「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a discharge lamp lighting device capable of reliably providing required lamp light quantity, and appropriately controlling a lighting cycle and illuminance of a lamp different in specification.例文帳に追加

必要なランプ光量を確実に得ることが可能であり、異なる仕様のランプに対しても点灯周期と照度の適切な制御が可能である放電ランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁

This inhibitor for the fibril formation of β-amyloid protein is obtained by modifying the carboxyl terminal of an amino acid sequence represented by the sequence number 1 (see the specification) KLVFF with aspartyl-aspartyl-(aminoethoxy)ethoxy acetic acid.例文帳に追加

配列番号１ ＫＬＶＦＦ で示されるアミノ酸配列のカルボキシル末端を、アスパルチルーアスパルチルー（アミノエトキシ）エトキシ酢酸で修飾したβ−アミロイドタンパク質のフィブリル生成阻害剤。 - 特許庁

As the plurality of production facilities 72 constituting the production line, there are used unit construction special purpose machines prepared by exchangeably combining a modular unit 76 and a main body machine 75 of common specification.例文帳に追加

ライン構成要素となる複数の生産設備７２を、共通仕様の本体機械７５に対してモジュラーユニット７６を交換自在に組み合わせたユニット構成専用機とする。 - 特許庁

To prevent pre-ignition at the time of warm start without causing smolder of a spark plug 16 in a relatively high compression ratio specification spark ignition type direct injection engine E.例文帳に追加

相対的に高圧縮比仕様の火花点火式直噴エンジンＥにおいて、点火プラグ１６のくすぶりを誘発することなく、温間始動時のプレイグニッションの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a field instrument having a high degree of freedom of specification change that makes an additional function available through purchase of a license key as required, and having an appropriate cost-effectiveness.例文帳に追加

必要に応じてライセンスキーを購入することにより付加機能を利用できる仕様変更の自由度が高く、適切な費用対効果を有するフィールド機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method, device and program for processing image signals and an integrated circuit device capable of performing post-processing without depending on a specification of a decoder.例文帳に追加

デコーダの仕様に依存せずポスト処理を行う画像信号処理方法、画像信号処理装置、画像信号処理プログラムおよび集積回路装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When those ID codes are matched, door locking is canceled and a mode specification signal for setting the mobile phone 2 to a standby mode (drive mode) is transmitted to the mobile phone 2.例文帳に追加

そして、それらのＩＤコードが一致すると、ドアロックを解錠するとともに、携帯電話２を待機モード（ドライブモード）に設定するためのモード規定信号を携帯電話２に送信する。 - 特許庁

The buffers are divided into four storage ranges respectively and controlled to access to a single access region alone in a normal data transfer under the specification of the address from a controller.例文帳に追加

このバッファは、それぞれ４個の記憶領域に分割され、コントローラからのアドレス指定の下、正常なデータ転送時においては単一のアクセス領域に対してのみアクセス制御される。 - 特許庁

A cushion with the specification as a holding pillow for a chair is created by combining a soft cotton cushion 1 and a cushion 2 stuffed with a lot of vinyl chloride pipes with strong shape-retaining resistance, etc.例文帳に追加

柔らかい棉クッション（１）と、形状保持耐性の強い塩化ビニールパイプを多めに詰めた、クッション（２）を組み合わせるなどして、椅子用の抱き枕仕様のクッションを作成する。 - 特許庁

The OFDM signal generating part 1-1 to 1-10 generate the OFDM signals complying with the specification of digital terrestrial broadcasting and outputs synchronously or asynchronously transformed signals as IF frequencies.例文帳に追加

ＯＦＤＭ信号発生部１−１〜１−１０は、地上デジタル放送の仕様に準拠したＯＦＤＭ信号を発生し、同期または非同期でＩＦ周波数に変換して出力する。 - 特許庁

A user can easily generate a tone having a musical characteristic for each musical instrument only by specifying a musical instrument specification because the tone is generated according to the synthesized envelope.例文帳に追加

この合成エンベロープに従って楽音を生成するので、ユーザは楽器指定を行うだけで楽器毎の音楽的特徴を持つ楽音を簡単に生成することができるようになる。 - 特許庁

A main object image data specification unit 24 uses the specified frame image data and the consecutive frame image data to specify main object image data from the specified frame image data.例文帳に追加

主要被写体画像データ特定部２４は特定したフレーム画像データと連続フレーム画像データとを用いて、特定したフレーム画像データから主要被写体画像データを特定する。 - 特許庁

(a) An output indication device transmits output job data including specification data to specify output instruction device and output data as the object of output, to an output contrl device (S110).例文帳に追加

（ａ）出力指示装置が、出力指示装置を特定できる特定データと、出力対象の出力データとを含む出力ジョブデータを出力制御装置に送る（Ｓ１１０）。 - 特許庁

The user inputs a page number after inputting the book specification information and then the information providing server sends the URL corresponding to the page number back to the user terminal.例文帳に追加

そして、この書籍特定情報を入力した後、ページ番号を入力することにより、情報提供サーバはページ番号に対応したＵＲＬを書籍購入端末に返信する。 - 特許庁

To provide a low fuel consumption main engine mounted vessel mounted with main engines of derating specifications having outputs equivalent to a normal specification and suppressed in increases of the length of an engine room and hull resistance.例文帳に追加

通常仕様と同等の出力を有するディレーティング仕様の主機関を搭載し、且つ機関室長と船体抵抗の増加が抑制された、低燃費主機搭載船を提供する。 - 特許庁

When it is a GOP not at the head nor at the tail of the clip, the output range specification command is set while assuming that the GOP has a possibility of output over the entire range.例文帳に追加

また、そのＧＯＰは、クリップの先頭でもクリップの最後尾でもない場合、そのＧＯＰの全範囲において出力可能性があるものとして、出力範囲指定コマンドが設定される。 - 特許庁

A user I/F 2 preliminarily stores voltage fluctuation pattern information (template and variable data) corresponding to various parameters (the number of cylinders, displacememt and microcomputer kind) indicating the specification of an ECU 3 for each vehicle.例文帳に追加

ユーザＩ／Ｆ２は、車両毎のＥＣＵ３の仕様を表す各種パラメータ（気筒数、排気量、マイコン種）に対応する電圧変動パターン情報（テンプレート及び変数データ）を予め記憶する。 - 特許庁

To provide a position specifying device and a method therefor with improved position specification accuracy even independently, by removing an error factor by reducing deterioration of GPS positioning performance caused by a multipath component.例文帳に追加

マルチパス成分によるＧＰＳの測位性能の劣化を低減して誤差要因を除去して、単独でも位置特定精度を向上可能な位置特定装置、及び、その方法を提供する。 - 特許庁

A navigation ECU 44 displays vehicles running near the user's vehicle on a display device 43 to inform the user on the basis of vehicle location information generated from the specification result.例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ４４は、前述の特定結果から作成された車両位置情報に基づいて、自車の周囲を走行している車両をディスプレイ４３に表示させ、ユーザーに通知する。 - 特許庁

The silicone oil for the production of an acrylic precursor fiber for carbon fiber has a maximum viscosity of 10,000-130,000 mPa.s defined in the specification in concentrated state.例文帳に追加

本発明の炭素繊維用アクリル繊維製造用シリコーン油剤は、本文で定義する濃縮時の最大粘度が、１００００〜１３００００ｍＰａ・ｓであることを特徴とするものである。 - 特許庁

The mark sheet part 1A of the FAX sheet 1 includes a plurality of mail group specification areas 10 wherein mail group names 14 are printed with a dropout ink that the FAX machine 2 can not read.例文帳に追加

ＦＡＸシート１のマークシート部１Ａは、ＦＡＸ機２が読み取りできないドロップアウトインクでメールグループ名１４を印刷している複数のメールグループ特定領域１０を有する。 - 特許庁

A proposed amendment of a complete specification for an application for an innovation patent, other than an amendment proposed in response to a direction under regulation 3.2B, is not allowable until after the patent has been granted. 例文帳に追加

革新特許出願の完全明細書についての補正提案は，規則3.2Bに基づく指示への応答である補正提案を除き，特許が付与されるまで許可を受けることができない。 - 特許庁

For subsection 104 (7) of the Act, a prescribed decision is a decision to grant leave to amend a patent request or complete specification to which paragraph 10.5 (1) (b) or (c) applies. 例文帳に追加

法律第104条 (7)に関して，所定の決定とは，規則10.5(1) (b)又は(c)の適用対象である特許願書又は完全明細書について補正許可を容認する決定である。 - 特許庁

For the purposes of paragraph 151 (4) (d) of the Act, the patent request, the specification to which the request relates and such other documents as are prescribed for the purposes of subsection 29 (1) of the Act are prescribed. 例文帳に追加

法律第151条 (4) (d)の適用上，特許願書，その願書に関連する明細書及び法律第29条 (1)の適用上定められているその他の書類が，所定の書類である。 - 特許庁

For the purposes of paragraph 176 (d) of the Act, the patent request, the specification relating to the request and such other documents as are prescribed for the purposes of subsection 29 (1) of the Act are prescribed. 例文帳に追加

法律第176条 (d)の適用上，特許願書，その願書に関連する明細書及び法律第29条 (1)の適用上定められている他の書類が，所定の書類である。 - 特許庁

(2) Every application for leave to amend a specification under this section shall state the nature of the proposed amendment and shall give full particulars of the reasons for which the application is made.例文帳に追加

(2) 本条の規定に基づく明細書の各補正許可の申請書には，補正案の内容が記載され，かつ，当該申請の理由が十分に説明されなければならない。 - 特許庁

(e) That the invention, so far as claimed in any claim of the complete specification, is not new having regard to what was known or used before the priority date of the claim in New Zealand:例文帳に追加

(e) 完全明細書の何れかのクレームにおいてクレームされている発明が，ニュージーランドにおいてそのクレームの優先日前に知られ又は実施されたものに照らし新規性を有さないこと - 特許庁

(l) That the invention, so far as claimed in any claim of the complete specification, was secretly used in New Zealand, otherwise than as mentioned in subsection (2) of this section, before the priority date of that claim:例文帳に追加

(l) 完全明細書の何れかのクレームにおいてクレームされている発明が(2)にいう以外の方法によりニュージーランドにおいて当該クレームの優先日前に秘密に実施されていたこと - 特許庁

10. Where a specification filed before the commencement of this Act has become open to public inspection, it shall continue to be open to public inspection notwithstanding anything in section 91 of this Act.例文帳に追加

第10条　本法の施行前に提出された明細書が公衆の閲覧に供されたときは，第91条の規定に拘らず，引き続き公衆の閲覧に供されなければならない。 - 特許庁

The proceedings for grant shall, however, be resumed if the applicant pays the fee for publication of the patent specification and the prescribed resumption fee within 4 months after the expiry of the time limit. 例文帳に追加

ただし，出願人が前記期限の到来後4月以内に特許明細書の公告手数料及び所定の再開手数料を納付したときは，付与手続が再開される。 - 特許庁

specification means the goods or services specified on the application for the registration of the trade mark in relation to which the registered trade mark is to be used or is proposed to be used例文帳に追加

「指定」とは，商標の登録出願において指定される商品又はサービスであって，それに関して登録商標が使用される又は使用が予定されているものをいう。 - 特許庁

(3) The specification contained in an application for a patent made under section 25 shall state the title of the invention and continue with the description and the claim or claims and the drawings, if any, in that order.例文帳に追加

(3) 第25条に基づいて行う特許出願の出願書類に含まれる明細書には，発明の名称，説明，クレーム及びもしあれば図面をこの順序で記載する。 - 特許庁

(8B) No amendment or correction (other than an amendment or correction introduced in order to comply with rule 19, 21 or 23) may be introduced in the new specification to be filed under paragraph (8).例文帳に追加

(8B) (8)に基づいて新たに提出する明細書には，如何なる補正又は訂正(規則19，規則21又は規則23を満たすために施す補正又は訂正を除く)も施してはならない。 - 特許庁

If the claimed invention is not clear, even by referring to the description in the specification, the drawings and the common general knowledge as of the filing, the determination of the claimed invention should not be conducted. 例文帳に追加

明細書及び図面の記載並びに出願時の技術常識を考慮しても請求項に係る発明が明確でない場合は請求項に係る発明の認定は行わない。 - 特許庁

The exclusive right shall be determined by the content of the claims contained in the patent specification, in which context the description and the drawings shall serve for the interpretation of those claims.例文帳に追加

排他権は，それに係る特許明細書に記載されているクレームの内容によって決定され，その関連において，明細書及び図面がそれらのクレームの解釈に使用される。 - 特許庁

If the applicant does not apply for a hearing within 1 month of notification, the Commissioner must-- (a)convert the specification in the proposed form; and (b)enter the date of the conversion in the register.例文帳に追加

申請人が通知の1月以内に聴聞を申請しない場合は，局長は， (a) 案にした指定に変更し，かつ (b) 当該変更の日付を登録簿に記載しなければならない。 - 特許庁

The certificate of registration shall consist of the certification of the grant of the right in registration indicating the right holder, the registration number, the determination of the subject of the design and the specification of the design as registered.例文帳に追加

登録証明書は，権利の所有者，登録番号，意匠の主題の確定及び登録時の意匠の明細書を表示する登録による権利の付与の証明で構成される。 - 特許庁

In doing so, care shall be taken to ensure maximum expediency and simplicity as well as understandability of the patent specification and to meet the requirements involved in the printing and publication thereof. 例文帳に追加

その際には，便宜性及び簡潔性を最大にし，並びに特許明細書を理解し易くし，その印刷及び発行に係わる要件を満たすよう配慮しなければならない。 - 特許庁

which cannot be described in the application or the specification of the patent in such a manner as to enable the invention to be performed by a person skilled in the art, the invention shall only be regarded as being disclosed for the purposes of section 77 of the Ordinance if the conditions set out in subparagraph (2) are satisfied. 例文帳に追加

特許出願又は明細書に，当該技術の熟練者による当該発明の実施を可能にするように記載することができないもの - 特許庁

Where the invention requires explanation through drawings, such drawings shall be prepared in accordance with the provisions of rule 15 and shall be supplied with, and referred to in detail, in the specification: 例文帳に追加

発明が図面による説明を必要とする場合は，当該図面は，規則15に従って作成し，明細書と共に提出し，かつ，明細書で詳細に言及しなければならない。 - 特許庁

If the specification contains any drawing, the applicant shall indicate on the abstract the figure, or exceptionally, the figures of the drawings which may accompany the abstract when published. 例文帳に追加

明細書が何らかの図面を含むときは，出願人は，公開時に要約に添付することができる図面の1図又は例外的に複数の図を要約に表示しなければならない。 - 特許庁

that he ought to have been mentioned as the inventor or joint inventor of an invention in any specification of a patent granted or published application for a patent for the invention; or例文帳に追加

当人が，当該発明について付与された特許若しくは公開された特許出願の明細書に発明者若しくは共同発明者として記載されるべきであったこと，又は - 特許庁

in the case of the evidence referred to in paragraph (1)(c), within two months of the publication of the application or of the receipt by the applicant of the search report (whichever is the later), or within two months of the publication of the specification;例文帳に追加

(1)(c)にいう証拠の場合は，出願の公開若しくは出願人による調査報告の受領(何れか遅い方)から2月以内又は明細書の公開から2月以内 - 特許庁

The specification must end with a claim or claims defining distinctly and in explicit terms the subject-matter of the invention for which an exclusive privilege or property is claimed. 例文帳に追加

明細書は，排他的特権又は所有権を請求する発明の主題を明確にかつ明示的用語を用いて特定した1又は2以上のクレームで終結しなければならない。 - 特許庁

Subject to subsections (2) and (3) and the regulations, the specification and any drawings furnished as part of an application for a patent in Canada may be amended before the patent is issued. 例文帳に追加

(1) (2)及び(3)並びに規則に従うことを条件として，カナダ特許出願の一部として提出された明細書及び図面は，特許が発行される前に補正することができる。 - 特許庁