「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(865ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the purified plant extract includes extracting a concentrate of the plant extract under an acidic condition with an aqueous ethanol solution or ethanol, concentrating the obtained extracted liquid, diluting the concentrated liquid by adding water thereto, and filtering or centrifugally separating the diluted liquid.例文帳に追加

植物エキスの濃縮物を、酸性条件下、エタノール水溶液またはエタノールにて抽出し、得られた抽出液を濃縮し、濃縮物に水を添加希釈した後、希釈液を濾過または遠心分離することを特徴とする精製植物エキスの製造方法を提供する。 - 特許庁

The cellular membrane composition is a cellular membrane component for making a protein targeted in a membrane synthesized by a cell-free protein synthetic method migrate onto a membrane structure or into the membrane structure and prepared into a buffer solution composed of the following (a) and/or (b).例文帳に追加

無細胞タンパク質合成法により合成された膜に標的化されるタンパク質を、膜構造体上または膜構造体中に移行させるための細胞性膜成分であって、以下の（ａ）および／または（ｂ）の構成からなる緩衝溶液中に調製された、細胞性膜組成物。 - 特許庁

The carrier 2 is formed from the oxide which does not form a solid solution jointly with the transition metal particle 3.例文帳に追加

酸化物から形成される担体２と、担体２上に担持された遷移金属粒子３と、担体２と遷移金属粒子３との間に形成されて、担体２上に遷移金属粒子３を固定する固定化体５（５a,５b,５c）と、を有し、担体２は、遷移金属粒子３が固溶しない酸化物から形成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dispersion of a water-soluble polymer containing a dispersant for suppressing thickening at the time of polymerization and reducing the chain transfer reaction in a dispersion polymerization method in an aqueous solution of a salt in the coexistence of a high-molecular dispersant, and further to provide a method for efficiently producing the dispersion.例文帳に追加

塩水溶液中、高分子分散剤共存下、分散重合法において、重合時の増粘を抑制し、また連鎖移動反応の少ない分散剤を含有する水溶性高分子分散液を開発することであり、その分散液の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a lightweight luminous carrier, while maintaining optical characteristics necessary for a luminous carrier applying to a photosynthetic culture apparatus, capable of maintaining necessary structural strength and to obtain the luminous carrier capable of settling buoyancy problems in dipping in a culture solution.例文帳に追加

光合成培養装置に使用される発光担体として要求される光学的な特性を保ちつつ、しかも必要な構造的強度を保つことができる軽量発光担体を提供し、且つ培養液中に浸漬した場合の浮力の問題を解決できる軽量発光担体を提供する。 - 特許庁

To provide an oxidizing agent solution for manufacturing an electroconductive polymer, which has an appropriate polymerization speed and has an increased amount of anions that contribute to a dopant, and to provide a method for manufacturing a solid electrolytic capacitor produced by using the same, which shows excellent ESR characteristics and heat resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、適切な重合速度を有し、かつ、ドーパントに寄与するアニオンの量を増加させた導電性高分子製造用酸化剤溶液とそれを用いて作製した、優れたＥＳＲ特性と耐熱性を示す固体電解コンデンサの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical analyzing apparatus and a multi-item chemical analyzing apparatus, which have measurement accuracy equivalent to that of conventional automatic chemical analyzing apparatus, are compact so as to be portable, and can reduce power consumption and the amount of reagent solution when carrying out analyses.例文帳に追加

本発明の課題は、従来の自動化学分析装置と同等の測定精度を持ち、しかも携帯可能な程度に小形で、さらに分析時の消費電力及び試薬液量の削減を図った化学分析装置あるいは多項目化学分析装置を提供することである。 - 特許庁

An N,N'-dialkylethylenediamine-N,N'-dimalonic acid shown by general formula 1 (wherein, R1 and R2 are each independently an alkyl group; M1 to M4 are each independently hydrogen or a cation) can be produced by reacting an N,N'-dialkylethylenediamine and a malonic ester derivative in an aqueous alkaline solution.例文帳に追加

一般式１のＮ，Ｎ’−ジアルキルエチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−ジマロン酸類 （Ｒ_1及びＲ_2は各々独立してアルキル基、Ｍ^1〜Ｍ^4は各々独立して水素又は陽イオン。）であり、アルカリ水溶液中で、Ｎ，Ｎ’−ジメチルエチレンジアミンとマロン酸エステル誘導体を反応させることにより製造できる。 - 特許庁

FISH-PROCESSING SEASONING SOLUTION UTILIZING SALMON EGG AND METHOD FOR SUPPLYING RED COLOR AND GOOD TASTE OF SALMON AND FROZEN FOOD OF CUT PIECES OF SALMON TO WHICH THE RED COLOR AND GOOD TASTE ARE SUPPLIED AND ITS PRODUCTION PROCESS例文帳に追加

鮭、鱒の魚卵を使用した加工調味液並びに鮭、 鱒の赤系色の補色と旨みの補充方法並びに鮭、鱒 の切り身の赤系色の補色と旨みを有する冷凍食材 の製造方法並びに鮭、鱒をほぐして赤色の補色と 旨みを有する冷凍食材の製造方法。 - 特許庁

To provide a liquid formulation agent for a photographic developing solution for a silver halide photosensitive material having a developing agent- containing part housed in a biodegradable container and not causing desensitization even in preservation and storage over a long period of time particularly in an environment at high temperature and high humidity.例文帳に追加

現像主薬を含むパートが生分解性の容器内に収納されており、しかも長期間にわたる、とりわけ高温多湿環境下の保存・保管中においても、減感を引き起こさないハロゲン化銀感光材料用の写真現像液用液体調合処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing pigment dispersion that includes the pigment finely dispersed into more fine particles and shows very high dispersion stability even after the laps of time and can be used in the ink-jet recording solution, colorant composition for color filters and useful in the field of the printing ink.例文帳に追加

インクジェット記録液、カラーフィルタ用着色剤組成物、また、印刷インキ等の分野にも適用が可能な、顔料がより微細な粒子径まで分散されており、しかも経時において顔料の分散安定性の極めて高い顔料分散体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide development processing equipment and a development processing method, in which processing efficiency is improved by enabling continuous processing even when a plurality of kinds of developing solutions are used, development processing is equalized and a substrate having high quality can be obtained by reducing the residue of the developing solution.例文帳に追加

複数種の現像液を用いた場合においても連続的な処理を可能として処理効率を高め、また、現像処理を均一化し、現像液の残渣の低減せしめて高品質な基板を得ることを可能とする現像処理装置および現像処理方法を提供する。 - 特許庁

Regarding the thermal transfer receptive sheet in which a barrier layer and an image receptive layer are sequentially laminated on at least one side of a sheet-like support, the barrier layer is formed by using water barrier-layer coating liquid containing water-soluble high polymer compound and aqueous active silica solution.例文帳に追加

シート状支持体の少なくとも一面に、バリア層、画像受容層を順次積層した熱転写受容シートにおいて、前記バリア層が、水溶性高分子化合物と活性珪酸水溶液とを含む水性のバリア層用塗工液を用いて形成された熱転写受容シート。 - 特許庁

To provide a solution for improving service by shortening the waiting time up to the time when a device user receives a substitutive processing in the case where an automatic transaction is disabled, in an automatic transaction device for financial transaction applying an optical character reader.例文帳に追加

本発明は、光学的文字読取装置を応用した金融取引用の自動取引装置に関し、自動的な取引が不能な場合において装置利用者が代替処理を受けるまでの待機時間を低減し、サービスを向上するソリューションを提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for refining lithium carbonate includes: (S1) dissolving crude lithium carbonate in pure water; (S2) filtering off undissolved matter in the resulting aqueous solution; (S3) recrystallizing lithium carbonate by heating the resulting filtrate to not less than a temperature at which lithium carbonate deposits; and (S5) washing the lithium carbonate with hot water.例文帳に追加

本発明は、粗製炭酸リチウムを純水に溶解し（Ｓ１）、水溶液中の不溶物を濾過し（Ｓ２）、その濾液を炭酸リチウムが析出する温度以上まで加熱して炭酸リチウムを再結晶させ（Ｓ３）、該炭酸リチウムを温水で洗浄する（Ｓ５）炭酸リチウムの精製方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the magnesium chloride salt of 2-methyl-2-adamantanol comprises causing 2-adamantanone to react with methylmagnesium chloride, where methylmagnesium chloride is used as a solution having a concentration of not higher than the saturated solubility at an outdoor temperature where the reaction is carried out and at least 0.1 mol/L.例文帳に追加

２−アダマンタノンとメチルマグネシウムクロリドとを反応させて２−メチル−２−アダマンタノールのマグネシウムクロリド塩を製造する方法であって、前記メチルマグネシウムクロリドを、反応を行う外気温における飽和溶解度以下かつ０．１ｍｏｌ／Ｌ以上の濃度の溶液として使用することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a medical material excellent in long-term preservation and consisting of a hyaluronic acid and a hyaluronic acid gel in which the gel can be preserved in a condition stabler than in the conventional case of mixing them uniformly by preserving a hyaluronic acid solution and a hyaluronic acid gel with a different pH in the same container.例文帳に追加

ヒアルロン酸溶液とヒアルロン酸ゲルを同一容器内に別々のｐＨで保存することで、従来の均一に混合した場合より、ゲルをより安定な条件で保存することができ、長期安定性に優れたヒアルロン酸とヒアルロン酸ゲルからなる医療材料を提供すること。 - 特許庁

This method for washing the solid catalyst is characterized in that the solid catalyst which has been used for formation reaction of esterified products is washed with water in a solid catalyst packed apparatus, that the cleaning solution is distilled in a distillation part, and that the distillate is circulated to a formation apparatus of the esterified products.例文帳に追加

エステル化物生成反応に使用した固体触媒を該固体触媒充填装置内において水で洗浄し、かつ該洗浄液を蒸留部で蒸留し、該蒸留分をエステル化物生成器に循環させることを特徴とする固体触媒の洗浄方法である。 - 特許庁

The electrolytic solution is provided for driving the electrolytic capacitor including an electrolyte of a salt (A) consisting of an organic solvent, an onium cation (a) and an anion of multivalent carboxylic acid (b), and a compound represented by the following general formula (chemical formula 1), and the electrolytic capacitor using the same is also provided.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明は、有機溶媒と、オニウム性カチオン（ａ）と多価カルボン酸（ｂ）のアニオンからなる塩（Ａ）を電解質と、下記一般式（化１）で表す化合物とからなる電解コンデンサ駆動用電解液と、それを用いた電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

The polyester-based fabric is obtained by sandwiching a polyester-based fabric immersed in a methanol solution of a vinyl monomer containing a fluorine atom in a molecule between films so as to be pressed, removing the excessive monomer and oxygen, then irradiating the fabric with electron beams and subsequently carrying out graft polymerization at a temperature of 40-70°C.例文帳に追加

分子内にフッ素原子を含有するビニルモノマーのメタノール溶液に浸漬したポリエステル系布帛をフィルムで挟んで圧着し、過剰なモノマー及び酸素を除去した後、電子線を照射し、引き続き４０〜７０℃の温度でグラフト重合させたポリエステル系布帛。 - 特許庁

To provide a method and a device for modifying a surface of a structure capable of efficiently and reliably preventing occurrence of damages by modifying the surface by material improvement of an execution part through a solution treatment and by compressive stress through stress improvement.例文帳に追加

施工部を溶体化処理による材質改善と応力改善処理による圧縮応力化により表面改質を行うことにより、高効率でしかも確実に損傷の発生を防止することができる構造物の表面改質方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The π-conjugated macromolecular composite microparticles are characterized by consisting of a composite of a conjugated π-electron-bearing polymer and a titanium oxide, being obtained by adding a monomer(A) capable of forming the π-electron-bearing polymer to an aqueous peroxotitanic acid solution(B) followed by polymerizing the monomer(A).例文帳に追加

共役π電子を有するポリマーを形成し得るモノマー（Ａ）をペルオキソチタン酸水溶液（Ｂ）に添加した後、該モノマー（Ａ）を重合させることによって得られる、共役π電子を有するポリマー及び酸化チタンの複合体であることを特徴とするπ共役系高分子複合微粒子。 - 特許庁

To provide a development processing solution for a lithographic printing plate which allows development in an acidic to neutral region and overcomes the problems of developability and dispersion stability of photosensitive layer components removed by development (development scum), and a plate-making method of a lithographic printing plate.例文帳に追加

酸性から中性領域で現像可能であり、そして、その際に問題となる現像性、更に現像によって除去した感光層成分（現像カス）の分散安定性の問題を克服した平版印刷版用現像処理液及び平版印刷版の製版方法を提供する - 特許庁

To provide a method for recovering a nickel salt that is capable of recovering nickel in a high yield of approximately to 100% from nickel-containing waste solution sludge, treating with small consumption energy and reducing the exhaust amount of waste to environment such as reclamation, an aqueous area and the like to zero.例文帳に追加

ニッケル含有廃液スラッジから１００％近い高回収率でニッケルを回収することができ、しかも僅かな消費エネルギーで処理でき、埋立や水域などの環境への廃棄物排出量をゼロにすることができるニッケル塩の回収方法を提供する。 - 特許庁

The method for carrying out synthesis of the cell-free protein by using an extracted solution derived from an insect cell comprises carrying out continuous synthesis by removing a component which can pass a semipermeable membrane through the semipermeable membrane while keeping synthetic reaction.例文帳に追加

昆虫細胞由来の抽出物を用いて無細胞タンパク質合成を行う方法であって、合成反応を維持する間に、半透性膜を通過しうる成分を半透性膜を介して除去することによって連続合成を行う、無細胞タンパク質合成方法。 - 特許庁

The medical instrument having a film with titanium oxide crystals grown on the surface thereof is obtained by coating a base material that is fiber, mesh, coil or porous material with a solution or dispersion preferably containing a titanium alkoxide, water, an organic solvent and a catalyst for hydrolysis and then heat-treating the coated base material.例文帳に追加

好適にはチタンアルコキシド、水、有機溶媒及び加水分解触媒を含有する溶液又は分散液を、ファイバー、メッシュ、コイル又は多孔質材料である基材にコーティングしてから加熱処理して酸化チタン結晶を成長させた皮膜を表面に有する医療器具である。 - 特許庁

The production method is directed at producing the raw material for the copper electrolytic solution that is used in a process for producing copper, which includes at least a powdering step, a copper powder dissolution step, a filtration step, and an electrolysis step; and includes powdering a crude copper to prepare the crude copper powder.例文帳に追加

少なくとも、粉体化工程と、銅粉溶解工程と、濾過工程と、電解工程とを含む銅の製造方法で用いられる銅電解液原料を製造する方法であって、粗銅を粉体化処理して粗銅粉とする銅電解液原料の製造方法である。 - 特許庁

The method of producing the radiation detector comprises dropping of solution in which the boron nano belts are dispersed on a substrate, drying it to form many nano belts, optionally selecting one of the multitude of nano belts, and then forming the fine electrodes and wiring on both ends of the boron nano belt.例文帳に追加

ボロンナノベルトが分散した溶液を基板上に滴下し、これを乾燥して多数のナノベルトを作成し、この多数のナノベルトの１本を任意に選択した後、ナノベルトの両端に微細な電極と配線を形成することを特徴とする放射線検出器の作製方法。 - 特許庁

The penetration retarder composed of a carboxymethylcellulose sodium salt, and coated base paper and coated paper capable of retarding penetration of a coating when the retarder is applied to paper has 0.25-0.50 degree of substitution of carboxymethyl per glucose residue and 5-300 mPa×s viscosity of 1% aqueous solution.例文帳に追加

グルコース残基当たりのカルボキシメチル置換度が０．２５〜０．５０であり、かつ１％水溶液粘度が５〜３００ｍＰａ・ｓであるカルボキシメチルセルロースナトリウム塩からなる浸透抑制剤、及びそれを紙に塗工した際の塗料を抑制することができる塗工原紙及び塗工紙。 - 特許庁

As the developing solution 20d reaches the bottom and near the bottom of the aperture 10w, the second resist layer 17 in the region from a part on the pad electrode 12 to the dicing line DL is reliably removed to reliably expose a part of the second insulating film 16.例文帳に追加

ここで、現像液２０ｄが開口部１０ｗの底部及びその近傍に行き渡り、当該底部のパッド電極１２の一部上からダイシングラインＤＬに至る領域の第２のレジスト層１７が確実に除去されて、第２の絶縁膜１６の一部が確実に露出される。 - 特許庁

The culturing is performed by sowing the myoblast of the skeletal muscle on the scaffold having elasticity, and giving any one of or both of mechanical stimulation for elongating and contracting in a fixed direction, and an electrical stimulation of repeatedly impressing an electric voltage in a fixed direction in culturing solution.例文帳に追加

伸縮性を有する足場に骨格筋の筋芽細胞を播種し、培養液中で、一定方向に繰返し伸縮させる機械的刺激と、一定方向に繰り返し電圧を印加して与える電気的刺激の両方もしくはいずれか一方を与えて培養する。 - 特許庁

A trihalomethane measuring apparatus includes a reagent tank 22a which stores a sodium hydroxide solution, piping 22b which opens the inside of the reagent tank 22a into the atmosphere, and an adsorption device 22c which is provided in the piping 22b for removing carbon dioxide contained in the atmosphere introduced into the reagent tank 22a.例文帳に追加

トリハロメタン測定装置は、水酸化ナトリウム溶液を貯留する試薬タンク２２ａと、試薬タンク２２ａ内を大気開放する配管２２ｂと、配管２２ｂに設けられ、試薬タンク２２ａ内に導入される大気中に含まれる二酸化炭素を除去する吸着装置２２ｃと、を備えている。 - 特許庁

To provide a method for producing reactive polymer powder hardly causing aggregation of a polymer when the polymer prepared by solution polymerization is reprecipitated with water, reducing change in the molecular weight after filtration and drying, producing no insoluble matter, and leaving a few amount of a residual aprotic polar solvent.例文帳に追加

溶液重合により調製された重合体を水で再沈殿する際に、重合体が凝集し難く、さらにろ過乾燥後における分子量の変化が少なく、また不溶物が無く、さらに非プロトン性極性溶媒の残存量の少ない反応性重合体粉体を製造すること。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering copper and coexistent elements by which the copper is selectively extracted by using an organic solvent from a chloride aqueous solution produced from a nonferrous metal refining stage or the like and containig copper and coexistent elements such as iron and silver, and is stripped out.例文帳に追加

非鉄金属精錬工程などから産出する、銅を含み、かつ鉄、銀等の共存元素を含む塩化物水溶液から、銅を有機溶媒を用いて選択的に抽出し、逆抽出する工程により、銅と共存元素を分離回収する方法の提供。 - 特許庁

In the method for producing the resin by the reaction of a polyvinyl alcohol resin and an aldehyde, it is characterized in that an acid having pH of 2 or more in 2% aqueous solution at 25°C is used as a catalyst and the reaction temperature is 20°C or more.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂とアルデヒド類を反応させて、ポリビニルアセタール系樹脂を製造する方法において、２５℃における２％水溶液のｐＨが２以上である酸を触媒として使用し、かつ反応温度が２０℃以上であることを特徴とするポリビニルアセタール系樹脂の製造方法。 - 特許庁

The water-soluble film for packaging an acid material comprises a modified polyvinyl alcohol containing an N-vinyl amide monomer unit of 1-10 mol% in a molecule and having a saponification value of 82-99.5 mole%, the pH of 1 wt.% aqueous solution or aqueous dispersion of the film being ≤6.例文帳に追加

分子内にＮ−ビニルアミド系単量体単位を１〜１０モル％含有し、けん化度が８２〜９９．５モル％である変性ポリビニルアルコールからなる１重量％の水溶液または水分散液にしたときのｐＨが６以下の酸性物質包装用水溶性フィルム。 - 特許庁

A workpiece is brought into contact with an iron surface plate as a catalyst at the predetermined pressure while feeding blended polishing liquid with at least one of transition metal particles and oxide particles and hydrogen peroxide solution as a base, and the workpiece is polished by relatively moving the iron surface plate to the workpiece.例文帳に追加

触媒としての鉄定盤上に、遷移金属微粒子と酸化物微粒子の少なくとも一方と過酸化水素水をベースとした配合研磨液を供給しながら被加工物を所定の押圧力で接触させ、鉄定盤と被加工物を相対的に移動させて研磨する。 - 特許庁

According to the comparison between the mean value calculated by the deviation computing unit and a predetermined value, existence/absence of SA operation is determined, and according to the existence/absence of the SA operation determined in this process, UERE is switched and 2 drms is computed so as to be used as an error estimation value to the GPS positioning solution.例文帳に追加

偏差演算部が算出した平均値と所定の値を比較することでＳＡ運用の有無を判定し、ここで判定されたＳＡ運用の有無に応じてＵＥＲＥを切り替えて２ｄｒｍｓを算出し、ＧＰＳ測位解に対する誤差推定値として使用する。 - 特許庁

A sodium carboxymethylcellulose having 0.6-1.5 degree of substitution of carboxymethyl group and 1,000-9,000 mPa.s 1% aqueous solution viscosity in an amount of 0.5-15 pts.wt. is mixed with 100 pts.wt. of a main material obtained by mixing a natural organic material with an inorganic material to produce an excreta treating material for a pet.例文帳に追加

カルボキシメチル基置換度が0.6〜1.5であり且つ１％の水溶液粘度が1000〜9000mPa・sであるカルボキシメチルセルロースナトリウムを天然有機材料及び無機質材料を混合した主材100重量部に対し0.5〜15重量部の割合で添加してペット類用排泄物処理材を製造する。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material, containing a coupler compound or a barbituric acid derivative, high in solution forming property with respect to an organic solvent, excellent in stability upon low-temperature preservation of emulsified matter, capable of adjusting a color phase by a substituent and excellent in the shelf stability of raw substance as well as the shelf stability of an image.例文帳に追加

有機溶剤への溶解性が高く、乳化物の低温保存時の安定性に優れ、置換基により色相を調節可能なカプラー化合物であるバルビツール酸誘導体を含有する、生保存性及び画像保存性に優れた感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

The jam-like material-wrapped food including the juicy ingredient material as the inner material can be efficiently obtained by wrapping the fluid having the low viscosity with dried bean curds, dipping the wrapped product in a batter solution, and deep-frying the product to prevent the inner material from leaking out at the production of the jam-like material-wrapped food.例文帳に追加

粘度の低い流動物を湯葉で包み、これをバッター溶液に漬けフライすることにより、包餡食品の製造時に内材が漏出することを抑制することが可能となり、ジューシーな具材を内材とする包餡製品を効率よく得られることを見出した。 - 特許庁

The closed small cell culture medium supply system in which a closed cell culture vessel, having a gas-penetrable membrane for exchanging a gas in a culture medium and further having a passage for circulating the culture medium, is mounted and in which the supply of a fresh culture medium is controlled by a solution-sending pump, through a piping connected to the culture medium gateway of the vessel.例文帳に追加

培地中のガス交換を行うためのガス透過膜が装着され培地の循環流路が設けられた閉鎖系細胞培養用容器を装着させ、その容器の培地出入口につなげられた配管を通して送液ポンプにより新鮮な培地の供給を制御すること。 - 特許庁

Fruits, etc., are housed in a vessel 1 in which at least part (e.g. window part) is composed of good heat conductor and the interior is blocked from the outside stream and freeze-stored at <4°C at which foods are not frozen in the presence of an aqueous solution not freezing even at <0°C.例文帳に追加

少なくとも一部（例えば窓部）が熱良導体で構成され、外部の気流から内部を遮断し得る容器に、果実等を収容し、０℃未満の温度でも凍結しない水溶液の共存下に、食品が凍結しない４℃未満の温度で冷蔵貯蔵する。 - 特許庁

The article which is imparted with the striations is installed in a plating solution so as to face a counter electrode and the dispersing materials for causing eutectoid in the plating film is contacted to the article and a direct current is caused to flow to an anode and cathode from an external power source in such a manner that the article serves as the cathode and the counter electrode as the anode.例文帳に追加

条痕を付与した被めっき物を、対極と対向するようにめっき液中に設置し、めっき皮膜中に共析させるための分散材を被めっき物に接触させ、被めっき物をカソードとし対極をアノードとなるように外部電源から直流電流を通ずる。 - 特許庁

To provide a developing solution for a photosensitive lithographic printing plate and a method for engraving the photosensitive lithographic printing plate by which sludge accumulated in a development vessel is reduced to reduce load on cleaning operations and dirt adhesion to a plate material and film wear of a photosensitive layer of an image part after development is reduced.例文帳に追加

現像槽にたまるスラッジヘドロを低減し清掃作業の負担、版材の汚れ付着を減らし、更に、現像後の画像部感光層の膜減りを低減する感光性平版印刷版用現像液および感光性平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁