「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(521ページ目) - Weblio英語例文検索

A sintering method of metal-nanoparticle has a process of acting a polar solvent solution including a polar solvent or a dissolution aid to a metal-nanoparticle paste including a coated metal-nanoparticle and a disperse solvent on a substrate, and a process of drying the substrate.例文帳に追加

金属ナノ粒子の焼結方法であって、前記方法は、基板上の、被覆された金属ナノ粒子と分散溶媒とを含む金属ナノ粒子ペーストに、極性溶媒または溶解補助剤を含む極性溶媒溶液を作用させる工程および前記基板を乾燥させる工程とを含む。 - 特許庁

Using a water soluble protein powder in the state of, directly in powdery form or after dissolution in water, being fixed on an insoluble substrate as an adsorbent for adsorption of noble metal ions from an aqueous solution containing noble metal ions realizes an increase of protein surface area leading to enhancement of adsorption performance.例文帳に追加

貴金属イオンを含む水溶液中の貴金属イオンを吸着させる吸着剤として、水溶性タンパク質の粉末をそのまま、または水に溶解させて不溶性基材に固定した状態で使用することにより、タンパク質の表面積が増加して吸着性能が増大する。 - 特許庁

The porous sheet for skin care comprises agar as the main component and is formed by molding an agar solution, obtained by dissolving agar in hot water, into a desired sheet shape as it is or with bubbles incorporated therein, before agar solidifies, allowing agar to solidify and removing water by freeze drying.例文帳に追加

寒天を主成分として含有してなるものであり、熱水に溶解させた寒天溶液をそのまま、あるいは気泡を混入させた後、寒天が凝固する前に所望のシート形状に成型、凝固させ、凍結乾燥により水分を除去することにより形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for depositing by which stirring properties of a suspension of a deposited crystal are improved and the takeout of the crystal after deposition of the crystal from a container is facilitated when a paroxetine hydrochloride 2-propanol solvate crystal is deposited from a 2-propanol solution of paroxetine hydrochloride anhydride.例文帳に追加

パロキセチン・塩酸塩・無水物の２−プロパノール溶液からパロキセチン・塩酸塩・２−プロパノール溶媒和物結晶を析出させるにあたり、析出結晶の懸濁液の攪拌性が向上し、また結晶析出後の容器からの結晶の取り出しも容易となる析出方法の提供。 - 特許庁

To realize a cellulose acylate film having good planarity by removing the cellulose acylate film easily from a supporting member during its manufacturing process when an excellent cellulose acylate film is produced by obtaining a solution where a cellulose acylate is dissolved stably in a chlorine-free organic solvent.例文帳に追加

セルロースアシレートが非塩素系有機溶剤に安定な状態で溶解している溶液を得、かつそれによって優れたセルロースアシレートフィルムを得るに際して、その製造工程で支持体からセルロースアシレートフィルムを容易に剥ぎ取り、面状の良いセルロースアシレートフィルムを実現する。 - 特許庁

To provide an etchant which is used for wet anisotropic etching on silicon and consists of a solution of a quaternary ammonium compound such as tetramethyl ammonium hydroxide, the etchant having a fast etching speed, forming no stuck material, and being free of a decrease in etching speed even when continuously used.例文帳に追加

シリコンの湿式異方性エッチングで使用するテトラメチルアンモニウムハイドロオキサイド等の第４級アンモニウム化合物の水溶液からなるエッチング液であって、エッチング速度が速く、付着物を形成することがなく、連続使用してもエッチング速度が低下し難いエッチング液を提供する。 - 特許庁

To provide water-based compositions having reduced equilibrium and dynamic surface tension, essentially free of hydrocarbon solvents and comprising organic or inorganic compounds, particularly coating, ink, adhesive, fountain solution and agricultural compositions.例文帳に追加

本発明は、低下した平衡および動的表面張力を有し、本質的に炭化水素溶媒を含まず、有機もしくは無機化合物を含有する水にもとづく組成物、特に水性の有機塗料、インク、接着剤、貯蔵液および農業用組成物、を提供するものである。 - 特許庁

The method for concentrating and breaking the cell or the virus comprises a step for pouring beads into a solution containing the cell or the virus and concentrating the cell or the virus on the beads and a step for breaking the cell or the virus by irradiating laser to the beads.例文帳に追加

細胞またはウイルスを含む溶液にビーズを注入し、ビーズ上で細胞またはウイルスを濃縮させる段階と、前記ビーズにレーザを照射して細胞またはウイルスを破壊する段階と、を含むことを特徴とする細胞またはウイルスの濃縮および破壊方法である。 - 特許庁

The method for refining the carbon nanotube-containing composition is characterized in that the composition containing the carbon nanotubes and a solid catalyst is subjected to a mixing treatment at ≥40°C in a mixed liquid comprising an aqueous solution dissolving the solid catalyst and an organic liquid immiscible with water.例文帳に追加

カーボンナノチューブおよび固体触媒を含有する組成物を、固体触媒を溶解する水溶液、および水と混じり合わない有機液体との混合液中、４０℃以上で混合処理することを特徴とするカーボンナノチューブを含有する組成物の精製方法。 - 特許庁

The application shall contain the following: a request for registration containing the title of the utility model; a description of the technical solution and the relevant documentation if necessary; claims to protection giving a clear and concise definition of the subject matter for which utility model protection is sought. 例文帳に追加

出願は，次に掲げる要素を含まなければならない。実用新案の名称を明示した登録願,当該技術的解決の説明及び必要な場合は関連の書類実用新案保護を求める対象の明瞭かつ簡潔な定義をする保護についてのクレーム。 - 特許庁

The electrode assembly has a structure winding a plurality of laminated unit cells by a separation film of a long sheet shape, a plurality of through-holes for making it easy for electrolyte solution to go in and out are formed at a part of the separation film surrounding a side face of the electrode assembly in the separation film.例文帳に追加

複数の積層型単位セルを長いシート状の分離フィルムで巻き取った構造の電極組立体であって、分離フィルムのうち、電極組立体の側面を取り囲む分離フィルムの当該部位に電解液の出入りを容易にする複数の貫通孔が形成されている。 - 特許庁

Thus, the PC 3 controls the automatic pipet 6 and the XYZ stage 51 to alternately suck a cell culture solution in a Petri dish 8 and air, whereby a plurality of cells is consecutively sucked in such a state that they are separated one by one and discharged in such a state that they are separated one by one.例文帳に追加

このように、ＰＣ３は自動ピペット６及びＸＹＺステージ５１を制御し、シャーレ８中の細胞培養溶液と空気とを交互に吸入させることで、複数個の細胞を１つずつ分離した状態で連続的に吸入でき、１個ずつ分離した状態で吐出できる。 - 特許庁

This composition can be made into the form of a polymer film suitable for producing the pharmaceutical preparation by admixing, in a solution state, the caprylocaproyl macrogol-8-glyceride with the polymer used in oral agents or by mixing the caprylocaproyl macrogol-8-glyceride with the powdery polymer into the form of tablets or granules followed by heating to effect film formation.例文帳に追加

カプリロカプロイルマクロゴール−８グリセリドを経口剤に用いられているポリマーと溶液状態で混和するか、粉末状のポリマーと混合し、錠剤もしくは顆粒剤の形状とした後加熱成膜することにより医薬品の製造に適したポリマーフィルムとすることができる。 - 特許庁

In the method for manufacturing a printing machine plate, the original plate is irradiated with active energy beams to form an image, and optionally after heating, the original plate is developed with an alkaline developing solution, washed, gummed and dried.例文帳に追加

第二の構成は、得られた平版印刷版原版に活性エネルギー線照射により画像形成し、必要に応じ加熱処理した後、アルカリ性現像液による現像処理、水洗、ガム処理、乾燥を経て印刷刷版を作製することを特徴とする印刷刷版作製方法。 - 特許庁

To provide a method and a apparatus for electrolytic plating of a substrate in which copper can be imbedded in a fine wiring pattern by using plating solution of high uniform electrodeposition property and high leveling property, the plating film thickness is substantially equal for both a wiring part and a non-wiring part, and CMP is easy.例文帳に追加

均一電着性及びレベリング性が高いめっき液を使用して微細配線パターン内への銅の埋込みを達成でき、しかも配線部と非配線部でめっき膜厚がほぼ等しくなって、ＣＭＰが容易な基板のめっき方法及びめっき装置を提供する。 - 特許庁

With respect to an electric double-layer capacitor having a positive electrode, a negative electrode and a nonaqueous electrolytic solution, the positive and negative electrodes contain graphite based carbon material, as major components with the half-value width of which is 0.5-5.0 from X-ray diffraction (002), using CuKα-rays.例文帳に追加

正極、負極、及び非水系電解液を有する電気二重層キャパシタにおいて、前記正極及び前記負極が、ＣｕＫα線を用いたＸ線回折で（００２）ピークの半価幅が０．５〜５．０である黒鉛系炭素材料を主成分として含む電気二重層キャパシタ。 - 特許庁

The polishing solution for metals to be used for attaining chemical and mechanical planarization of a semiconductor device is characterized in inclusion of organic acid, having a logarithmic value (logP) of octanole/water distribution coefficient of -0.85 or smaller and 1,2,3-triazole derivative having the logP value of 1 or larger.例文帳に追加

半導体デバイスの化学的機械的平坦化に使用される金属用研磨液であって、オクタノール／水分配係数の対数値（ｌｏｇＰ）が−０．８５以下である有機酸、並びにｌｏｇＰが１以上である１，２，３−トリアゾール誘導体を含有することを特徴とする金属用研磨液。 - 特許庁

This composition developing a foaming phenomenon by mixing with water so as to be used for cleaning a body by pouring its aqueous solution on the body and also for tasting the beer-dousing feeling contains a beer like feeling-exhibiting component, foaming component and cleaning component.例文帳に追加

水との混合により発泡現象が起きて該水溶液を身体に掛けることによって身体を洗浄できるようにすると共にビール掛け感を味わえるようにする為の組成物であって、ビール状感奏呈成分と、発泡成分と、洗浄成分とを含有する。 - 特許庁

Preferably, the distillation process has an aluminum sulfate recovery process in which liquid containing aluminum sulfate is transferred from the bottom part of a distillation still to a crystallization tank, in which aluminum sulfate is deposited and separated/ recovered from the nitric acid solution.例文帳に追加

この蒸留工程において、蒸留缶の底部より硫酸アルミニウムを含有する液を晶析槽に移送し、晶析槽において硫酸アルミニウムを析出させ、硫酸アルミニウムを硝酸溶液から分離、回収する硫酸アルミニウム回収工程を有することが好ましい。 - 特許庁

The formation of the complex can be controlled either to an H-type associate or a J-type associate by dissolving the pigment molecule and β-1,3-glucan in an aqueous alkali solution followed by neutralization or by dissolving them in an aprotic polar solvent such as DMSO followed by addition of water, respectively.例文帳に追加

その複合体化に際して、色素分子とβ-1,3-グルカンとをアルカリ水溶液に溶解した後に中和するか、またはDMSOのような非プロトン性極性溶媒に溶解した後に水を添加するかにより、Ｈ型またはＪ型の会合体へ制御することができる。 - 特許庁

In the chemical mechanical polishing method in a manufacturing process of a semiconductor device, the object to be polished with an embedded interconnection formed in the low relative permittivity insulation film via the barrier metal is polished, by using a polishing solution containing colloidal silica, with a part of the surface covered with aluminum atoms.例文帳に追加

半導体デバイスの製造工程における化学的機械的研磨方法であって、低比誘電率の絶縁膜にバリアメタル層を介して埋め込み配線を形成してなる被研磨体を、表面の一部がアルミニウム原子で覆われたコロイダルシリカを含有する研磨液を用いて研磨する。 - 特許庁

To provide a cleaning method and a cleaning agent for ultrasonic cleaning efficiently removing organic substances using a safe cleaning solution using no environmentally affecting substance, and removing organic substances from a cleaning object without discoloring nor damaging the cleaning object.例文帳に追加

安全で環境負荷物質を使用しない洗浄液を用いて効率的に有機物質を除去することができ、被洗浄物に変色やダメージを与えずに、被洗浄物から有機物質を除去する洗浄方法および超音波洗浄用洗浄剤を提供する。 - 特許庁

The electrolyte solution for a drive of an electrolytic capacitor is obtained by blending, as solute, 1,2-dimethyl aziridine ion belonging to the third class amine as is shown by a following chemical formula (1), and the salt of organic carboxylic acids such as phthalic acid and maleic acid, with mixed organic polarity solvents of γ-butyrolactone and an ethylene glycol.例文帳に追加

有機極性溶媒であるγ−ブチロラクトンとエチレングリコールとの混合溶媒に対して、溶質として、以下の化学式で示される三級アミンである１，２−ジメチルアジリジンイオンと、フタル酸やマレイン酸などの有機カルボン酸との塩を配合して、電解コンデンサの駆動用電解液を得る。 - 特許庁

The method for producing the protein comprises a step of expressing the gene encoding the protein containing the amino acid sequence of the extracellular region of the Ror2 and being water-soluble in microorganisms to synthesize the protein, and a step of eluting the protein from the microorganisms with water or an aqueous solution.例文帳に追加

タンパク質の製造方法は、Ｒｏｒ２の細胞外領域のアミノ酸配列を含むと共に水溶性であるタンパク質をコードする遺伝子を微生物において発現させて、該タンパク質を合成するステップ、及び該微生物から該タンパク質を水又は水溶液に溶出させるステップを含む。 - 特許庁

The navigation means 20 displays navigation sentences linked with the word retrieved by the retrieving means 18 hierarchically on the screen of the information terminal and selects question solution information finally according to navigation sentences selected by layers on the screen of the information terminal.例文帳に追加

ナビゲーション手段２０は、検索手段１８により検索された語にリンクされたナビゲーション文を階層的に情報端末の画面に表示し、情報端末の画面上で階層ごとに選択されたナビゲーション文に基づいて最終的に問題解決情報を選択する。 - 特許庁

This low-irritative body-washing agent composition comprises an aqueous solution which contains a polyglycerol fatty acid ester as a surfactant and an inorganic salt as an osmotic pressure regulating agent, and does not substantially contain an antiseptic agent, nor an alcohol, wherein the composition has an osmolarity of 250 mOsm to 315 mOsm.例文帳に追加

界面活性剤であるポリグリセリン脂肪酸エステル及び浸透圧調整剤である無機塩を含有し、防腐剤及びアルコールを実質的に含有しない水溶液であって、オスモル濃度が２５０ｍＯｓｍ〜３１５ｍＯｓｍである低刺激性身体洗浄剤組成物。 - 特許庁

In the method for manufacturing the blended film of a copolymer of vinylidene fluoride and trifluoroethylene and fullerene, after the copolymer of the vinylidene fluoride and trifluoroethylene, and an MWCNT or an SWCNT are dissolved in a solvent, a film (cast film) obtained by solution casting is stretched and then subjected to heat treatment crystallization.例文帳に追加

フッ化ビニリデンとトリフルオロエチレンの共重合体とＭＷCNTまたはSWCNTを溶媒に溶解後、これを溶液キャストして得られた膜(キャスト膜)を延伸し、その後、熱処理結晶化することを特徴とするフッ化ビニリデンとトリフルオロエチレンの共重合体とフラーレンとのブレンド膜の製造方法とする。 - 特許庁

The electrolyte solution for a lithium-ion secondary battery contains nonaqueous organic solvent, lithium ion salt, ionic liquid, and an additive agent of which the lowest unoccupied molecular orbital (LUMO) energy is -0.5 to 1.0 eV and the highest occupied molecular orbital (HOMO) energy is smaller than -11.0 eV.例文帳に追加

本発明に係るリチウムイオン二次電池用電解液は、非水性有機溶媒と、リチウム塩と、イオン性液体と、最低非占有分子軌道(ＬＵＭＯ)エネルギーが−０.５〜１.０ｅＶであり、最高占有分子軌道(ＨＯＭＯ)エネルギーが−１１.０ｅＶよりも小さい添加剤と、を含む。 - 特許庁

To provide a subcritical extraction apparatus which can produce an extraction solution of a high effective component concentration by carrying out batch-type subcritical extraction treatment continuously while keeping energy efficiency and work efficiency even when the separation of a residue from an extract is not easy.例文帳に追加

抽出液からの残渣の分離が容易でない場合でも、バッチ式の亜臨界抽出処理を、エネルギー効率や作業能率を維持しつつ連続的に行って、有効成分濃度の高い抽出溶液を産出することができるような亜臨界抽出装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the tin-doped indium oxyhydroxide particles is characterized in that an indium source and a tin source are added to an aqueous carbonate solution and reacted, and after adding all the sources, aging is carried out while keeping the pH at 8-13 and the temperature at 80-110°C.例文帳に追加

本発明の錫ドープオキシ水酸化インジウム粒子の製造方法は、炭酸塩水溶液中に、インジウム源及び錫源を添加して反応を行い、添加完了後、ｐＨを８〜１３に維持するとともに温度を８０〜１１０℃に維持して熟成を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a receptor-ligand association reaction method for associating, efficiently and as desired, ligands included in a reaction solution with receptors included in a spot-like region formed on a unit for biochemical analysis, and generating data for biochemical analysis with excellent quantitativeness.例文帳に追加

生化学解析用ユニットに形成されたスポット状領域に含まれたリセプターに、反応溶液に含まれたリガンドを、効率よく、所望のように、会合させることができ、定量性に優れた生化学解析用データを生成することを可能にするリセプター・リガンド会合反応方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, a reducible yarn 4 for reducing the amount by chemical treatment is used as the binding yarn 3 and the multi-ply woven fabric is brought into contact with an aqueous solution of caustic soda set under prescribed conditions of concentration and temperature for a prescribed time to carry out reduction treatment of the amount of a reducible yarn 4.例文帳に追加

具体的には、上記結束糸３として、薬品処理により減量する減量性糸４を用い、多重織物を、濃度及び温度が所定の条件に設定された苛性ソーダ溶液に所定の時間だけ触れさせて、上記減量性糸４の量を減量処理する。 - 特許庁

In the catalyst for cleaning exhaust gas, the catalyst 1 for cleaning exhaust gas in which a noble metal 3 is added into a brown mirror light type complex oxide 2, when the catalyst 1 is synthesized, is synthesized while the mole ratio of the concentration of the halogen in a noble metal solution to noble metal ions is made 0.04-1.25.例文帳に追加

排気ガス浄化用触媒において、ブラウンミラライト型複合酸化物２に貴金属３を添加した排気ガス浄化用触媒１を、該排気ガス浄化用触媒１の合成時に、貴金属溶液中のハロゲン濃度を貴金属イオンに対し、モル比で０．０４〜１．２５として合成する。 - 特許庁

This dried composition is produced by the following processes: (a) dissolving both of a pharmacologically active component such as interferon and a hydrophobic stabilizer having a hydropathy index of 3.8 to 4.5 in water or in a mixed solvent of water with a lower alcohol; and (b) freeze-drying the resultant solution.例文帳に追加

本発明の乾燥組成物は、（ａ）インターフェロン等の薬理活性成分と、ヒドロパシーインデックスが３．８以上４．５以下の疎水性安定化剤とを、水又は水と低級アルコールとの混合溶剤中に溶解する工程、及び（ｂ）得られる溶液を凍結乾燥する工程により製造される。 - 特許庁

The present invention relates to an oil-in-water air bubble containing emulsion which is configured by blending glycerophospholipid and phospholipase, and which is characterized that, just after contact with a citrate aqueous solution in 10 mass%, an overrun value variation in the contact part is 20% or less.例文帳に追加

グリセロリン脂質とホスホリパーゼとを配合して成る水中油がた気泡含有乳化物であって、１０質量％クエン酸水溶液と接触した直後に、該接触部でのオーバーラン値変化が２０％以下であることを特徴とする水中油型気泡含有乳化物。 - 特許庁

To freely construct a content printing environment with excellent convenience capable of specifying print output conditions optimum for content print information acquired from a large number of content providers on a network by the use of a print solution provided by a print service provider.例文帳に追加

ネットワーク上の多くのコンテンツプロバイダから取得されるコンテンツプリント情報をプリントサービスプロバイダの提供するプリントソリューションを利用して最適な印刷出力条件を指定することができる利便性に優れたコンテンツ印刷処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

The adheshion preventive material is formed of hydrogel of polysaccharide derivative and increases the complex elastic modulus obtained at an angle speed of 10 rad/sec by a dynamic viscoelasticity measuring device in 1.0 wt.% aqueous solution increased by 1 to 1,000 N/m^2 under a biological salt concentration.例文帳に追加

多糖類誘導体のハイドロゲルからなり、生理的な塩濃度下において、１．０重量％水溶液について動的粘弾性測定装置で角速度１０ｒａｄ／ｓｅｃにて求められる複素弾性率が１〜１０００Ｎ／ｍ^２増加することを特徴とする癒着防止材。 - 特許庁

Gas produced by reaction with the alkaline solution widens the gap between the delayed tack paste 4 and the body having the label stuck thereto further to accelerate penetration of the alkaline washing liquid, and thus the label can be stripped off without leaving the delayed tack paste on the surface of the body like a bottle.例文帳に追加

また、アルカリ性溶液と反応して発生したガスがディレードタック糊４と被着体との隙間を更に広げ、アルカリ洗浄液の浸透を促進させることにより、瓶等の被着体の表面にディレードタック糊が残ることなくラベルを剥がすことができるものである。 - 特許庁

The positive radiation-sensitive composition contains (A) at least one compound having a specified structure which generates an acid when irradiated with active light and (B) a resin having a group which is decomposed by the action of the acid to increase solubility in an alkali developing solution.例文帳に追加

（Ａ）活性光線の照射により酸を発生する特定の構造の化合物少なくとも１種、及び（Ｂ）酸の作用により分解し、アルカリ現像液中での溶解度を増大させる基を有する樹脂を含有することを特徴とするポジ型感放射線性組成物。 - 特許庁

An alkali metal salt such as lithium carbonate, sodium carbonate, potassium carbonate, lithium oxide, sodium oxide or potassium oxide and/or an alkaline earth metal salt such as calcium carbonate or calcium oxide are added in the amount of 1-6 mol and 0.5-3 mol, respectively, par mol of the electrolyte to the electrolytic solution.例文帳に追加

１ｍｏｌの電解質に対して、外配で１〜６ｍｏｌのアルカリ金属塩、例えば炭酸リチウム、炭酸ナトリウム、炭酸カリウム、酸化リチウム、酸化ナトリウム、酸化カリウムが、及び／又は、外配で０．５〜３ｍｏｌのアルカリ土類金属塩、例えば炭酸カルシウム、酸化カルシウムが、電解液に添加されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an action electrode, capable of fully protecting a metal grid wiring from electrolyte solution on a shielding layer for coating the metal grid wiring and manufacturing an action electrode with a reduction in the photoelectric conversion efficiency prevented, using a simple method.例文帳に追加

金属グリッド配線を被覆する遮蔽層において、電解液から金属グリッド配線を十分に保護することができるとともに、光電変換効率の低下を防止した作用極を、簡便な方法で製造することが可能な作用極の製造方法を提供する。 - 特許庁

By preparing a solution to form the reflection preventing film beforehand, the reflection preventing film is obtained by immersing the light transmission plate therein, drying and hardening the formed coating film and, as a result, the processing time for forming the reflection preventing film is shortened.例文帳に追加

反射防止膜形成のための溶液を予め用意しておくことにより導光板を浸漬させて、形成された塗布膜を乾燥及び硬化させることにより反射防止膜を得ることが出来るので、反射防止膜形成の、処理時間を短縮することが出来る。 - 特許庁

The measuring cell 10 with an open upper end is divided by a partition plate 12 into two longitudinal sections 14 and 16, and lower portions of the two sections 14 and 16 are interconnected to permit movement of the specimen solution 34 mixed from the specimen 30 and the reaction reagent 20.例文帳に追加

上端部を開口した測定セル１０内を仕切り板１２により、縦方向に２つの区分１４，１６に仕切るとともに、２つの区分１４，１６の間を下側部分で連通させて、検体３０と反応試薬２０を混合した被検液３４を移動自在とする。 - 特許庁

The method for regenerating the exhaust gas purifying catalyst comprises the steps of: firing the used catalyst to which silicon or the like adhered, at 400-700°C; and impregnating the fired catalyst with 1-25 wt.% of an alkali solution, the alkali impregnation step being carried out at a pH of ≥13.例文帳に追加

本発明は、シリコン等の付着した使用済み排ガス浄化触媒を４００〜７００℃で焼成する工程と、焼成した触媒を１〜２５ｗｔ％のアルカリ溶液に含浸させる工程とを含み、アルカリ含浸工程はｐＨ１３以上で行う再生方法に関する。 - 特許庁

This surface treatment method for the sliding member comprises steps of, (1) preparing a treatment liquid by means of adding a metal salt into an aqueous solution containing magnesium ion, ammonium ion, and a fluoride ion, and (2) dipping an article to be treated in the treatment liquid at a temperature condition of 70-98°C.例文帳に追加

マグネシウムイオン、アンモニウムイオン及びフッ化物イオンを含む水溶液に金属塩を添加することによって処理液を作製するステップと、７０〜９８℃の温度状態の処理液中に被処理物を浸漬するステップとを含んでなる摺動部材の表面処理方法である。 - 特許庁