「Soil Pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SOIL POLLUTION COUNTERMEASURE METHOD AND SOIL POLLUTION COUNTERMEASURE SYSTEM例文帳に追加

土壌汚染対策方法および土壌汚染対策システム - 特許庁

INVESTIGATION METHOD FOR SOIL POLLUTION例文帳に追加

土壌汚染の調査方法 - 特許庁

SOIL POLLUTION INVESTIGATION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

土壌汚染調査支援システム - 特許庁

soil pollution by dioxins 例文帳に追加

ダイオキシン類による土壌の汚染 - 法令用語日英標準対訳辞書

SOIL POLLUTION STATE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

土壌汚染状況管理システム - 特許庁

ESTIMATION SYSTEM OF POLLUTION DISTRIBUTION OF SOIL, ESTIMATION METHOD OF POLLUTION DISTRIBUTION OF SOIL AND ESTIMATION PROGRAM OF POLLUTION DISTRIBUTION OF SOIL例文帳に追加

土壌汚染分布推定システム、土壌汚染分布推定方法、及び土壌汚染分布推定プログラム - 特許庁

a law to prevent soil pollution 例文帳に追加

土壌汚染防止法という法律 - EDR日英対訳辞書

SOIL POLLUTION SURVEY METHOD, SOIL POLLUTION SURVEY DEVICE, DRILLING TOOL AND DRILLING PIPE例文帳に追加

土壌汚染調査方法、土壌汚染調査装置、掘削ツール及び掘管 - 特許庁

SOIL POLLUTION MEASURING METHOD AND DEVICE例文帳に追加

土壌汚染測定方法及び装置 - 特許庁

SHIELDING-WALL CONSTRUCTION METHOD BY SOIL POLLUTION INSOLUBILIZATION例文帳に追加

土壌汚染不溶化遮断壁工法 - 特許庁

IN SITU CLEANING DEVICE FOR OIL POLLUTION SOIL例文帳に追加

油汚染土壌の原位置浄化装置 - 特許庁

SOIL POLLUTION RISK INFORMATION INVESTIGATION SUPPORT SYSTEM AND SOIL POLLUTION RISK INFORMATION INVESTIGATION METHOD例文帳に追加

土壌汚染危険情報調査援助システムおよび土壌汚染危険情報調査方法 - 特許庁

SAMPLE COLLECTION DEVICE FOR SOIL POLLUTION INVESTIGATION, AND SOIL POLLUTION INVESTIGATION DEVICE USING IT例文帳に追加

土壌汚染調査用試料採取装置およびこれを使用した土壌汚染調査装置 - 特許庁

VACUUM EXTRACTION APPARATUS FOR PURIFYING SOIL POLLUTION例文帳に追加

土壌汚染浄化用真空抽出装置 - 特許庁

DIAGNOSTIC METHOD FOR SOIL POLLUTION BY POTATO MOP-TOP VIRUS例文帳に追加

ジャガイモモップトップウイルス土壌汚染診断法 - 特許庁

PROGRAM FOR FORMING SOIL POLLUTION RISK MAP IMAGE, AND SYSTEM FOR PROVIDING SOIL POLLUTION RISK MAP IMAGE例文帳に追加

土壌汚染リスク地図画像生成のプログラム及び土壌汚染リスク地図画像提供システム - 特許庁

SOIL POLLUTION CLEANING STRUCTURE AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

土壌汚染浄化構造およびその方法 - 特許庁

SOIL POLLUTION INVESTIGATION SUPPORT SYSTEM, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

土壌汚染調査支援システム、プログラム及び記録媒体 - 特許庁

IN SITU CLARIFICATION METHOD AND EQUIPMENT FOR COMBINED POLLUTION SOIL例文帳に追加

複合汚染土壌の原位置浄化方法と浄化装置 - 特許庁

To provide a sample collection device for soil pollution investigation, which investigates accurately soil pollution, and also to provide a soil pollution investigation device using it.例文帳に追加

土壌汚染の調査を正確に行うことができる土壌汚染調査用試料採取装置およびこれを使用した土壌汚染調査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR ESTABLISHING STRATUM MODEL AND METHOD FOR ESTIMATING SOIL POLLUTION CONCENTRATION AND QUANTITY OF POLLUTED SOIL例文帳に追加

地層モデル構築方法及び土壌汚染濃度ならびに汚染土量の推定方法 - 特許庁

METHOD OF DETECTING SOIL POLLUTION CAUSED BY ORGANIC LIQUID SUBSTANCE例文帳に追加

有機液体物質による土壌の汚染を検出する方法 - 特許庁

To provide a soil pollution investigation device which investigates accurately soil pollution regardless of existence of ground water in the ground.例文帳に追加

地中の地下水の有無に拘わらず土壌汚染の調査を正確に行うことができる土壌汚染調査装置を提供する。 - 特許庁

in Japan, a substance that pollutes soil, and is regulated by the Soil Pollution Prevention Act 例文帳に追加

特定有害物質という,土壌汚染防止法で規定されている,土壌を汚染する物質 - EDR日英対訳辞書

In 1974, the 359.8ha of agricultural areas were designated for the Agricultural Land with Soil Pollution Control. 例文帳に追加

1974年に、農地359.8haを土壌汚染対策地域農用地に指定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SOIL POLLUTION INVESTIGATING EXCAVATION BIT AND SAMPLING TUBE APPLIED THERETO例文帳に追加

地質汚染調査用掘削ビット及びこれに適用される試料採取管 - 特許庁

To provide a soil pollution investigation support system capable of properly supporting soil pollution investigation by performing optimum section setting in consideration of complicated conditions.例文帳に追加

複雑な条件を考慮した最適な区画設定を行って土壌汚染調査を的確に支援し得る土壌汚染調査支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a soil pollution measuring method and a device by a laser plasma spectroscopic analysis adaptable to wide-range soil property including viscous soil.例文帳に追加

粘性土を含む広範囲の土質に適応可能なレーザープラズマ分光分析による土壌汚染測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING SOIL OF COMBINED POLLUTION DUE TO ORGANIC HALOGEN COMPOUND AND HEAVY METAL例文帳に追加

有機ハロゲン化合物と重金属による複合汚染土壌の処理方法 - 特許庁

To provide a soil pollution risk information evaluation support system for inexpensively using the past land use history information on soil pollution by simple operation.例文帳に追加

土壌汚染に関わる過去の土地使用履歴情報を、簡単な操作と低コストで利用できる土壌汚染危険情報評価援助システムを提供することにある。 - 特許庁

To simply treat harmful substances such as dioxins, polybiphenyl chlorides, or the like, causing soil pollution or ground water pollution.例文帳に追加

土壌汚染や地下水汚染を招いているダイオキシン類、ポリ塩化ビフェニル類などの有害物質を簡便に処理しようとする。 - 特許庁

To provide a method for purifying soil pollution that can efficiently purify polluted soil in situ by uniform penetration of a chemical liquid into the soil in a short period of time.例文帳に追加

原位置において、短期間で薬液を均一に浸透させて、効率的に汚染土壌を浄化できる土壌汚染浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide the cleaning method of oil-polluted soil ground, having high cleaning effect to even unsaturated soil ground of high pollution degree with oil, and the cleaning apparatus of oil-polluted soil ground.例文帳に追加

油の汚染度合いが高い不飽和の土壌地盤に対しても浄化効果が大きい油汚染土壌地盤の浄化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

POLYNUCLEOTIDE, PROBE AND DNA MICRO-ARRAY FOR DETECTING HEAVY METAL-RESPONDING GENE OF SOIL NEMATODE AND EVALUATION METHOD OF SOIL POLLUTION USING SOIL NEMATODE例文帳に追加

土壌線虫の重金属応答遺伝子を検出するためのポリヌクレオチド、プローブ、ＤＮＡマイクロアレイ及び土壌線虫を用いた土壌汚染の評価方法 - 特許庁

METHOD FOR RESEARCHING POLLUTION SOURCE OF SOIL OR GROUND WATER, AND TEST MEMBER USED FOR THE SAME例文帳に追加

土壌・地下水の汚染源の調査方法及び該調査方法に使用する供試部材 - 特許庁

PURIFYING STRUCTURE AND PURIFYING METHOD OF SOIL AND GROUND WATER POLLUTION BY USE OF DIAPHRAGM WALL例文帳に追加

地中連続壁を用いた土壌・地下水汚染の浄化構造および浄化方法 - 特許庁

In 2000, 2003 and 2004, Gunma Prefecture added some fields to the Agricultural Land with Soil Pollution Control. 例文帳に追加

2000年、2003年、2004年に、群馬県は農用地土壌汚染対策指定地域を追加指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a solidifying agent for soil which solidifies a volcanic ash soil such as Kanto loam and does not cause environmental pollution such as the elution of hexavalent chromium.例文帳に追加

関東ローム等火山灰土を固化し、六価クロム溶出等の環境汚染を起こさない土壌用固化剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for clarifying a pollution conformation of soil particles and selecting a cleaning process system suitable for the pollution conformation, when a pollution state is searched prior to a cleaning process of polluted soil.例文帳に追加

汚染土壌の浄化処理に先だって行う汚染状態の調査に際し、土壌粒子の汚染形態を解明することができ、汚染形態に適した浄化処理方式を選定することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shaking device which can be easily transported to a site for soil pollution investigation where soil pollution investigation is carried out, and shakes a plurality of test containers simultaneously at the side of soil pollution investigation so as to prepare many test liquids for analysis at a time.例文帳に追加

土壌汚染調査における土壌汚染調査の現場に容易に運搬することができ、更に、この土壌汚染調査における土壌汚染調査の現場で、同時に複数個の試験容器を振とうし、一度に多数の分析用検液を作製することができる振とう装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating bottom mud to inexpensively regenerate safe improved soil bringing about no environmental pollution and effectively using the improved soil as vegetation soil or soil for creating a green tract of land.例文帳に追加

底泥を環境汚染を引き起こさない安全な改良土に安価に再生し、植生土や緑地造成土として有効利用することを可能とする底泥の土壌化処理方法を提供する。 - 特許庁

The soil pollution risk information evaluation support system 10 using a computer system is disclosed.例文帳に追加

コンピュータシステムを利用した土壌汚染危険情報評価援助システム１０が開示されている。 - 特許庁

To provide a soil pollution investigation support system capable of setting one or more areas to which a measure against soil pollution is to be taken for an investigation land, and of determining an optimum measure according to an estimated cost or time schedule.例文帳に追加

調査対象地に対し土壌汚染対策を施す一又は複数の領域を設定し、予算や日程に応じた最適な対策を決定し得る土壌汚染調査支援システムを提供する。 - 特許庁

The resultant fermentation liquid of the bacteria can be used as countermeasures for water quality pollution and soil pollution in the natural world or systemic shampoos for humans, detergents for washing and detergents for washing tableware.例文帳に追加

得られたバクテリアの発酵液は、自然界の水質汚濁、土壌汚染対策や人間の全身シャンプー、洗濯洗剤、食器洗い洗剤に使用できる。 - 特許庁

To provide a culture facility that suppresses soil pollution and water pollution of an aquaculture pond in advance and to healthily grow and harvest aquatic organisms.例文帳に追加

養殖池の土壌汚染とともに水質汚染をも事前に食い止め、健全に水生生物を育成・収穫することができる養殖設備を提供する。 - 特許庁