「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(861ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating solution for forming an insulating film, which uses siloxanes, an insulating film having a low dielectric constant without containing water and useful for a high-speed wiring, that is to say, the insulating film having excellent film properties, in particular, and which is capable of forming an insulating film for semiconductor equipment.例文帳に追加

水を含まず誘電率の低い、高速配線に有利な絶縁膜、すなわち膜特性に優れた絶縁膜、特に半導体製造装置用絶縁膜を形成することのできる、シロキサン類を用いる、絶縁膜形成用塗布液を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To enable anyone to analyze the motion of a feed mechanism of flexible components for feeding an object (load) through an experience/intuition-independent input of minimum essential parameters and less computational complexity with possibly the same analysis accuracy as by a finite element method producing an exact solution.例文帳に追加

物体（負荷）を搬送し、柔軟な構成部材から成る搬送機構の運動を、誰もが経験や勘に頼らない必要最小限のパラメータの入力によって、より少ない演算量で、出来るだけ厳密解である有限要素法と同等の解析精度にて解析すること。 - 特許庁

This method of the production is provided by, on separating and precipitating an adduct of the BPTMC and phenol from a solution consisting of the BPTMC and phenol, washing the phenol adduct with a washing liquid consisting of phenol and water, and heating for decomposing the phenol adduct after the washing in water as solvent to produce the BPTMC.例文帳に追加

ＢＰＴＭＣとフェノールよりなる溶液からＢＰＴＭＣのフェノール付加物を分離、析出する際に、該フェノール付加物をフェノールと水よりなる洗浄液を用いて洗浄し、前記洗浄後のフェノール付加物を水溶媒中で加熱分解してＢＰＴＭＣを製造する。 - 特許庁

This surface-treating agent for the coated base paper contains a copolymer obtained by copolymerizing (A) at least one kind of a specific cationic monomer, (B) a specific anionic monomer, and (C) a crosslinking compound, and having a viscosity of 1 wt.% aqueous solution of 5 mPa s.例文帳に追加

（Ａ）特定のカチオン性単量体の少なくとも1種と、（Ｂ）特定のアニオン性単量体、並びに（Ｃ）架橋性化合物を共重合させて得られた、１重量％水溶液の粘度が５ｍＰａ・ｓ以上である共重合体を含有する、塗工原紙用表面処理剤。 - 特許庁

The method includes bringing the coated super alloy article into contact with a preselected chemical stripping solution for a preselected period of time sufficient to remove only the outer aluminide layer (14), without substantially affecting the diffusion layer (16) underlying the outer aluminide layer (14).例文帳に追加

この方法では、被覆された超合金物品を、外側のアルミ化物層（１４）の下の拡散層（１６）には実質的に影響を及ぼすことなく、外側のアルミ化物層（１４）のみを除去するのに十分な所定時間所定の化学ストリッピング溶液に接触させる。 - 特許庁

The insulating film forming process includes: a stage where the metal magnetic particles 10 are dispersed into an organic solvent; a stage where metal alkoxide and a phosphoric acid aqueous solution are added to the organic solvent; and a stage where the surfaces of the metal magnetic particles 10 are dried, so as to remove the organic solvent.例文帳に追加

絶縁被膜形成工程は、金属磁性粒子１０を有機溶剤に分散させる工程と、金属アルコキシドおよびリン酸水溶液を有機溶剤に加える工程と、金属磁性粒子１０の表面を乾燥して有機溶剤を除去する工程とを含んでいる。 - 特許庁

The honeycomb structure layer 8 is formed through a casting process in which a polymer solution is cast on the web 12 to form a cast film, a bedewing process in which liquid droplets are formed in the cast film, and a solvent evaporation process in which voids are formed by evaporating the liquid droplets in the cast film.例文帳に追加

ハニカム構造層８は、ウェブ１２上に高分子溶液をキャストしてキャスト膜を形成するキャスト工程と、キャスト膜の中に液滴を形成する結露工程と、キャスト膜中の液滴を蒸発させることによって空隙を形成する溶媒蒸発工程とから形成される。 - 特許庁

To provide a method for modifying organic fiber cords wherein the modification of the cords that is carried out together with the impregnation of cords into the adhesive solution in high efficiency causing no environmental problem and provide a super-heated steam injector to be used in the modification and provide the modified organic fiber cords.例文帳に追加

接着剤液の含浸とともに行うコードの改質を、環境面で問題を生ずることなく高効率化することができる有機繊維コードの改質方法、その方法に使用する過熱水蒸気噴射装置および改質された有機繊維コードを提供する。 - 特許庁

The thermoplastic resin film is manufactured by laterally stretching the web released from a metal support by the solution casting film forming method in a draw ratio of 20-60% and taking up the film dried after stretching, and the surface free energy of the film is 20-45 dyne/cm.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムは、溶液流延製膜法により金属支持体から剥離したウェブを、幅手方向に延伸率２０〜６０％で延伸し、延伸後に乾燥したフィルムを巻き取ることよって製造され、かつフィルムの表面自由エネルギーが、２０〜４５ｄｙｎｅ／ｃｍである。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with an address generation means for generating an address so as not to be duplicated, a host name registration means for registering it to a name solution server, and a means for transmitting an address duplication confirmation message to an apparatus having a duplicated address and positively urging the change of the address.例文帳に追加

画像形成装置は、重複しないアドレスを生成するアドレス生成手段と、名前解決サーバに登録するホスト名登録手段と、アドレス重複させた装置に対してアドレス重複確認メッセージを送信しアドレスの変更を積極的に促す手段を有する。 - 特許庁

In this cellulose acylate film produced by casting a cellulose acylate solution composed of cellulose acylate having 2.6-6.0 substitution degree of hydroxy group and an organic solvent not substantially containing a chlorine- containing hydrocarbon, a phosphoric acid-based, carboxylic acid-based, sulfonic acid-based or sulfate-based releasing agent is added to the film.例文帳に追加

水酸基の置換度が２．６〜３．０のセルロースアシレートおよび実質的に含塩素炭化水素を含まない有機溶媒からなるセルロースアシレート溶液を流延して製造されたセルロースアシレートフイルムにおいて、フイルムにリン酸系、カルボン酸系、スルフォン酸系または硫酸エステル系の剥離剤を添加する。 - 特許庁

The resist composition contains: resin which contains a repeating unit derived from an isosorbide (meth)acrylate and of which the dissolving rate to an alkaline developing solution is increased by the effect of an acid; and a compound which has a naphthalene skeleton and generates an acid by being irradiated with active rays or radiation.例文帳に追加

イソソルバイド（メタ）アクリレートに由来する繰り返し単位を含有する、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増大する樹脂、ナフタレン骨格を有する特定の活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を含有する感光性組成物。 - 特許庁

This spun yarn having yarn structures having different twist angles, characterized in that the relation of the twist angle (α) of a fiber bundle forming the outer layer of the spun yarn with the twist angle (β) of a fiber bundle forming the inner layer is α/β and in that the spun yarn is treated with an alkali-swelling agent aqueous solution.例文帳に追加

異なる撚角度を持つ糸構造を有した紡績糸であって、該紡績糸の外層を構成する繊維束の撚角度(α)と内層を構成する繊維束の撚角度(β)の関係が、α＜βで、かつアルカリ膨潤剤水溶液で処理されていることを特徴とする紡績糸。 - 特許庁

A ceramic has a precipitated film of a second metal compound, which is formed on the surface of a ceramic base material by impregnating a solution containing a first metal compound as a solute into the ceramic base material, and then exposing the ceramic base material to an activated gas capable of forming a precipitate when the ceramic base material reacts with the solute.例文帳に追加

第一の金属化合物を溶質として含む溶液をセラミック基材に含浸させた後、セラミック基材を該溶質と反応して沈殿を生じせしめる活性気体に暴露させ、セラミック基材の表面に得られる第二の金属化合物沈着膜を有するセラミック。 - 特許庁

When the solution tank is installed in a cell, the suction hose, the intermediate pot and the suction device are installed within the cell while the air compressor is installed outside of the cell; a compressed air supply pipe 41 leading from the air compressor is passed through the cell wall 50 and connected to the suction device.例文帳に追加

放射性溶液タンクがセル内に設置されている場合においては、吸引ホース、中間ポットおよび吸引装置をセル内に設置し、空気圧縮機をセル外に設置し、空気圧縮機からの圧縮空気供給管４１をセル壁５０を貫通させて吸引装置と接続する。 - 特許庁

In the removal method of the layer of different quality, the layer of different quality provided on the base material comprising a thermoplastic resin is removed from the base material in an alkali aqueous solution heated to a temperature of 75°C or above for setting the storage elastic modulus of the base material to 5×10^7 Pa or above.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる基材上に設けられた異質の層を、７５℃以上であって該基材の貯蔵弾性率が５×１０^7Ｐａ以上である温度に加熱したアルカリ水溶液中で、該基材から除去することを特徴とする異質の層の除去方法。 - 特許庁

In a nonaqueous electrolyte solution secondary battery 1 in which a mixture powder with a carbonaceous material of a negative active material and a binder is weighed and press molded to manufacture a negative electrode, organic compound which has glass transition temperature of 7 to 40°C and does not include fluorine is used as the binder of the negative electrode.例文帳に追加

負極活物質の炭素質材料とバインダーとの混合粉体を秤量し、加圧成形して負極を製造する非水系電解液二次電池において、負極のバインダーとしてガラス転移温度が７℃〜４０℃のフッ素を含まない有機化合物を用いる。 - 特許庁

A cleaning agent supply nozzle 301 comprises a gas discharge part connected to a line 302 for conducting compressed air; a solution discharge part connected to a line 311 for supplying pure water; and a pure water heating mechanism 400 for heating the pure water which passes through the line 311.例文帳に追加

洗浄液供給ノズル３０１は、圧縮空気を導入する配管３０２に接続された気体吐出部と、純水を供給する配管３１１に接続された液体吐出部と、配管３１１中を通過する純水を加熱するための純水加熱機構４００とを備える。 - 特許庁

This etching composition for an aluminum-containing material is composed of an aqueous solution containing, as essential components, (a) phosphoric acid of 15 to 30 wt.% on dry basis, (b) hydrogen chloride of 10 to 25 wt.% on dry basis and (c) a surfactant of 0.001 to 0.05 wt.%.例文帳に追加

必須成分として、（ａ）無水分換算で１５〜３０重量％のリン酸、（ｂ）無水分換算で１０〜２５重量％の塩化水素及び（ｃ）０．００１〜０．０５重量％の界面活性剤を含有する水溶液からなるアルミニウム含有材料用エッチング組成物。 - 特許庁

Dyeing of a polyvinyl alcohol(PVA) film is carried out in a dyeing bath with ≥0.02 wt.% concentration of a dichroic dye or iodine, under the condion ≥15°C and ≤50°C bath temperature, with five or less stretch ratio in the bath in which the bath solution is stirred.例文帳に追加

ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）フィルムを染色する際に、２色性の性質をもつ染料又はヨウ素の濃度が、0.02wt%以上である染色浴で、染色浴の温度が１５℃以上５０℃以下、浴中での延伸倍率が５倍以下であり、かつ浴中の浴液を攪拌させながら染色させる。 - 特許庁

The non-aqueous solution based battery is composed of the anode, the electrolyte, and the cathode, in which the cathode is composed of the electrode which contains as the material for the electrode the polymer compound having the constitution that can form at least one S-S bond on the single side chain of the repetitive unit.例文帳に追加

非水溶液系電池は、正極と電解質と負極とを備え、該正極は繰り返し単位の単一の側鎖に少なくとも１個のＳ−Ｓ結合を形成し得る構成を備える高分子化合物を電極材料として含有する電極からなる。 - 特許庁

Preferably, the porous iron powder includes reduced iron powder, the copper source has a mode including copper salt, metal copper or copper solution and the metal mixture has a mode executed by using a milling-mixing device of a type actuating milling medium in a container such as a vibratory ball mill, a rotary ball mill or the like.例文帳に追加

該ポーラス状鉄粉が還元鉄粉を含み、銅源が銅塩、金属銅又は銅溶液を含む態様、機械的混合が、振動ボールミル、回転ボールミル等の容器内で粉砕用媒体を駆動させるタイプの粉砕・混合装置を用いて行われる態様、などが好ましい。 - 特許庁

When subjecting a metallic body 8 to be coated containing magnesium to substrate treatment, the metallic body 8 to be coated is dipped into a fluorine compound-containing treating solution 3 to which a surface tension reducing agent such as ethanol is added to deposit a chemical conversion film of magnesium fluoride on the surface of the metallic body 8 to be coated.例文帳に追加

マグネシウムを含有する金属被塗装体８を下地処理するに際し、前記金属被塗装体８を、エタノールなどの表面張力低下剤を添加したフッ素化合物含有処理液３に浸漬し、金属被塗装体８の表面にフッ化マグネシウムの化成膜を生成させる。 - 特許庁

A formwork for concrete made of a polyurethane elastomer of which the hardness at 25°C after an immersion test in an aqueous alkali solution with a pH of 13 at 85°C for 10 days is 55-90 and the maintenance factor of tear strength is 80% or higher is provided, and so is a polyurethane elastomer composition used for manufacturing the formwork.例文帳に追加

８５℃におけるｐＨ１３のアルカリ水溶液浸漬試験で１０日経過後の硬度が２５℃で５５〜９０、引裂強度の維持率が８０％以上のポリウレタン系エラストマーからなるコンクリート用型枠、及び該型枠の製造に用いられるポリウレタン系エラストマー組成物である。 - 特許庁

This electrostatic spinning apparatus is provided with a spinning nozzle 2 for extruding the solution of a polymer used as a raw material for the fibers and with a collecting member (for example, a net or a conveyer) disposed in a fiber-recovering container 3 of fiber-recovering apparatus disposed below the tip of the spinning nozzle 2.例文帳に追加

静電紡糸装置１は、繊維の原料となるポリマー溶液を吐出する紡糸ノズル２と、この紡糸ノズル２の先端下方に配置された繊維回収装置である繊維回収容器３内に配置された捕集部材（例えばネット、コンベアなど）４とを備えている。 - 特許庁

The method for producing flavor extract comprises the process for adding liquid polyhydric alcohol or aqueous solution of polyhydric alcohol to the raw material, subjecting the mixture to heat extraction as a first stage extraction, and thereafter adding ethanol to the mixture to carry out a second stage extraction.例文帳に追加

本発明は、第１段階の抽出として原料に液状の多価アルコール、もしくは多価アルコールの水溶液を加え加熱抽出をした後、さらにエタノールを加えて第２段階の抽出をする工程を有することを特徴とする香味抽出物の製造方法である。 - 特許庁

The 3-dimensional porous structure is prepared by casting an organic solvent solution of a polymer on a substrate surface; evaporating this organic solvent and at the same time condensing the moisture in the atmosphere into dews; and arranging the condensed water droplets three-dimensionally into a multilayer and then evaporating the condensed water droplets.例文帳に追加

基板表面にポリマーの有機溶媒溶液をキャストし、この有機溶媒を蒸散させると同時に雰囲気中の水分を結露させ、さらに結露した水滴を３次元的に多層に配置させた後に結露した水滴を蒸発させて３次元多孔質構造体とする。 - 特許庁

In this plastic spectacle lens, the protective coat film is formed on the outermost surface of the lens surface by coating the surface of the stain-proofing film having water repellent and oil repellent performances with a coating solution made by dissolving acrylic resin in toluene as an organic solvent, and having a viscosity of a range A (about 150 mPa-1500 mPa).例文帳に追加

プラスチック眼鏡レンズは、撥水・撥油性能を有する防汚膜の表面に、アクリル樹脂を有機溶剤のトルエンに溶解した、粘度が範囲Ａ（略１５０ｍＰａ〜１５００ｍＰａ）の塗布溶液を塗膜して、レンズ面の最表面に保護コート膜が形成されている。 - 特許庁

To provide an ink composition-reaction solution set which can substantially uniformly form images having excellent abrasion resistance on recording media, can further improve the unclearness of contour portions, and does not cause color bleeding, to provide an ink jet recording method, and to provide the recorded product.例文帳に追加

記録媒体上に実質的に均一に耐擦過性に優れた画像を形成することが可能となり更に輪郭部の不明瞭性の改善及びカラーブリードを生じることのないインク組成物と反応液とのセット、インクジェット記録方法並びにその記録物の提供。 - 特許庁

To provide a heparin injection solution preparation containing a preservative agent, hardly causing decrease of preservative agent content in high pressure steam sterilization and preservation and having excellent flexibility and drop impact strength which are obtained by filled in a plastic resin container, and to provide a container for production.例文帳に追加

本発明は、高圧蒸気滅菌時および保存時に保存剤の含量がほとんど低下せず、また、プラスチック容器化により優れた柔軟性および落下衝撃強度を有する、保存剤入りヘパリン注射液製剤およびその製造用容器の提供を目的とする。 - 特許庁

The designable thermosetting powder coating comprises being obtained by spray drying an organic solvent solution comprising a thermosetting resin, a curing agent and a resin particle having a three-dimensional bridge structure as the indispensable film-forming components, wherein the thermosetting powder coating has an average particle size of 5-100 μm.例文帳に追加

塗膜形成成分として、熱硬化性樹脂、硬化剤、及び三次元架橋構造を有する樹脂粒子を必須の成分として含有する有機溶剤溶液を噴霧乾燥させて得られる、平均粒径が５〜１００μｍである意匠性熱硬化性粉体塗料。 - 特許庁

After the pattern exposure is performed by irradiating the resist film 11 with KrF excimer laser light 12 (the exposure light having the light component entering the resist film 11 at the Brewster angle) having the NA (numeric aperture) of 0.92, the resist pattern 14 is formed by the development with an alkaline developing solution.例文帳に追加

レジスト膜１１に対して、ＮＡが０．９２であるＫｒＦエキシマレーザ光１２（レジスト膜１１に対してブリュースター角で入射する光成分を有する露光光）を照射してパターン露光を行なった後、アルカリ性現像液により現像を行なって、レジストパターン１４を形成する。 - 特許庁

In the method for producing a solution containing ethanol from biological materials by fermentation, carbohydrates in the biological materials are converted into ethanol by using Candida glabrata (C. glabrata) in the presence of sodium chloride of a concentration equal to or higher than 2% (W/V) in a process of the fermentation.例文帳に追加

生物由来原料から発酵によりエタノール含有溶液を製造する方法であって、発酵工程においてカンジダ・グラブラータ（C. glabrata）を用いて２％（W/V）以上の濃度の塩化ナトリウムの存在下で生物由来原料中の糖質をエタノールに変換することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

The fiber of a practically linear random semicrystalline aliphatic-aromatic copolymer has 0.5-1.8 dL/g inherent viscosity measured by 0.5 g sample in 100 mL phenol/tetrachloroethane of 60/40 (weight ratio) solution at 25°C and comprises a diol component and an acid component.例文帳に追加

フェノール／テトラクロロエタンの６０／４０（重量比）溶液 １００ｍＬ中 ０．５ｇの試料について２５℃の温度で測定した場合に、 ０．５〜 １．８ｄＬ／ｇのインヘレント粘度を有するジオール成分及び酸成分からなる実質的に線状ランダム半結晶性脂肪族−芳香族コポリエステルの繊維。 - 特許庁

This method for producing 4,4'-bisphenolsulfone, comprising reacting phenol with sulfuric acid in a solvent comprising one or more aliphatic saturated hydrocarbons, adding a 1 to 3C alcohol to the reaction solution, and then recrystallizing the 4,4'-bisphenolsulfone in the separated alcohol layer.例文帳に追加

この発明は、フェノール及び硫酸を、１種または２種以上の脂肪族飽和炭化水素を含む溶媒中で反応させた後、この反応液に炭素数１〜３のアルコールを加え、分液したアルコール層から４，４’−ビスフェノールスルホンを再結晶させる４，４’−ビスフェノールスルホンの製造方法である。 - 特許庁

This method for producing the phenol resin comprises a step (I) for passing phenols and unsaturated cyclic hydrocarbons through a fixed bed flow type reactor in which a solid acid catalyst is packed and reacting the phenols with the unsaturated cyclic hydrocarbons and a step (II) for removing and recovering the unreacted raw material from the reaction solution.例文帳に追加

フェノール類と不飽和環状炭化水素類とを固体酸触媒を充填した固定床流通型の反応器に流通して反応させる工程（I）、および反応液から未反応原料を除去・回収する工程（II）を含む方法でフェノール樹脂を製造する。 - 特許庁

The cleaning equipment having at least a disinfenotion bactercidal liquid production apparatus which can produce a mixed-oxidizing-agent-containing disinfecting bactericidal liquid containing ozone by electrolyzing an electrolyte solution and a filter, and is optionally arranged at the latter stage of a sewage treatment equipment utilizing microbes is provided.例文帳に追加

必要に応じて配する、微生物を利用した汚水処理装置の後段に配する、少なくとも、電解液を電気分解することによってオゾンを含む混合酸化剤含有消毒殺菌液を製造することの出来る消毒殺菌液製造装置と濾過装置を有する浄化装置。 - 特許庁

To provide a surface intensifying Raman spectrophotometric method, stabilizing measurement even in the case where the variation of a refractive index exists in a solution to be inspected, and measuring the concentration of a substance to be inspected with high precision by preventing the lowering of measuring sensitivity, and a surface intensifying Raman spectrophotometric system.例文帳に追加

被検溶液に屈折率変動が存在する場合でも、測定が安定させることができ、また、測定感度が低下することを防止することで、高精度に被検物質の濃度が測定することができる表面増強ラマン分光方法および装置を提供する。 - 特許庁

The clarifying property matching for the single use of the aluminum based flocculant and the decreased concentration of the dissolved aluminum are attained by using the aluminum based flocculant of Al2O3 combined with the colloidal solution so that Al2O3/(TiO2+Al2O3) ratio is 2-15% expressed in term of TiO2.例文帳に追加

アルミニウム系凝集剤をＡｌ_2 Ｏ_3 に、コロイド溶液をＴｉＯ_2 に換算し、両者をＡｌ_2 Ｏ_3 ／（ＴｉＯ_2 ＋Ａｌ_2 Ｏ_3 ）の比が２〜１５％の範囲内で併用することにより、アルミニウム系凝集剤の単独使用に匹敵する除濁性と、低減された溶存アルミニウム濃度を達成することができる。 - 特許庁

The secondary battery includes a case housing an electrode body and electrolytic solution inside, a lid closing the case, an electrode terminal protruding from the lid, and a welded part fitted on both ends of the electrode terminal against a long-side direction of the lid and to be welded at the lid.例文帳に追加

電極体および電解液を内部に収納したケースと、前記ケースを閉塞する蓋体と、前記蓋体から突出した電極端子と、前記蓋体の長手方向に対して前記電極端子の両端に設けられ、前記蓋体と溶接された溶接部とを有する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolytic solution allowing a nonaqueous electrolyte secondary battery to achieve high input-output characteristics and impedance characteristics even after endurance as well as excellent initial battery characteristics and durability by improving the initial charge capacity, the input-output characteristics, and the impedance characteristics.例文帳に追加

初期充電容量、入出力特性およびインピーダンス特性が改善されることで、初期の電池特性と耐久性のみならず、耐久後も高い入出力特性およびインピーダンス特性が維持される非水系電解液二次電池をもたらすことができる非水系電解液を提供する。 - 特許庁

To restrain a dendrite short circuit occurring at top part of pole plate group and provide a valve controlled lead battery excellent in oxygen- absorbing capability and quick discharging characteristics in a valve controlled lead battery equipped with a structure of lower part of the pole plate group dipped in electrolyte solution.例文帳に追加

極板群下部が電解液に浸漬された構成を備えた制御弁式鉛蓄電池において発生する極板群上部でのデンドライトショートを抑制するとともに、酸素吸収能力と急放電特性にすぐれた制御弁式鉛蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of cleaning the soil and/or groundwater comprising applying the waste liquid of the distillation lees obtained by subjecting the distillation lees obtained by separation of distilled liquor by distillation from an alcohol fermentation liquid to separation of solid from the solution for the soil and the composition for cleaning the soil used for the same.例文帳に追加

アルコール発酵液から蒸留により蒸留酒を分離した蒸留粕を固液分離して得られる蒸留粕廃液を土壌に適用することを特徴とする土壌および／または地下水の浄化方法およびこれに用いる土壌浄化用組成物。 - 特許庁

Further, the precipitate and/or the inclusion is fractionated by size according to the pore size of a porous membrane by an electrophoretic method using the solution and a migration tank having the porous membrane as a partition wall to analyze the precipitate and/or the inclusion fractionated by size.例文帳に追加

さらに、前記溶液と多孔質膜を隔壁として有する泳動槽とを用いた電気泳動法により、前記多孔質膜の孔径に応じて析出物及び／又は介在物を大きさ別に分別し、前記大きさ毎に分別された析出物及び／又は介在物を分析する。 - 特許庁

To provide a water-based metallic coating material for automobile interior materials which is excellent in adhesiveness with raw materials and oil and fat resistance even in one coat finished metallic coating film, and further, has high alkali resistance, for example, is free from blushing or discoloration even against a highly concentrated aqueous alkaline solution.例文帳に追加

１コート仕上げのメタリック塗膜が、素材との密着性と耐油脂性に優れ、しかも、濃度の高いアルカリ水溶液によっても白化もしくは変色することのないなど、高度の耐アルカリ性をも備えている、自動車内装材用水性メタリック塗料を提供する。 - 特許庁