SF.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 575件
SFの本です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SFカードシステム - 特許庁
What, are you working on a science fiction story?例文帳に追加
SFの話なのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an invisible man (SF 例文帳に追加
などで)透明人間. - 研究社 新英和中辞典
in Japan, a science fiction story with a violent theme called a violent SF 例文帳に追加
暴力性を盛り込んだSF小説 - EDR日英対訳辞書
The MG1 is connected to a ring gear Rc, and the MG2 is connected to a sun gear Sf, and this sun gear Sf is connected to a sun gear Sc.例文帳に追加
MG1はリングギヤRcに結合し、MG2はサンギヤSfに結合し、このSfをサンギヤScに結合する。 - 特許庁
Though it is officially hosted by Kyoto SF Festival Jikko Iinkai (literally, the executive committee of Kyoto SF Festival), it is actually managed by Kyoto Daigaku SF Kenkyu-kai (literally, a SF study group of Kyoto University). 例文帳に追加
京都SFフェスティバル実行委員会が主催となっているが、実質的には京都大学SF研究会が運営を司っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a fiction called speculative science fiction 例文帳に追加
思索的なSF小説 - EDR日英対訳辞書
Was like something out of a sciencefiction movie.例文帳に追加
もう sf映画並みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was like something out of a sciencefiction movie.例文帳に追加
もう SF映画並みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Kyoto SF Festival" is a SF Convention held in Kyoto every autumn since 1982. 例文帳に追加
京都SFフェスティバル(きょうとえすえふふぇすてぃばる)は、1982年以降、毎年秋に京都で開かれるSFコンベンション。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Where are the science fiction novels?例文帳に追加
SF小説はどこですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And by then, other science fiction nightmares例文帳に追加
それまでに他のSF的悪夢が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And by then, other science fiction nightmares例文帳に追加
それまでに他のsf的悪夢が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Star Trek started as a SF adventure TV drama series in the 1960's.例文帳に追加
スター・トレックは1960年代に,SF冒険テレビドラマシリーズとして始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave
# rm /etc/make.profile# cd /etc# ln -sf ../usr/portage/profiles/obsolete/arch make.profile# emerge -n '=sys-apps/portage-2.0.51' Updating to 2004.2 例文帳に追加
2004.2への更新 - Gentoo Linux
And my love of science fiction例文帳に追加
そして 私のsfに対する愛は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And my love of science fiction例文帳に追加
そして 私のSFに対する愛は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a result, six sub files SF (SF1, SF2, SF3, SF4, SF5, SF6) are formed.例文帳に追加
これにより6つのサブファイルSF(SF1,SF2,SF3,SF4,SF5,SF6)が生成されることになる。 - 特許庁
The MG1 (an inside rotor 12ri) is coupled to the Sf and the MG2 (an outer rotor 12ro) is coupled to the Sr.例文帳に追加
SfにMG1(内側ロータ12ri)を結合し、SrにMG2(外側ロータ12ro)を結合する。 - 特許庁
In this case, the surplus time is divided equally by the number of sub-fields sf 7 to sf 12 in the group G2 to be inserted among the sub-fields sf 7 to sf 12.例文帳に追加
この場合、余剰時間をグループG2内のサブフィールドsf7〜sf12の数で等分し、サブフィールドsf7〜sf12間に挿入する。 - 特許庁
a science fiction novel whose plot revolves around new scientific developments 例文帳に追加
ニューサイエンスを扱うSF小説 - EDR日英対訳辞書
In 1982, the first convention was held by Nozomi OMORI and other fellows who were then members of SF Kenkyukai (a study group of SF) at Kyoto University. 例文帳に追加
1982年当時京都大学SF研究会に在籍していた大森望らにより第1回が開催される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
United States writer of science fiction (born 1920) 例文帳に追加
米国のSF小説の作家(1920年生まれ) - 日本語WordNet
United States writer of science fiction (1907-1988) 例文帳に追加
米国のSF小説の作家(1907年−1988年) - 日本語WordNet
I'm from outer space. you're a sciencefiction writer.例文帳に追加
オレは宇宙から来た アンタはSF作家だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The scheme of lodging session is held in each hotel room performing various events associated with SF (or self-proclaimed to be associated with SF). 例文帳に追加
合宿企画では各部屋に分かれてSFに関連した(あるいは、関連したと称する)様々な催しが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Star Trek Into Darkness" is an SF adventure movie, but it is also a serious human drama.例文帳に追加
「スター・トレック イントゥ・ダークネス」はSF冒険映画だが,真剣な人間ドラマでもある。 - 浜島書店 Catch a Wave
A famous science fiction writer from the 1950s例文帳に追加
1950年代の著名なSF作家は言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|