「Relation」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To determine the relation regarding higher and lower order relations of verbs, with high accuracy.例文帳に追加

動詞について上位下位の関係性を精度良く判定する。 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAYING HOMEPAGE IN LINK RELATION WITH INFORMATION RETRIEVAL RESULT例文帳に追加

情報検索結果とリンク関係にあるホームページの表示方法 - 特許庁

By arranging the pistons in an opposed relation, it is possible to prevent occurrence of vibration.例文帳に追加

ピストンを対向型に配置することにより、無振動性を得る。 - 特許庁

The surface glossiness Gs and haze H satisfy the relation: H(%)<1,100/Gs(%).例文帳に追加

前記ＧｓとヘイズＨとは、式：Ｈ（％）＜１１００／Ｇｓ（％）の関係を満たすようにする。 - 特許庁

After starting the engine 100, a transmission relation with the engine 100 is separated.例文帳に追加

さらにエンジン始動後はエンジンとの伝動関係を離脱させる。 - 特許庁

To freely select the relation between a clock frequency and an output frequency.例文帳に追加

クロック周波数と出力周波数との関係を自由に選ぶ。 - 特許庁

One end of a photoreceptor drum is positioned in relation to a drum drive shaft.例文帳に追加

感光体ドラムの一端の位置決めをドラム駆動軸で行う。 - 特許庁

ESTABLISHMENT AND MAINTENANCE OF RELATION BETWEEN THREE-DIMENSIONAL MODEL AND RELATED DATA例文帳に追加

３次元モデルと関係するデータとの間の関係の確立と維持 - 特許庁

To detect arrangement relation between cases with fewer components.例文帳に追加

少ない部品点数で筐体の配置関係を検出可能とする。 - 特許庁

Relation of continuous data log to the event information is automated.例文帳に追加

連続データログを事象情報を関連付けることは自動化される。 - 特許庁

SOUND TRACK DISK IN WHICH RELATION BETWEEN STYLUS AND SOUND TRACK IS RATIONALIZED例文帳に追加

スタイラスと音溝の関係を適正化した音溝盤とそのプレーヤー - 特許庁

The size relation for the stoichiometric amount of air ratio requested is b<c<d.例文帳に追加

これら要求ストイキ比の大小関係は、ｂ＜ｃ＜ｄである。 - 特許庁

emphasizing the organic or functional relation between parts and the whole 例文帳に追加

部分と全体の有機的または機能的な関係を強調する - 日本語WordNet

the arguments of the symmetric relation, `is the father of', are noninterchangeable 例文帳に追加

対称形の関係の議論『原型で』は、取り換え可能ではない - 日本語WordNet

the relation between variables when the regression equation is linear: e.g., y = ax + b 例文帳に追加

回帰方程式が直線のときの変数の関係：例えば，y＝ax＋b - 日本語WordNet

a character that is used to indicates a mathematical relation or operation 例文帳に追加

数学的関係または数学演算を示すために使われる文字 - 日本語WordNet

Crime of the Giving of Benefits in Relation to the Exercise of the Rights, etc. of Members, etc. 例文帳に追加

社員等の権利等の行使に関する利益供与の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To effectively buffer yaw rotation action of a nacelle in relation to a tower.例文帳に追加

タワーに対するナセルのヨー回転動作を効果的に緩衝する。 - 特許庁

Regarding the buried people, it is thought to have a relation to the Mononobe clan. 例文帳に追加

被葬者に関しては物部氏との関連が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This story is often referred to in relation to Empress Jingu. 例文帳に追加

この伝承は神功皇后と関連してしばしば取り上げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why Mitsuhide did not announce his relation with the Imperial Court or the emperor? 例文帳に追加

また光秀が朝廷天皇との関係を表明しないのか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dimension of each part is regulated so that the relation of B1>B2.(D2/D1)1/2 is satisfied.例文帳に追加

Ｂ_1 ＞Ｂ_2 ・（Ｄ_2 ／Ｄ_1 ）^1/2 となる様に、各部の寸法を規制する。 - 特許庁

TRANSCEIVER INFORMATION EXTRACTION SYSTEM AND METHOD OF SPECIFIC RELATION TERMINAL例文帳に追加

特定関係端末の送受信情報抽出システムおよび方法 - 特許庁

Also for voltage drop correcting resistances 4a2-4d2, the same relation holds.例文帳に追加

電圧降下補正抵抗４ａ２〜４ｄ２についても同様である。 - 特許庁

At such a time, relation μ1>μ4 and μ2>μ3 is satisfied.例文帳に追加

このとき、μ１＞μ４、かつ、μ２＞μ３の関係を満たしている。 - 特許庁

Delay circuits 2A, 2B are provided in relation to main audio signals.例文帳に追加

メインのオーディオ信号に対して、遅延回路２Ａ、２Ｂが設けられる。 - 特許庁

The relation of temperatures T1, T2 and T3 is settled as T1<Ta<T2.例文帳に追加

上記温度Ｔ_1、Ｔ_2、Ｔ_3は、Ｔ_1＜Ｔ_3＜Ｔ_2の関係になっている。 - 特許庁

Also, relation between two signals is mathematically processed and it is displayed.例文帳に追加

また、２信号間の関係を数学的に処理し、これを表示する。 - 特許庁

Here, the main capacitors C1 and C2 have capacity relation of C1>C2.例文帳に追加

ここで、メインコンデンサＣ１とＣ２の容量関係はＣ１＞Ｃ２である。 - 特許庁

The relation between the flow and differential pressure determined by the gas tracer method is investigated.例文帳に追加

ガストレーサー法で求めた流量と差圧との関係を調査する。 - 特許庁

On the other hand, with non-regular employees, there is no clearly defined relation to size of business.例文帳に追加

一方、非正社員では規模との関係は明確ではない。 - 厚生労働省

Did you talk about it with your exboyfriend ? it's not necessary. we no longer have any relation.例文帳に追加

前の彼氏には 相談した? 必要ないよ。 もう関係ないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's because you knew about detective andou and makabe manami's relation.例文帳に追加

安藤刑事と真壁真奈美の関係を あなたは知っていたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you propose is little more than idealism, bearing no relation to the realities of life. 例文帳に追加

君の提案は現実とはかけ離れた理想論に過ぎない. - 研究社 新和英中辞典

Is there any relation between the influx of refugees and the rise in unemployment? 例文帳に追加

難民の流入と失業者の増加は関係がありますか. - 研究社 新和英中辞典

The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word. 例文帳に追加

ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。 - Tanaka Corpus

The origin of this style is thought to lie in the one mainly performed in Fukushima region (placed in the west part in relation to Tenman-gu Shrine). 例文帳に追加

福島地区を祖型にすると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of *****s in the hint has no relation to the number of characters in the word.例文帳に追加

ヒントの ***** の数と語の中の字数とは関係がありません。 - Tatoeba例文

the conjunctive relation of units that expresses the disjunction of their meanings 例文帳に追加

それらの意味の分断を表現する集まりの接続的関係 - 日本語WordNet

the grammatical relation of a modifying word or phrase to its head 例文帳に追加

修飾する単語または句と文の主要部との文法的関係 - 日本語WordNet

the grammatical relation that exists when a word qualifies the meaning of the phrase 例文帳に追加

単語が句の意味を限定するときに存在する文法関係 - 日本語WordNet

of two complex numbers, the condition of having a conjugate relation 例文帳に追加

二つの複素数が相互に転換しうる特殊な関係にあること - EDR日英対訳辞書

person defined by personal relation (person who belongs under and acts according to orders given by a superior) 例文帳に追加

ある人の下に属し,その命令によって行動する人 - EDR日英対訳辞書

I am going to report as I have found several problems in relation to that. 例文帳に追加

それに関していくつか問題点を見つけたので報告します。 - Weblio Email例文集

To create a long-range business relation by newly developing excellent customers.例文帳に追加

新しく優良な顧客を開拓し、長い取引関係を築く。 - 特許庁