「SUBSURFACE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

RAINWATER SUBSURFACE INFILTRATION FACILITY AND RAINWATER SUBSURFACE INFILTRATION METHOD例文帳に追加

雨水地下浸透設備及び雨水地下浸透工法 - 特許庁

FILTER FOR RAINWATER SUBSURFACE PIT AND METHOD FOR MAINTENANCE OF RAINWATER SUBSURFACE PIT例文帳に追加

雨水浸透桝用フィルタ、及び雨水浸透桝のメンテナンス方法 - 特許庁

Subsurface water on mars例文帳に追加

火星の地表下に水があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is subsurface ice on that planet.例文帳に追加

火星には地表下に氷があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

IMAGING OF SUBSURFACE USING ELECTRON BEAM例文帳に追加

電子ビームを用いた表面下の画像化 - 特許庁

SUBSURFACE ENVIRONMENT CONTROLLER AND SUBSURFACE ENVIRONMENT CONTROL METHOD FOR PLANT PLANTED IN VESSEL例文帳に追加

容器に植えた植物の地下部環境制御装置及び地下部環境制御方法 - 特許庁

DEVICE FOR MONITORING ENVIRONMENT IN SUBSURFACE LAYER AND SYSTEM FOR MONITORING ENVIRONMENT IN SUBSURFACE LAYER USING IT例文帳に追加

表層地盤環境モニタリング装置及びそれを用いた表層地盤環境モニタリングシステム - 特許庁

UNGLAZED CLAY PIPE DISPLACEMENT PREVENTION SOCKET FOR SUBSURFACE DRAINAGE例文帳に追加

暗渠排水用素焼き土管ずれ防止ソケット - 特許庁

METHOD OF IMAGING SUBSURFACE STRUCTURE BY REFLECTION METHOD SEISMIC EXPLORATION例文帳に追加

反射法地震探査による地下構造イメージング方法 - 特許庁

CALCULATION METHOD FOR CONTACT SURFACE PRESSURE AND SUBSURFACE STRESS例文帳に追加

接触面圧および表面下応力の計算方法 - 特許庁

NONDESTRUCTIVE EVALUATION OF SUBSURFACE DAMAGE IN OPTICAL ELEMENT例文帳に追加

光学素子における表面下の損傷の非破壊評価 - 特許庁

The displacement prevention socket 3 is put on a joined part between an unglazed clay pipe 1 for subsurface drainage and an unglazed clay pipe 2 for subsurface drainage.例文帳に追加

暗渠排水用素焼土管（１）と暗渠排水用素焼土管（２）の接合部に、ずれ防止ソケット（３）を被せる。 - 特許庁

ANALYSIS ON THE DEGREE OF ALLOWABLE GROUND STRESS USING SUBSURFACE SOUNDING TEST例文帳に追加

サウンディング試験を用いた地盤の許容応力度解析法 - 特許庁

To provide a device for monitoring environment in subsurface layer and a system for monitoring environment in subsurface layer using it which can monitor environment of wide subsurface layer without limitation in setting location.例文帳に追加

設置場所が限定されず、かつ広域の表層地盤の環境をモニタリングすることができる表層地盤環境モニタリング装置及びそれを用いた表層地盤環境モニタリングシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING POLLUTED SUBSURFACE WATER AND STRATUM AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

汚染地下水及び汚染地層の浄化方法並びにその装置 - 特許庁

I'm digging out a subsurface sample that isn't radiation blasted.例文帳に追加

私は標本を掘っていました 放射線発光では ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for estimating a subsurface density structure, which is capable of unequivocally obtaining the subsurface density structure including a density structure in a depth direction.例文帳に追加

深さ方向を含めて地下の密度構造を一意的に求めることができる地下密度構造の推定方法を提供する。 - 特許庁

To enable to evaluate a damage of a subsurface of an optical element with a nondestructive method.例文帳に追加

光学素子の表面下の損傷を非破壊的に評価すること - 特許庁

CONTACT BEARING PRESSURE UNDER CONFORMAL CONTACT, AND SUBSURFACE STRESS CALCULATION METHOD例文帳に追加

共形接触下の接触面圧および表面下応力計算方法 - 特許庁

SUBSURFACE EXPLORATION SYSTEM AND FOUNDATION WORK ORDERING SYSTEM USING INTERNET OR THE LIKE例文帳に追加

インターネット等を用いた地盤調査システム及び基礎工事発注システム - 特許庁

CALCULATION METHOD AND CALCULATION APPARATUS FOR CONTACT SURFACE PRESSURE AND SUBSURFACE STRESS例文帳に追加

接触面圧および表面下応力の計算方法および計算装置 - 特許庁

Conditions in the subsurface of a planet where you are very far away from a sun例文帳に追加

恒星から かなり離れた惑星の 地下の条件と考えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then in the fall of 2011, scientists realized they released data showing the presence of subsurface lakes of liquid!例文帳に追加

2011年の秋には 科学者達も認め 地下の 液体溜りの存在データーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF PROBING DISTANCE OF SUBSURFACE RADAR FOR TUNNEL-BORING MACHINE例文帳に追加

トンネル掘進機の地中探査レーダの探査距離測定方法及び測定装置 - 特許庁

An hour later, same spot, an 8.7 subsurface earthquake creates a tsunami that kills 83,000 people.例文帳に追加

その一時間後同じ場所で M8. 7の地震と津波が8万3千人の命を奪った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this method, for example, the subsurface water is drawn (72) from the subsurface stream at the bottom of the injection well 18, where at least either of oxygen or a substrate for deriving a decomposition enzyme is dissolved in the drawn subsurface water to make the water to be injected (78, 80 and 82), which is injected into the subsurface stream at the same bottom of the injection well (74).例文帳に追加

本発明方法では、例えば、注入井１８の底部で地下水流から地下水を汲み取り（７２）、注入井の底部で酸素及び分解酵素の誘導基質の少なくとも一方を地下水に送入、溶解して注入水とし（７８、８０、８２）、その注入水を同じ注入井の底部で地下水流に注入する（７４）。 - 特許庁

Each focal point has an average pulse suitable for subsurface photoalteration of the corneal tissue.例文帳に追加

各焦点は角膜組織の下層を光線変形させるに適した平均パルスを有する。 - 特許庁

To provide a simple method capable of appropriately interpolating a subsurface structure.例文帳に追加

地下構造を適切に補間することができる簡易な方法を提供することにある。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CALCULATING CONTACT SURFACE PRESSURE AND SUBSURFACE STRESS UNDER CONFORMAL CONTACT例文帳に追加

共形接触下の接触面圧および表面下応力計算方法・計算装置 - 特許庁

Migration of contaminants from the subsurface occurs in a variety of waste management contexts.例文帳に追加

地表面下からの汚濁物質の移動は，さまざまな廃物管理状況で生じる。 - 英語論文検索例文集

METHOD FOR SUBSURFACE MARKING IN TRANSPARENT BODY, AND APPARATUS AND MATERIAL FOR THAT PURPOSE例文帳に追加

透明な材料本体の表面下にマーキングを施す方法とそのための装置及び材料本体 - 特許庁

A determined propagation velocity can be used as a parameter in the calculation of various properties of a subsurface medium including variation of thickness, compaction and water content and subsurface target depth.例文帳に追加

決定された伝播速度は、厚さ、圧密、水分含有率の変動、および地表下のターゲット深度を含めた地表下媒体の各種特性の計算におけるパラメータとして使用することができる。 - 特許庁

This method is for purifying the polluted stratum and/or subsurface water using the microorganisms by dissolving a gas (a propagation gas) necessary for the propagation of the microorganisms for decomposing the pollutant in the water to be injected into the subsurface stream and by injecting the water with the dissolved propagation gas into the subsurface stream through an injection well.例文帳に追加

本方法は、地下水流への注入水に、汚染物質の分解微生物の増殖に必要なガス（増殖ガス）を溶解し、増殖ガスを溶解した注入水を注入井を介して地下水流に注入して、微生物により汚染地下水及び／又は汚染地層を浄化する方法である。 - 特許庁

The plurality of analytical methods include at least a linear analytical method for dealing with a material characteristic of the subsurface layer linearly, and an equivalent linear analytical method of taking distortion dependency of the subsurface layer into consideration, and a nonlinear analytical method based on a hysteresis expressing a relation between a stress and a strain in the subsurface layer.例文帳に追加

ここで、複数の解析方法には、表層地盤の材料特性を線形として扱う線形解析法と、表層地盤の歪み依存性が考慮された等価線形解析法と、表層地盤の応力とひずみの関係を表したヒステリシスに基づく非線形解析法とが少なくとも含まれている。 - 特許庁

To provide method for operating microscopic structures or properly stopping milling through subsurface imaging, achieved by use of electron beam with energy sufficient to generate subsurface images.例文帳に追加

表面を進行しかつ、表面下の像を生成するのに十分なエネルギーを有する電子ビームを用いた表面下画像化によってミクロの構造を操縦又はミリングの適切な中止をする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for determining the propagation velocity of an electromagnetic signal in a subsurface medium.例文帳に追加

地表下媒体内における電磁波信号の伝播速度を決定するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a displacement prevention socket having functions for preventing an unglazed clay pipe for subsurface drainage from being displaced and improving a drainage effect.例文帳に追加

暗渠排水用素焼土管のずれ防止と排水効果の向上の機能を持たせた、ずれ防止ソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a subsurface contamination restoration method which is efficiently activating microorganism activity in contaminated unsaturated zone segments.例文帳に追加

汚染した不飽和帯部分での微生物活動を効率的に活性化することができる、地下汚染修復方法の提供。 - 特許庁

Another aspect is the glass having the subsurface marks disposed in a range of 20 to 200 μm below an outer surface of the glass.例文帳に追加

別の態様は、ガラスの外面から２０〜２００マイクロメートル下方の範囲内に設けられた複数の表面下マークを有するガラスである。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DETERMINING PROPAGATION VELOCITY OF ELECTROMAGNETIC SIGNAL IN SUBSURFACE MEDIUM USED FOR GROUND PENETRATION RADAR例文帳に追加

グラウンド・ペネトレーション・レーダに使用される地表下媒体内における電磁波信号の伝播速度を決定するための装置および方法 - 特許庁

To provide a subsurface exploration method, enabling quick water sampling at selective depths while ensuring cone penetration test data.例文帳に追加

本発明はコーン貫入試験データを確保しながら任意深度で迅速な採水を可能とする地盤調査法とその装置を提供する。 - 特許庁

In this pile foundation structure 1, a bearing pipe 5, the leading end of which is borne on a bearing layer 3 below soft subsurface ground 2, is driven, and an improvement body 7 along a through-core 6, in which the bearing pile 5 is arranged, is formed on the subsurface ground 2 by a shallow-soil mixing treatment method.例文帳に追加

杭基礎構造１は、軟弱な表層地盤２の下方における支持層３に先端部が支持された支持杭５が打設され、前記表層地盤２に、支持杭５が配設された通り芯６に沿った改良体７が浅層混合処理工法で形成されたことである。 - 特許庁

The intermediate coat is resistant to solid-state subsurface reactions with the bond coat and the top coat and is substantially inert to reactions with silica at high temperatures.例文帳に追加

中間コートは、ボンドコート及びトップコートとの固体表面下反応を阻止し、高温でのシリカとの反応に実質的に不活性である。 - 特許庁

Such a constitution prevents the subsurface water from flowing with the sediment into the main pipe from the portion where the branch pipe and the main pipe cross each other.例文帳に追加

このような構成では、枝管と本管が交差する部分から本管内に地中水が土砂とともに流れ込むことが防止される。 - 特許庁

To provide a subsurface magnetic recording medium in which super high density recording of ≥70 Gbit per 1 in^2 can be performed and which has a large capacity and is inexpensive.例文帳に追加

１平方インチあたり７０ギガビット以上の超高密度記録が可能な大容量の面内磁気記録媒体を安価に提供する。 - 特許庁