「So... that」に関連した英語例文の一覧と使い方(947ページ目) - Weblio英語例文検索

Plural light sources can be selectively lighted according to the reflecting characteristics of the base plate marks, so that the recognizing accuracy of the mark can be further heightened.例文帳に追加

また、基板マークの反射特性に合わせて複数の光源を選択的に点灯させることができるので、マークの認識精度を更に高めることができる。 - 特許庁

The Peltier element 23 is driven so that a temperature of the heating fluid introduced to the adsorption type heat pump 10 becomes higher than a surface temperature of the exhaust heat source 2.例文帳に追加

ペルチェ素子２３は、吸着式ヒートポンプ１０に導入される加熱流体の温度が排熱源２の表面温度より高くなるように駆動される。 - 特許庁

The combustion control device (40) for the internal combustion engine (1) controls the plurality of control parameters so that the ignition timing and the heat generation period approximate target values.例文帳に追加

内燃機関（１）の燃焼制御装置（４０）は、着火時期及び熱発生期間が目標値に近づくように複数の制御パラメータを制御する。 - 特許庁

To provide a means for discharging many bundles of bills in a direction so that an operator can easily check a denomination of each bundle of bills.例文帳に追加

施封して放出する紙幣束が多量にある場合に、係員が各紙幣束の金種を視認しやすい向きに放出する手段を提供する。 - 特許庁

Therefore, alignment of liquid crystal molecules can be controlled even around the seal part, so that alignment abnormality in the neighborhood of the seal part can be prevented.例文帳に追加

そのため、シール部の周辺であっても、液晶分子の配向を制御することができ、シール部近傍における配向異常を防止することができる。 - 特許庁

To effectively and optimally realize a protecting function in a control system of an internal combustion engine that operates in a so called torque structure.例文帳に追加

本発明の課題は、いわゆるトルク構造によって動作する内燃機関制御システムにおいて、保護機能を有効かつ最適に実現させることである。 - 特許庁

A silicon substrate is exposed to a reaction gas for nitriding through a heating reaction so that a silicon nitride film is formed on the silicon substrate, where a hydrogen gas is added to the reaction gas for the nitriding.例文帳に追加

シリコン基板に窒化用反応ガスを接触させ加熱反応させて窒化シリコン膜を形成するに当り、窒化用反応ガスに水素ガスを添加する。 - 特許庁

An ECU 8 operates so that the assist torque T_M generated by the motor 6 reaches a desired target assist torque T_M(TARGET) to control the motor 6.例文帳に追加

ＥＣＵ８は、モータ６が発生するアシストトルクＴ_Ｍが所望の目標アシストトルクＴ_Ｍ（ＴＡＲＧＥＴ）になるように演算し、モータ６を制御する。 - 特許庁

The time fluctuation of the parameter of the signal waveform is monitored so that an influence, which the administered substance exerts on a blood component concentration and a blood flow, can be monitored.例文帳に追加

信号波形のパラメータの時間変動をモニターすることにより投与物質が血中成分濃度や血流量に与える影響をモニターすることができる。 - 特許庁

The opening is to have a diameter larger than the diameter inscribed in a spacer cross section and smaller than a spacer height, so that two spacers cannot be introduced simultaneously.例文帳に追加

開口がスペーサー断面に内接する直径より大きく、スペーサー高さよりも小さくし、二つのスペーサーが同時に導入できない直径とする。 - 特許庁

When heat medium having gas phase or liquid phase in the heat pipe 50 performs convection, its direction is simple so that cooling performance is improved.例文帳に追加

ヒートパイプ５０内の気相または液相の熱媒体が対流する場合にその方向が単純であるため、冷却性能を向上することができる。 - 特許庁

The control board for controlling the pachinko machine 10 has the hologram for identification so that a fact of fraudulent replacement of the control board can be easily grasped.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０を制御する制御基板には、その不正交換の事実を容易に把握することができるように、識別用のホログラムを設けている。 - 特許庁

To increase the sealability by an inner lid so that the inner lid is uniformly sunk over the whole circumference thereof when the screwing force of an outer lid is applied thereto.例文帳に追加

外蓋のねじ込み力が作用した際に、中蓋がその全周において均等に沈み込むようにして、該中蓋による密閉性を高める。 - 特許庁

The liquid fuel is separated into the gas and the liquid, so that the liquid fuel from which the gas is fully removed is supplied to the pump 105.例文帳に追加

このように、液体燃料を気液分離することで、気体が十分に除去された液体燃料をポンプ１０５に供給することを可能とする。 - 特許庁

In another configuration, the detectors are spaced at varying distances from the corresponding dichroic reflectors, so that separate imaging lenses are not required.例文帳に追加

他の構成では、検出器は、対応する二色性反射器から可変距離を隔てて配置されており、したがって個別の画像化レンズは不要である。 - 特許庁

The input member actuated by the user can be also configured by the user so that it can control at least one operation of the ultrasound system.例文帳に追加

その少なくとも１つのユーザにより動作可能な入力部材は、超音波システムの少なくとも１つの動作を制御するようにユーザが構成可能である。 - 特許庁

The planer electron emitter is constructed so that the rate of electron emission is greater in the center region than in the outside region of the emission layer.例文帳に追加

平坦型電子放出器は、放出層の外側領域よりもその中央領域において電子放出の割合を大きくするように構成される。 - 特許庁

A parallax adjustment part shifts the image for left eyes and the image for right eyes relatively so that the calculated parallax matches with the predetermined parallax.例文帳に追加

視差調整部は、その計算された視差が上記所定の視差と一致するように、左眼用映像と右眼用映像を相対的にシフトさせる。 - 特許庁

This torque control device 30 controls torque so that the current value of the motor 20 in transportation and correction of the slab does not exceed the current limit value iL.例文帳に追加

このトルク制御装置３０で、スラブの搬送及び矯正時の電動機２０の電流値が電流制限値ｉＬを超えないように制御する。 - 特許庁

The data hold circuit 4 is constituted so that one side of inverters 4a, 4b is inverted to be parallel connected, and its output is connected to a pixel electrode 5.例文帳に追加

データ保持回路４はインバータ４ａ，４ｂの一方を反転して並列接続したもので、その出力が画素電極５に接続されている。 - 特許庁

An ion implanter carries out two-dimensional scanning of a substrate relative to a beam for ion implantation so that the beam draws a raster of scan line on the substrate.例文帳に追加

イオン注入装置は、イオン注入用ビームに対して基板の二次元走査を行って、ビームが基板上に走査線のラスタを描くようにする。 - 特許庁

The high- pressure condensate injected from the injection nozzle 26 is injected to the hydraulic turbine 23 to rotatively drive the hydraulic turbine 23, so that the gas turbine 1 is started.例文帳に追加

噴射ノズル２６から噴射された高圧の復水を水車２３に噴射し水車２３を回転駆動することにより、ガスタービン１を起動する。 - 特許庁

The monolithic refractory is constituted so that the magnesium hydroxide fine powder and alumina fine powder are heated to form spinel to improve slag resistance of a matrix part except silicon carbide.例文帳に追加

また、水酸化マグネシウム微粉及びアルミナ微粉を、受熱によりスピネル化して、炭化珪素質を除くマトリックス部の耐スラグ性が向上するよう構成する。 - 特許庁

On the outer periphery of the cylindrical section, a serration 44e is formed so that the cylindrical member may be interconnected unrotatably with respect to the hole of the crank arm for bicycles.例文帳に追加

筒状部の外周面上には、筒状部材が自転車用クランクアームの孔に対して回転不能に連結されるようセレーション４４ｅが形成される。 - 特許庁

Power is selectively supplied to terminals 59 to 64 through power receiving means 5 and 6, so that Joule heat is selectively generated on electric resistors 65 to 67.例文帳に追加

端子５９〜６４に、受電手段５，６を介して選択的に電力を供給し、電気抵抗体６５〜６７に選択的にジュール熱を発生する。 - 特許庁

The pattern consisting of the glossy part and the nonglossy part is not drawn even if the toner image is copied by a copying machine, so that duplication is made infeasible.例文帳に追加

このトナー像を複写機で複写しても光沢部分と非光沢部分とからなるパターンを描くことが出来ないから複製は不可能である。 - 特許庁

A third insulation film covering the scanning line, source electrode, drain electrode, and signal wire is deposited so that a contact hole is formed on the third insulation film over the source electrode.例文帳に追加

走査線、ソース電極、ドレイン電極、及び信号線を覆う第３絶縁膜を堆積し、ソース電極上の第３絶縁膜にコンタクトホールを形成する。 - 特許庁

In the microphone array with 3 or more microphones, distances of respective microphones are set so that the distances are proportional to a scale distance of the minimum Golomb ruler.例文帳に追加

３以上のマイクロホンを備えたマイクロホンアレーにおいて、各マイクロホンの間隔が、最短ゴロム定規の目盛間隔に比例した間隔に設定されている。 - 特許庁

Only when the RF signal level after focus-in is not lower than the third threshold, tracking servo is performed, so that overrun of the tracking servo in an unrecorded layer is prevented.例文帳に追加

フォーカスイン後のＲＦ信号レベルがしきい値以上である場合のみトラッキングサーボを実行することで、未記録層でのトラッキングサーボの暴走を防止する。 - 特許庁

The adjustment processing is processing for adjusting the optical axis of the optical fiber 1 so that the received light quantity of the laser beam received by the power meter 6 becomes a maximum.例文帳に追加

調整処理は、パワーメータ６に受光されるレーザ光の受光量が最大になるように光ファイバ１の光軸を調整する処理である。 - 特許庁

Vibration suppression control is performed to control an engine so that the engine outputs torque to reduce the vibration of a vehicle in upward and downward directions, such as pitching and bouncing.例文帳に追加

ピッチングおよびバウンシングなどの車両の上下方向の振動を低減するトルクを出力するようにエンジンを制御する制振制御が実行される。 - 特許庁

The temperature-controlling plate also has the tube part 20 made from the metal embedded therein, and can pass the heating medium in the tube part 20, so that the heating medium does not leak.例文帳に追加

また、金属製の管部２０が埋め込まれ、その管部２０に熱媒体を流通させることができるため、熱媒体が漏れることがない。 - 特許庁

A loop-shaped electrode 7 is formed so that a loop surface of the loop-shaped electrode 7 is oriented almost perpendicularly to a mounting surface of a wireless IC module 6.例文帳に追加

無線ＩＣモジュール６の搭載面に対して、ループ状電極７のループ面がほぼ垂直に向くように、ループ状電極７を形成する。 - 特許庁

Audio signal output terminals multiple channels of audio signal output equipment are constituted so that output terminals of each channel are distinguishable by the color code.例文帳に追加

オーディオ信号出力機器の複数のチャンネルのオーディオ信号出力端子は、各チャンネルの出力端子を色分けにより識別可能に構成する。 - 特許庁

The low-voltage pre-charging circuit is constituted so that it turns on the pre-charging switch when the battery voltage of the battery is a first battery voltage level or below.例文帳に追加

低電圧予備充電回路は、バッテリのバッテリ電圧が第１バッテリ電圧レベル以下であるときに、予備充電スイッチをオンにするように構成されている。 - 特許庁

An ECU performs F/B control of the turbo opening (the opening of a variable nozzle) with the drive of an actuator so that actual turbocharging pressure corresponds to a target turbocharging pressure.例文帳に追加

ＥＣＵは、実際の過給圧（実過給圧）が目標過給圧と一致するように、アクチュエータを駆動してターボ開度（可変ノズルの開度）をＦ／Ｂ制御する。 - 特許庁

Moreover, because the oxide layer 5 is formed so as to cover the polymer surface without leaving any gap, there is also an advantage that hydrophilicity and gas permeation proofness thereof can be enhanced.例文帳に追加

また、ポリマー表面を隙間無く覆う様に酸化物層５を形成できるので、親水性やガス透過防止性を高めることができるという利点もある。 - 特許庁

The plate 20 guides an object such as documents so that the object to be cut does not enter between the structure 2 and the cutter mechanism 12.例文帳に追加

プレート２０は、裁断すべき被処理物が構造体２とカッター機構１２との間に入り込まないように書類等の被処理物を案内する。 - 特許庁

A rotating means 6 rotates the outer container 4 integrated with the inner container 3 in the treating solution 8 so that the rotation axis becomes perpendicular to the vertical direction.例文帳に追加

回転手段６は、内容器３と一体化された外容器４を、処理液８中で、回転軸が鉛直方向に垂直になるように回転する。 - 特許庁

The front surface board 44 and the flanges 43 are fixed by caulking via rivets, so that the both frames 38, 39 are fixed to form the cylindrical body 40.例文帳に追加

前面板４４とフランジ４３，４３とをリベットを介してカシメ固定することにより、両フレーム３８，３９が固定されて筒状本体４０が形成される。 - 特許庁

A creating place of the table in this case is selected so that distribution of the respective tables to constitute the data A becomes even to all the disk devices to the utmost.例文帳に追加

この時の表の作成場所はデータＡを構成する各表の分布が全ディスク装置に対して可能な限り均等になるよう選択する。 - 特許庁

The second prism 16 is designed so that the light reflected by the image forming element 3 and transmitted through the first prism 15 is refracted toward the projection lens 4.例文帳に追加

第２のプリズム１６は、画像形成素子３により反射されて第１のプリズム１５を透過した光を投射レンズ４に向けて屈折させる。 - 特許庁

In the mixing process, a mixture is obtained by mixing a lithium source and a vanadium source in accordance with a stoichiometry so that it becomes LiV_2O_5 after baking.例文帳に追加

混合工程においては、リチウム源と、バナジウム源とを、焼成後にＬｉＶ_2Ｏ_5となるような化学量論比にしたがって混合して混合物を得る。 - 特許庁

To provide a web adsorption preventing method for preventing adsorption of a web to a guide plate so that the cutting length of the web is not changed.例文帳に追加

ウェブの切断長さが変動しないように、ウェブのガイド板への吸着を防止できるようにしたウェブ吸着防止方法の提供を課題とする。 - 特許庁

Since it can insulate only a necessary section, it is efficient and a space in the lead-in part becomes wide, so that cable arrangement work becomes easy.例文帳に追加

必要な箇所にのみ絶縁することができるので効率的であり、引込部内部のスペースが広くなるので、電線の配設作業が容易になる。 - 特許庁