「Registration Application」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(c) modification of an application or of the registration of a trademark;例文帳に追加

(c) 商標出願又は商標登録の補正 - 特許庁

conversion of an international registration into a national trademark application.例文帳に追加

国際登録の国内商標出願への変更 - 特許庁

the number of each application or registration sought to be merged.例文帳に追加

併合を求める各出願又は登録の番号 - 特許庁

the number of the application or registration, as the case may be, of the industrial design例文帳に追加

意匠の出願番号又は登録番号 - 特許庁

Documents to be Attached to Application for Registration of Completion of Liquidation 例文帳に追加

清算結了登記の申請書の添付書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the number and date of the application for trademark registration; 例文帳に追加

二　商標登録出願の番号及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions for application of an Objection to a Variety Registration 例文帳に追加

品種登録についての異議申立ての特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 152 (Application mutatis mutandis of the Commercial Registration Act) 例文帳に追加

第百五十二条（商業登記法の準用） - 経済産業省

Chart 3-14 Skilled Worker Registration System and Application Program例文帳に追加

図表3-14 熟練技能人材登録・活用事業 - 経済産業省

Article 65 (1) An applicant for trademark registration may convert an application for trademark registration into an application for defensive mark registration. 例文帳に追加

第六十五条　商標登録出願人は、その商標登録出願を防護標章登録出願に変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The divisional registration shall be furnished with the same application date, date of priority, date of registration and date of termination of the registration procedure as those of the initial registration. 例文帳に追加

分割登録には，原登録と同一の出願日，優先日，登録日及び登録手続の終了日が与えられる。 - 特許庁

After the examination of an application the Patent Office shall take a decision regarding the registration of a design. Having examined a multiple application, the Patent Office may take a decision regarding the registration of an individual design included in the multiple application.例文帳に追加

意匠登録に関する決定が下されたときは， 意匠の分割に関する請求を取り下げることはできない。 - 特許庁

The application for registration will be published pursuant to its protocol. 例文帳に追加

登録出願は，その記録に基づいて公告する。 - 特許庁

(1) the serial number of the application and the registration number of the design; 例文帳に追加

(1) 当該意匠の出願番号及び登録番号 - 特許庁

REAL ESTATE REGISTRATION APPLICATION INFORMATION RETRIEVAL DEVICE, AND REAL ESTATE REGISTRATION APPLICATION INFORMATION RETRIEVAL METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加

不動産登記申請情報検索装置及び不動産登記申請情報検索方法ならびにそのプログラム - 特許庁

(1) An application for a trade mark registration shall be made on Form TM1.例文帳に追加

(1) 商標登録出願は，様式TM1により行う。 - 特許庁

(b) date of filing with O.S.I.M. of the application for the registration of the trademark;例文帳に追加

(b) 商標登録出願のOSIMに対する出願日 - 特許庁

The application for registration shall include the following data:例文帳に追加

登録願書には， 次の事項を記載しなければならない。 - 特許庁

Information required for application for registration of licensee例文帳に追加

使用権者登録の申請に必要とされる情報 - 特許庁

the number of the application and the registration number of the patent, 例文帳に追加

特許についての出願番号及び登録番号 - 特許庁

Any person who receives priority right is a person or organization who files application for registration in a foreign country before the applicant files application for registration in Lao PDR.例文帳に追加

優先権を受ける者は、ラオスでの出願以前に外国で出願登録した個人と組織である。 - 特許庁

Application for registration of industrial design shall comprise the following documents:例文帳に追加

意匠登録の出願書類は以下のとおりである。 - 特許庁

The filing date of the first registration application is deemed to be the date of priority. 例文帳に追加

最先の登録出願日を優先日とみなす。 - 特許庁

(iii) where the registration for which the application is filed already exists; 例文帳に追加

三　申請に係る登記が既に登記されているとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mutatis Mutandis Application of the Commercial Registration Law and the Civil Provisional Relief Law 例文帳に追加

商業登記法及び民事保全法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the number and the filing date of the application for the design registration; 例文帳に追加

二　意匠登録出願の番号及び年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 2 Special Provisions pertaining to International Application for Trademark Registration 例文帳に追加

第二節　国際商標登録出願に係る特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provisions concerning time of filing of international application for trademark registration 例文帳に追加

国際商標登録出願の出願時の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provisions concerning the right deriving from application for trademark registration 例文帳に追加

商標登録出願により生じた権利の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special provisions concerning application for trademark registration after denunciation of Protocol 例文帳に追加

議定書の廃棄後の商標登録出願の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An application for registration as set forth in the preceding paragraph and an application for registration to be made at the former location shall be filed simultaneously. 例文帳に追加

２　前項の登記の申請と旧所在地における登記の申請とは、同時にしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Special Provisions on Application Procedure for Registration, etc. of Revolving Mortgage Transfer 例文帳に追加

根抵当権移転登記等の申請手続の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

C. Application for Registration Six, page 9: (1) Total contribution 例文帳に追加

ハ．登録申請書第６面の９．（１）出資総額 - 金融庁

Where, after the acceptance of an application for registration of a trade mark but before its registration, the Registrar is satisfied - 例文帳に追加

商標の登録出願の受理後，その登録前に，登録官において， - 特許庁

The registration of an industrial design shall be for a period of five (5) years from the filing date of the application for registration. 例文帳に追加

意匠の登録は，登録出願の出願日から5年間有効とする。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING DRAWING ORIGINAL FOR PATENT APPLICATION OR UTILITY MODEL REGISTRATION APPLICATION例文帳に追加

特許出願又は実用新案登録出願の図面原稿の作成方法 - 特許庁

any application for registration of a design or document filed in connection with such an application; 例文帳に追加

意匠登録出願又は当該出願に関連し提出された書類 - 特許庁

An application for registration of a trademark is filed on a specific application form.例文帳に追加

商標登録出願は，特定の出願様式を使用して提出する。 - 特許庁

(2) An applicant for trademark registration may convert an application for trademark registration of a regionally based collective trademark into a regular application for trademark registration or an application for trademark registration of a collective trademark. 例文帳に追加

２　商標登録出願人は、地域団体商標の商標登録出願を通常の商標登録出願又は団体商標の商標登録出願に変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) An applicant for trademark registration may convert a regular application for trademark registration into an application for trademark registration of a collective trademark or an application for trademark registration of a regionally based collective trademark. 例文帳に追加

３　商標登録出願人は、通常の商標登録出願を団体商標の商標登録出願又は地域団体商標の商標登録出願に変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the application for international registration is filed prior to the registration of the mark, the application shall be deemed to have been received on the date of the registration of the mark. 例文帳に追加

国際登録出願は，標章の登録前にされた場合は，当該標章の登録の日に受理されたとみなされるものとする。 - 特許庁

ELECTRONIC APPLICANT REGISTRATION DEVICE, ELECTRONIC APPLICATION SYSTEM, ELECTRONIC APPLICANT REGISTRATION METHOD AND ELECTRONIC APPLICANT REGISTRATION PROGRAM例文帳に追加

電子申請者登録装置、電子申請システム、電子申請者登録方法、及び電子申請者登録プログラム - 特許庁

The registering authority shall state on an application for registration the serial number of the application and the date of receipt of the application. 例文帳に追加

特許庁は，各意匠登録出願に出願番号及び出願受領日を記載する。 - 特許庁

After receiving the result report, the registration system a1 completes the registration processing of the application information.例文帳に追加

登記システムａ１では、該結果通知を受けて申請情報の登記処理を完了する。 - 特許庁

(a) the date of registration as determined in accordance with section 45(3) (that is to say, the date of the filing of the application for registration);例文帳に追加

(a) 第45条(3)により決定される登録日(即ち，登録出願の出願日) - 特許庁