「Specific information」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

Of course, the FSA is maintaining various communications about specific issues. However, as you know, we make it a rule not to disclose information regarding our communications about specific incidents. 例文帳に追加

個別のいろいろなやりとり、これは当然、日本の金融庁としても様々なやりとりを行っておりますが、ご案内のとおり、そういうことについての一つひとつの事象につきまして、こういうやりとりがあったと、こういうことについては公表しない、これが一般則であると思っております。 - 金融庁

When receiving, from the second multifunctional machine 200, update information indicating that the second multifunctional machine 200 updated a current firmware group to a novel firmware group including the specific firmware, the first multifunctional machine 10 transmits the specific data to the second multifunctional machine 200 (S118).例文帳に追加

第１多機能機１０は、第２多機能機２００が現在のファームウェア群を上記の特定のファームウェアを含む新たなファームウェア群に更新したことを示す更新情報を、第２多機能機２００から受信すると、特定のデータを第２多機能機２００に送信する（Ｓ１１８）。 - 特許庁

A material including one or more kinds of elements which emits characteristic fluorescence to irradiation of an electromagnetic wave with a specific wavelength range and having a specific information associated with the spectral distribution shape of the emitting fluorescence is contained in a sheathing material of the lithium secondary battery or the capacitor.例文帳に追加

特定波長領域の電磁波の照射に対して特有の蛍光を放射する一種以上の元素群であって、且つ、放射する蛍光のスペクトル分布形状に対して特定の情報が関連付けられた物質を、リチウム二次電池もしくはキャパシタの外装材に含有させる。 - 特許庁

Further, a specific abnormality monitor means 24 monitors serious abnormal states of the monitored devices 21 and a dynamic function allotting means 26 dynamically puts the monitor and control devices 13 in partial charge of a monitoring function according to the information from the specific abnormality monitor means 24.例文帳に追加

前記監視対象機器２１の重大異常状態を監視する特定異常監視手段２４と、この特定異常監視手段２４からの情報を基に、監視機能を前記複数の監視制御装置１３に動的に分担させる動的機能分担手段２６とを備えている。 - 特許庁

In the control part 3, when the voiceprint which is recognized by the voiceprint recognition device 8 is judged to match the voiceprint of the specific operator stored in the operator information storing area 5a, a preceding job is interrupted and a state in which the specific operator can use the image forming apparatus with priority is made.例文帳に追加

制御部３は、声紋認識装置８により認識された声紋が操作者情報記憶領域５ａに記憶された特定操作者の声紋と一致すると判別すると、先行するジョブを中断し、特定操作者が優先的に画像形成装置を使用できる状態にする。 - 特許庁

A plurality of specific patterns 22 constituted by adding the marks to those squares connected in specific shapes with a predetermined pattern for showing their positions in the recording face 20 are arranged in parallel with predetermined intervals in their line directions and column directions in the information recording area 23.例文帳に追加

記録面２０内での位置を示すように特定の形状に連結した複数の枡目に上記マークを所定のパターンで付してなる特定パターン２２を、情報記録領域２３内に行方向および列方向に所定の間隔を持たせて複数平行に配置する。 - 特許庁

A biological authentication device 6a authenticates a specific user who bears an IC card la by reading biological information on the user and sends the authentication result and the user identification number registered corresponding to the regular user when judging that the specific user is a previously registered regular user.例文帳に追加

生体認証装置６ａは、ＩＣカード１ａを所持する特定ユーザの生体情報を読み取ってユーザ認証を行い、特定ユーザを予め登録された正規ユーザと判断した場合には、認証結果と正規ユーザに対応して予め登録されたユーザ識別番号とを送信する。 - 特許庁

A pattern comparison processing part 108 compares in pattern the specific object on a screen included as an image in video data S6 decoded by a decoding part 103 with image data of a comparison source included in the other data S4 to generate position information of the specific object on the screen.例文帳に追加

パターン比較処理部１０８は、デコード部１０３でデコードされたビデオデータＳ6に画像として含まれる画面上の特定のオブジェクトを、その他のデータＳ4に含まれる比較元の画像データとパターン比較し、画面上における特定のオブジェクトの位置情報を生成する。 - 特許庁

If the output of the GPS receiver 13 is out of control, an obstacle detection part 17 identifies it as a specific obstacle among the respective obstacles and thus the integrated traveling distance of the leading vehicle 2 is compensated for on the basis of the position information of the specific obstacle.例文帳に追加

そして、ＧＰＳ受信機１３の出力が不能になると、軌道情報データベース１６を使用して、障害物検出部１７が、各障害物の中から「特定障害物」として特定し、さらに、「特定障害物」の位置情報に基づいて先頭車２の積算走行距離を補正する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of executing a game gratifying both players having high-level game skills and low-level game skills when playing a game configured to notify information related to a game operation for satisfying a specific winning combination in a case of winning the specific winning combination in a winning combination lottery.例文帳に追加

役抽選において特定の役が当選した場合に、当該特定の役を成立させるための遊技操作に関する情報が報知される遊技を行う際に、遊技に関する技量の高い者と低い者との双方を満足させ得る遊技を実現できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To properly recommend the video of a wide range of field, etc., which is interested by an introduced person without a deviation with respect to a specific introducer's taste or a specific field by focusing on influence relation between users in a system for introducing information of the video, etc., between the users.例文帳に追加

利用者間で映像等の情報を紹介し合うシステムにおいて，利用者間の影響関係に着目することにより，特定の紹介者の嗜好や特定の分野に偏ることなく，被紹介者が興味を持つような幅広い分野の映像等を適切に推薦することを可能にする。 - 特許庁

The center station 1 sequentially receives part of the specific data and the other of an optional relay database station(RDS) from each relay database(RDS) receives all the data and the specific information data for a plurality of number of times of reception through the reception of the plural number of times and stores them as required.例文帳に追加

センタ局１は、任意の前記中継データベース局（ＲＤＳ）の特定データとその他のデータの一部を各中継データベース局から順次受信し、複数回の受信で全データと前記特定情報データの複数回受信を行い、必要に応じて蓄積する。 - 特許庁

When an image to be processed is received, the image processor 1 decides whether the received image is a specific image such as a confidential document whose duplication is to be inhibited or not, with the arranged information as criterion, and inhibits the processing of the image decided to be the specific image.例文帳に追加

画像処理装置１は、処理すべき画像を受け付けた場合に、受け付けた画像が機密文書等の複製を禁止すべき特定画像であるか否かを配置情報を判定基準として判定し、特定画像であると判定された画像の処理を禁止する。 - 特許庁

To provide a slot machine that can achieve a game capable of satisfying both a high-skilled person and a low-skilled person concerning a game, when playing a game in which a player is informed of information on game operation for achieving a specific winning combination when it is won in a specific winning combination lottery.例文帳に追加

役抽選において特定の役が当選した場合に、当該特定の役を成立させるための遊技操作に関する情報が報知される遊技を行う際に、遊技に関する技量の高い者と低い者との双方を満足させ得る遊技を実現できるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Further, the game machine includes a frequency-of-execution reporting control means (a performance control device 40) for reporting the frequency-of-execution of a unit fluctuation display from the start of a specific condition to a notifying control means (a performance control device 40) for reporting the information relating to the fluctuation display game executed on the specific condition.例文帳に追加

また、特定状態で実行する変動表示ゲームに関する情報を報知する報知制御手段（演出制御装置４０）に、特定状態の開始からの単位変動表示の実行回数を報知する実行回数報知制御手段（演出制御装置４０）を備える。 - 特許庁

In the case that a specific authorized person logs in to a network facsimile terminal 1 from a personal computer 4 in compliance with the HTTP (the communication protocol to send/receive an HTML document between a web server and a client), the network facsimile terminal 1 judges the specific authorized person on the basis of a user ID and a user password and the network facsimile terminal can access all information.例文帳に追加

特定権限者が、パソコン４からネットワークファクシミリ装置１に対してＨＴＴＰプロトコルを用いてログインする場合には、ユーザＩＤとパスワードとに基づいて、特定権限者であると判断されて、すべての情報に対してアクセスが可能となる。 - 特許庁

When a printer driver is started by an information processor 300 (S11), a specific code to be attached to data to be transmitted is received (S12), and when the transmission instruction of the data is present (S13: YES), whether the specific code has been attached to the data or not is confirmed (S14) and then the data are transmitted (S15).例文帳に追加

情報処理装置３００にてプリンタドライバが起動された場合（Ｓ１１）、送信するデータに添付する特定コードを受付け（Ｓ１２）、データの送信指示がある場合（Ｓ１３：ＹＥＳ）、特定コードが付与されているか否かを確認した上で（Ｓ１４）、データを送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To make it possible to use an image processing apparatus installed in a specific area only when a user having an information terminal apparatus is moved to the specific area while evading increase in the consumption of memory resources which may be generated due to the issue of a password having each different validity term in each user.例文帳に追加

ユーザー毎に異なる有効期限を持つパスワードを発行することによるメモリ資源の消費増大を回避しつつ、情報端末装置を持ったユーザーが移動する特定の領域にいる間のみ、当該領域内に設置された画像処理装置の利用を可能とする。 - 特許庁

When operating a second stop operation part 40 in a second game in a specific game, a third game information (replay pattern) is stopped and displayed on respective drums 20a to 20c to reliably continue the specific game to enable a player to obtain medals sufficiently.例文帳に追加

特定遊技状態の中の第２遊技において第２停止操作部４０を操作すれば、各ドラム２０ａ〜２０ｃに第３遊技識別情報（リプレイ図柄）が停止表示され、特定遊技状態を確実に継続するようにし、遊技者が十分なゲーム媒体を得ることができるようにした。 - 特許庁

To make it unnecessary to change the storage content of a specific microcomputer in the case of changing the software of a microcomputer other than a specific microcomputer which outputs the software article number information (CID) of an in-vehicle electronic controller equipped with a plurality of microcomputers to an external device.例文帳に追加

複数のマイコンを備える車載電子制御装置において、外部装置に当該車載電子制御装置のソフトウェア品番情報（ＣＩＤ）を出力する特定マイコン以外のマイコンのソフトウェアを変更した場合に、特定マイコンの記憶内容まで変更する必要がないようにする。 - 特許庁

A mark file 36 in which the photographic data 34 designated to be printed by the imaging apparatus 10 and the printing designation information has been recorded, is managed via extended directory entries 24 and 26 that can be referenced only from a specific service, and the mark file 36 is set so as not to be referred from processing other than the specific service.例文帳に追加

撮像装置１０で印刷指定された撮影データ３４及び印刷指定情報を記録したマークファイル３６を、特定サービスからのみ参照可能な拡張ディレクトリエントリ２４及び２６を介して管理し、特定サービス以外の処理からは参照できないように設定する。 - 特許庁

The method includes: allocating a specific number to a tooth image taken by an oral cavity camera 1, the number corresponding to the dental formula of a specified tooth; and then, showing the image in a display device 3 while tuning the image according to angular information associated with the specific number.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、口腔内カメラ１で撮影した歯の撮影画像に、歯式の特定歯に対応する特定番号を付与し、その後、前記撮影画像を、前記特定番号が保有する角度情報により回動させて表示部３に表示させるものである。 - 特許庁

When photographic image data satisfying predetermined conditions are selected, and even when the number of selected data is not equal to the specific number, the specific number of photographic image data are selected based on time information associated with each photographic image data (steps S304, S305).例文帳に追加

所定の条件を満たす写真画像データを選択したときに、その選択数が規定数でない場合であっても、各写真画像データに対応付けられている時間情報に基づいて、上記規定数の写真画像データが選択されるように調整する（ステップＳ３０４，Ｓ３０５）。 - 特許庁

To provide a hardware simulation system which improves simulation circumstance of designers and supports removal of bugs which cannot be found by static analysis of a specific model only, using a means which memorizes and analyzes various kinds of information on the simulation executing process of the specific model which describes the hardware behavior.例文帳に追加

ハードウェアの動作を記述した仕様モデルのシミュレーション実行過程の各種情報を記憶して解析する手段を用いて、設計者のシミュレーション環境を向上させ、仕様モデルの静的な解析だけでは発見できないバグを取り除くための支援を行う。 - 特許庁

By means of the specific part coordinate data forming part 100 previously inputting base board/part information of the specific part 21 provided with especially high mounting density because of modification on the base board, the coordinate data are automatically formed to be fed to a controlling/computing part 7.例文帳に追加

この特定部分座標データ作成部１００は、基板上の特に改造などで実装密度が高い特定部分２１について、この部分内の基板／部品情報をあらかじめ入力しておき、座標データを自動時に作成して制御／演算部７へ送出する。 - 特許庁

The image forming apparatus has: an image forming means which forms an image on a specific recording medium based upon image information outputted from a reading means; and a post-processing means that performs specific post-processing on the recording medium with the image formed thereon by the image forming means.例文帳に追加

読取手段より出力された画像情報に基づいて、画像を所定の記録媒体に形成する画像形成手段と、画像形成手段により画像が形成された記録媒体に対して所定の後処理を行う後処理手段とを備える画像形成装置である。 - 特許庁

To provide a radiation level measuring instrument that can be used with easy operation without requiring expertise, always and continuously measures the radiation level of a specific part, and can automatically informing a specific object person separated from the measuring site of the measured radiation level information.例文帳に追加

専門知識を要することなく簡単な操作で利用でき、特定箇所の放射線レベルを常時継続的に測定し、その測定した放射線レベル情報を測定現場から離れた特定の対象者に自動的に報知することができる、放射線レベル計測装置を提供する。 - 特許庁

While presuming specific biological information based on the electric impedance measured in the first state, the CPU 70 estimates a muscle stress degree of a specific part based on the electric impedance measured in the second state, and detects instruction input based on the presumed stress degree.例文帳に追加

ＣＰＵ７０は、第１状態において測定された電気インピーダンスに基づいて、特定の生体情報を推定する一方、第２状態において測定された電気インピーダンスに基づいて、特定部位の筋肉の緊張度を推定し、推定した緊張度に基づいて、指示の入力を検出する。 - 特許庁

In the control part 3, when the fingerprint which is recognized by the fingerprint recognition device 8 is judged to match the fingerprint of the specific operator stored to the operator information storing range 5a, a preceding job is interrupted and a state in which the specific operator can use the image forming apparatus with priority is made.例文帳に追加

制御部３は、指紋認識装置８により認識された指紋が操作者情報記憶領域５ａに記憶された特定操作者の指紋と一致すると判別すると、先行するジョブを中断し、特定操作者が優先的に画像形成装置を使用できる状態にする。 - 特許庁

The sub-CPU 120a determines whether the received frequency of big win commands per minute is the specific reference frequency or more, and when the received frequency is the specific reference frequency or more, the sub-CPU determines the commands as illegal commands and generates no game history information.例文帳に追加

ここで、サブＣＰＵ１２０ａは、１分間あたりの大当たりコマンドの受信回数が特定の基準回数以上であるか否かを判定し、特定の基準回数以上であると、そのコマンドを不正なコマンドと判定して、遊技履歴情報を生成しないようにする。 - 特許庁

A mobile phone 1 includes: address management means 21 that manages address information; schedule management means 22 that manages schedule information associated with the address information; and telephone call state display means 23 that, during the telephone call with another telephone set, displays schedule information related to address information including a telephone number of the other telephone set while maintaining the telephone call by performing a specific operation.例文帳に追加

携帯電話機１は、アドレス情報を管理するアドレス管理手段２１と、アドレス情報に関連付けられたスケジュール情報を管理するスケジュール管理手段２２と、他の電話機との通話中に所定の操作を行うことにより、通話状態を保持したまま、当該他の電話機の電話番号を含むアドレス情報に関連付けられたスケジュール情報を表示する通話中表示手段２３とを備える。 - 特許庁

In the communication system, a portable phone unit 100 obtains current position information from signals sent from a GPS satellite 200 when a specific key is pressed in one portable phone unit 100 while two portable phone units 100 are calling each other, converts the obtained position information to voice information, and superposes the voice information on the voice during a call for transmitting the information to the portable phone unit 100 of a user's party.例文帳に追加

２つの携帯電話装置１００間で通話が行われている状態で、一方の携帯電話装置１００で特定のキー操作が施されると、携帯電話装置１００はＧＰＳ衛星２００からの信号により現在の位置情報を求め、求めた位置情報を音声情報に変換し、通話中の音声に重畳させて相手先の携帯電話装置１００へ送信する。 - 特許庁

In particular, does the director in charge of information technology risk management examine the policy and specific measures for developing and establishing an adequate information technology risk management system with a full understanding of the scope, types and nature of risks, and the techniques of risk identification, assessment, monitoring and control regarding information technology risk, as well as the importance of information technology risk management, and with precise recognition of the current status of information technology risk management within the financial institution based on such understanding? 例文帳に追加

特に担当取締役は、システムリスクの所在、システムリスクの種類・特性及びシステムリスクの特定・評価・モニタリング・コントロール等の手法並びにシステムリスク管理の重要性を十分に理解し、この理解に基づき当該金融機関のシステムリスク管理の状況を的確に認識し、適正なシステムリスク管理態勢の整備・確立に向けた方針及び具体的な方策を検討しているか。 - 金融庁

This system is equipped with inspecting means 101a to 101n which obtain as quality information made to uniquely correspond to a product the information for correcting inspection conditions (criterion) by inspecting the quality of the product under specific conditions and automatically gathering and analyzing all inspection results including information generated by making all results multi-valued, and a quality information server 102 which conducts a statistical analysis of the quality information.例文帳に追加

所定の条件に基づき製品の品質を検査して、そのすべての結果を多値化した情報を含む検査結果を全て自動で収集し解析を行って検査条件（判断基準）を修正する情報を、該製品に一意に対応づけられた品質情報として取得する検査手段１０１ａ〜１０１ｎと、前記品質情報を統計的な分析を行う品質情報サーバ１０２を備えた。 - 特許庁

When one call-incoming side identification information is selected from in the phone book picture received from the server; the telephone set on a call-originating side receives the telephone number (A) and the telephone number (B), and transmits them to the specific relay station as speech request information.例文帳に追加

発信側電話機は、サーバから受信した電話帳画面の中から１つの着信側識別情報が選択されると、サーバから電話番号（Ａ）と電話番号（Ｂ）とを受信し、通話要求情報として特定中継局に送信する。 - 特許庁

By only retrieving the management information, it is decided which receiving inspection item is an item improper to a specific ordering item, and the final management information can be practically used as basic data for selecting the ordering destination when placing an order hereafter.例文帳に追加

この管理情報を検索するだけで、特定の発注案件に対してどの検収項目が不的確な項目であるかが判り、最終的な管理情報を今後発注するときの発注先を選別する基礎資料としても活用できる。 - 特許庁

Article information obtained by retrieval can be outputted in a specific size that a user desires by providing a function of enlarging or reducing or re-editing article information stored on a document server 15 to arbitrary print size.例文帳に追加

文書サーバ１６に保存された記事情報を任意の印刷サイズに拡大・縮小または、再編集する機能を有することにより、検索して入手した記事情報を利用者が希望する所定のサイズに出力することができる。 - 特許庁

The center system analyzes the specific code information of the installation 50 and the longitude/latitude information acquired by the GPS part 22, confirms the visit to the user house and the execution of massage operation, and after confirming no fraudulent request, automatically prepares a medical bill.例文帳に追加

センタシステムにて、据付物５０の特殊コード情報およびＧＰＳで取得した緯度経度情報を解析し、利用者宅への訪問とマッサージ施術の実行を確認し、不正請求がないことを確認してレセプトを自動的に作成する。 - 特許庁

A server 19 for distribution allows a server 16 for detecting a position to collect the position information of a portable telephone terminal 14 equipped with a GPS receiving function, and specifies a portable telephone terminal 14 positioned in a specific area based on the position information.例文帳に追加

配信用サーバ１９は、位置検出用サーバ１６にＧＰＳ受信機機能を備えた携帯電話端末１４の位置情報を収集させ、その位置情報に基づいて特定のエリアに位置する携帯電話端末１４を特定する。 - 特許庁

On the basis of the reported information and radio terminal specific information items (a class of a battery, a class of a sensor added to the radio terminal, and the like) recorded in the monitoring device beforehand, the monitoring device infers a service life of the battery in the radio terminal.例文帳に追加

監視装置では、それら通知された情報と予め監視装置内に記録されている各無線端末固有情報(無線端末に付帯される電池種別やセンサ種別等)に基づき、その無線端末における電池寿命を推定する。 - 特許庁

To display a character to be attached to an image on a display device by calculating the location information from a sign at a specific place by photographing it, and obtaining the same image as the field of view of a user from a database on the basis of this location information.例文帳に追加

特定場所に設置された標識を撮影して標識からの位置情報を算出し、この位置情報に基づいてデータベースから使用者視野と同一の画像を得て、画像に付随するキャラクタを表示装置に表示させるようにすること。 - 特許庁

When a game ball enters in a predetermined winning means, identification information is variably displayed on a predetermined display device and, when the identification information is settled and stationarily displayed in a predetermined specific mode, the game state becomes advantageous for a player.例文帳に追加

そして、所定の入賞手段に遊技球が入賞すると、所定の表示装置において識別情報が変動表示され、当該識別情報が予め定められた特定態様で確定停止表示されると、遊技者に有利な状態となる。 - 特許庁

Specific contents are acquired from a contents group 3 by a keyword retrieval accepting part 11 and a URL/address designating part 13, and additional information or the like embedded there, is read by an additional information reading processing part 15, and a temporary content group 21 is prepared.例文帳に追加

キーワード検索受付部１１、URL・アドレス指定部１３により、コンテンツ群３中から特定のコンテンツを入手し、付加情報読み取り処理部１５により、それに埋め込まれている付加情報等を読み取り、テンポラリコンテンツ群２１を作成する。 - 特許庁

In this case, a relay device 100 is used for converting data for formats specific to various radars into a protocol to be used in the target information network system 1 to unify interfaces so that target information can be used in common among all air defense units.例文帳に追加

その際、中継装置１００を用いて各種レーダ固有のフォーマットのデータを目標情報ネットワークシステム１で使用されるプロトコルに変換し、インタフェースを統一することで目標情報を全ての防空単位間で共有できるようにする。 - 特許庁

Based on the reservation band width and the reservation time and the communication charge for this combination, the HTF equipment 4 obtains the specific provided information from SPF equipment 1 (information-providing equipment) through SNF equipment 2 (transmission path providing equipment).例文帳に追加

この決定による予約帯域幅及び予約時間及び、この組合せの通信料金に基づいて、特定の提供情報をＳＮＦ装置２（伝送路提供装置）を通じてＨＴＦ装置４がＳＰＦ装置１（情報提供装置）から取得する。 - 特許庁