the image plane IM, and the 1st movable group ML1 and the 2nd movable group ML2 are moved along the optical axis AX.例文帳に追加
広角端(W)から望遠端(T)までの変倍において、第1反射面RL1と第2反射面RL2が像面IMに対して位置固定であり、第1可動群ML1と第2可動群ML2が光軸AXに沿って移動する構成になっている。 - 特許庁
An anti-reflection film is provided to at least one surface of optical surfaces of the first lens group G1 and the second lens group G2, and the anti-reflection film is configured to include a layer formed by using a wet process.例文帳に追加
また、所定の条件を満足し、第1レンズ群G1および第2レンズ群G2における光学面のうち少なくとも1面に反射防止膜が設けられ、当該反射防止膜はウェットプロセスを用いて形成された層を少なくとも1層含むように構成することを特徴とする。 - 特許庁
When an image formation command is issued, the control part performs lighting control of each light source during one time scanning so as to be reflected only on the reflection face of a reflection mirror allowing the laser light of laser light sources belonging to each group to correspond to the corresponding group to obtain the BD signals BD4-BD9.例文帳に追加
画像形成指示が行われると、制御部は、1回の走査中に、各グループに属するレーザ光源のレーザ光を、当該グループに対応付けられた反射ミラーの反射面上でのみ反射されるように各光源の点灯制御を行い、BD信号BD4〜BD9を得る。 - 特許庁
To separate a group III nitride compound semiconductor light-emitting element, to form an electrode and to manufacture an end face reflection mirror, without using etching technology for a group III nitride compound semiconductor the etching of which is difficult.例文帳に追加
エッチングが困難なIII族窒化物系化合物半導体に対してエッチング技術を用いずにIII族窒化物系化合物半導体発光素子の素子分離、電極形成、端面反射鏡作製をする。 - 特許庁
Data with an emphasized intensity of reflection are generated or preserved with respect to a fixed range of reflection intensity directly or indirectly designated by operators from a group of measuring data contained in a measuring range and an image is displayed.例文帳に追加
計測域に含まれる計測データの集合から、術者が直接または間接的に指定する一定の反射強度の範囲について反射強度を強調したデータを作成または保存し、画像表示する。 - 特許庁
In the light-emitting end of the light guide body (2) formed of a group of optical fibers, a glass rod (3), having a metallic reflection layer (3c) on the side, is mounted.例文帳に追加
光ファイバ素線群からなるライトガイド本体(2)の出射端に、側面に金属反射層(3c)を設けたガラスロッド(3)を装着する。 - 特許庁
When the 2nd lens group 31 slides in the optical axis direction, the position of the light reflected to the image sensor 21 by the reflection mirror 31f is changed.例文帳に追加
第2レンズ群31が光軸方向でスライドすると、反射ミラー31fによりイメージセンサ21に反射される光の位置が変化する。 - 特許庁
Also, an alignment mark 14 is formed on the surface of the outer periphery of the mother substrate 11 simultaneously with the reflection electrodes group 13 by using the same material.例文帳に追加
また、この反射電極群13と同時に、母基板11の外縁部の表面上にアライメントマーク14が同材質にて形成される。 - 特許庁
A three-lens cemented lens L_10 - L_12 obtained by cementing three lenses is arranged in the second lens group G_2, and space between the first lens group G_1 and the second lens group G_2 is set to a maximum adjacent lens spacing (maximum distance) so that the reflection mirror 4 can be inserted.例文帳に追加
第2レンズ群G_2には、3枚のレンズが接合された3枚接合レンズL_10〜L_12が配置されており、第1レンズ群G_1と第2レンズ群G_2との間が、反射ミラー4を挿入し得るように最大の隣接レンズ間隔(最大の空気間隔)とされる。 - 特許庁
The diffusion layer is characterized in that the area occupation rate of the fine reflection part group decreases radially from the center part close to the spot light sources.例文帳に追加
拡散層では、点光源に近接する中心部から径方向に向けて、微小反射部群の面積占有率が低下していることを特徴とする。 - 特許庁
Moreover, since the first group G1 has a reflection surface, the optical path of the illumination optical system 12 is folded and the illumination optical system 12 is made small.例文帳に追加
しかも、第1群G1は反射面を有しているので、照明光学系12の光路が折りたたまれ、照明光学系12が小型化される。 - 特許庁
例文 (194件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Instinct of Workmanship and the Irksomeness of Labor” 邦題:『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 《プロジェクト杉田玄白正式参加作品》 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとっ たり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自 由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|