「Solution .45」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The method is for the pH adjustment in the stabilizing treatment for fixing and stabilizing harmful metal under a predetermined range of pH by adding an iron-ion solution to the crushed waste power containing the harmful metal, wherein the slaked lime powder is added as the pH control agent before or after adding the iron-ion solution, the powder containing 90 wt.% or more of grains whose diameter is 45 to 600 μm.例文帳に追加

有害金属を含む廃棄物粉体に鉄イオン液を加えて有害金属を設定範囲のｐＨの下で固定し安定化する安定化処理方法におけるｐＨ調整方法であって、鉄イオン液の添加の前若しくは後において粒径が４５〜６００μｍの粒子を９０重量％以上含有する消石灰粉体をｐＨ調整剤として加える。 - 特許庁

This method for producing the jerry comprises a mixing/kneading and extruding process of extruding 45-95 % water content jerry solution obtained by dissolving the water soluble paste material consisting of the non-animal material as the gelling raw material from an ejection port while mixing/kneading it in a housing having the ejection port, and a gelling process of gelling the jerry solution in the vicinity of the ejection port.例文帳に追加

非動物性素材よりなる水溶性糊料がゲル化原料として溶解された水分含量４５〜９５％のゼリー溶液を吐出口を有するハウジング内で混練しながら前記吐出口から押出す混練押出工程と、前記吐出口近傍で前記ゼリー溶液をゲル化させるゲル化工程と、を備えたことを特徴とするゼリーの製造方法である。 - 特許庁

A slant which is formed of a face (110) where a face (100) is set as a base and has an angle of 45° is formed in a recess 107 by wet etching using alkali solution to which ion system surfactant is added in a silicon substrate 100 with a silicone oxide film 101 as a mask.例文帳に追加

シリコン酸化膜１０１をマスクとして、シリコン基板１００をイオン系界面活性剤が添加したアルカリ溶液を用いたウエットエッチングによって、（１００）面を底面とした（１１０）面からなる４５°の角度を持った斜面を凹部１０７に形成する。 - 特許庁

The highly dense nonwoven fabric structure is impregnated with a solution of an elastomer or an aqueous dispersion thereof from both sides, and is subsequently subjected to roll-nipping at a deformation rate in the thickness direction thereof of higher than 45% and not higher than 70%, and thereafter the elastomer is coagulated.例文帳に追加

高密度不織布構造体にその両面から高分子弾性体の溶液または水分散液を含浸し、不織布構造体の厚み方向変形率４５％を超え７０％以下でロール・ニップ処理し、次いで、高分子弾性体を凝固させる。 - 特許庁

Neem oil is dissolved in a uniform prepared solution, obtained by adding ethyl alcohol and water to lysolecithin obtained by enzymolysis of lecithin, under heating at 45°C or a lower temperature to give the neem oil composition composed only of a dietary material and highly dispersible and spreadable on a plant.例文帳に追加

レシチンを酵素分解して得られるリゾレシチンにエチルアルコールと水を加えて得られる均一な調整液にニーム油を４５℃以下で加温溶解し、分散性と植物に対する展着性に富んだ食物素材のみより成るニーム油組成物が得られる。 - 特許庁

The steel sheet may be easily produced by bringing a solution containing 0.5 to 100 g/liter Zn ions and 0.05 to 5 wt.% hydrogen peroxide and having a pH 4.5 to 7 and bath temperature ≤45°C into contact with the galvanizing layers, then blowing gas containing carbon dioxide thereto.例文帳に追加

この鋼板はＺｎイオン：０．５〜１００ｇ／リットル、過酸化水素：０．０５％〜５重量％を含有し、ｐＨ：４．５〜７、浴温が４５℃以下の溶液を亜鉛系めっき層に接触させた後、炭酸ガスを含有する気体を吹き付けることで容易に製造できる。 - 特許庁

The thermoplastic resin film is manufactured by laterally stretching the web released from a metal support by the solution casting film forming method in a draw ratio of 20-60% and taking up the film dried after stretching, and the surface free energy of the film is 20-45 dyne/cm.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムは、溶液流延製膜法により金属支持体から剥離したウェブを、幅手方向に延伸率２０〜６０％で延伸し、延伸後に乾燥したフィルムを巻き取ることよって製造され、かつフィルムの表面自由エネルギーが、２０〜４５ｄｙｎｅ／ｃｍである。 - 特許庁

The infusion container comprises a flexible container 2 with a cylindrical mouth part 3 for storing the infusion liquid inside the container, a plug member 4 engaged with the cylindrical mouth part 3 for sealing the cylindrical mouth part 3, and a membrane filter 43 mounted inside a medical solution pathway 45 formed in the plug member 4.例文帳に追加

筒状口部３を有すると共に内部に輸液を収容する可撓性容器２と、筒状口部３に嵌入されて筒状口部３を封止する栓部材４と、栓部材４に形成された薬液通路４５内に装着されたメンブレンフィルタ４３と、を備える。 - 特許庁

In granulating a metal iodide, the method is characterized by supplying the metal iodide having an average particle size of 50-250 μm and an aqueous solution of the metal iodide having a concentration of 45-55 mass% and coating the surface of the seed crystal with the metal iodide under an atmosphere at a temperature of 80-95°C.例文帳に追加

金属ヨウ化物を造粒する際に、温度８０〜９５℃℃の雰囲気下に、平均粒子径５０〜２５０μｍの金属ヨウ化物と濃度４５〜５５質量％の金属ヨウ化物水溶液とを供給し、前記種結晶の表面に金属ヨウ化物を被覆することを特徴とする。 - 特許庁

In a process for producing a hydroxyalkyl ester by reacting a carboxylic acid with an alkylene oxide in a reaction vessel 1 in the presence of a catalyst, the reaction is stopped by introducing a reaction-stopping solution 21 containing ≥50 wt.% of water and having -5-45°C low temperature into the reaction vessel 1.例文帳に追加

反応器１中、触媒の存在下でカルボン酸とアルキレンオキシドとを反応させてヒドロキシアルキルエステルを製造するプロセスにおいて、水を５０重量％以上含有する、−５〜４５℃の低温の反応停止液２１を反応器１に導入することにより、反応を停止させる。 - 特許庁

Further, at the time when a stainless steel is cold-rolled, is thereafter annealed in an oxidizing atmosphere, and is successively subjected to descaling by electrolysis with an aqueous solution essentially consisting of a neutral salt, the annealing temperature is controlled to ≤810°C, and the current density on the neutral salt electrolysis to ≤45 mA/cm^2.例文帳に追加

また、ステンレス鋼を冷間圧延し、その後に酸化性雰囲気中で焼鈍し、引き続き中性塩を主成分とする水溶液電解にてデスケールを実施するにあたり、焼鈍温度を８１０℃以下、中性塩電解時の電流密度を４５ｍＡ／ｃｍ^２以下にする。 - 特許庁

The glass substrate is needed to have acid resistance represented by an etching rate of at most 45 nm/min upon contact with a 0.1 wt.% hydrofluoric acid aqueous solution at 50°C for the purpose of maintaining the smoothness (an average surface roughness) Ra of the substrate smaller than 0.3 nm in alkali cleaning after acid treatment.例文帳に追加

酸処理後のアルカリ洗浄において基板の平滑性（表面平均粗さ）をＲa＜０．３ｎｍに保つためには、耐酸性の指標として、基板用ガラスの温度50℃における0.1重量％フッ酸水溶液によるエッチングレートが45nm／min以下であることが必要である。 - 特許庁

A spindle 36 for supporting a hopper of an apparatus for mixing and stirring a raw material, with which fixed amounts of chaff, the sheath-core fiber and an aqueous solution of another additive are mixed and stirred, is equipped with a rotary plate 37 and a position detection sensor 41 composed of a light emitting part 43 and a receiver part 45 is arranged.例文帳に追加

所定量の籾殻と芯鞘型繊維及び他の添加材水溶液を混合攪拌する原料材混合攪拌装置のホッパを支持する支軸３６には回転板３７が取り付けられており、さらに、発光部４３及び受光部４５から成る位置検出センサ４１が配置されている。 - 特許庁

This method for producing lightly-pickled vegetables comprises holding spicy ingredient-containing or-producing vegetables in a saline solution with 5% to saturation at 45°C to 65°C for 3 min to 48 h and then holding at >65°C to 100°C for 10 s to 30 min followed by pickling and seasoning the resultant vegetables.例文帳に追加

辛味成分を含有或いは生成する野菜類を、５％〜飽和の食塩水中に４５℃から６５℃を超えない温度範囲で３分間〜４８時間保持し、次いで６５℃を超えて１００℃までの温度範囲で１０秒間〜３０分間保持した後、調味漬けを行う、浅漬の製造方法である。 - 特許庁

The insoluble carrier for use in an anti-phospholipid antibody measurement reagent has a zeta potential of less than -45 mV when being suspended in a 20 mmol/L aqueous sodium phosphate solution (pH 7.4) so that the solid content becomes 0.1%, and does not contain an emulsifier.例文帳に追加

抗リン脂質抗体測定試薬に用いる不溶性担体であって、２０ｍｍｏｌ／Ｌのリン酸ナトリウム水溶液（ｐＨ７．４）において固形分濃度が０．１％となるように懸濁した場合のゼータ電位が−４５ｍＶ未満であり、かつ、乳化剤を含有しない抗リン脂質抗体測定試薬に用いる不溶性担体。 - 特許庁

This manganese peroxidase which is obtained by culturing SC21 strain that is a variant prepared by irradiating Phanerochaete crysosporium with ultraviolet light, and has a residual activity of ≥50% after heated at 50°C for 45 min and also a residual activity of ≥50% after treated in the presence of 0.3 mM hydrogen peroxide solution at 37°C for one hr.例文帳に追加

白色腐朽菌の紫外線照射による変異株であるＳＣ２１株を培養して得られる、５０°Ｃで４５分の加熱後の残存活性が５０％以上であり、０．３ｍＭ過酸化水素性の存在下での３７°Ｃで１時間の処理後の残存活性が５０％以上であるマンガンペルオキシダーゼ。 - 特許庁

This equipment comprises arranging several anodes 48a, 48b, and 48c concentrically divided from one anode 48 in a plating tank 50 having a plating solution 45 therein, so as to face them with a substrate W, and connecting these divided anodes 48a, 48b, and 48c individually with plating power sources 51a, 51b, and 51c.例文帳に追加

めっき液４５を保有するめっき槽５０内に位置して基板Ｗに対峙した位置に配置されるアノード４８を同心状に分割した複数の分割アノード４８ａ，４８ｂ，４８ｃから構成し、これらの各分割アノード４８ａ，４８ｂ，４８ｃを個別にめっき電源５１ａ，５１ｂ，５１ｃに接続できるようにした。 - 特許庁

In a method for polishing work in which a plurality of works is polished by causing relative motions between the works and polishing cloth while the abrasive solution is supplied to the cloth and the works are pressed against the cloth, a polished work is separated from the polishing cloth within 45 seconds by reducing the pressing force applied to the work to zero.例文帳に追加

研磨布に研磨液を供給すると共にワークを研磨布に押圧しながら該研磨布との間で相対運動させて複数のワークを研磨する方法において、押圧を０にして研磨を終了したワークを４５秒以内に研磨布から離脱させることを特徴とするワークの研磨方法。 - 特許庁

The organic salt contains the substituted heterocyclic organic cation and anion, having about 6-8 pKa and does not cause the reaction characteristics to be reduced, a solution which is approximately 5-20 cP (5×10^-3-2.0×10^-2 Pa s) in viscosity and approximately 25-45 mN/m in surface tension at a temperature of about 30-40°C.例文帳に追加

この有機塩が、置換された複素環式有機カチオンおよびアニオンを含み、約６〜８のｐＫａを有し、溶液の反応特性を減少させず、溶液が、約３０〜４０度の温度で約５〜２０ｃＰ（５×１０^−３〜２．０×１０^−２Ｐａ・ｓ）の粘度および約２５〜４５ｍＮ／ｍの表面張力を有する。 - 特許庁

The apparatus includes four nozzles 45, 46, 47 and 48 which are moved along four sides of a rectangular substrate S mounted on a mounting base 21 and have a function of supplying a solvent to edges to dissolve a processing solution attached to the edges of the substrate S, and sucking an atmospheric air in the vicinity of peripheral edges.例文帳に追加

載置台２１に載置された長方形をなす基板Ｓの四辺のそれぞれに沿って移動し，かつ基板Ｓの縁部に付着した処理液を溶解するために縁部に対して溶剤を供給すると共に周縁近傍の雰囲気を吸引する機能を有する４つのノズル４５，４６，４７，４８を有する。 - 特許庁

The method for producing 1,2,3-propanetricarboxylic acid plate crystals comprises cooling a water solution containing 45-60 wt.% 1,2,3-propanetricarboxylic acid from a temperature of ≥60°C to 30°C under stirring of 3,000-20,000 Reynolds number to crystallize 1,2,3-propanetricarboxylic acid.例文帳に追加

１，２，３−プロパントリカルボン酸を４５〜６０重量％含有する水溶液を６０℃以上の温度から３０℃まで冷却して晶析するに際して、撹拌レイノルズ数３，０００〜２０，０００の撹拌下に、１５℃／時間以下の冷却速度で冷却して晶析することを特徴とする１，２，３−プロパントリカルボン酸板状結晶の製造方法 。 - 特許庁

A mixing apparatus 10 supplies a 50% hydrofluoric acid stored in an HF tank 11 and a pure water generated by a pure water producing device 21 to a feed tank 13, mixes by a predetermined ratio, and supplies the solution mixed in the feed tank 13 to a semiconductor manufacturing apparatus 45 set to the downstream side of the feed tank 13.例文帳に追加

混合装置１０は、ＨＦタンク１１に貯留された５０％フッ化水素酸と、純水製造装置２１により生成された純水とを供給タンク１３に供給して所定の割合で混合し、供給タンク１３において混合された混合液を供給タンク１３の下流側に設置された半導体製造装置４５に供給する。 - 特許庁

The sugar-coating liquid at least contains 0.5-2.0 mass% hydroxypropyl methyl cellulose having 9-12% hydroxypropoxy group content, 19-24% methoxy group content and ≤10 mPa s viscosity of 2 mass% aqueous solution at 20°C, 31-45 mass% filler, saccharides and water, and has 1,000-4,500 mPa s viscosity at 60°C.例文帳に追加

ヒドロキシプロポキシル基含量が９〜１２％、メトキシル基含量が１９〜２４％、２０℃における２質量％水溶液の粘度が１０ｍＰａ・ｓ以下のヒドロキシプロピルメチルセルロースを０．５〜２．０質量％と、フィラーを３１〜４５質量％と、糖類と、水とを少なくとも含み、６０℃の粘度が１０００〜４５００ｍＰａ・ｓである糖衣液を提供する。 - 特許庁

The variant lipoprotein lipase is a protein having lipoprotein lipase activity in which at least one amino acid of an amino acid sequence constituting the protein having lipoprotein lipase activity is varied and has residual activity after preservation in a PIPES buffer solution in the vicinity of neutrality at 45°C for 7 days, which is improved by ≥10% in comparison with the protein before the variation.例文帳に追加

リポプロテインリパーゼ活性を有する蛋白質を構成するアミノ酸配列の少なくとも１個のアミノ酸を変異させたリポプロテインリパーゼ活性を有する蛋白質であって、中性付近のPIPES緩衝液中で４５℃、７日保存した後の残存活性が変異前の蛋白質と比べて10%以上向上していることを特徴とする変異型リポプロテインリパーゼ。 - 特許庁

In the aluminum alloy piston 10 for internal combustion engine, thickness t of pin boss parts 30, 35 with an inserted piston pin 45 is reduced by covering pin holes 31, 36 of the pair of the pin boss parts 30, 35 with anodic oxide coating 50 in electrolytic solution mixing phosphate and fluoride and impregnating lubricant into a fine hole of the anodic oxide coating 50.例文帳に追加

アルミ合金製内燃機関用ピストン１０は、ピストンピン４５を挿入する一対のピンボス部３０，３５のピン孔３１，３６に、りん酸塩並びにふっ化物を混合した電解液で陽極酸化皮膜５０を被せ、陽極酸化皮膜５０の微細な孔に潤滑剤を含浸させることにより、ピンボス部３０，３５の厚さｔを小さくした。 - 特許庁

A solid base material is alternatively immersed in (A) a particulate dispersion liquid in which an absolute value of ζ potential of the particulate is controlled within a range between 1 mV and 45 mV and in (B) a polymer solution which has ionicity of opposite charge to surface charge of the particulate to form a particulate stacked film constituted by alternatively stacking the particulate and the polymer on the base material.例文帳に追加

固体基材を、（Ａ）微粒子のゼータ電位の絶対値が１〜４５ｍＶの範囲内に制御された微粒子分散液と、（Ｂ）その微粒子の表面電荷と反対電荷のイオン性を有するポリマー溶液に、交互に浸漬することにより、基材上に微粒子とポリマーが交互に積層された微粒子積層膜を形成する。 - 特許庁

A hypochlorous acid solution in a hypochlorous acid storage tank 46 of a hypochlorous acid supply device 45 is added in the washing waste liquid in a washing waste liquid collection tank 2, containing a nonionic surfactant, a higher fatty acid, a higher alcohol, and sweat (salinity) which have eluted from clothing at the time of washing through a hypochlorous acid supply pipe 47 pass.例文帳に追加

次亜塩素酸供給装置４５の次亜塩素酸貯蔵タンク４６内の次亜塩素酸水溶液を、次亜塩素酸供給管４７を通して、洗濯廃液収集タンク２内の非イオン界面活性剤、および洗濯時に衣類から溶出した高級脂肪酸、高級アルコールおよび汗（塩分）を含む洗濯廃液に添加する。 - 特許庁

The concrete surface finishing agent composition having surface tension in a specific range comprises (A) one or more compounds selected from a 10-20C alcohol and an alkylene oxide adduct containing an alkylene oxide having a carbon number of 3 or more, (B) a surfactant having surface tension of a 0.1 wt% aqueous solution thereof at 20°C of 10-45 mN/m, and (C) water.例文帳に追加

（Ａ）炭素数１０〜２０のアルコール及びその炭素数３以上のアルキレンオキシドを含むアルキレンオキシド付加物から選ばれる一種以上の化合物、（Ｂ）０．１重量％水溶液の２０℃における表面張力が１０〜４５ｍＮ／ｍを示す界面活性剤、並びに（Ｃ）水を含有する、特定範囲の表面張力を有するコンクリート表面仕上剤組成物。 - 特許庁

This film is formed by mixing a ceramic material which does not react with the molten aluminum alloy and aqueous solution of 25-35 wt.% sodium silicate water glass of Na_2O-nSiO_2 (2.1≤n≤3.2), coating the mixed material in which 45-80 wt.% ceramic material is contained, and burning at 250-800°C.例文帳に追加

この被膜は、アルミニウム合金の溶融物と反応しないセラミックス材と、Ｎａ_2Ｏ・ｎＳｉＯ_2（２．１≦ｎ≦３．２）の珪酸ソーダ水ガラスの２５重量％以上３５重量％以下の水溶液とを混合させ、上記セラミックス材が４５重量％以上８０重量％以下になるようにした混合物を塗布してから２５０℃以上８００℃以下で焼成させることで形成されたものである。 - 特許庁

This electroconductive paste is obtained by compounding 50-90 wt.% crystalline solid solution powder, a total of 9-45 wt.% of radical- polymerizable unsaturated monomer, radical-polymerizable unsaturated oligomer, radical polymerization initiator and photosensitizer and a total of 1-5 wt.% pigment, inert resin, wax and leveling agent and is curable by irradiation of ultraviolet rays and another subject is an electroconductive film obtained from the paste.例文帳に追加

インジウム−スズ−酸化物の結晶質固溶体粉末５０〜９０重量％に、ラジカル重合性不飽和単量体、ラジカル重合性不飽和オリゴマー、ラジカル重合開始剤及び光増感剤の合量を９〜４５重量％、顔料、イナートレジン、ワックス、レベリング剤の合量を１〜５重量％配合し、紫外線の照射により硬化する導電ペースト及び該導電ペーストから得られる導電膜。 - 特許庁

The method for manufacturing a seamless tubular polyimide film is characterized by molding a mixed solution in a monomer state obtained by mixing an aromatic tetracarboxylic acid component composed of 15-55 mol% of an unsymmetrical aromatic tetracarboxylic acid or its ester and 85-45 mol% of a symmetrical aromatic tetracarboxylic acid or its ester and an aromatic diamine component in nearly equivalent molar quantities, and by heat treating to effect an imidation.例文帳に追加

非対称性芳香族テトラカルボン酸又はそのエステル１５〜５５モル％と対称性芳香族テトラカルボン酸又はそのエステル８５〜４５モル％とからなる芳香族テトラカルボン酸成分と芳香族ジアミン成分とが略等モル量で混合されてなるモノマ状態の混合溶液を、回転成形法にて成形し、加熱処理してイミド化することを特徴とする無端管状ポリイミドフイルムの製造方法。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte solution for the lithium battery comprises 1 pt.wt. copolymers formed by copolymerizing 55-95 wt.% carbonate group-containing acrylates and 5-45 wt.% vinylene carbonates containing 0.002 mole or more of carbonate groups per 1 kg of copolymer and having a weight-average molecular weight of 500-10,000, and 1-25 pt.wt. lithium salt.例文帳に追加

本発明によれば、カーボネート基含有アクリル酸エステル５５〜９５重量％とビニレンカーボネート類５〜４５重量％とを共重合させてなる共重合体であって、カーボネート基含有量が共重合体１ｇについて０．００２モル以上であると共に、重量平均分子量が５００〜１００００の範囲にある共重合体１重量部とリチウム塩１〜２５重量部とからなることを特徴とするリチウム電池用非水電解質溶液が提供される。 - 特許庁