「Solidification」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The solidification prevention solvent in the gas state or the fog-like state is ejected from the flow channel 222 of the nozzle 22.例文帳に追加

そして、気体状または霧状の固化防止溶媒がノズル２２の流路２２２から吐出される。 - 特許庁

The projection formed with the solidification of the molten metal in the runner 26, is removed from the vehicle wheel after casting.例文帳に追加

湯道２６での溶湯凝固により形成される突起は、鋳造後に車両ホイールから除去される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING UNIFORM COMPOSITIONAL AND UNIFORM STRUCTURAL MATERIAL WITH COLLIDING SOLIDIFICATION UTILIZING DROPPING TOWER例文帳に追加

落下塔の制動を利用する衝突凝固による均一組成・均一組織材料の製造方法 - 特許庁

To prevent a carrying means from being contaminated by preliminary ejection and to prevent solidification through reaction of a fixing accelerator and ink.例文帳に追加

予備吐出によって搬送手段が汚れ、或いは定着促進液とインクの反応固化が生じる。 - 特許庁

To provide a soil reforming material that creates a soil solidification effect and a heavy metal insolubilization effect at once.例文帳に追加

土壌固化効果と重金属不溶化の効果を同時に奏する土壌改良材を提供する。 - 特許庁

The holding pad 10 includes a urethane sheet 2 formed by wet solidification and having the holding surface Sh.例文帳に追加

保持パッド１０は、湿式凝固法により形成され保持面Ｓｈを有するウレタンシート２を備えている。 - 特許庁

The structure of the underground pile 1 having the sensor therein has the underground pile 1 constructed in the ground by the solidification of a solidification material 2, a protective pipe 3 embedded in the solidification material 2 for forming a space in the length direction of the underground pile 1, and the sensor which is extractably inserted into the space of the protective pipe 3.例文帳に追加

センサーが内部に設置される地中杭１の構造であって、固化材２の固化によって地中に構築される地中杭１と、上記固化材２内に、該地中杭１の長さ方向に空間を形成するために埋設される保護管３と、該保護管３の上記空間に挿抜自在に挿入されるセンサーとを有する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF THERMOELECTRIC SEMICONDUCTOR MATERIAL BY RAPID SOLIDIFICATION PROCESSING AND/OR HOT COMPRESSION PROCESSING AND PRODUCTION APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加

急速凝固／熱間圧縮法による熱電半導体材料の製造方法及び製造装置 - 特許庁

igneous rock is rock formed by solidification from a molten state; especially from molten magma 例文帳に追加

火成岩は、凝結によって溶かされた状態から形成される岩である；特に融解したマグマから - 日本語WordNet

To obtain high purity gallium with excellent operability and in high yield by a re-crystallizing method through solidification of molten gallium.例文帳に追加

融体固化による再結晶法で高純度ガリウムを操作性よく且つ高い収率で得る。 - 特許庁

To perform solidification of drainage containing boron without eluting heavy metals included in the drainage.例文帳に追加

排水中に含まれる重金属類を溶出することなく、硼素を含む排水を固形化処理する。 - 特許庁

This insolubilization sludge is mixed with cement solidification material to form an insolubilization sludge solidified body to mature it.例文帳に追加

この不溶化汚泥にセメント系固化材を混合して不溶化汚泥固化体を形成して養生する。 - 特許庁

The water cut-off treatment by melting is preferably melt-solidification treatment of the resin using laser irradiation.例文帳に追加

前記溶融止水処理は、レーザー照射を用いる樹脂の溶融固化処理であることが好ましい。 - 特許庁

SOLIDIFICATION AUXILIARY, SOLIDIFYING MATERIAL AND METHOD FOR HYDROUS SLUDGE STABILIZATION TREATMENT例文帳に追加

含水汚泥安定処理用固化助剤、含水汚泥安定処理用固化材、及び含水汚泥安定処理方法 - 特許庁

CONTINUOUSLY CAST SLAB OF STEEL WHOSE SOLIDIFICATION STRUCTURE HAS EQUIAXED DENDRITE, AND CONTINUOUS CASTING METHOD THEREFOR例文帳に追加

凝固組織が等軸デンドライトを有する鋼の連続鋳造鋳片およびその連続鋳造方法 - 特許庁

The lightweight aggregate 3 is obtained by crushing a solid material 3 formed by the solidification of a thermally melted thermoplastic resin.例文帳に追加

軽量骨材３は、熱溶融した熱可塑性樹脂が固化した固形物３を破砕してなる。 - 特許庁

The fused solidification layer 4 is formed by TIG having ≤760 J/cm heat input or laser beam welding.例文帳に追加

溶融凝固層４の形成は760 Ｊ／cm以下の入熱のＴＩＧ溶接、またはレーザ溶接法で行う。 - 特許庁

To obtain a high-bulk density detergent suppressed in solidification and formation of water-insoluble materials and excellent in detergency.例文帳に追加

固化及び水不溶物の発生が抑制され、洗浄力の優れた高嵩密度洗剤を提供する。 - 特許庁

POWDER SHAPE COMPOSITION WITH HEXAVALENT CHROMIUM ELUTION PREVENTING FUNCTION AND SOLIDIFICATION AGENT ADDED WITH THE COMPOSITION例文帳に追加

六価クロム溶出防止機能を有する粉形状組成物及び当該組成物を添加した固化材 - 特許庁

In the sludge solidification method, cement and the waste heat insulating material are added to the sludge and they are kneaded.例文帳に追加

汚泥にセメントおよび保温屑を添加し、混練することを特徴とする汚泥の固化処理方法である。 - 特許庁

In addition, a solidification slab 6 is prepared in a boundary part between the liquefaction ground 1 and the soft ground 2.例文帳に追加

さらに、液状化地盤１と軟弱地盤２との境界部に高強度固化版６を造成する。 - 特許庁

Speed of crystallization and solidification depends on the thickness of the layer 2, and crystallization and solidification proceed sequentially from a side wherein thermal migration is fast to the lateral direction, so that grain boundary in the perpendicular direction which blocks carrier movement between a position 1 and a position 2 is not generated.例文帳に追加

結晶固化する速度は層２の厚さに依存して熱移動の速い方から順次横方向進行するため位置１と位置２の間のキャリヤ移動を阻害する垂直方向の粒界は生成しない。 - 特許庁

To provide a suspension-type ground solidification material which is based on water glass and slag, has a long allowable time for permeation and hence is excellent in permeation properties, has high solidification strengths, hardly exhibits alkali leaching, and hardly influences on the environment.例文帳に追加

浸透可能時間が長くて浸透性に優れ、しかも高固結強度を呈し、かつアルカリ溶脱が少なくて、環境への影響が少ない水ガラス・スラグ系の懸濁型地盤固結材を提供する - 特許庁

In this way, the solidification of the molten metal M passing through the runner 7 is promoted and simultaneously, control is performed so that crystal grains in primary crystal at the molten metal solidification time become fine and uniform spheroidal or non-dendritic state as far as possible.例文帳に追加

これにより湯道部７を通過する溶湯Ｍの凝固が促進され、同時に溶湯凝固の初晶の結晶粒子ができるだけ微細で且つ均一な球状もしくは非樹枝状となるように制御される。 - 特許庁

Since a deposited metal 4 formed in the process is agitated by the rotation of the welding rod 2 until just before the solidification, the crystalline structure direction thereof is prevented from being oriented in one direction, thereby forming a solidification structure having a randomness in the deposited metal.例文帳に追加

これより、形成される溶着金属４は、凝固する直前まで溶接棒２の回転により攪拌されるため、結晶組織の方向が一方向に偏らず、ランダム性を持った凝固組織となる。 - 特許庁

At the time T3 after the recording paper S is conveyed by one dot, ultraviolet rays are irradiated from second, fourth, sixth and eighth solidification accelerating nozzles 42 out of the solidification accelerating nozzle row 40 to harden the facing dots.例文帳に追加

続いて、記録紙Ｓが１ドット分搬送されたあとの時間Ｔ３では、固化促進用ノズル列４０のうち２，４，６，８番目の固化促進用ノズル４２から紫外線が照射され、対向するドットが硬化する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a slag solidification product which can suppress the elution of Pb from a slag solidification product to a value below the reference value inexpensively in a short time in a simple manner without the need to use any special apparatus.例文帳に追加

特殊な装置を必要としない簡便な処理で、安価且つ短時間に、スラグ固化物からのＰｂの溶出をその基準値未満に抑制することができるスラグ固化物の安定化処理方法を提供する。 - 特許庁

At the time T2 after the recording paper S is conveyed by one dot, ultraviolet rays are irradiated from first, third, fifth, seventh and ninth solidification accelerating nozzles 42 out of a solidification accelerating nozzle row 40 to harden the facing dots.例文帳に追加

続いて、記録紙Ｓが１ドット分搬送されたあとの時間Ｔ２では、固化促進用ノズル列４０のうち１，３，５，７，９番目の固化促進用ノズル４２から紫外線が照射され、対向するドットが硬化する。 - 特許庁

The controller 3 controls the heaters 1, 2 so that the connection cell 11 and the cell 21 to be connected are both held at a temperature Ts close to the solidification temperature Tf of the solder 5 and then the temperature reaches the solidification temperature Tf.例文帳に追加

制御装置３は、半田５の凝固温度Ｔｆの手前温度Ｔｓで、接続セル１１と被接続セル２１との温度を揃えてから、凝固温度Ｔｆに到達するようにヒータ１，２を制御する。 - 特許庁

In a reserve cooling part 44, since temperature is controlled to the one higher than the solidification point of ozone and also lower than the solidification point of nitrogen oxides included in an ozone-containing gas, the nitrogen oxides are captured by the reserve cooling part 44.例文帳に追加

予備冷却部４４において、オゾンの凝固点よりも高温で、且つオゾン含有ガス中に含まれる窒素酸化物の凝固点よりも低温とするので、窒素酸化物は、予備冷却部４４で捕捉される。 - 特許庁

The radioactive waste taken out of the bag is charged in a metal drum 6 for kneading solidification, and water in a water tank 7 and cement in a cement tank 10 are supplied to the metal drum 6 for kneading solidification and kneaded by a stirrer.例文帳に追加

袋から取り出された放射性廃棄物が混練固化用ドラム缶６内に充填され、水タンク７内の水及びセメントタンク１０内のセメントが混練固化用ドラム缶６に供給され、撹拌機で混練される。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold which suppresses the solidification delay of a corner part of a cast slab, in particular, the solidification delay on an upper surface side in the thickness direction of the cast slab, and improves the operational stabilization and the productivity.例文帳に追加

鋳片のコーナー部の凝固遅れ、特に、鋳片の厚み方向上面側の凝固遅れを効果的に抑制し、操業の安定化や生産性の向上が図れる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

In this way, the occurrence of solidification on the slant cooling plate is suppressed and a high-speed steel based cast iron product having the fine solidification structure, no casting defect, sound structure and excellent abrasion resistance can be easily manufactured.例文帳に追加

これにより、傾斜冷却板上での凝固発生も抑制でき、凝固組織が微細で、かつ鋳造欠陥の発生もない、健全で、耐摩耗性に優れたハイス系鋳鉄鋳物を容易に製造できる。 - 特許庁

In each layer, transferring is continuously carried out in a manner so as to prevent an air bubble from being captured in the solidification liquid build material in which the solidification liquid build material 24 is transferred to a receptor from the endless belt 11.例文帳に追加

エンドレスベルト１１から固化性液体構築材料２４を受容基体に、転写された固化性液体構築材料中に気泡が捕捉されるのを防ぐ様式で、各層において連続的に転写する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection method which simply and accurately measures a thickness in the case in which a crystal grain constituting a metal solidification structure such as a unidirectional solidification material cast product has statistical variation.例文帳に追加

一方向凝固材鋳造物などの、金属凝固組織を構成する結晶粒が統計的なばらつきをもつ場合において、簡便にかつ精度良く厚さを測定する超音波検査方法を提供することにある。 - 特許庁

The soil solidification agent contains magnesium oxide and a different metal salt, and the soil solidification agent is added to soil and mixed to give a soil paving material to satisfy the above mentioned tasks.例文帳に追加

上記課題を達成するため、酸化マグネシウムと異種金属塩とを含有することを特徴とする土壌用固化剤、並びに該土壌用固化剤を土壌に添加、混合してなる土壌舗装材料等を採用する。 - 特許庁

The grouting material is obtained by mixing together (A) calcium aluminate, (B) gypsum, (C) an aqueous slurry(I) containing a solidification retarder and a second aqueous slurry(II) containing (D) a hydraulic inorganic material and (E) a solidification retarder.例文帳に追加

（Ａ）カルシウムアルミネート、（Ｂ）石膏、（Ｃ）凝結遅延剤を含有してなる水性スラリー（Ｉ）と、（Ｄ）水硬性無機物質及び（Ｅ）凝結遅延剤を含有してなる水性スラリー（ＩＩ）とを混合してなる地盤注入材。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously producing norbornene and tetracyclododecene, preventing productivity depression, avoiding, in the recovering step, solidification of remaining unreacted ethylene and norbornene after the reaction step and preventing equipment clogging caused by the solidification.例文帳に追加

生産性の低下を防ぎ、反応工程後における未反応エチレン及びノルボルネンの回収工程での凝固やそれに伴う装置の閉塞などを防ぐノルボルネン及びテトラシクロドデセンの同時製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an elution reduction/solidification method for harmful metals where the elution of harmful metals is substantially suppressed, and also, the solidification strength (bearing capacity) of soil in which the elution of harmful metals is substantially suppressed can be improved.例文帳に追加

有害金属の溶出を実質的に抑制し、且つ有害金属の溶出を実質的に抑制された土壌の固化強度（地耐力）を向上させる有害金属の溶出低減固化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compression molding die responding to the reduction of a volume at the time of the solidification of a molten synthetic resin.例文帳に追加

溶融した合成樹脂の固化時における体積減少に応じた圧縮成形金型を提供すること。 - 特許庁

It may contain a solidification material such as a cement-based setting material, a gypsum-based neutral setting material and a magnesia-based neutral setting material.例文帳に追加

セメント系固化材、セッコウ系中性固化材、マグネシア系中性固化材等の固化材を含有してもよい。 - 特許庁

As the results, the storage of the solid in stable state becomes possible after solidification by concrete is conducted.例文帳に追加

この結果、コンクリートによる固化を行った際に、この固化体を安定した状態で保管することが可能となる。 - 特許庁

METHOD FOR GENERATING HEXAHEDRAL MESH FEM MODEL FOR THREE-DIMENSIONAL SOLIDIFICATION ANALYSIS, AND METHOD FOR ANALYZING PRECISE MOLDING例文帳に追加

３次元凝固解析用６面体メッシュＦＥＭモデルの作成方法及び精密鋳造品の解析方法 - 特許庁

To mold a casting which has high filling density, and does not contain a discontinuous portion, a pore and a bubble during the solidification.例文帳に追加

充填密度が高く、且つ凝固時に不連続部分や空隙や気泡を包まない鋳造品を成型する。 - 特許庁

To prevent the solidification of molten slug near an outlet of a cinder runner without advancing the contamination of the molten slug.例文帳に追加

溶融スラグの汚染を促進することなく、出滓樋の出口付近で溶融スラグが固化するのを防止する。 - 特許庁