Speakersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1917件
The sound control unit 20 synthesizes sounds corresponding to the roles of speakers a-d.例文帳に追加
音声制御部20は、それぞれのスピーカーa〜dの役割にしたがった音声を合成する。 - 特許庁
The peripheral speakers Sgx output the sound at the calculated sound time and by the input power.例文帳に追加
算出した発音時刻・入力パワーで周辺スピーカSgxの各々から拡声音を発音する。 - 特許庁
The positions of the speakers can be changed along a front panel by operating a moving means.例文帳に追加
移動手段を作動させることにより、スピーカの位置をフロントパネルに沿って変えることができる。 - 特許庁
In this loudspeaker system 3, the set of surround speakers SSL, SSR are placed toward the rear.例文帳に追加
このスピーカシステム3では、一式のサラウンドスピーカSSL、SSRが、リア方向に向けて配置される。 - 特許庁
The respective speaker trains are arranged in a zigzag manner by placing positions of the speakers leftward or rightward every train.例文帳に追加
各スピーカ列は、たとえばスピーカの位置を段ごとに左右にずらしてジグザグに並ぶようにする。 - 特許庁
To execute a setting operation of a plurality of speakers even more easily.例文帳に追加
本発明は、複数のスピーカに対する設定操作を一段と簡易に実行させ得るようにする。 - 特許庁
Further, a musical piece based on the incorporated music data is output from speakers 21L and 21R.例文帳に追加
そして、取り込んだ音楽データに基づいた楽曲をスピーカ21L・21Rから出力する。 - 特許庁
Accordingly, the sounds sneaking from the speakers 11 to the microphones 12 can be made to be very small.例文帳に追加
したがって、スピーカ11からマイク12に回り込む音声を極めて小さくすることができる。 - 特許庁
In this case, priority selection voices 316 of respective speakers are defined by the alternants recorded in the dictionaries and the user can select one of them.例文帳に追加
ユーザ端末は音声ベースの素材を少なくともAMラジオ音声品質で復元する。 - 特許庁
A DCO(digital controlled oscillator) 22 outputs a musical sound signal to the right and left speakers through signal lines L, R.例文帳に追加
DCO22は信号ラインL,Rを介して左右のスピーカに楽音信号を出力する。 - 特許庁
Thereby one musical sound signal is used for the speakers (including the headphone) and the sound board.例文帳に追加
これにより1つの楽音信号がスピーカー用(ヘッドフォンも含む)と響板用とに兼用される。 - 特許庁
Speakers 41 to 44 are mounted at a horizontal speaker mounting plate so as to face upward.例文帳に追加
水平なスピーカ取付け板32に対して、上方を向くようにスピーカ41〜44を取りつけた。 - 特許庁
To provide an AV amplifier by which speakers can be simply connected to a plurality of output terminals.例文帳に追加
複数の出力端子に対するスピーカの接続が簡単に行えるAVアンプを提供する。 - 特許庁
A microphone is provided near speakers of the listening device.例文帳に追加
そのような中、センター試験にリスニング装置を用いる試験が付加し、装置の不具合による課題も多い。 - 特許庁
Four non-directional planar speakers FL, FR; SL and SR are arranged equally at a ceiling centering on the listener.例文帳に追加
天井に4個の無指向性平面スピーカFL,FR;SL,SRを聴取者を中心に均等に配置する。 - 特許庁
Speakers 9 produce the sounds of the aural signals supplied from these aural signal supply sources.例文帳に追加
スピーカ9は、これらの音声信号供給源より供給された音声信号を発音する。 - 特許庁
Then, the inputted voice is subjected to voice recognition and the result of the voice recognition is outputted from the speakers 2.例文帳に追加
入力音声は音声認識され、その音声認識結果がスピーカーから出力される。 - 特許庁
a person who acts as host at formal occasions (makes an introductory speech and introduces other speakers) 例文帳に追加
正式な場で進行役をする人(初めの言葉を述べたり、他の発言者の紹介を行う) - 日本語WordNet
If you try to play anything with alsamixer in this state, you will not hear anything on your speakers.例文帳に追加
この状態でalsamixerで何かを再生しようとしても、スピーカーからは何も聞こえてこないでしょう。 - Gentoo Linux
The test tone signals STC to STRB are supplied to object speakers 14C to 14RB at the same time.例文帳に追加
このテストトーン信号STC〜STRBを、対象とするスピーカ14C〜14RBに同時に供給する。 - 特許庁
A computer 10 is provided with piezoelectric speakers 16a and 16b, and dynamic loudspeakers 17a and 17b.例文帳に追加
コンピュータ10は、圧電スピーカ16a,16bおよびダイナミックスピーカ17a,17bを備えている。 - 特許庁
Accordingly, 3-channel flat speaker can be obtained by flat plate speakers 131, 132 and 133.例文帳に追加
したがって、平板スピーカー131,132,133により3チャンネルのフラットスピーカーを得ることができる。 - 特許庁
The display 1 outputs the corrected audio signal from the speakers 19L, 19R as voice.例文帳に追加
ディスプレイ1は、補正されたオーディオ信号をスピーカ19L,19Rから音声として出力する。 - 特許庁
To support users so that they dispose speakers and microphones at positions that can sufficiently suppress echoes and howling.例文帳に追加
エコー、ハウリングを十分に抑圧できる位置に、スピーカおよびマイクを配置するようユーザを支援する。 - 特許庁
In addition, the microphones M1 to M7 and the speakers SP1 to SP7 are arranged to be synchronized spatially.例文帳に追加
また、マイクロフォン(M1〜M7)とスピーカ(SP1〜SP7)とを空間的に同期させて配列した。 - 特許庁
The conference system includes: notebook computers 2; main monitors 3; cameras 15; microphones 14; and speakers 18.例文帳に追加
システムは、ノート型パソコン2とメインモニター3とカメラ15とマイクロフォン14とスピーカ18とを備えている。 - 特許庁
The localization of the sound outputted from speakers 1R and 1L is moved by changing the output level.例文帳に追加
出力レベルを変化させてスピーカ1R、1Lから出力する音の定位を移動させる。 - 特許庁
In other Kinki dialects, many people do not discriminate between '... rahen' and '... rehen,' which frequently causes communication gaps among speakers. 例文帳に追加
他の近畿方言では「~らへん」「~れへん」を区別しないことが多く、コミュニケーションギャップが生じやすい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?例文帳に追加
ネイティヴの英語話者にとって、最も簡単に学習できる外国語はどれだと思いますか? - Tatoeba例文
A plurality of microphones 68 to 70 and a plurality of loud speakers 72 to 74 are disposed at an electronic musical instrument 62.例文帳に追加
電子楽器62に複数個のマイク68〜70と複数個のスピーカ72〜74を配設する。 - 特許庁
Speakers SP1-SP16 emit the ring tones from a predetermined sound source position according to each channel.例文帳に追加
スピーカSP1〜SP16は、各チャンネルに応じた所定の音源位置から着信音を放音する。 - 特許庁
The warning with alarm and in voice is performed with sound output from speakers 61 to 64.例文帳に追加
警報や音声による警告を、スピーカ61〜64からの音響出力で行うこともできる。 - 特許庁
To improve a virtual sound effect only by two right and left speakers without sensing a feeling of uncomfortableness.例文帳に追加
左右の2つのスピーカのみで違和感を感じることなくバーチャル・サラウンド効果を増大する。 - 特許庁
A signal outputting section 150 applies the sound effect signal applied with the signal processing by the signal processing section 130 to each of the speakers 104a, 104b in order to output the sound effect from each of the speakers 104a, 104b.例文帳に追加
信号出力部150は、信号処理部130が信号処理を施した効果音信号をスピーカ104a,104bの各々に与えて、スピーカ104a,104bに効果音を出力させる。 - 特許庁
Positions of speakers FL, FR and virtual speakers VL, VR are set symmetrically with respect to a centerline 104 from side to side of a listener (dummy head) 100 and a direction 103 of the face of the listener.例文帳に追加
聴取者(ダミーヘッド)100の左右方向の中心線104、および聴取者の顔の向き103に関して対称にスピーカFL、FRおよび仮想スピーカVL、VRの位置を設定する。 - 特許庁
The loud speakers 41a, 41b are made eccentric (asymmetric) in the center, and the loud speakers 41a, 41b are arranged so that low-pitched sound generating sections 43a, 43b are close to the seat 16.例文帳に追加
このスピーカ41a、41bは、その中心部分が偏心しており(非対称性)、各スピーカ41a、41bは、低音発生部43a、43bがシート16に近くなるように配置されている。 - 特許庁
To provide a connection structure of a connecting wire of speakers for improving working efficiency, by easily performing work for connecting the ground line of speakers and a signal line to a connection terminal in a single operation.例文帳に追加
スピーカーのグランド線と信号線を接続端子に接続する作業をワンタッチで簡単に行え、作業能率を向上させることができるスピーカーの接続線の接続構造を提供する。 - 特許庁
To eliminate a trouble that a monophonic component to be located in the center of left and right speakers in two channel reproduction becomes weak when a large spacing is set between the left and right speakers and the location of a sound image, e.g. vocal, becomes indefinite.例文帳に追加
左右のスピーカの間隔を大きく取った場合、2チャンネル再生時に左右のスピーカの中央に定位すべきモノラル成分が希薄となり、特にボーカルなどの音像定位が不明確となる。 - 特許庁
To provide a loudspeaker apparatus provided with a function for controlling a sound signal delay circuit to discharge sounds with a prescribed time lag from respectively different speakers at the time of generating sounds from respective speakers.例文帳に追加
各スピーカの発音時に、所定のタイムラグをつけた音を異なるスピーカから放つために、音声信号遅延回路を制御する機能を備えた、拡声装置を提供することを課題としている。 - 特許庁
To provide a voice communication system that makes it easy to identify respective speakers on a reception side with simple constitution even when there are a plurality of speakers on a transmission side, and to provide a voice communication method and a program, and a voice reproducing device.例文帳に追加
簡易な構成で、送信元に複数の話者がいても受信側で各話者の識別が容易な音声通信システム、方法及びプログラム並びに音声再生装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a necessary and sufficient number of microphones by which can record three-dimensional sound to give a realistic sensation to a listener with 5 to 7 speakers, which is a relatively small number of speakers.例文帳に追加
5乃至7台といった比較的少ない数のスピーカで臨場感に富んだ3次元音響を聴者に提供することを可能にする録音を必要かつ十分な数のマイクロホンで行う。 - 特許庁
A controller 12 receives input of at least the noise signals and forms and supplies the silencing signals of the antiphase from the phase of the noise signals and of equal amplitude to the respective speakers independently from each other with each of the speakers.例文帳に追加
少なくとも騒音信号を入力して、騒音信号と逆位相で等振幅の消音信号を、各スピーカごとに互いに独立して制御装置12が生成して、供給する。 - 特許庁
The analysis means analyses speakers recorded in the different space provision means as the same person if there is information to identify the speakers, which corresponds to each other.例文帳に追加
分析手段は、異なる空間提供手段に記録されている発言者同士であって、発言者を特定する情報が存在し、かつ一致する場合は、発言者同士を同一人物として分析する。 - 特許庁
The adjustor U adjusts characteristics of sounds emitted from the speakers SPh of the acoustic space RH by operating the acoustic adjustment console 2 while listening to sounds emitted from the speakers SPm.例文帳に追加
調整者Uは、スピーカSPmから発せられる音を聴取しながら音響調整卓2を操作することにより、音響空間RhのスピーカSPhから発せられる音の特性を調整する。 - 特許庁
Corresponding to the arrangement of front left and right speakers, a center speaker, rear left and right speakers and a sub-woofer for reproducing a multichannel broadcast, each display part which constitutes the graphics display area in the speech mode is displayed.例文帳に追加
マルチチャンネルを再生させるための前方左右のスピーカ、センタスピーカ、後方左右のスピーカ、サブウーファの配置に対応して、音声モードのグラフィックス表示領域を構成する各表示部分が表示される。 - 特許庁
To automatically set sound characteristics outputted from speakers when a microphone is used with an application in an information processing apparatus which includes an audio device containing the microphone and the speakers.例文帳に追加
マイクおよびスピーカを含むオーディオデバイスを備えた情報処理装置において、アプリケーションでマイクを使用する場合に、スピーカから出力される音声の特性を自動的に設定することを目的とする。 - 特許庁
The rear side unit 2 carries out volume adjustment for analog audio signals of the rear side demodulated from the transmission signals for the rear speakers based on the extracted volume control signals from the transmission signals for the rear speakers.例文帳に追加
リア側ユニット2では、リアスピーカ用伝送信号から抽出した音量制御信号に基づいてリアスピーカ用伝送信号からから復調したリア側アナログオーディオ信号のボリューム調整を行う。 - 特許庁
A prosodic-model-by-speaker storage part 108 preliminarily stores word prosodic models by speakers as statistics of time patterns of prosodic feature quantities preliminarily registered by the speakers and words.例文帳に追加
話者別単語韻律モデル記憶部108は予め話者ごと、単語ごとに登録されている韻律的特徴量の時間パターンの統計量である話者別単語韻律モデルを記憶している。 - 特許庁
The filter coefficient simulates a sound propagation path from speakers 18 to the microphone 11, and positions of peaks (signals corresponding to direct sound) on a time base indicate a distance between the speakers 18 and the microphone 11.例文帳に追加
フィルタ係数は、スピーカ18からマイク11に至る音声伝搬経路を模擬したものであり、時間軸におけるこのピーク(直接音に対応する信号)の位置はスピーカ18とマイク11の距離を示す。 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|