「Registration Application」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Priority may be established on the basis of a subsequent registration application which is filed for the registration of an identical industrial design after the first registration application if the first registration application is, at the filing date of the subsequent application, withdrawn, deemed to be withdrawn, or if registration thereof has been refused and the registration application has not been the basis for claiming priority. 例文帳に追加

優先権は，後の出願日において，最先の登録出願が取り下げられ，取り下げられたとみなされ，又はその登録が拒絶され，その登録出願が優先権主張の基礎とされていないときは，最先の登録出願の後に同一の意匠の登録についてされた後の登録出願を基礎として確立させることができる。 - 特許庁

each divisional application shall be treated as a separate application for registration with the same filing date as the original application. 例文帳に追加

各分割出願は，原出願と同一の出願日を有する個別の登録出願として取り扱われる。 - 特許庁

(a) indications concerning the application for the registration of the trademark, against which the opposition is formulated, respectively the number of the application for the registration of the trademark, name and denomination of the applicant of the application for the registration of the trademark, mention of the goods and services listed in the application;例文帳に追加

(a) 異議申立の対象の商標登録出願に係る表示，すなわち，商標登録出願番号，商標登録出願の出願人名称，願書掲載の商品及びサービスの一覧 - 特許庁

(1) An application for registration of a trade mark shall be filed on the specified form. 例文帳に追加

(1) 商標登録出願は，所定の様式により行う。 - 特許庁

Part 6 Amendment of application for registration of a trade mark and other documents例文帳に追加

第 6部商標登録出願及びその他の書類の補正 - 特許庁

(f) any number allocated to the parent application for registration of the trade mark;例文帳に追加

(f) 親商標登録出願に割り当てられている番号 - 特許庁

One application shall be filed for the registration of one mark.例文帳に追加

1出願は，1商標登録についてなされなければならない。 - 特許庁

An application for the registration of a mark shall consist of:例文帳に追加

商標登録の出願書類は，次のものから構成される。 - 特許庁

(c) date and number of the application for the registration of the trademark;例文帳に追加

(c) 商標登録出願の出願日及び出願番号 - 特許庁

A design shall be registered with effect from the filing date of the application for registration.例文帳に追加

意匠登録の効力は登録出願日から始まる。 - 特許庁

Application for registration without production of letters of administration or probate例文帳に追加

遺産管理書又は検認済遺言書のない登録出願 - 特許庁

Application by aggrieved person for cancellation or alteration of registration例文帳に追加

被害者による登録の取消又は変更を求める申請 - 特許庁

an application for a declaration that the registration of a trade mark is invalid:例文帳に追加

商標登録が無効である旨の宣言を求める申請 - 特許庁

Information required for application for alteration of registration of licensee例文帳に追加

使用権者登録の変更申請に必要とされる情報 - 特許庁

Information required for application for cancellation of registration of licensee例文帳に追加

使用権者登録の取消申請に必要とされる情報 - 特許庁

An application for registration of an industrial design shall be filed with the Commission 例文帳に追加

意匠の登録出願は、委員会に申請するものとする。 - 特許庁

The filing date of an application for registration of a design is the earliest date on which-- 例文帳に追加

意匠登録の出願日は，次のうち最先の日とする。 - 特許庁

An application for registration of a design shall be made on the specified form. 例文帳に追加

意匠登録出願は，所定の様式で行うものとする。 - 特許庁

The application for the registration of a geographical indication shall contain: 例文帳に追加

地理的表示登録の出願には次を含めるものとする。 - 特許庁

Geographical indication shall be protected after registration, based on an application filed by: 例文帳に追加

地理的表示は，次の者の申請に基づいて保護される。 - 特許庁

The term of the industrial design protection shall be 15 years from the date of filing application for registration.例文帳に追加

意匠の保護期間は出願日から15年間である。 - 特許庁

Application form for registration of new plant variety shall consist of following documents:例文帳に追加

新品種の出願に必要な書類は以下の通りである。 - 特許庁

Registration application shall be filed in Estonian. 例文帳に追加

登録出願書類は，エストニア語により提出しなければならない。 - 特許庁

The request shall be filed upon filing the registration application. 例文帳に追加

この請求は，登録出願のときに行わなければならない。 - 特許庁

A registration application shall comprise the following documents. 例文帳に追加

登録出願には，次に掲げる書類を含めなければならない。 - 特許庁

A state fee shall be paid upon the filing of a registration application. 例文帳に追加

国の手数料は，登録出願を行う際に納付する。 - 特許庁

Registration application documents shall be filed in Estonian. 例文帳に追加

登録出願書類は，エストニア語で提出しなければならない。 - 特許庁

the date of publication, if a public notice of the application is given before registration 例文帳に追加

登録の前に出願公告がなされる場合は，公告日 - 特許庁

the application number or, as the case may be, the registration number of the design 例文帳に追加

意匠の出願番号又は場合に応じ登録番号 - 特許庁

the number of the industrial design which is the subject of such registration or application例文帳に追加

当該登録又は出願の主題である意匠の番号 - 特許庁

An application for registration may only apply to one trademark.例文帳に追加

登録出願は，1の商標に限り適用することができる。 - 特許庁

The Register shall contain the following information on the application and registration.例文帳に追加

登録簿は，出願及び登録について次の情報を含む。 - 特許庁

After 3 years from the date on which an application for utility model registration was filed 例文帳に追加

実用新案登録出願の日から3年を経過した後 - 特許庁

Priority claim based on an application for a utility registration, etc. 例文帳に追加

実用新案登録出願等に基づく優先権主張 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17 (1) An application for registration shall be filed in writing. 例文帳に追加

第十七条　登記の申請は、書面でしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application for Registration, etc. through Entrusting Insurance Company, etc. as Agent 例文帳に追加

所属保険会社等を代理人とする登録の申請等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MAIL DISTRIBUTION METHOD, SERVICE APPLICATION METHOD AND MEMBER REGISTRATION METHOD例文帳に追加

メール配信方法、サービス付与方法、及び会員登録方法 - 特許庁

Application for registration of a trade mark shall be made to the Office; each application for registration may comprise only one trade mark. 例文帳に追加

商標登録の出願は庁に対して行うものとする。登録出願は，各商標毎に行わなければならない。 - 特許庁

In subsection (2), for "the official language in which an application for a patent is filed" read "the language in which an application for registration under the Registration of Patents Ordinance (Cap.42) was filed". 例文帳に追加

(2)において，「特許出願の公用語」は，「特許登録条例(Cap.42)に基づいて登録出願がなされた言語」と読む。 - 特許庁

In subsection (2), for "the official language in which an application for a patent is filed" read "the language in which an application for registration made under the Registration of Patents Ordinance (Cap.42) was filed". 例文帳に追加

(2)において，「特許出願の公用語」は，「特許登録条例(Cap.42)によりなされる登録出願の言語」と読む。 - 特許庁

an indication of date and number of the application or of date and number of the registration for the Danish basic application or basic registration. 例文帳に追加

デンマークの基礎出願又は基礎登録に係わる出願の日付及び番号又は登録の日付及び番号の表示 - 特許庁

A state fee for the filing of a registration application shall be paid within two months as of the filing date of the registration application. 例文帳に追加

登録出願に係る国の手数料は，登録出願書類の提出日から2月以内に納付しなければならない。 - 特許庁

An applicant may file a request for the withdrawal of a registration application and may withdraw a registration application which is being processed. 例文帳に追加

出願人は，登録出願の取下を請求することができ，また，処理中の登録出願を取り下げることができる。 - 特許庁

A registration application is deemed to be transferred to another person as of the date on which the entry to amend the registration application data entry is made. 例文帳に追加

登録出願は，登録出願事項の記入を補正する記入が行われた日に他人に移転されたとみなす。 - 特許庁

a document from the administrative agency which received the first registration application certifying the filing date of the registration application 例文帳に追加

最先の登録出願を受領した行政機関が発行した書類であって，登録出願の出願日を証明するもの - 特許庁