SECRETINGを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 92件
relating to or secreting cerumen 例文帳に追加
耳垢を関連するか、または分泌します - 日本語WordNet
relating to or secreting synovia 例文帳に追加
滑液に関する、または、滑液を分泌する - 日本語WordNet
containing or secreting mucus 例文帳に追加
粘液を含んでいる、または、粘液を分泌する - 日本語WordNet
a symptom of the skin of secreting bad-smelling sweat called tragomaschalia 例文帳に追加
悪臭のある汗を分泌する症状 - EDR日英対訳辞書
INSULIN-SECRETING CELL LINES, METHODS OF PRODUCTION AND USE例文帳に追加
インシュリン分泌細胞系、その製造方法と使用 - 特許庁
oil-secreting gland situated at the base of the tail in most birds 例文帳に追加
ほとんどの鳥のしっぽの付け根にある油分泌腺 - 日本語WordNet
METHOD FOR HIGHLY SECRETING DIFFERENT PROTEIN BY PICHIA YEAST例文帳に追加
ピヒア属酵母において異種タンパク質を高分泌させる方法 - 特許庁
Women are naturally secretive, and they like to do their own secreting. 例文帳に追加
女性は元来秘密主義でね、自分で隠すことを好むのだ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
the process of the sweat glands of the skin secreting a salty fluid 例文帳に追加
塩分のある液体を分泌する皮膚の汗の分泌腺の過程 - 日本語WordNet
the liver cleanses the blood and aids in digestion by secreting bile. 例文帳に追加
肝臓は血液を浄化し、胆汁を分泌して消化を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Women are naturally secretive, and they like to do their own secreting. 例文帳に追加
女性は本来秘密主義で、自分で隠し事をするのが好きだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
METHOD FOR INDUCING DIFFERENTIATION OF EMBRYONIC STEM CELL INTO INSULIN-SECRETING CELL, INSULIN-SECRETING CELL INDUCED BY THE METHOD AND USE OF THE SAME例文帳に追加
胚性幹細胞のインスリン分泌細胞への分化誘導方法、該方法により誘導されるインスリン分泌細胞およびその用途 - 特許庁
IMMUNOPOTENTIATOR FOR MAMMARY GLAND IN MILK SECRETING CATTLE AND METHOD FOR IMMUNOPOTENTIATION THEREOF例文帳に追加
泌乳牛における乳腺の免疫賦活化剤および賦活化方法 - 特許庁
METHOD FOR DIFFERENTIATION INDUCTION OF HUMAN ADULT STEM CELL INTO INSULIN-SECRETING CELL例文帳に追加
ヒト成体幹細胞のインスリン分泌細胞への分化誘導方法 - 特許庁
cat-like mammal typically secreting musk used in perfumes 例文帳に追加
一般的に、香水に使われる麝香を分泌するネコに似た哺乳動物 - 日本語WordNet
of or secreting or covered with or resembling mucus 例文帳に追加
粘液の、粘液を分泌する、粘液で覆われている、または、粘液に似ている - 日本語WordNet
either of two soft fleshy milk-secreting glandular organs on the chest of a woman 例文帳に追加
女性の胸にある2つの柔らかい肉質の乳を分泌する腺器官 - 日本語WordNet
To obtain a new anticancer agent for AMF-secreting cancer cells.例文帳に追加
AMF分泌性癌細胞に対する新規な抗癌剤が望まれている。 - 特許庁
To rapidly transfer the mammary gland of milk secreting cattle to a dry period.例文帳に追加
泌乳牛の乳腺を迅速に乾乳期に移行させることを目的とする。 - 特許庁
This new method for expressing and secreting the protein in the Aspergillus oryzae.例文帳に追加
アスペルギルス・オリザにおいて、タンパクを発現させ且つ分泌するための新規な方法。 - 特許庁
MICROORGANISM SECRETING SHIKIMIC ACID TO OUTSIDE OF MICROBIAL CELL AND PRODUCTION OF SHIKIMIC ACID例文帳に追加
シキミ酸を菌体外に分泌する微生物およびそれを用いたシキミ酸の製造方法 - 特許庁
mucus-secreting membrane lining all body cavities or passages that communicate with the exterior 例文帳に追加
すべての身体の腔または外部と連絡する通路の裏面を覆う粘液を分泌する膜 - 日本語WordNet
The pores on your skin have already opened up, secreting an imperceptible amount of pheromones into the air.例文帳に追加
皮膚の毛穴は すでに開ききって 空気中にわずかな量の フェロモンが分泌する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(of exocrine glands) producing a clear aqueous secretion without releasing part of the secreting cell 例文帳に追加
(外分泌腺について)分泌細胞の一部を放出せず、澄んだ水分の分泌を生産する - 日本語WordNet
mucus-secreting cells may attach to the peritoneal lining and continue to secrete mucus. 例文帳に追加
粘液分泌細胞が腹膜の表面に付着して粘液を分泌し続けている場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To newly develop a method for selecting a strain for secreting and highly producing a foreign protein.例文帳に追加
異種タンパク質分泌高生産株を選抜する方法を新たに開発することを課題とする。 - 特許庁
The selected strain can be utilized as a host microorganism highly secreting and expressing the foreign protein.例文帳に追加
選抜された株は、異種タンパク質を高分泌発現する宿主微生物として利用することができる。 - 特許庁
(of exocrine glands) producing a secretion in which part of the secreting cell is released with the secretion 例文帳に追加
(外分泌腺について)分泌細胞の一部が分泌物と共に放出される分泌を生産する - 日本語WordNet
A method for highly secreting the different protein by Pichia yeast uses Taka amylase signal sequence (TAA signal sequence) derived from Aspergillus oryzae.例文帳に追加
アスペルギルス・オリーゼ(Aspergillus oryzae)由来タカ(Taka)アミラーゼシグナル配列(TAAシグナル配列)を使用する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING FOREIGN PROTEIN, METHOD FOR SECRETING PROTEIN AND E. COLI STRAIN FOR CARRYING OUT THE SAME例文帳に追加
異種タンパク質の製造方法、タンパク質の分泌方法並びに前記方法の実施のためのE.コリ菌株 - 特許庁
The method for growing the novel ornamental cabbage is provided by cross-fertilizing Brassica oleracea family without secreting or attaching the wax component on the surface of the leaves substantially with the ornamental cabbage family, selecting an individual body or a family without secreting the wax component on the surface of the leaves substantially from the cross-fertilized generation.例文帳に追加
葉面にワックス成分が実質的に分泌、付着されないブラシカ・オレラセア系統とハボタン系統を交雑し、交雑後代から葉面にワックス成分が実質的に分泌、付着されない個体または系統を選抜する。 - 特許庁
To provide a method for producing a Mabinlang extract having excellent action of secreting saliva and reduced bitterness.例文帳に追加
優れた唾液分泌促進作用を有し、かつ苦味が軽減されたマビンロウ抽出物の製造方法を提供する。 - 特許庁
The microbial strains secreting S-adenosylmethionine have enhanced activity of cmr (mdfA) gene product.例文帳に追加
S−アデノシルメチオニンを分泌する微生物株において、cmr(mdfA)遺伝子産物の活性を高めることで解決される。 - 特許庁
In the method for producing the recombinant human protein, a gene encoding a human protein containing a human leader sequence and secreting an expressed protein is expressed.例文帳に追加
また、発現したタンパク質を分泌するヒトリーダー配列を含むヒトタンパク質をコードする遺伝子を発現されることからなる。 - 特許庁
To provide an insulin-secreting cell strain which can resist to repeated successive subcultures and consistently maintain original functions.例文帳に追加
繰り返しの継代培養に耐えて当初の機能を一貫して維持することのできるインスリン分泌細胞株を提供すること。 - 特許庁
MONOCLONAL ANTIBODY SPECIFIC TO PHF-TAU, HYBRIDOMA SECRETING THE SAME, ANTIGEN RECOGNITION BY USING THE ANTIBODY, AND ITS APPLICATION例文帳に追加
PHF−タウに特異的なモノクローナル抗体、これらを分泌するハイブリドーマ、これらの抗体による抗原認識及びこれらの応用 - 特許庁
The secreting fluid Ac flowing down on the downstream side of the recovering tank 40 is sucked and recovered by a suction force of a suction pump 45.例文帳に追加
回収槽40の下流側に流下した分泌液Acを吸引ポンプ45の吸引力により吸引回収する。 - 特許庁
This immunopotentiator for the mammary gland in the milk secreting cattle comprises lactoferrin or its pharmaceutically acceptable salt as an active ingredient.例文帳に追加
ラクトフェリンまたはその医薬上許容される塩を有効成分とする泌乳牛における乳腺の免疫賦活化剤を提供する。 - 特許庁
This device has a configuration in which the mouth as the source of qi is mumbled, thereby stimulating the point and the site (1) for secreting saliva as the source of health in the mouth at the part (1), and stimulating the point and the site for secreting saliva as the source of health in the mouth at the parts (2), (3).例文帳に追加
気の源である口を動かすことによって、(1)の部分にて、口腔内の健康の源である唾液と気を出すツボと部位(1)を刺激することができ、さらに(2)(3)の部分にて、口腔外の健康の源である唾液と気を出すツボと部位を刺激することができる構成とする。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|