「SUSCEPTIBLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a slew rate controller that is hardly susceptible to the effect of noise and stabilizes the slew rate.例文帳に追加

ノイズの影響を受けにくく、かつスルーレートを安定させるスルーレートコントロール装置を実現する。 - 特許庁

This formulation is effectively used for the treatment of drug-susceptible and drug-resistant bacteria.例文帳に追加

該処方物は薬剤感受性および薬剤耐性菌の治療法として有効に利用される。 - 特許庁

To provide a liquid treatment apparatus that is not susceptible to install a sludge discharge apparatus on a liquid tank.例文帳に追加

液槽上にスラッジ排出装置を設置する制約を受けない液処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide film structure not susceptible to breakage of films and high in degree of freedom of design of an outer shape.例文帳に追加

膜が破れにくく、かつ外形形状の設計自由度が高い膜構造体を提供する。 - 特許庁

To provide vehicular reception equipment, which is less susceptible to electromagnetic noise and having a preferable directivity.例文帳に追加

電磁雑音を受けにくく良好な指向性を有する車両用受信設備を提供する。 - 特許庁

This achieves a semiconductor device which facilitates miniaturization and is less susceptible to the short-channel effects.例文帳に追加

これにより、微細化が容易で、短チャネル効果が生じにくい半導体装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a method for supporting a rotary shaft of a vertical type wind turbine, not susceptible to breakage or requiring less maintenance.例文帳に追加

垂直型風車の回転軸を支持する破損やメンテナンスの少ない方法を提供する。 - 特許庁

To provide a narrow band filter susceptible to little manufacturing error and relatively immune from influences of temperature variations.例文帳に追加

製造誤差が少なく、温度変化の影響を受けにくい狭帯域フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling side member having low friction torque and not susceptible to occurrence of surface damage.例文帳に追加

摩擦トルクが低く且つ表面損傷が生じにくい転がり摺動部材を提供する。 - 特許庁

SEALING METHOD AND SEALING STRUCTURE OF VESSEL FOR STORING COMBUSTION SUSCEPTIBLE OR COMBUSTIBLE HIGH PRESSURE GAS例文帳に追加

支燃性又は可燃性を有する高圧ガスを収容する容器の封止方法及び封止構造 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR HEAT TREATING SEMICONDUCTOR FILM ON THERMALLY SUSCEPTIBLE NON-CONDUCTIVE SUBSTRATE例文帳に追加

熱感受性非導電性基板上の半導体フィルムを熱処理するための方法および装置 - 特許庁

HIGH-COLOR LAMINATED METALLIC STRIP HAVING DOUBLE-LAYER RESIN COATING FILM AND HARDLY SUSCEPTIBLE OF COLOR DETERIORATION DURING WORKING例文帳に追加

複層樹脂被膜を有する加工時の色彩劣化の起こりにくい高色彩ラミネート金属帯 - 特許庁

To provide a fuel system not susceptible to mechanical failure and including an fuel tank low in manufacturing cost.例文帳に追加

機械的故障がしにくい、製造コストの低い燃料タンクを含む燃料システムを提供する。 - 特許庁

The recording sheet P1 susceptible to cockling is held under irregular state, and ink is ejected.例文帳に追加

コックリングが発生しやすい記録シートＰ１は凹凸状態で保持されてインクを吐出される。 - 特許庁

(v) Matters related to the causes and prevention of diseases of which workers are susceptible related to the work concerned. 例文帳に追加

五　当該業務に関して発生するおそれのある疾病の原因及び予防に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Accordingly, the vehicle 1 allows the ECU etc. susceptible for a high temperature to be installed inside the OHM.例文帳に追加

従って、この車両１は、高温に弱いＥＣＵ等をＯＨＭ内に設置することができる。 - 特許庁

They are easy to process as they are as soft as soil although they are fragile and easily susceptible to collapse. 例文帳に追加

土とほとんど同じくらいの硬さしかないため加工は容易だが、もろくて崩れやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a person gets too fat, he or she is susceptible to serious diseases such as high blood pressure or cerebral injury.例文帳に追加

人間は太りすぎると高血圧や脳卒中のような病気を招きやすくなります。 - 厚生労働省

As you may know, the cylons are... susceptible to certain kinds of radiation... and by taking the plutonium... and embedding it in a carbon nanotube matrix... and it really is that simple...例文帳に追加

知っての通りサイロンは・・・ ある種の放射線に弱い 採取したプルトニウムを・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

not subject or susceptible to change or variation in form or quality or nature 例文帳に追加

変化に影響されにくいまたは影響を受けにくい、あるいは形、品質または自然の変化 - 日本語WordNet

To provide polymer materials for production of a dental positioning appliances, which are less susceptible to stress relaxation and creep and less susceptible to degradation caused by exposure to saliva and other chemical substances existing in a patient's mouth.例文帳に追加

応力緩和およびクリープをこうむらず、患者の口内に存在する唾液および他の化学物質へさらされる結果、分解を受けにくい、歯配置化器具製作用のポリマー材料を提供すること。 - 特許庁

To provide polymeric materials for production of a dental positioning appliances, which are less susceptible to stress relaxation and creep and less susceptible to degradation caused by exposure to saliva and other chemicals in a patient's mouth.例文帳に追加

応力緩和およびクリープをこうむらず、患者の口内に存在する唾液および他の化学物質へさらされる結果、分解を受けにくい、歯配置化器具製作用のポリマー材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid pumping device simple in structure not susceptible to the inclination of an air supply valve element and a lower lifting rod.例文帳に追加

給気弁体と下部昇降棒が傾き難い簡単な構造の液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a planar transmission line from which an electromagnetic wave is less emitted and that is hardly susceptible to external interference.例文帳に追加

電磁波の放射が少なく、外部からの干渉を受け難い平面形伝送線路を提供する。 - 特許庁

The invention is particularly well suited for oils that are susceptible to oxidation, such as long chain polyunsaturated fatty acid oils.例文帳に追加

酸化を受けやすい油、例えば長鎖多価不飽和脂肪酸油に対し特によく適している。 - 特許庁

To provide a remote controller that is not susceptible to the effect of external noise even when the same remote control button is consecutively depressed.例文帳に追加

連続して同一のリモコンボタンを押したときでも外来ノイズの影響を受けないようにする。 - 特許庁

Also the method includes the ionene polymer-containing antimicrobial composition and a process for bringing a susceptible surface into contact with the composition to prevent, inhibit or exclude growth, dissemination and/or accumulation of microorganisms on the susceptible surface (including, but not limited to, the spasticity of biofilms on the susceptible surface).例文帳に追加

また、感受性表面（感受性表面上のバイオフィルムの痙性を含むがこれらに限定されない）上の微生物の増殖、汎発、および／または蓄積を防止、阻害または排除するための、ヨネンポリマーを含有する抗菌性組成物およびかかる表面と該組成物とを接触させる工程を含む方法が提示される。 - 特許庁

To provide a sheet roll not susceptible to tearing in a winding direction of the sheet, when the sheet is torn along perforations.例文帳に追加

ミシン目において切り離す際に、巻き回し方向に断裂する恐れのないシートロールを提供する。 - 特許庁

The subject invention also pertains to novel feline cell lines that are susceptible to infection by FIV and their methods of use.例文帳に追加

本発明はまた、FIV易感染性である新規のネコ科細胞株およびその利用法にも関する。 - 特許庁

making less susceptible or sensitive to either physical or emotional stimuli 例文帳に追加

身体的または感情的刺激のいずれかの影響を受けにくくすること、あるいは感じにくくするさま - 日本語WordNet

The Hiroshima region, for example, is susceptible to trends affecting Mazda, and the Kitakyushu region is impacted by the rise and decline of the iron and steel industry. 例文帳に追加

広島地域はマツダ、北九州地域は鉄鋼業の盛衰から受ける影響が大きい。 - 経済産業省

The glass substrate A is most susceptible to dielectric breakdown when it is carried from the load lock chamber 21 to the carrying chamber 11.例文帳に追加

ロードロック室２１から搬送室１１へと搬送するときに最もガラス基板Ａが絶縁破壊しやすい。 - 特許庁

To provide a polyester molded object good in heat resistance, wheatherability and transparency and susceptible to cold bending work.例文帳に追加

耐熱性、耐候性、透明性が良好であり、冷間曲げ加工も可能なポリエステル系成形体を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal device equipped with the oriented film 40(60) is hardly susceptible of a generated liquid crystal orientation failure.例文帳に追加

このような配向膜４０（６０）を備える液晶装置は、液晶配向不良が生じ難いものとなる。 - 特許庁

To provide a power supply system for an electrostatic microphone that is not susceptible to an effect of a power supply or ground and causes less noise,例文帳に追加

電源やグランドの影響を受けないノイズの少ないコンデンサマイクロホンの電源供給方式を提供する。 - 特許庁

A utility model shall be patentable when it is new and susceptible of industrial application. 例文帳に追加

実用新案は，新規でかつ産業上利用できるときは，実用新案特許を付与することができるものとする。 - 特許庁

When the liquid is to be used, the polymer 16 is heated to over the temperature susceptible point of 35°C.例文帳に追加

なお、液体を使用したい場合には、吸水性ポリマー１６を感温点３５°Ｃを越えるように加熱する。 - 特許庁

To provide a getter that is ringless, simple in structure, compact, easy to manufacture and susceptible to ultrasonic bonding.例文帳に追加

リングレスで、構造が簡単で、コンパクトで、製造が容易で、超音波ボンディングが可能なゲッターを提供すること。 - 特許庁

To provide a dew formation preventing film for preventing dew formation by applying on a glass surface of, for example, a window susceptible to dew formation.例文帳に追加

結露するおそれのある窓などのガラス面に貼り付けて、結露を防止する結露防止フィルムを提供する。 - 特許庁

The container is fillable with a single component liquid medicament which may be susceptible to sloshing or turbulence.例文帳に追加

本容器は液体の動きまたは乱流の影響を受けやすい単一成分液体薬剤を充填できる。 - 特許庁

To provide an improved medical reconstitution system which is less susceptible to damage or breakage during use.例文帳に追加

使用中の損傷又は破損の可能性の少ない改良された医療用再構成システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a magnetostrictive torque sensor insusceptible to the accuracy of sensor output signal which is susceptible to temperature variation of a coil.例文帳に追加

コイルの温度変化によりセンサ出力信号の精度が影響を受けない磁歪式トルクセンサを提供する。 - 特許庁

Thereby only parts susceptible to wearing, that is, engaging protrusion part 8a and the contacting part 8b can be exchanged.例文帳に追加

これにより、磨耗しやすい部分、すなわち噛合凸部８ａおよび接触部８ｂだけを交換するようにした。 - 特許庁

To provide a compact wide thermoplastic resin film susceptible to surface treatment for making the surface of the film hydrophilic.例文帳に追加

表面を親水化する表面処理が可能なコンパクト化された広幅の熱可塑性樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

Inventions that are new, that involve an inventive step and that are susceptible of industrial application shall be patentable.例文帳に追加

新規であり，進歩性を有し，また，産業上利用することができる発明は，特許を受けることができる。 - 特許庁