「Specific information」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

The number plate information on the specific vehicle passing through the upstream side is stored in a simple database 24 of a simple collating part 25 of a downstream side automobile number automatic reader 18.例文帳に追加

上流を通過した特定車両のナンバプレート情報は下流側自動車ナンバ自動読取装置１８の簡易照合部２５の簡易データベース２４に蓄積する。 - 特許庁

A distribution module 5 collects a distribution application 6 and sends the application 6 to a terminal management communication module 3 when distributing the application 6 to a specific portable information terminal device 2.例文帳に追加

特定の携帯情端末装置２へ配布アプリケーション６を配布するとき、配布モジュール５は、配布アプリケーション６を収集し、これを端末管理通信モジュール３へ送る。 - 特許庁

After that, when a channel selection key is depressed, the control part 2 extracts from the EPG 33 program specific information that specifies television programs broadcasted on the channel.例文帳に追加

その後、チャンネル選択キーが押下されると、制御部２は、そのチャンネルで放送されているテレビ番組を特定する番組特定情報をＥＰＧ３３から抽出する。 - 特許庁

Each Node-B is configured to schedule uplink transmissions from a WTRU and utilizes the WTRU-specific information in operation of EU transmissions.例文帳に追加

各Ｎｏｄｅ−Ｂは、ＷＴＲＵからのアップリンク伝送をスケジュールするように設定され、ＥＵ伝送の動作においてそのＷＴＲＵ固有の情報を利用する。 - 特許庁

By using this information database, the trading flow condition of the object having a specific attribute can be grasped even in case one does not know the wireless tag No.例文帳に追加

この情報データベースを利用することにより、無線タグ番号を知らない場合であっても、特定の属性の物品の物流状態を把握することができる。 - 特許庁

A virtual driver is created at the server computer from information specific to the device, such that the virtual driver acts as an actual driver to an application on the server computer.例文帳に追加

仮想ドライバが、サーバコンピュータで、そのデバイスに特有の情報から作成され、その結果、仮想ドライバはサーバコンピュータ上のアプリケーションに対して実際のドライバとして働く。 - 特許庁

Then, the paper document computerizing system server 13 discriminates application specific information from the input image data, and divides the image data in application units based on the discriminating result.例文帳に追加

次に、紙文書電子化システムサーバ１３は、入力された画像データから申請特定情報を識別し、その識別結果に基づいて、画像データを申請単位に分割する。 - 特許庁

To provide a specific information retrieval function easily acquiring a document fitted to user's retrieving intent by evaluating the cooccurrence relationship of a plurality of keywords.例文帳に追加

複数のキーワードの共起関係を評価することで、ユーザーの検索意図に適合した文書を容易に取得することができる特定情報検索機能を提供する。 - 特許庁

To provide a speech retrieval interface device capable of efficiently narrowing a retrieval result, when an user retrieves specific information from a database by using speech recognition.例文帳に追加

ユーザが音声認識を利用してデータベースから特定の情報を絞り込む際に、効率的に検索結果を絞り込むことのできる音声検索インタフェース装置を得る。 - 特許庁

In a USB memory 20, an installer and firmware configuration information for making the network relay device 10 function as a specific function execution part are stored.例文帳に追加

ＵＳＢメモリ２０にはネットワーク中継装置１０を特定の機能実行部として機能させるためのインストーラおよびファームウェア構成情報が格納されている。 - 特許庁

Likewise, the embedding information is detected by determining whether or not all the pixels of the common embedding region of the character image data representing the specific character have no images.例文帳に追加

同様に、特定文字を表す文字画像データの共通埋め込み領域の全画素が無画像か否かを判別することにより、埋め込み情報を検出する。 - 特許庁

As the driving assistance information icon 801, there are map icon 811 for displaying map data and point search icon 812 for searching a specific point on the map data.例文帳に追加

運転支援情報アイコン８０１としては、地図データを表示する地図アイコン８１１と、地図データ上の特定地点をサーチするための地点サーチアイコン８１２がある。 - 特許庁

When content processing software is installed or when a specific function of the software is executed, the software issues a request to acquire the license information to the PD 21.例文帳に追加

コンテンツ処理ソフトウェアのインストール時またはそのソフトウェアの特定機能の実行時には、そのソフトウェアからＰＤ２１にライセンス情報の取得要求が発行される。 - 特許庁

By using the information in time of the reorganization of the database, the data record not updated from the preceding reorganization execution is disposed in a specific storage device.例文帳に追加

一方、データベースの再編成時に当該情報を使用することで、前回の再編成実施から更新されていないデータレコードを特定の記憶装置に配置する。 - 特許庁

Given the disagreement, and that materiality is a fact-specific inquiry, we are not persuaded that this is a reason to provide that the information should be “furnished.”例文帳に追加

この意見の不一致、および重大性は個別に異なる問題であることを考え、我々はこれが情報を「提供（furnish）」すべきだと定める理由であることに納得していない。 - 経済産業省

In addition, the national government needs to provide specific guidance on period for which any people infected will need to stay home and on timing for them to return to work, taking clinical information into account.例文帳に追加

また、発病者の自宅待機期間や就業可能時期の判断などについて、臨床情報も踏まえながら、国が一定の考え方を示すべきである。 - 厚生労働省

However, our experience demonstrates that the implementation and enforcement of NPDES permits is enhanced by the site-specific information provided by biosurveys within a biocriteria framework.例文帳に追加

しかし，筆者の経験によれば，NPDES許可の実施・施行は，ある生物クライテリア枠組みにおける生物調査から提供された地点特定情報によって強化される。 - 英語論文検索例文集

To provide a reproducing device capable of reproducing a play list including a piece of music from the name of the piece of music included in the play list even when specific information of the play list is unknown.例文帳に追加

プレイリストの特定情報を知らない場合でも、プレイリストに含まれる曲名から、その曲を含むプレイリストを再生できる再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor system for a specific area where monitor information obtained from a monitor terminal can be prevented from being intercepted by an illegal party to the utmost.例文帳に追加

監視端末から得られる監視情報が不正者によって得られることを極力防止できる特定領域の監視システムを提供することを提供すること。 - 特許庁

The color converting rule to be used in this system is set in advance so as to match with certain specific purposes (a purpose for making the character information easy to see, for example, with respect to a person having abnormal color sense or the like).例文帳に追加

本発明で用いられる色変換ルールは、ある特定の目的（例えば色覚異常者に見えやすいように等）に合致するように事前に設定される。 - 特許庁

To efficiently and accurately execute a search job in an interrogator to make execution of a search function possible to search for a transponder having designated specific information.例文帳に追加

指定した特定の情報を有する応答器を探索する探索機能の実行を可能とした質問器にあって、探索の作業を効率的且つ確実に行なう。 - 特許庁

To enable an unaccessible state to be prevented even when one specific communicating unit is accessed from a plurality of communicating units to receive information.例文帳に追加

複数の通信装置から１つの特定の通信装置にアクセスして情報を受信する場合でも、アクセスができなくなるような状態を防止できるようにする。 - 特許庁

A re-synthesis means 3d applies re-synthesis to the partial image data depending on the specific information when the flag is detected to reproduce the high resolution image data and to output the data.例文帳に追加

再合成手段３ｄは、フラグが検出された場合には、特定情報に応じて部分画像データを再合成して高解像度画像データを再生し、出力する。 - 特許庁

The excess or deficiency amount from the suitable air pressure is transmitted by radio to the portable means 100 such as an air pump, so that the specific information can be recognized based on the portable means.例文帳に追加

また、空気ポンプ等の携行手段１００には、適正空気圧からの過不足量が無線送信されるため、携行手段に基づき具体的情報を把握できる。 - 特許庁

In a broadcast receiver 103, scene-related information 104 related to a specific scene of received digital broadcast is formed and transmitted to a content providing system 106.例文帳に追加

放送受信装置１０３は、受信したデジタル放送の特定のシーンに関連するシーン関連情報１０４を作成し、コンテンツ提供装置１０６に送信する。 - 特許庁

The communication lines have a form of a passive RF tag transmitting information indicating a bait condition and the specific indication of each pest control device.例文帳に追加

通信回路は、餌状況を表示する情報と、害虫駆除装置１１０の各々の特徴的な標識とを伝送する受動型ＲＦタグの形態である。 - 特許庁

The display control part 320 controls to display specific on-screen information in a selectable way in a case where the operation signal is detected by the detection part 310.例文帳に追加

表示制御部３２０は、検出部３１０によって操作信号が検出された場合に、所定の画面情報を選択可能に表示させる制御をおこなう。 - 特許庁

To be more specific, the government sets up and operates “BOP Business Support Center” to push ahead with information exchange sessions or project works in collaboration among support organizations, private enterprises, and NGOs. 例文帳に追加

具体的には、支援機関、民間企業、NGO等が一体となった、情報交流やプロジェクトの推進を目指すための「BOPビジネス支援センター」の設置・運営等を実施した。 - 経済産業省

4. Each Member shall respond promptly to all requests by any other Member for specific information on any of its measures of general application or international agreements within the meaning of paragraph 1.例文帳に追加

4. 加盟国は、1に規定する一般に適用される自国の措置又は国際協定に関する特定の情報についての他の加盟国の要請に対し速やかに応ずる。 - 経済産業省

Specific forms of cooperation might include technology cooperation, infrastructure creation, sharing of information and experiences through close policy dialogues, and cooperation using regional frameworks like APEC.例文帳に追加

具体的には、技術協力、インフラの整備、緊密な政策対話による情報・経験の共有、APEC 等の地域的枠組みを利用した協力などが考えられる。 - 経済産業省

According to characteristic information and history information on a robot which autonomously acts, ceremony information regarding a specific ceremony is provided and then even after the robot is absent, the ceremony information can be provided according to the previously gathered characteristic information and history information on the robot, thus actualizing the information providing method which can greatly improve amusement property.例文帳に追加

情報提供装置及び情報提供方法において、自律的に行動するロボットの固有情報及び又は当該ロボットの履歴情報に基づいて、所定の儀式に関する儀式情報を提供するようにしたことにより、ロボットが存在しなくなった後でも、予め収集しておいた当該ロボットの固有情報及び又は履歴情報に基づいて儀式情報を提供することができ、かくしてアミューズメント性を格段と向上し得る情報提供方法を実現できる。 - 特許庁

To be more specific, the data for display are displayed to the portable telephone terminal 40 and are configured so that when the navigation button is pressed, the navigation system shown by the URL is notified of the information about the address of the specific property and the like.例文帳に追加

詳しくは、表示用データが携帯電話端末４０にて表示され、ナビ用ボタンが押下された場合には、上記のＵＲＬで示されるナビゲーションシステムに対して特定物件の住所情報等が通知されるように、表示データは構成されている。 - 特許庁

A transmission-side relay device 2 connected to the transmission-side terminal 1 detects the specific pattern in the electronic mail body by a pattern detection part 22, ciphers body information following the specific pattern by a ciphering processing part 23, and sends the mail to the Internet 3.例文帳に追加

送信側端末１に接続される送信側中継装置２は、パターン検出部２２によって、電子メール本文内の特定パターンを検出し、暗号化処理部２３によって、この特定パターンの後の本文情報を暗号化し、インターネット３上に送信する。 - 特許庁

The plurality of terminals 14a to 14f are respectively provided with an input screen providing means for presenting a screen for prompting a user to select at least one room among the plurality of rooms as the specific room, and to input the setting information relating to the control of the specific room.例文帳に追加

複数の端末１４ａ〜１４ｆは、複数の部屋のうち少なくとも１以上の部屋を特定の部屋として選択させ、特定の部屋の制御に関する設定情報を入力させる画面を提供する入力画面提供手段を有する。 - 特許庁

The control part 4 instructs the recording and reproducing part 1 to record speech from the external microphone 2, and instructs it to output a specific reproducing signal to the speaker 3 under specific conditions combining information from time and the brightness sensor 7, the person sensor 8, and the key switches 10.例文帳に追加

制御部４は記録再生部１に外部マイク２からの音声の記録を指示したり、時刻と明るさセンサ７、人センサ８及びキースイッチ１０からの情報を組み合わせた特定の条件で特定の再生信号をスピーカ３に出力するのを指示する。 - 特許庁

This system for enabling equipment equipped with a reservation mechanism for the occupancy use of equipment to cooperatively share reservation information is configured to inhibit the acceptance of the occupancy reservation of the equipment in a specific period when there remains only one piece of equipment whose occupancy reservation is absent in the specific period.例文帳に追加

機器を占有利用するための予約機構を備えた機器が連携して予約情報を共有するシステムであって、特定の期間に占有予約が無い機器が残り１台になると、その特定の期間における当該機器の占有予約の受付を禁止する。 - 特許庁

The simple collating part 25 collates the number plate information read by a downstream side recognizing part 27, detects the specific vehicle, issues a photographing command to a vehicle imaging part 7 when the vehicle is the specific vehicle, and images the whole vehicle image including the driver and the number plate.例文帳に追加

下流側認識部２７で読み取ったナンバプレート情報を簡易照合部２５で照合し、特定車両を検出し、特定車両であれば、車両撮像部７に撮影指令を出し、運転者とナンバプレートを含む車両全体画像を撮像する。 - 特許庁

To provide an information processor which can transmit the data corresponding to a specific date that is attached to an electronic mail without making a user be conscious of the specific date and also can automatically display or reproduce those data.例文帳に追加

ユーザーが特定日の期日を認識することなくその特定日に対応したデータを電子メールに添付して送信できると共に、受信メールに添付された特定日に対応したデータを自動的に表示または再生できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An arbitrary area where any user program is not stored among the memory region of the RAM 4 is designated as a specific region 40, and trace information necessary for the debug of the user program is stored in the specific region 40 by a debug module 3 having a DMA function.例文帳に追加

ＲＡＭ４の記憶領域のうちユーザプログラムが格納されていない任意の領域が特定領域４０として指定され、ユーザプログラムのデバッグに必要なトレース情報は、ＤＭＡ機能を有するデバッグモジュール３によって特定領域４０に格納される。 - 特許庁

An advance notice is given by first notice display that a result of execution of a display game to be executed in a subsequent time is settled in a specific display mode at a specified timing in the display game using discrimination information composing the specific display mode.例文帳に追加

表示遊技における所定のタイミングで、次回以降に実行される表示遊技の何れかでその実行結果が特定表示態様に確定する旨を、該特定表示態様を構成する識別情報を用いた第１の予告表示により前もって予告する。 - 特許庁

Thus, regardless of the color gamut of the color system before and after the conversion, the log and the design mark drawn in the specific area are converted into the strictly defined color such as the corporate color by the specific color conversion information and output in the exact color.例文帳に追加

こうすれば、変換前後の表色系の色域によらず、特定領域に描かれたロゴやデザインマークは、特定色変換情報によってコーポレートカラーなどの厳密に定めた色彩に変換され、正確な色彩で出力することが可能となる。 - 特許庁

To prevent a specific game state from excessively continuously occurring, in a game machine coordinating a variable display of identification information on a variable display part, a winning and a V winning of a game ball in a variable winning device, and a specific game state.例文帳に追加

可変表示部における識別情報の可変表示と、可変入賞装置への遊技球の入賞およびＶ入賞と、特定遊技状態とを連係させた遊技機において、特定遊技状態が過度に連続して発生することを防止する。 - 特許庁

The function stop device of the portable communication apparatus 1 is provided with a function stop means 10 for comparing specific signals stored beforehand with specific signals received from the outside and stopping the function of the communication apparatus or deleting the individual information when both match.例文帳に追加

携帯型通信器１の機能停止装置は、予め記憶した特定信号と外部から受信した特定信号を比較し、両者が一致した場合に通信機器の機能停止または個人情報の消去を行う機能停止手段１０を備えている。 - 特許庁

When receiving the electronic mail from the first multifunctional machine by executing the second category electronic mail communication by using an established specific communication session, the second multifunctional machine transmits reception information to the first multifunctional machine by using the specific communication session.例文帳に追加

第２多機能機は、確立された特定の通信セッションを用いて、第２種の電子メール通信を実行することによって、第１多機能機から電子メールが受信された場合に、特定の通信セッションを用いて、受信情報を第１多機能機に送信する。 - 特許庁

A communication control part 22 of the robot control device 20 outputs a communication establishment request using connection destination information relating to a specific teach pendant 10 as a destination when radio communication with the specific teach pendant 10 is not established upon occurrence of a fault.例文帳に追加

ロボット制御装置２０の通信制御部２２は障害が発生したときに、特定のティーチペンダント１０と無線通信が確立していない場合、特定のティーチペンダント１０に関する接続先情報を宛先にした通信確立要求を出力する。 - 特許庁