「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(961ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface of an electronic component package 1 is polished with a polishing paper until an electronic element 3 is exposed on the top of an electronic element 3 to be analyzed, and a nitrohydrofluoric acid etchant in which a hydrofluoric acid and a nitric acid are mixed at a ratio of 3:1 or a potassium hydroxide solution is used in this state to dissolve and eliminate the exposed electronic element 3.例文帳に追加

電子部品パッケージ１の表面を、解析対象となる電子素子３の上部の電子素子３が露出するまで研磨紙などで研磨し、この状態でフッ化水素酸と硝酸が３対１の比率で混合されたフッ硝酸エッチング液、または水酸化カリウム水溶液を用いて、露出した電子素子３を溶解して除去する。 - 特許庁

The method for producing the surface-modified titanium dioxide fine particles is characterized by mixing a dispersion of 2 to 200 nm titanium dioxide particles with a water-soluble polymer solution to covalently bond both the substances to each other at 80 to 220°C, and then removing the un-bonded water-soluble polymer to purify the surface-modified titanium dioxide fine particles.例文帳に追加

また、本発明の表面改質二酸化チタン微粒子の製造方法は、２〜２００ｎｍの二酸化チタン粒子分散液と水溶性高分子溶液を混合し、８０〜２２０℃の加熱により両者を共有結合させた後、未結合水溶性高分子を除去して、表面改質二酸化チタン微粒子を精製することを特徴とする。 - 特許庁

The material for repairing consists of a blended powder of aggregate mainly comprising granulated blast-furnace slag particles, cement and a concrete admixture and has a maximum particle diameter of ≤0.5 mm, which is filled in cracks, compacted, finished to smoothen its surface and then an aqueous adhesive or an aqueous solution of the adhesive is sprayed to permeate and harden the compacted repairing material.例文帳に追加

水砕スラグ粒子を主体とする骨材と、セメントと、コンクリート混和材との混合粉からなり、最大粒子径が０．５ｍｍ以下の補修材を、ひび割れ内に充填して締固めるとともに表面を平滑に仕上げ、次いで、締固めた補修材に水性接着剤あるいは該接着剤の水溶液をスプレー散布して浸透させ、この後、硬化させる。 - 特許庁

This wet-spraying cement mortar is produced by adding a liquid quick setting agent that consists of an aqueous solution containing at least one component selected from aluminates, aluminum salts and calcium carbonate, to cement mortar that contains cement, classified fly ash having a ≥5,000 cm^2/g specific surface area, short fiber having 3-20 mm fiber length and a re- emulsifiable powdery resin.例文帳に追加

セメント、比表面積５０００ｃｍ^2／ｇ以上の分級フライアッシュ、繊維長３〜２０ｍｍの短繊維及び再乳化形粉末樹脂を含むセメントモルタルに、アルミン酸塩、アルミニウム塩及び炭酸カルシウムから選ばれた少なくとも一種の成分を含む水溶液からなる液体急結剤を添加してなる湿式吹付け用セメントモルタル。 - 特許庁

To provide a raw material compound for La, being more easily heat decomposed/deposited than La(dpm)_3, forming a ferroelectric film even if a substrate temperature is as low as 450°C in producing a PLZT film by CVD supplying the raw material by a solution vaporizing method, and to provide a method for producing the compound and a method for forming the PLZT film.例文帳に追加

溶液気化方式で原料を供給するＣＶＤでＰＬＺＴ膜を製造する方法において、Ｌａ源としてＬａ（ｄｐｍ）_３より熱分解堆積しやすく、基板温度が４５０℃と低くても強誘電性の膜が得られるＬａ原料化合物を特定し、その製法とＰＬＺＴ膜の製法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device includes: a step of applying a solution wherein fine metal particles having a diameter of ≤20 nm are dispersed in a solvent, onto the semiconductor substrate; a step of evaporating the solvent; and a step of forming a metal-semiconductor compound thin film on a surface of the semiconductor substrate by causing the reaction between the fine metal particles and the semiconductor substrate.例文帳に追加

直径２０ｎｍ以下の金属微粒子を溶媒中に分散した溶液を、半導体基板上に塗布する工程と、溶媒を蒸発させる工程と、金属微粒子と半導体基板を反応させ、半導体基板表面に金属半導体化合物薄膜を形成する工程とを有することを特徴とする半導体装置の製造方法。 - 特許庁

To provide a plating device capable of forming a metal plating uniform in film thickness which is capable of reducing the depth of a plating tank, and preventing abnormal consumption of an additive in a plating solution through oxidizing decomposition, or generation of plating defects on a surface of a substrate to be plated or in small pores and grooves formed in the surface caused by the generated oxygen.例文帳に追加

めっき槽の深さ寸法を小さくでき、めっき液中の添加剤が酸化分解し異常に消耗したり、発生する酸素により被めっき基板の表面や該表面に形成された微細な孔や溝中にめっき欠陥が発生することなく、均一な膜厚の金属めっきができるめっき装置を提供すること。 - 特許庁

A platinum-group nanoparticle material is produced by bringing microbial cells of an iron-reducing bacterium, e.g. Shewanella putrefaciens cultured under aerobic conditions, into contact with a solution containing platinum-group ions under aerobic conditions to precipitate nanoparticles of an platinum-group element on the surface of the microbial cells, and causing the nanoparticles, together with the microbial cells, to be supported by an inorganic support.例文帳に追加

好気性条件下で培養したシュワネラ・ビュートリフェイシャンス等の鉄還元菌の微生物細胞を、好気性条件下、白金族イオン含有液に接触させて、微生物細胞の表面に、白金族元素のナノ粒子を析出させ、この白金族ナノ粒子を微生物細胞とともに、無機質担体に担持させ、白金族ナノ粒子担持材料を製造する。 - 特許庁

The polyester comprises an polyester containing a solid solution which contains mainly an aluminium compound and a magnesium compound, 0.5-5 ppm of an anthraquinone base blue dyestuff (a) and 0.5-5 ppm of a perinone base red dyestuff (b), wherein the dyestuffs (a) and (b) have a ratio (a)/(b) of 1.0-3.0 in content.例文帳に追加

アルミニウム化合物とマグネシウム化合物を主たる成分とする固溶体を含有するポリエステルに対し、アントラキノン系青色染料（ａ）０．５〜５ｐｐｍ、ペリノン系赤色染料（ｂ）０．５〜５ｐｐｍを含有し、ペリノン系赤色染料（ｂ）の含有量に対するアントラキノン系青色染料（ａ）の含有量の比率（ａ）／（ｂ）が１．０〜３．０の範囲であるポリエステル。 - 特許庁

To provide recyclable recording medium from which the image made of a hot-melting or thermoplastic resin image-forming substance can be stripped off by applying an image removal acceleration solution to the surface and bringing the peeling member in the form of a drum or belt into contact with the image-formed medium, as they are heated with medium curling reduced in the heat treatment for recycling.例文帳に追加

熱溶融性または熱可塑性の画像形成物質よりなる画像をその表面に形成された記録媒体に画像除去促進液を付与した後、ドラムあるいはベルト状の剥離部材と加熱接触させることにより該画像を剥離除去でき、しかもその際に生じるカールが低減された、再生可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method using a negative image forming material on which an image is recorded with the use of IR laser by which an image having excellent resolution and printing durability is formed even though a heat treatment is not carried out after exposure, and a planographic printing plate having stable quality is obtained when subjected to a development processing with always constant solution activity.例文帳に追加

赤外線レーザを用いて記録するネガ型画像形成材料からの画像形成方法において、露光後加熱処理を施さずとも、解像力、耐刷性に優れた画像を形成し、常に一定の液活性のもとで現像処理することによって、安定した品質の平版印刷版を作製することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fermented soybeans (natto) container made of paper which can be recycled as recycled paper, which can be easily incinerated without generating a harmful gas such as dioxin, and which is decayed by bacteria even if disposed of without incineration and restored into the nature, so that the container is useful in terms of effective use of resources, solution of environmental pollution, and maintenance of life and natural environments.例文帳に追加

再生紙としてリサイクルすることができ、又ダイオキシン等の有害ガスを発生せずに容易に焼却処理でき、焼却せずに廃棄してもバクテリアにより腐敗し自然に回帰させることができ、資源の有効利用、公害問題の解決、生活及び自然環境の保全に照らし極めて有用な紙製納豆容器を提供する。 - 特許庁

This method for producing the clean paper comprises making a base paper by using a pulp slurry comprising ≥20 wt.% bleached soft wood pulp and having ≥500 csf freeness, impregnating the base paper with an impregnation solution consisting essentially of a core-shell type binder pigment latex having ≤0.4 μm average particle diameter by a size press and drying the base paper at ≥100°C.例文帳に追加

また、２０重量％以上の針葉樹晒クラフトパルプを含有し、フリーネス５００ｃｓｆ以上のパルプスラリーを用いて原紙を抄造し、該原紙に平均粒子径０．４μｍ以下のコアシェル型バインダーピグメントラテックスを主成分とする含浸液をサイズプレスにより含浸させ、１００℃以上の温度で乾燥させることを特徴とするクリーンパーパーの製造方法。 - 特許庁

The method and system of generating the nanoparticles from the inorganic precursor compound uses a hydrothermal process within at least one CSTR (continuously stirred tank reactor) or PFR (plug flow reactor) (102) maintained at an elevated temperature and an elevated pressure and a treatment vessel in which a reaction solution can be applied to one or more catalyst substrates.例文帳に追加

本方法及びシステムは、高温かつ高圧に維持した少なくとも１つのＣＳＴＲ又はＰＲＲ（１０２）内部において及びその内部で１つ又はそれ以上の触媒基板に反応溶液を適用することができる処理容器内において水熱プロセスを用いて無機前駆体化合物からナノ粒子を生成するようにする。 - 特許庁

It is preferable that the macromolecule supported palladium catalyst is formed by allowing the crosslinking macromolecule to be crosslinked in a reaction, after a micell where ultrafine palladium particles are supported on the crosslinking macromolecule is formed, for example, by adding a poor solvent to a solution of the crosslinking macromolecule and the palladium compound dissolved in a good solvent to create a phase separation.例文帳に追加

この高分子担持パラジウム触媒は、例えば良溶媒中に溶解した該架橋性高分子とパラジウム化合物の溶液に貧溶媒を加えて相分離を生じさせることにより、該架橋性高分子に該パラジウムの超微粒子を担持したミセルを形成した後、該架橋性高分子を架橋反応に付すことによって形成されることが好ましい。 - 特許庁

In the recovery method of the volatile organic compound, a container containing a volatile organic compound solution which is one of the mixture of the plurality of volatile organic compounds, the mixture of the volatile organic compound and a resin, and the mixture of the plurality of volatile organic compounds and the resin is heated by induction heating.例文帳に追加

本発明の揮発性有機化合物の回収方法は、複数の揮発性有機化合物の混合物、揮発性有機化合物と樹脂との混合物、及び複数の揮発性有機化合物と樹脂との混合物のいずれかである揮発性有機化合物溶液が入れられた容器を、誘導加熱によって加熱処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a solution ejection production apparatus capable of producing a high quality, high accuracy and high reliability pattern wiring board or a device substrate with high yield and exhibiting reliability in long term use, and to provide a high accuracy, high quality and high precision pattern wiring board or a device substrate being produced by the apparatus.例文帳に追加

高品質かつ高精度で信頼性の高いパターン配線基板あるいはデバイス基板を歩留まり良く製造でき、長期使用における信頼性のある溶液噴射製造装置を提供し、さらにその製造装置により製作される高精度かつ高品質で信頼性の高い機能を付与されたパターン配線基板、デバイス基板を提供する。 - 特許庁

In this lithium ion secondary battery, a polymer electrolyte having non-aqueous electrolytic solution containing lithium salt up to 95 w% of the total is disposed in a polymer obtained by cross-linking and polymerizing (a) a polyether copolymer having at least glycygil ether with allyl base and ethylene oxide with (b) polyether polyol poly (meta)acrylate between a negative electrode and a positive electrode.例文帳に追加

ａ）アリル基を有するグリシジルエーテルとエチレンオキシドを少なくとも含んでいるポリエーテル共重合体と、ｂ）ポリエーテルポリオールポリ（メタ）アクリレートとを架橋重合して得られるポリマー中に、リチウム塩を含む非水電解液を全体の９５重量％まで含んでいるポリマー電解質を負極と正極の間に配置したリチウムイオン二次電池。 - 特許庁

To provide a method for polymerizing α-olefins wherein catalyst residues and other halogen-containing compounds are removed from a polymerization reaction product obtained by polymerizing a raw material being an α-olefin-containing liquid hydrocarbon in the presence of a halogen-containing acid catalyst not relying on a step of deactivation and separation by treatment with an aqueous treating agent such as an aqueous alkali solution.例文帳に追加

α−オレフィンを含む液状の炭化水素を原料としハロゲン含有酸触媒存在下に重合して得られる重合反応生成物から、アルカリ性水溶液等による水系の失活・分離工程に依存することなく、触媒残渣および他のハロゲン含有化合物の除去を行うα—オレフィンの重合方法を提供すること。 - 特許庁

In the method for producing the polyimide film, a highly swelled gel film produced by introducing a polyamic acid solution with poly(p- penylene-3,3',4,4'-biphenyl tetracarboxyimide) having a high elastic modulus and good dimensional stability cast into a polyamide acid settling solvent containing a dewatering condensation agent is stretched while being swelled.例文帳に追加

高弾性率、高熱寸法安定性のポリ（ｐ−フェニレン−３、３’、４、４’−ビフェニルテトラカルボキシイミド）の流延したポリアミック酸溶液を、脱水縮合剤を含有するポリアミド酸非沈降性溶剤中に導入することにより調製した高度に膨潤したゲルフイルムを膨潤状態で延伸することを特徴とするポリイミドフイルムの製造法。 - 特許庁

Wiring design is automatically and comprehensively simulated within a retrieval range as the conditions of at least designated one or more transmission path parameters by using the typical transmission path topology of wiring as a basic type, and a solution space in which predetermined waveform quality can be achieved is obtained is used as a wiring rule in wiring.例文帳に追加

配線設計において、配線の典型的な伝送路トポロジを基本型として、指定された少なくとも１つ又は複数の伝送路パラメータの条件である探索範囲内で自動的に網羅的にシミュレーションを実施し、あらかじめ指定された波形品質を実現できる解空間を求め、それを配線ルールとして使用して、配線を行う。 - 特許庁

A liquid composition having an optional adhesive force is prepared by performing mixing and stirring treatment in a solution while adjusting the mixing ratio of a fine fibrous compound to the powder ion exchange resin, and this liquid composition is used to prepare a powder ion exchange resin-including processed product in which the powder ion exchange resin is adhered to a support.例文帳に追加

粉末イオン交換樹脂に対する微小繊維状化合物の混合割合を調整し、溶液中で混合撹拌処理して、任意の接着力を持った液状組成物を調製し、該液状組成物を用いて、粉末イオン交換樹脂を支持体に接着させた粉末イオン交換樹脂包含加工品を調製する。 - 特許庁

The method of manufacturing the soft contact lens having a hydrophilic surface includes subjecting a copolymer consisting of the hydrogel having a contact lens shape and containing the silicone to low-temperature plasma treatment by using active gas and/or inert gas, exposing the copolymer under an oxygen atmosphere and subjecting the copolymer to immersion treatment into an aqueous hydrophilic monomer solution at ≥100°C.例文帳に追加

コンタクトレンズ形状を有し、かつシリコーンを含むハイドロゲルからなる共重合体を活性ガスおよび／または不活性ガスを用いて低温プラズマ処理し、酸素雰囲気下に曝し、かつ１００℃以上の温度において親水性モノマー水溶液中に浸漬処理することを含む、親水化表面を有するソフトコンタクトレンズの製造方法。 - 特許庁

The photosensitive resin composition developable with an aqueous alkali solution contains a carboxy-contatning urethane oligomer (A) obtained by reacting a polyol compound (a) with a polybasic acid anhydride (b) having two acid anhydride groups in one molecule, a polyisocyanate compound (c) and a (meth)acrylate (d) having one epoxy group in one molecule and a photopolymerization initiator (B).例文帳に追加

ポリオール化合物（ａ）と分子中に２個の酸無水物基を有する多塩基酸無水物（ｂ）とポリイソシアネート化合物（ｃ）と分子中に1個のエポキシ基を有する（メタ）アクリレート（ｄ）を反応させて得られるカルボキシル基含有ウレタンオリゴマー（Ａ）及び光重合開始剤（Ｂ）を含有してなるアルカリ水溶液で現像可能な感光性樹脂組成物。 - 特許庁

SiO_2 is used as a binder contained in precursor solution, which is excellent in surface wettability to magnetic materials, and magnetic materials are bound by SiO_2.例文帳に追加

上記課題を解決するために、樹脂を含有させないで希土類磁石用磁粉単体で冷間成形を行うことで磁石の磁気特性の向上を図り、その後磁石の強度を確保するために低粘度のＳｉＯ_2 前駆体を磁石成形体中に含浸し熱硬化することで磁気特性の向上かつ低コスト化の両立させた希土類ボンド磁石を得ることができる。 - 特許庁

The production method is a production method for a vinylpyrrolidone polymer comprising polymerizing a vinylpyrrolidone monomer in a solution by using a radical polymerization initiator, wherein the radical polymerization initiator used comprises an azo compound in an amount of 0.01 to 1.0 wt.% based on the vinylpyrrolidone monomer and a persulfate in an amount of 1 to 500 ppm wt. based on the vinylpyrrolidone monomer.例文帳に追加

ビニルピロリドン単量体を溶液中でラジカル重合開始剤を用いて重合させるビニルピロリドン重合体の製造方法において、ラジカル重合開始剤としてアゾ系化合物をビニルピロリドン単量体に対して０．０１〜１．０重量％使用し、かつ過硫酸塩をビニルピロリドン単量体に対して１〜５００重量ｐｐｍ使用する。 - 特許庁

This method for producing the recombinant Us3 is characterized by culturing a cell transformed with a recombinant vector having a simple herpes virus-specific protein kinase Us3 gene and a glutathione S transferase gene, making glutathione-immobilizing beads to adsorb the crushed liquid of the cultured transformed cells, and then eluting the adsorbed substance with a solution containing reduced glutathione.例文帳に追加

単純ヘルペスウイルス特異的プロテインキナーゼＵｓ３遺伝子とグルタチオンＳトランスフェラーゼ遺伝子とを有する組み換えベクターにより形質転換された細胞を培養し、当該形質転換細胞破砕液をグルタチオン固定化ビーズに吸着させ、還元グルタチオンを含有する溶液で溶出することを特徴とする組み換えＵｓ３の製造法。 - 特許庁

In the method for preparing an analysis sample of the chlorine contained in the oxide sintered body, an oxide sintered body resolved solution is generated by heating the oxide sintered body containing the strongly-oxidizing metal element and the chlorine along with at least an acid other than the acid containing the chlorine and a reducing agent in a sealed state.例文帳に追加

強酸化性の金属元素と塩素とを含む酸化物焼結体を、少なくとも酸（塩素を含むものを除く）、還元剤と共に密封状態で加熱することにより、前記酸化物焼結体が分解した溶液を生成することを特徴とする酸化物焼結体に含まれる塩素の分析用試料の作製方法である。 - 特許庁

Aggregation during freezing/thawing or dehydrating/rehydrating of various substances (for example, human growth hormone, steroid hormone, pharmaceuticals such as a vaccine containing an adjuvant mainly composed of aluminum, colloid, a red blood cell, a diagnostic substance such as a monoclonal antibody) is reduced or prevented by adding trehalose before the freezing or dehydration to a solution or a suspension.例文帳に追加

各種物質（たとえばヒト成長ホルモン、ステロイドホルモン、アルミニウムを主成分とするアジュバントを含有するワクチンなどの医薬品、コロイド、赤血球、モノクローナル抗体などの診断用物質）の凍結／融解又は脱水／再水和時の凝集を、凍結又は脱水前に溶液又は懸濁液にトレハロースを添加して低減又は防止する。 - 特許庁

A silicone modified with a polyalkylene oxide is heat-treated with an aqueous solution having a pH of ≤7 or an acid substance, an aromatic hydrocarbon solvent and water are added to extract water-soluble impurities with water, and the solvent and low volatile matters are distilled off from the aromatic hydrocarbon phase to decrease the odorous substances derived from by-products.例文帳に追加

ポリアルキレンオキシド変性シリコーンを、ｐＨ７以下の水溶液または酸物質で加熱処理後、芳香族炭化水素溶剤と水とを加えて水溶性の不純物を水抽出し、更に芳香族炭化水素相から溶剤および低揮発分を溜去することにより、副生成物に由来する臭気物質を低減する生成方法。 - 特許庁

An organically modified layered compound 1 formed by intercalation of organic ions between layers of a layered compound are added with: a metal colloid aqueous solution 2 in which metal particles are dispersed as metal colloids in water; and a non-aqueous solvent that is a poor solvent for the metal colloid and excellent for swelling the organically modified layered compound 1.例文帳に追加

層状化合物の層間に有機イオンをインターカレーションして形成した有機変性層状化合物１に、金属粒子が金属コロイドとして水中に分散した金属コロイド水溶液２と、前記金属コロイドに対する貧溶媒であり、且つ、有機変性層状化合物１の膨潤性に優れた非水溶媒とを添加する。 - 特許庁

In the conductive rubber roller having the core bar and the rubber layer adhered to the outer periphery of the core bar through the adhesive layer, the adhesive layer is formed by applying an adhesive solution prepared by diluting an adhesive with a solvent having at least a hydrophilic group to the core bar.例文帳に追加

芯金と、該芯金の外周上に接着剤層を介して接着されたゴム層を有する導電性ゴムローラにおいて、前記接着剤層が、少なくとも親水基を有する溶媒で接着剤を希釈して調製した接着剤溶液を前記芯金上に塗布して形成したものであることを特徴とする導電性ゴムローラ。 - 特許庁

The method of removing an oxygen-containing compound in a hydrocarbon comprises bringing at least part of a hydrocarbon solution which comes to an oxidation raw material into contact with a solid adsorbent to reduce the impurity concentration of the oxygen-containing compound in the oxidation raw material in the method for producing an organic peroxide by oxidizing the hydrocarbon with molecular oxygen.例文帳に追加

炭化水素を分子状酸素で酸化して有機過酸化物を製造する方法において、酸化原料となる炭化水素溶液の少なくとも一部を固体吸着剤と接触させることにより、酸化原料中の含酸素化合物の不純物濃度を低減させることを特徴とする炭化水素中の含酸素化合物の除去方法。 - 特許庁

Also, the method for manufacturing the surface-modified titanium dioxide particulates comprises mixing a titanium dioxide particle dispersion of 2 to 200 nm and a water-soluble polymer solution, and ester bonding both by heating to 80 to 220°C, then refining the surface-modified titanium dioxide particulates by removing the unbound water-soluble polymer.例文帳に追加

また、本発明の表面改質二酸化チタン微粒子の製造方法は、２〜２００ｎｍの二酸化チタン粒子分散液と水溶性高分子溶液を混合し、８０〜２２０℃の加熱により両者をエステル結合させた後、未結合水溶性高分子を除去して、表面改質二酸化チタン微粒子を精製することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing bio-imaging nanoparticles having excellent dispersibility and stability in a nonpolar organic solvent or an aqueous solution in high yield without loss of nanoparticles by allowing the steric hindrance of aggregation and precipitation phenomena due to inter-nanoparticle hydrogen bonding attraction, and to provide bio-imaging nanoparticles prepared by the method.例文帳に追加

粒子間の水素結合の引力による凝集及び沈澱現象を立体的に妨害してナノ粒子の損失なしに無極性有機溶媒または水溶液内で分散性及び安定性に優れたバイオイメージングナノ粒子を高収率で製造する方法及びこれにより製造されたバイオイメージングナノ粒子を提供する。 - 特許庁

The water-resistant porous silica is manufactured by polycondensing a silica precursor in a solution containing a surfactant to form an organic-inorganic composite, filtrating and separating the composite, washing and filtrating it with water, and heating it in the wet state in a saturated water vapor atmosphere to extract the surfactant.例文帳に追加

耐水性多孔質シリカは、シリカ前駆体を界面活性剤が存在する溶液中で縮重合させて有機無機複合体を形成させ、得られた有機無機複合体を濾別後、水で洗浄濾過し、ウエット状態のまま、飽和水蒸気雰囲気下で加熱処理して界面活性剤を抽出することによって製造されることを特徴とする。 - 特許庁

In the cellulose acylate film produced by a solution film casting method, the cellulose acylate film is produced by processes comprising a film casting process for casting a cellulose acylate composition containing a cellulose acylate, a polymerizable group-containing monomer (A), a photothermal converting agent (IR) and a thermal polymerization initiator (I) and an infrared ray radiation process.例文帳に追加

溶液流延方法により形成されるセルロースアシレートフィルムにおいて、セルロースアシレート、重合性基含有のモノマー（Ａ）、光熱変換剤（ＩＲ）、及び熱重合開始剤（Ｉ）を含有するセルロースアシレート組成物を流延する流延工程と近赤外線照射の工程とを含む工程により作製されたことを特徴とするセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

In the method for making a planographic printing plate, a photopolymerizable photosensitive planographic printing plate obtained by disposing a photopolymerizable photosensitive layer comprising a compound having an addition polymerizable ethylenically unsaturated bond, a titanocene photopolymerization initiator and a coloring pigment on a support is exposed and developed with a developing solution containing soybean polysaccharide.例文帳に追加

付加重合可能なエチレン性不飽和結合を有する化合物、チタノセン系光重合開始剤及び着色顔料を含有する光重合性感光層を支持体上に設けた光重合型感光性平版印刷版を、露光後、大豆多糖類を含有する現像液で現像処理することを特徴とする平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

The method of manufacturing a multilayer wiring board for forming a plurality of interlayer insulating layers and wiring on one side or both sides of a core substrate has steps of processing the surface of the wiring with a solution containing an imidazole-type silane coupling agent, cleaning it with water, and then drying it at a temperature of less than 50°C.例文帳に追加

コア基板の片面または両面に、層間絶縁層と配線を複数層形成する多層配線基板の製造方法において、前記配線表面を、イミダゾール系シランカップリング剤を含んだ溶液により処理した後、水洗を行い、さらに５０℃未満の温度において乾燥する工程を有する多層回路基板の製造方法。 - 特許庁

The soil improvement is actualized using at least one kind of a fermentation material biodegradable with a microorganism and seawater or ocean deep layer water, applying the fermentation material to soil, spraying the seawater or the ocean deep layer water in a stock solution as it is without dilution and then carrying out shallow plowing operation on the surface part of soil.例文帳に追加

微生物により分解可能な少なくとも一種類の発酵素材と、海水もしくは海洋深層水と、を用い、前記発酵素材を土壌に散布した後、前記海水もしくは海洋深層水を希釈せずに原液のまま散布し、しかる後に土壌表面部を浅く鋤く作業を経ることにより、土壌改良が実現される。 - 特許庁

The intensity of fluorescence X' having the wavelength near 383 nm generated when a solution Q of the polycyclic aromatic hydrocarbon which is detection object is irradiated with excitation light having the wavelength near 300 nm is detected, and the concentration of the polycyclic aromatic hydrocarbon is determined from data of a calibration curve for showing concentration versus fluorescence intensity of the polycyclic aromatic hydrocarbon measured beforehand.例文帳に追加

検出対象の多環芳香族炭化水素の溶液Ｑに、波長３００nm近傍の励起光Ｘを照射したときに生じる波長３８３nm近傍の蛍光Ｘ'の強度を検出し、予め測定された多環芳香族炭化水素の濃度対蛍光強度を示す検量線のデータから当該多環芳香族炭化水素の濃度を得る。 - 特許庁

The production method comprises the steps of: dispersing an aqueous solution containing at least two kinds of elemental ions constituting the phosphor, together with a surfactant, in a dispersion medium to prepare a W/O emulsion; preparing the precursor of the phosphor in liquid drops of the W/O emulsion; and baking the precursor.例文帳に追加

蛍光体を構成する少なくとも２種類の元素イオンを含む水溶液を界面活性剤と共に分散媒中に分散させてＷ／Ｏエマルジョンを調製する工程と、該Ｗ／Ｏエマルジョンの液滴内で該蛍光体の前駆体を作製する工程と、該前駆体を焼成する工程とを有することを特徴とする蛍光体の製造方法。 - 特許庁

The surface treatment method for the aluminum material consisting of aluminum or an aluminum alloy includes a first stage where heat treatment is performed in an oxygen atmosphere, and a thermal oxide film is formed on the surface of the aluminum material, and a second stage where anode electrolysis is performed in an aqueous solution containing a monobacic acid and/or a salt thereof.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金からなるアルミニウム材の表面処理方法であり、酸素雰囲気中で熱処理して、アルミニウム材の表面に熱酸化皮膜を形成せしめる第一工程と、一塩基酸及び／又はその塩を含む水溶液中でアノード電解を行う第二工程とを含む、アルミニウム材の表面処理方法である。 - 特許庁

The polyurethane-based elastic yarn containing zeolite crystals on the surface and the in fibers is obtained by subjecting a urethane-based elastic yarn containing 3-50 wt.% acetylcellulose to impregnation in the presence of a basic material by stepwisely increasing the concentration of a mixed aqueous solution of a water soluble silicon compound and a water soluble aluminum compound, subsequently to heat treatment.例文帳に追加

アセチルセルロースを３〜５０重量％含むポリウレタン系弾性糸を、塩基性物質の存在下、ケイ素水溶性化合物とアルミニウム水溶性化合物の混合水溶液の濃度を段階的に上昇させながら含浸処理した後、熱処理することにより、ゼオライト結晶を繊維表面および繊維内に含有するポリウレタン系弾性糸を得る。 - 特許庁

The method for producing the functional material to introduce the functional low-molecular material to the inside of a crystal phase by inducing crystallization of a crystalline polymer in the glassy state, in which the method comprises bringing a plasticizer-containing solution having a functional low molecule or vapor into contact with the polymer, introducing the functional low molecule into the polymer, and removing the plasticizer.例文帳に追加

ガラス状態の結晶性高分子の結晶化を誘起することにより、その結晶相内に、機能性の低分子を導入する機能性高分子材料の製造方法であり、該高分子に、機能性の低分子を含む可塑剤含有溶液もしくは蒸気を接触させ、機能性低分子を該高分子に導入し、可塑剤を除去するものである。 - 特許庁