「Specific information」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

The specific sequences are characterized by including all or part of the genetic information required for the in vitro infection activity of cultured HeLa cells by genus Salmonella bacteria.例文帳に追加

上記の特定配列は、サルモネラ属細菌による培養ＨｅＬａ細胞のｉｎ ｖｉｔｒｏ感染活性に必要な遺伝子情報の全部又は一部を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Only servers being conscious of session maintenance, via intermediate servers, from a client to a terminal server are provided with session maintenance information as an interface for processing in a specific server.例文帳に追加

クライアントから中間サーバを経由して末端サーバまでの間、セッション維持を意識しているサーバのみ特定のサーバで処理するためのインタフェースとしてセッション維持情報を設ける。 - 特許庁

A plurality of radio base stations 1-1,..., 1-n conducting radio communication with a radio portable terminal 9 having specific identification information possessed by a facilities user 8 are installed in the facilities.例文帳に追加

施設利用者８に所持される固有の識別情報を有する無線携帯端末９と無線通信を行なう複数の無線基地局１−１，…，１−ｎが施設内に設置される。 - 特許庁

As a result, when it receives a script which describes specific information (S30; Yes), the digital camera on the link is determined to support the photo direct print mode.例文帳に追加

そして、その結果、特定の情報が記述されているスクリプトを受信した場合（Ｓ３０；Ｙｅｓ）、接続中のデジタルカメラはフォトダイレクトプリントモードに対応しているものと判定する。 - 特許庁

To provide a communication device wherein only specific individual information in a database stored in the communication device is viewable from a terminal connected to a network to improve security.例文帳に追加

通信装置が記憶しているデータベースの中から特定の個別の情報のみをネットワークに接続された端末から閲覧可能として、セキュリティの向上を図った通信装置を提供する。 - 特許庁

A commander side display device 13 displays the image information by the processing of the specific display object data file stored in the host computer 11 in response to the display command signal.例文帳に追加

その表示コマンド信号によるホストコンピュータ１１に記憶された特定の表示対象データファイルの処理により、その画像情報が指令側表示装置１３により表示される。 - 特許庁

A pseudo random series mapped from digital information specific is padded to a series consisting of all or parts of the conversion coefficients of a calculated MRR (other signals than an LL3 signal).例文帳に追加

算出したＭＲＲ（ＬＬ３以外の信号）の変換係数の全てもしくはその一部で構成される数列に固有のデジタル情報からマッピングした疑似乱数列を埋込む。 - 特許庁

On this hybrid optical disk 10 for authentication, the identification signature 22 and the ciphering information 24 to the specific user are arranged and used for the authentication of the access through the client application 110.例文帳に追加

この認証用ハイブリッド光ディスク１０には、識別シグネチャ２２と特定ユーザ向け暗号化情報２４が設けられ、クライアントアプリケーション１１０を介して、アクセスの認証に用いられる。 - 特許庁

To provide a cellular phone notifying a user of the degree of emergency of an incoming call by giving the user information about the number of incoming calls from a specific person.例文帳に追加

特定の人物からの着信回数に関する情報をユーザに通知し、着信の緊急度をユーザに通知することができる携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In performing merchandise sales data processing to merchandise P, the information processing part decides whether or not the P is specific merchandise whose age restriction to permit sales is determined.例文帳に追加

情報処理部は、商品Ｐについて商品販売データ処理を行うに際し、商品Ｐが販売を許可する年齢制限が定められている特定商品であるか否かを判定する。 - 特許庁

An Internet user having an electronic mail address accesses a WEB page that an administrative organization provides and registers specific personal information to becomes an advertisement receiving member.例文帳に追加

本発明は、電子メールアドレスを持ったインターネット利用者が運営組織体の提供するＷＥＢページにアクセスし、所定の個人情報を登録することにより広告受信者会員になる。 - 特許庁

The terminal device presents format information sent as the reply from the server to the user and requests the server to download the pertinent content in a specific format, in response to user's indication.例文帳に追加

端末装置は、サーバから回答されたフォーマット情報をユーザに対して提示し、ユーザの指示に応じて特定のフォーマットの当該コンテンツをダウンロードすることをサーバに要求する。 - 特許庁

The information processing apparatus determines validity of an apparatus-specific key stored in the local apparatus by using the newest data at an arbitrary timing, and can notify the results to a user.例文帳に追加

情報処理装置は、任意のタイミングで最新のデータを利用して自装置に格納された装置固有鍵の有効性判定を行い、ユーザにその結果を通知することが可能となる。 - 特許庁

A play list extraction section 5 extracts a play list from play list databases 11 and 12 concerning a specific or plural artists based on play list extraction information from an input unit 1.例文帳に追加

プレイリスト抽出部５は、入力装置１からのプレイリスト抽出情報に基づいて、複数または特定のアーティストに関するプレイリストデータベース１１,１２からプレイリストを抽出する。 - 特許庁

When the specific wheel 14 rotates by a drum tester 52, the wheel related information detecting device 107 detects acceleration, and detects rotational operation on the basis of its detecting result.例文帳に追加

ドラムテスタ５２により特定の車輪１４が回転すると、車輪関連情報検出装置１０７は加速度を検出し、その検出結果に基づいて回転動作を検出する。 - 特許庁

At first, a specific region 32 requiring a special means for writing and reading out, and a regular region 31 not requiring the special means are formed on the information recording medium 30.例文帳に追加

まず情報記録媒体３０に，書き込み及び読み出しに特殊な手段を必要とする特殊領域３２と，特殊な手段を必要としない通常領域３１とを形成する。 - 特許庁

Using labeling as a tool to provide consumers with information is increasing among many Members. A large number of specific labeling systems of Members have been brought before the TBT Committee.例文帳に追加

消費者への判断材料の提供を目的としたラベリングの使用が世界各国において増加傾向にあり、TBT 委員会においても各国の個別ラベリング制度が多数取り上げられている。 - 経済産業省

When there is some concern that the investigational product has specific risk factors (section 3.1), additional procedures should be used in dose-setting. Information related to the pharmacodynamics (PD) of the investigational product may be helpful.例文帳に追加

特定のリスク要因（3.1）に影響される被験薬については，さらに付加的手法を用いて用量を設定すべきであり，薬力学（PD）に関する情報が有用な場合がある． - 厚生労働省

the study of protein expression in cancer cells may give information about a specific type of cancer, the best treatment to use, and how well a treatment works. 例文帳に追加

がん細胞での蛋白発現量を調べることで、特定の種類のがんに関する情報や、どの治療法が最善か、治療はどの程度奏効するかなどの情報を得ることができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Namely, the motif-following-section melody generating means generates the motif-following-section melody by using only musical sound information regarding a specific sound included in the processed motif section melody.例文帳に追加

すなわち、モチーフ後続区間メロディ生成データは、演算して加工されたモチーフ区間メロディに含まれる所定の音に関する楽音情報のみを用いてモチーフ後続区間メロディを生成する。 - 特許庁

This information processor has an arbitration part 34 changing over between an active state wherein data transmitted to a specific address are registered and are processed, and an inactive state except the active state.例文帳に追加

特定アドレス宛に送信されたデータの登録および当該データを処理するアクティブ状態と、アクティブ状態以外の非アクティブ状態とを切り換える調停部３４を備えている。 - 特許庁

The correction part 54 forms, when the number of specific test man-hour is two or more, information showing a relation between independent variable and slave variable for a correction function.例文帳に追加

信頼度成長曲線補正部５４は、特定テスト工数の数が２個以上の場合、矯正関数についての独立変数と従属変数との関係を表す情報を作成する。 - 特許庁

Even though the specific image is displayed normally on the display panel 22 of the display device 20, arbitrary information image which is different from this can be displayed there by an operation key.例文帳に追加

表示装置２０の表示パネル２２上には、通常は前記特定画面が表示されるが、それとは異なる任意の情報画面を操作キーによって表示することができる。 - 特許庁

To achieve charging techniques for changing charges in accordance with a scene of which the contents are viewed by a user, or a time of viewing and techniques for extracting reproduction information of a specific scene in the contents.例文帳に追加

ユーザがコンテンツを視聴したシーンや視聴した時間に応じて料金を変化させる課金技術、及びコンテンツの特定シーンの再生情報を抽出する技術を実現させる。 - 特許庁

When a specific person M enters in a building, a mobile robot R runs in the building with a travelling device 1, detects three-dimensional information, and creates a three-dimensional map in the building.例文帳に追加

モビルロボットＲは、特定人物Ｍが建物内に入った際に、走行装置１により建物内を走行し、三次元情報を検出して、建物内の三次元地図を作成する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of displaying a specific variation mode of identification information according to the game situation and inhibiting a player from being tired of a game by making it hard for the player to realize the regularity of the variation.例文帳に追加

識別情報の特定の変動態様を遊技状況に応じて表示させることができ、規則性を悟られにくくして遊技者が飽きることを抑制できるようにする。 - 特許庁

A control unit 26 references detection information acquired by the acquiring unit 24 and skips or fast-forward replays at least one of the frame images for which tracking of the specific object has failed.例文帳に追加

制御部２６は、取得部２４により取得された検出情報を参照して、特定のオブジェクトの追尾が失敗しているフレーム画像の少なくとも一枚をスキップまたは早送りする。 - 特許庁

To provide a printing method for printing an image together with proper character information corresponding to a specific object in the image, and to provide an image processing device, and an image processing program.例文帳に追加

画像中の特定物に応じた適切な文字情報とともに当該画像をプリントすることを可能とするプリント方法、画像処理装置、画像処理プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a print order reception device which does not require inputting of customer's specific information every time and has good operability.例文帳に追加

本発明はプリント注文受付装置に関し、顧客の特定情報をその都度入力する必要がない操作性のよいプリント注文受付装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The communication device has an address holding means for holding registered addresses, a registration means for registering the additional information together with address information of communication partners as each address registered to the address holding means, and a means for enabling the additional information registered to the address when the address registered to the address holding means is selected and only if specific functions are set as specific setting.例文帳に追加

登録された宛先を保持する宛先保持手段と、上記宛先保持手段に登録する各宛先として、通信相手先の宛先情報とともに付加情報を登録する登録手段とを有する通信装置であって、上記宛先保持手段に登録された宛先が選択されたときに、特定の機能が特定の設定になっている場合にのみ、その宛先に登録されている付加情報を有効とする手段を有する。 - 特許庁

The authentication side system stores criterial encrypted bioinformation and a specific encryption key when obtaining the criterial encrypted bioinformation associatively to user identification information, produces the encryption key information at least by use of the stored specific encryption key in performing authentication, imparts it to the user identification information article, and forms an authentication result by use of the received encrypted bioinformation and the criterial encrypted bioinformation.例文帳に追加

認証側システムは、利用者識別情報に対応付けて、基準暗号化生体情報とこの基準暗号化生体情報を得た際の固有暗号鍵とを保存しており、認証時には、保存されている固有暗号鍵を少なくとも用いて暗号鍵情報を作成し、利用者識別情報物品に与え、そして、受信した暗号化生体情報と基準暗号化生体情報とを用いて、認証結果を形成する。 - 特許庁

The information retrieval method comprises a first step of accessing an information source comprising a plurality of selectable fields via the online or offline, a second step of selecting and extracting a specific field establishing a retrieval condition from the information source, and a third step of grouping and displaying the contents of the extracted specific field with respect to the time of the X axis and technical classification of the Y axis.例文帳に追加

本発明による情報検索方法は、オンラインまたはオフラインを介して、複数の選択可能なフィールドで構成された情報ソースに接近する１段階と；前記情報ソースで、検索条件を満足させる特定フィールドを選別抽出する２段階と；前記抽出された特定フィールドの内容を、Ｘ軸の時間とＹ軸の技術分類を基準にグルーピングして表示する３段階とを含んで構成されることを特徴としている。 - 特許庁

When specific transmission information is selected in the transmission information from the bulletin board and a message with the transmission information written to a member is inputted as mail to be transmitted, the center retrieves the mail address of the member of the transmission destination and transmits the message to the mail box of the mail address through the mail server.例文帳に追加

該掲示板から前記伝達情報のうちの特定の伝達情報を選択して、当該伝達情報を書き込んだ会員への伝言を送信すべきメールとして入力すると、前記センタが当該送信先の会員のメールアドレスを検索し、当該メールアドレスのメールボックスに、前記伝言を前記メールサーバを介して送信する。 - 特許庁

Operations by the message data processing section may be prohibited simply when message data is received by the mobile communication terminal, or operations by the message data processing section may be prohibited when specific information, such as information including certain characters, time, and sender address, included in the message data matches preset information.例文帳に追加

単に、メッセージデータを携帯通信端末が受信したときに、メッセージデータ処理部の動作を禁止してもよいし、そのメッセージデータに含まれる特定の情報、例えば文字や時間や送信者アドレス等の情報が予め設定した情報と一致したときに、前記メッセージデータ処理部の動作を禁止する。 - 特許庁

In another embodiment, the method comprises accessing (408) several database modules, receiving (408) information after the user is authenticated, updating (420) a center-centralized database, receiving (430) an inquiry from a customer for obtaining specific information, and lastly answering the inquiry to retrieve (440) requested information.例文帳に追加

別の実施例では、方法は、幾つかのデータベース・モジュールをアクセスし（４０８）、ユーザが認証された後に情報を受取り（４１０）、中央集中データベースを更新し（４２０）、特定の情報を獲得する為の顧客からの照会を受取り（４３０）、最後に照会に応答して、要請された情報を検索する（４４０）工程を含む。 - 特許庁

In a server, when a receiving section receives request information from a cellular phone at a request source (S01), a sub-address recognition section recognizes a sub-address included in the received request information (S02), and an address conversion section converts the recognized sub-address to an IP address, based on information corresponding to specific conversion (S03).例文帳に追加

サーバにおいて、受信部が要求元の携帯電話からの要求情報を受信すると（Ｓ０１）、サブアドレス認識部が、受信された要求情報に含まれたサブアドレスを認識し（Ｓ０２）、アドレス変換部が、認識されたサブアドレスを所定の変換対応情報に基づいてＩＰアドレスに変換する（Ｓ０３）。 - 特許庁

Then, according to access to an ATM by a card or a deposit passbook, only when a client possessing the card or the deposit passbook is determined as the sales target, the sales information providing system transmits sales information concerning the specific financial product to the ATM and causes a display unit of the ATM to display the sales information.例文帳に追加

そして、カード又は預金通帳によるＡＴＭのアクセスに応じて、このカード又は預金通帳の所有者である顧客がセールス対象者であると判定されている場合にだけ、特定の金融商品に関するセールス情報をこのＡＴＭに送信し、ＡＴＭの表示部でそのセールス情報を表示する。 - 特許庁

A management server acquires, from a terminal connected to a network for use, mount information showing whether external connection equipment has been mounted on or unmounted from the terminal, and generates use information in which specific external connection equipment is associated with the terminal using the external connection equipment, from the acquired mount information.例文帳に追加

管理サーバは、ネットワークに接続して使用されている端末から、端末において外部接続機器が着脱されたことを示す着脱情報を取得し、取得した着脱情報から、特定の外部接続機器とその外部接続機器を使用した端末とを関連付けた使用情報を生成する。 - 特許庁

A questionnaire display means 40 reads information (a question sentence, choices or the like) such as contents about the corresponding questionnaire from a prescribed questionnaire storage means 45 about the corresponding questionnaire to the terminal T decided that the cookie information fits it, and displays information for executing the questionnaire in a prescribed advertisement space of the specific page.例文帳に追加

アンケート表示手段４０は、クッキー情報が適合すると判断された端末Ｔに対しては、該当するアンケートについて内容等の情報（設問文や選択肢など）を所定のアンケート記憶手段４５から読み出し、特定ページの所定の広告枠に前記アンケートを実施するための情報を表示する。 - 特許庁

When receiving the traffic light information including the undetermined indication period, the on-vehicle device generates request information including a request value for requesting determination for the undetermined indication period of a specific light color corresponding to vehicle information related to a traveling state of a present vehicle or the like, and transmits it to the signal controller.例文帳に追加

車載装置は、未確定の現示期間含む信号機情報を受信すると、自車両の走行状態等に関する車両情報に応じて、特定の灯色の未確定の現示期間に対して確定を望む要望値を含む要望情報を生成し、これを信号制御装置に送信する。 - 特許庁

A management server acquires, from a terminal connected to a network for use, mount information showing whether external connection equipment has been mounted on or unmounted from the terminal, and generates use information showing how the specific external connection equipment has been used within a predetermined time from the acquired mount information.例文帳に追加

管理サーバは、ネットワークに接続して使用されている端末から、端末において外部接続機器が着脱されたことを示す着脱情報を取得し、取得した着脱情報から、特定の外部接続機器について、所定時間内においてどのような使われ方をしたのかを示す使用情報を生成する。 - 特許庁

To positively apply the latest digital radio transmission technology as well as utilization of existent facilities and great reduction in cost with respect to a relay processing system, an information distribution device, a specific information interface device, a transmission device, an information sending-out device, a terminal device, a program, and a storage medium.例文帳に追加

本発明は、中継処理方式、情報配信装置、特定情報インタフェース装置、伝送装置、情報送出装置、端末装置、プログラムおよび記憶媒体に関し、既存の設備の活用および大幅なコストの削減に併せて、最新のディジタル無線伝送技術の積極的な適用を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The multiprocessor system includes a power consumption information managing unit 110 for managing power consumption information needed when each task 1-6 executes specific processing in each of processors 10, 20 and 30; and a processor selection unit 130 for selecting a processor executing a task based on the power consumption information.例文帳に追加

各プロセッサ１０，２０，３０において、タスク１〜６が特定の処理を実行する際に必要となる消費電力情報をそれぞれ管理する消費電力情報管理部１１０と、前記消費電力情報に基づいてタスクを実行するプロセッサを選択するプロセッサ選択部１３０とを備える。 - 特許庁

According to the installation software, specific identification information included in control software which is introduced already is referred to and compared with the identification information recorded within the control software that is the installation object, and when both pieces of the identification information are not matched, installation processing of the control software as the installation object is executed.例文帳に追加

この導入ソフトウエアに従い、既に導入されている制御ソフトウエアに含まれる固有の識別情報を参照し、導入の対象となる制御ソフトウエア内に記録された識別情報と比較して、それぞれの識別情報が一致しない場合に、導入の対象となる制御ソフトウエアの導入処理を実行する。 - 特許庁

The stripe information includes stripe number information, and the RAID controller recalculates only a parity for the specific stripe by using the stripe information after system failure generated before the completion of write processing and restores the RAID array to a suitable state without recalculating the parities of other stripes.例文帳に追加

ストライプ情報は、ストライプ番号情報を含み、ＲＡＩＤコントローラは、書き込み処理が完了する前に生じたシステム故障の後に、ストライプ情報を用いて、特定のストライプに対してのみパリティを再計算し、他のストライプに対してパリティを再計算することなく、ＲＡＩＤアレイを適正な状態に回復させる。 - 特許庁