「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The receiving terminal 2 specifies the rejection of reception of unnecessary attached data by a reception rejection specification part 23 when the contents data distributed by the distributing server 1 have the unnecessary attached data.例文帳に追加

受信端末２は、配信サーバ１が配信するコンテンツデータの中に不要な付属データが存在する場合、その付属データを受信拒否指定部２３により受信拒否に指定する。 - 特許庁

This system retrieves a building facilities device specification database 100 with a building facilities management number, the number of a machine and a construction code which are inputted as retrieval keys and acquires a device type name.例文帳に追加

本システムは、入力されたビル設備管理番号、号機、及び工事コードを検索キーとして、ビル設備機器仕様データベース１００を検索し、検索データとして機器型名を取得する。 - 特許庁

To correct the position of a marker that is erroneously inserted into a position accorded with a user's intended position in marker specification for allowing for selection of a time starting the reproduction of audio information.例文帳に追加

オーディオ情報の再生スタート時点を選択できるようにするためのマーカー指定に関し、誤って挿入されたマーカーの位置をユーザの意図する位置と一致するように修正する。 - 特許庁

The client device notifies the authentication server device of the obtained individual confirmation information of the user in a ciphered state based on the returned selected result regarding the individual confirmation specification.例文帳に追加

クライアント装置は、返信された本人確認仕様に関する選択結果に基づき、得られたユーザの本人確認情報を暗号化した状態で認証サーバ装置に通知する。 - 特許庁

The chassis plate 9 and the top bracket member 10 can be used as common parts by choosing mounting positions corresponding to display panel units 2SS and 2LL differing in the specification of size.例文帳に追加

シャーシプレート９とトップブラケット部材１０が、サイズ仕様を異にする表示パネルユニット２ＳＳ、２ＬＬに対応して取付位置を選択されることにより、共通部品として用いられる。 - 特許庁

A control circuit 11 controls a tone generating circuit 12 according to the specification, switches on and off three kinds of tone signals at prescribed timing, and inputs them in a transmission/modulation circuit 13.例文帳に追加

この指定に応じて制御回路１１はトーン発生回路１２を制御し、所定のタイミングで上記３種類のトーン信号をオン／オフし、発信／変調回路１３に入力する。 - 特許庁

To provide a hall button for an elevetor hall for an elevator with excellent using convenience and allowing a wheelchair user to select easily the hall button for the elevator of specification for the wheelchair user.例文帳に追加

本発明は、車椅子利用者が車椅子仕様エレベーター用ホール釦を難なく選択することができ使い勝手のすぐれたエレベーターの乗場用ホール釦装置を提供する。 - 特許庁

For the registration of a document in a document database, a language specification about the document is accepted, document data are normalized in the language and another language (English), and an index is created.例文帳に追加

文書データベースに文書を登録するときは、その１文書に関する言語の指定を受け付け、この言語と他の言語（英語）とで、文書データを正規化して索引を作成する。 - 特許庁

In this cleaning system of vacuum emulsifier, the cleaning and sterilization can be performed to the details while not accompanying decomposition by steam without imparting the pressure bottle specification to the vacuum emulsifier by using vacuum steam.例文帳に追加

真空蒸気を使用することによって、真空乳化装置を圧力容器仕様にしないで、蒸気によって、分解せずに細部まで洗浄、殺菌を行うことが出来る。 - 特許庁

The orderer terminal 10 retrieves a document stored in the database 30, prepares the order placement specification by selection and quotation from a retrieval result, and transmits it to the management server 20.例文帳に追加

発注者側端末（１０）は、データベース（３０）に格納されている文書を検索し、検索結果の中から選択および引用して発注仕様書を作成し、管理サーバ（２０）に送信する。 - 特許庁

Thus, workers for disassembling a Pachinko machine can recognize specification data such as name of each member of the machine 3 only by looking at the display part 22 when the Pachinko machine is disassembled.例文帳に追加

よって、パチンコ機を解体する作業者は、その解体の際にデータ表示部２２を視認するだけで遊技盤３の各部材の原材料等の各仕様データを認識することができる。 - 特許庁

When a translation request is given after the translation specification, an optimum translation is selected by reference to the translation database according to the specified category, and the result from translation is returned.例文帳に追加

これにより、当該訳出指定以降における翻訳要求において、その指定カテゴリに応じて翻訳データベースを参照して、最適な訳出を選択して翻訳結果を返す。 - 特許庁

The data indicating the synthesized voices is formed by coupling the specified sound piece data or in turn the waveform data supplied to an acoustic processing section 4 because the specification is not possible to each other.例文帳に追加

そして、特定した音片データや、特定ができないため代わりに音響処理部４に供給させた波形データを互いに結合して、合成音声を表すデータを生成する。 - 特許庁

To provide a method for reproducing image data on projector and a projector with which image data containing moving images can be inexpensively and easily reproduced without limiting the specification or environment of a PC.例文帳に追加

ＰＣの仕様や環境に制限されずに、安価で簡便に動画を含む画像データを再生することのできるプロジェクタにおける画像データの再生方法及びプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a gas cutting-off device in a continuous casting facility with which a facility specification is restrained to the limitation and high pressure oxygen can efficiently be supplied into a blowing pipe by necessary amount.例文帳に追加

設備仕様を限界まで抑えると共に、高圧酸素を効率よく、かつ必要量だけ吹管に供給することができる連続鋳造設備のガス切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mesa semiconductor device and a manufacturing method thereof wherein the specification of exact coordinates of the wire bonding position can be carried out by obtaining a clear binarized image upon camera recognition in the assembly process.例文帳に追加

組み立て工程で、カメラ認識の際に鮮明な二値化画像を得て、ワイヤーボンド位置の正確な座標特定が可能なメサ型半導体素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor-testing program debug device capable of reducing wastefulness of a facility when using a semiconductor test program or a semiconductor test device having a different specification.例文帳に追加

仕様が異なる半導体試験装置あるいは半導体試験プログラムを用いる場合に設備の無駄を低減することができる半導体試験用プログラムデバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The compounds are pyrazolo[1,5-a]pyrimidines represented by formulae I, I', II, III, or IV as defined in the present specification, or pharmacologically acceptable salts thereof.例文帳に追加

これらの化合物は、本明細書で規定される式Ｉ、Ｉ’、ＩＩ、ＩＩＩまたはＩＶで表されるピラゾロ［１，５−ａ］ピリミジン化合物、またはその薬学的に受容可能な塩である。 - 特許庁

New database definition conversion processing 24 inputs the new system record specification 23, and generates an (x) database definition file 25 for the enterprise α and an (x) system copy phrase 26 for the enterprise α.例文帳に追加

新データベース定義変換処理２４は、新システムレコード仕様書２３を入力し企業αのｘデータベース定義ファイル２５と企業αのｘシステムコピー句２６とを生成する。 - 特許庁

In this kind of constitution, the domain having the higher luminance than the prescribed point appointed by a user can be extracted and the appointment or the specification of the domain of the affected region on the retina becomes easy.例文帳に追加

このような構成では、ユーザーが指定した所定点より輝度の高い領域を抽出することができ、網膜上の病変部の領域を指定したり特定するのが容易になる。 - 特許庁

To mutually connect one or a plurality of PLCs different in network specification to one or a plurality of I/O devices without requiring a program for communication at a PLC side.例文帳に追加

ネットワーク仕様の異なる１または複数のＰＬＣと１または複数のＩ／Ｏ装置との相互接続を、ＰＬＣ側に通信のためのプログラムを必要とすることなく実現する。 - 特許庁

A storage device connected to the first information processing apparatus sends to the second information processing apparatus second information where component specification information is associated with the first network address.例文帳に追加

第一の情報処理装置に接続するストレージ装置が、構成特定情報と第一のネットワークアドレスとを対応させた第二の情報を第二の情報処理装置に送信する。 - 特許庁

To provide a video processing output apparatus such as a video mixer apparatus capable of selecting and designating a desired scene without fail in the case of reading a scene denoting a processing specification of a video signal.例文帳に追加

ビデオミキサー装置等の映像処理出力装置において、映像信号の加工仕様を示すシーンの読み出し時に、間違いなく所望のシーンを選択指定できるようにする。 - 特許庁

In a specification in which the laser radar is not mounted in the opening of the panel of the housing 12 of the headlight, the opening is covered by the cover improving the appearance of the housing.例文帳に追加

また、ヘッドライトのハウジング１２のパネル１６の開口部にレーザレーダ機構３０を搭載しない仕様では、開口部がカバーにて覆われるため見栄えを向上することができる。 - 特許庁

Then, the important character string specification part 150 specifies a character string matching the importance when the importance calculated by the importance calculation part 140 exceeds a threshold value.例文帳に追加

その後、重要文字列特定部１５０は、重要度算出部１４０により算出された重要度がしきい値を超える場合には、該重要度に対応する文字列を特定する。 - 特許庁

A RIP (Raster Image Processor) part rasterizes data according to the engine specifications stored in the engine specification storing part 40, and outputs the raster data to a print engine.例文帳に追加

ＲＩＰ（Ｒａｓｔｅｒ Ｉｍａｇｅ Ｐｒｏｃｅｓｓｏｒ）部は、エンジン仕様保持部４０に保持されているエンジン仕様にしたがってラスタライズし、ラスターデータをプリントエンジンへ出力する。 - 特許庁

A peptide having an amino acid sequence represented by sequence numbers 1 to 3 (reference to the specification) is a peptide containing a p43 N end domain being a precursor of an endothelial monocyte activated polypeptide EMAPII.例文帳に追加

配列番号１乃至３で示されるアミノ酸配列を有するペプチドは、内皮単球活性化ポリペプチドＥＭＡＰIIの前駆体であるｐ４３のＮ末端ドメインを含むペプチドである。 - 特許庁

The load-resistance rigidity of each shaft is made different according to the actually-applied load difference, so that each shaft can be manufactured at a suitable specification by suppressing unnecessary cost.例文帳に追加

実際に受ける荷重差に応じて各シャフトの半径方向耐荷重強度を異ならせることによって、無用なコストを抑制して各シャフトを適切な仕様で製造することができる。 - 特許庁

To efficiently perform the special reproduction by taking out only the part having the frame structure required for the special reproduction from the digital information conforming to the transport stream specification of MPEG2.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２トランスポート・ストリーム規格に準拠しているデジタル情報から、特殊再生に必要なフレーム構造を有する部分のみを取り出し、特殊再生を効率良く行う。 - 特許庁

A spectrum information specification part 106 outputs information required for specifying the extension spectrum S1'(k) among spectra imparted from the extension spectrum-imparting part 105 as coding codes.例文帳に追加

スペクトル情報特定部１０６は、拡張スペクトル付与部１０５から与えられたスペクトルのうち、拡張スペクトルＳ１’(ｋ)を特定するために必要な情報を符号化コードとして出力する。 - 特許庁

The renewal of information is performed by cyclically repeating the specification of the position P and tracking the movement of a portable terminal, and a user successively judges the time to start from the position P.例文帳に追加

位置Pの特定を周期的に繰り返すことで、携帯端末１（ユーザー）の移動に追従して情報の更新を行い、ユーザーが位置Pから出発するべき時刻を継続的に判断する。 - 特許庁

To allow electronic equipment to output reception specification data for receiving a signal suitable to itself to a transmission-side device which sends out signals of the same contents selectively in a plurality of signal formats.例文帳に追加

同じコンテンツの信号を複数の信号形式で選択的に送出する送信側装置に対して、自己に好適する信号を受け取るための受信仕様データを出力する。 - 特許庁

When the position specified by the position specification part 25 agrees with the handover position, the wireless device 26 performs the handover based on the frequency information corresponding to the handover position.例文帳に追加

無線装置２６は、位置特定部２５が特定した位置がハンドオーバー地点と一致する場合に、当該ハンドオーバー地点に対応する周波数情報に基づいてハンドオーバーを行う。 - 特許庁

To provide a tundish for continuous casting with which even a fine inclusion can efficiently be floated up and separated, and even for the existing tundish, a specification can simply be changed.例文帳に追加

微小介在物であっても効率良く浮上・分離することができ、且つ、既存のタンディッシュであっても簡単に仕様変更することのできる連続鋳造用タンディッシュを提供する。 - 特許庁

The wavelength distribution is converted into tristimulus values in XYZ color specification system (S8) and is converted into values, indicating the RGB three primary colors distribution displayable on a display device (S9).例文帳に追加

この波長分布をＸＹＺ表色系の三刺激値に変換し（Ｓ８）、さらに表示装置で表示可能なようにＲＧＢ三原色分布を示す値に変換する（Ｓ９）。 - 特許庁

Since a reference value is set at the overcurrent sensing circuit 54 according to the number of motor drive amplifiers connected to the motor drive power supply and its specification, an overcurrent is appropriately sensed.例文帳に追加

モータ駆動電源に接続されたモータ駆動アンプの数、その仕様に応じて過電流検出回路５４に基準値が設定されるから、的確に過電流を検出できる。 - 特許庁

The framework inspection section inspects whether the relations between the plurality of programs analyzed by the analysis section represents the relations based on the framework rule as the specification rule of a framework.例文帳に追加

そして、フレームワーク検査部は、解析部によって解析された複数のプログラム間の関係がフレームワークの仕様規定であるフレームワーク規定に則した関係であるか否かを検査する。 - 特許庁

Also, a tax report data editing part 107 is able to carry out the preparation of the tax report data for the respective tax payers instead of the taxpayers according to the taxpayer specification information.例文帳に追加

また、納税者特定情報によって、税申告データ編集部１０７において、それぞれの納税者に対する税申告データの作成を、納税者に代わって行なうことができる。 - 特許庁

The search means searches for the product, that has the particular specifications defined in a particular specification file and that can reach the particular process within the operating hours of the particular process.例文帳に追加

この検索手段によって、特定仕様ファイル内で定められた特定仕様の製品であり特定工程の稼働時間内にその特定工程に到達可能な製品が検索される。 - 特許庁

A similar case image specification part 27 specifies a pixel area approximately matching a photographing area regarding an image for inspection on anatomy from among the plurality of pixel areas on the template map.例文帳に追加

類似症例画像特定部２７は、テンプレートマップ上の複数の画素領域の中から、検査対称画像に関する撮影領域に解剖学上略一致する画素領域を特定する。 - 特許庁

More particularly, an oligonucleotide containing either oligonucleotide having a continuous eight bases in sequence groups represented by the sequence number 1-82 (refer to the specification) and at least 90% homology to the sequence is disclosed.例文帳に追加

詳しくは、配列番号１〜82に示す配列群中のいずれか８個の連続したオリゴヌクレオチドを含む配列の少なくとも90％に対して相同的であるオリゴヌクレオチド。 - 特許庁

A polynucleotide having a homology value of 90% or more to a polynucleotide encoding a polypeptide including the amino acid sequence shown by sequence number 2 (see Specification) and a polypeptide encoded by the polynucleotide are provided.例文帳に追加

配列番号２のアミノ酸配列を含むポリペプチドコードしているポリヌクレオチドに対して少なくとも９０％の同一性を有するポリヌクレオチドならびにそれによりコードされるポリペプチド。 - 特許庁

Based on the selectable model database 108 refined, only values of items whose values are undetermined are displayed as selectable choices by a selectable model specification display part 109.例文帳に追加

絞り込まれた選択可能モデルデータベース１０８にもとづき、値が未決定の項目がとりうる値のみが選択可能な選択肢として選択可能モデル仕様表示部１０９により表示される。 - 特許庁

A specifying means 2 receive arbitrary table data included in the database, an object item to be retrieved among the table data, and the specification of an index for database analysis.例文帳に追加

指定手段は、データベース中に含まれる任意のテーブルデータと、そのテーブルデータ中で検索の対象となる対象項目と、データベース分析のための指標の指定とを受け付ける。 - 特許庁

When an architecture designer inputs prescribed building specifications by a building specification input means 7, a floor layout model providing means 2 provides a model extracted from a database 6.例文帳に追加

建築設計者が建物仕様入力手段７により所定の建物仕様を入力すると、フロアレイアウトモデル提供手段２はデータベース６から抽出したモデルを提供する。 - 特許庁