「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

In a device having a language switching function, a default language of its operation specification is set in accordance with a destination at the time of factory shipments, and the set default language is stored in a nonvolatile memory.例文帳に追加

言語切換機能を有する機器であって、その操作仕様のデフォルト言語を仕向け地に応じて工場出荷時に設定し、この設定したデフォルト言語は、不揮発性メモリに記憶するようにしたことである。 - 特許庁

The control part 26 judges the ODU input level and an ODU specification input level by comparison, adjusts an attenuator 22 based on judgment results to always hold the level of a transmission signal input in the outdoor radio equipment 12A constant.例文帳に追加

制御部２６はODU入力レベルとODU規定入力レベルと比較判定し、判定結果に基づきアッテネータ２２を調整し、屋外無線装置１２Ａに入力される送信信号のレベルを常に一定値に保持する。 - 特許庁

If the calculated factor exceeds the threshold, the equipment 5 determines whether the equipment 5 or not is a roaming incoming regulation class, and specifies the roaming incoming when it is the roaming incoming specification class.例文帳に追加

算出した使用率がしきい値を超えた場合は、携帯端末５がローミング着信規制クラスであるか否かを判断し、ローミング着信規制クラスである場合は携帯端末５へのローミング着信を規制する。 - 特許庁

This salary statement providing system 1 is a system connected to a terminal 3 of an employee and a bank system 2 and providing salary specification information for the employee to the terminal 3.例文帳に追加

本発明にかかる給与明細提供システム１は、従業員の端末３及び銀行システム２と接続され、従業員の端末３に対して従業員の給与明細情報を提供するシステムである。 - 特許庁

Solder paste is printed uniform in shape in an extending part, and the solder is wetted and extended from the extending part, thus providing the semiconductor package substrate wherein the solder is formed in the bonding pad and its solder specification is inexpensive.例文帳に追加

広がり部に形状の揃ったはんだペーストを印刷し広がり部からはんだを濡れ広がらすことで、ボンディングパットにはんだを形成した安価なはんだ仕様の半導体パッケージ基板を提供できる。 - 特許庁

To make a printing speed get close to the specification described in a manual by processing printing data so that printing restraint performed during the continuous printing of high-density printing data such as a bar code may not occur.例文帳に追加

バーコード等の高密度印刷データの連続印刷中に行う印刷制限を生じないように印刷データを加工し、印刷速度がマニュアルに記載されている仕様に近くなるようにすることを課題とする。 - 特許庁

For example, the client 11-1 sends the contents obtained from the contents distributing server 1 and saved to the clients 12-1 and 12-2 specified as sending destination clients specified with the sending destination specification information.例文帳に追加

例えば、クライアント１１−１は、送り先指定情報により送り先のクライアントとして指定されるクライアント１２−１および１２−２に対して、コンテンツ配信サーバ１から取得され、保存されているコンテンツを送信する。 - 特許庁

Thus, the harness of common specification having an allowance in the length of the harness can be applied to different impact buffers, and the flexibility of harness design and routing design can be increased.例文帳に追加

これにより、ハーネスの長さに余裕を持たせた共通仕様のハーネスを異なる衝撃緩衝装置にそれぞれ適用すること等ができるようになり、ハーネスの設計及び配索設計の自由度を高くすることができる。 - 特許庁

The interface control circuit discriminates whether a signal input to the non-contact interface circuit satisfies specification by the control data, and interfaces the data processor with the non-contact interface circuit according to the satisfied conditions.例文帳に追加

インタフェース制御回路は、非接触インタフェース回路に入力された信号が制御データによる指定を満足するか判別し、満足した条件に従って非接触インタフェース回路とデータプロセッサとをインタフェースさせる。 - 特許庁

By reading the positioning pattern in reading, certain detection of a presence range thereof and specification of the data display color that is a reference can be performed, so that the color of each of the cell of a data area can be certainly decided.例文帳に追加

読取時には、位置決めパターンを読み取ることで、その存在範囲の確実な検出と基準となるデータ表示色の特定をすることができ、データ領域の各セルの色を確実に判定することができる。 - 特許庁

The first storage unit 5 stores state transition information represented by a state transition diagram and/or a state transition table including a state of operation of software and a plurality of state transition conditions in the specification of software.例文帳に追加

第１記憶部５は、ソフトウェアの仕様が、ソフトウェアの動作の状態と複数の状態遷移条件とを含む状態遷移図及び／または状態遷移表で表された状態遷移情報を記憶する。 - 特許庁

In a register allocation processing after the instruction scheduling by an instruction scheduling processing function 13 by providing a register allocation processing function 15, the register allocation which takes into consideration the bit transition of the bit expression of the register specification is performed.例文帳に追加

レジスタ割当処理機能１５を設けて、命令スケジューリング処理機能１３による命令スケジューリング後のレジスタ割当処理において、レジスタ指定のビット表現のビット遷移を考慮したレジスタ割当を行う。 - 特許庁

The management server 13 enables searching for merchandise information matching the item group or merchandise specification information set by the merchandise seller terminal 12, and it also enables formation of a written estimate based on result of searching.例文帳に追加

管理サーバー１３は、商品販売者端末１２により設定された品群や商品スペック情報に適合する商品情報の検索を可能とし、検索結果から見積書の作成を可能とする。 - 特許庁

An IC chip 37 is attached to the toner case 31 of the developing device 3 that is attachably/detachably loaded to the frame 10 body of the image forming apparatus 1, and the specification information about the developing device 3 is stored in the IC chip 37.例文帳に追加

画像形成装置１の本体フレーム１０に着脱可能に装着された現像器３のトナーケース３１にＩＣチップ３７を取り付けて、ＩＣチップ３７に現像器３に関する仕様情報を記憶しておく。 - 特許庁

When tonal value conversion is executed for Y toner print data, a dither X address 105 as a counter output value is fed back to a comparator 4, and resets a counter 5 when it becomes equal to an X size specification value 101.例文帳に追加

Ｙトナー印刷データの階調値変換が実行されると、カウンタ出力値であるディザＸアドレス１０５は、比較器４にフィードバックされ、Ｘサイズ指定値１０１と等しくなるとカウンタ５をリセットする。 - 特許庁

To provide a recovery support method and system, capable of realizing rapid recovery works, by saving man-hours needed for the field survey and preparation work of a specification required for recovery construction at disaster or automating the work therefor.例文帳に追加

災害における復旧工事に必要な現地調査や設計書の作成作業を省力化ないし自動化することで、迅速な復旧作業の実現を可能とする復旧支援方法及びシステムの提供。 - 特許庁

An alternative path for a case of trouble and a path by volume capacity specification can automatically be set (102 and 103) and a great number of paths can easily be set through a small number of simple input operations.例文帳に追加

障害時の代替経路およびボリューム容量指定による経路の自動設定（１０２および１０３）も可能とし、少ない簡単な入力操作で非常に多くの経路を容易に設定する手段である。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a post for springs for a coil spring capable of flexibly responding to ex-post specification changes or requests for design changes by varying a distance between latching parts in a pair of posts for springs.例文帳に追加

一対のバネ用ポストにおける掛止部相互間の距離を可変とすることで事後的な仕様変更や設計変更の要請にも柔軟に対応し得るコイルバネのためのバネ用ポストの取付け構造の提供。 - 特許庁

If there is a set of the first route and the second route, a skip base station specification unit 32 specifies the one or more other via wireless base stations included in the first route as skip enabled wireless base stations.例文帳に追加

スキップ基地局特定部３２は、第１の経路と第２の経路のセットがある場合に、第１の経路に含まれる経由した１以上の他の無線基地局をスキップ可能な無線基地局として特定する。 - 特許庁

To provide a printing system which permits the authentication or limitation of a person who prints printed matter, the specification of a person who printed the printed matter, and printing of printed matter difficult to duplicate.例文帳に追加

印刷物を印刷する者を認証または制限することが可能、印刷物を印刷した者を特定することが可能、かつ、複写することが困難な印刷物を印刷することが可能な印刷システムを提供する。 - 特許庁

A movement destination decision part 22 determines the virtual server 31 as the object of movement and the physical server 30 as the destination of movement from among the physical servers 30 excluding the physical server decided to be within the guard time by an excluded server specification part 25.例文帳に追加

移動先判断部２２は、除外サーバ特定部２５でガードタイム内と判断された物理サーバを除く物理サーバ３０の中から、移動対象の仮想サーバ３１と移動先の物理サーバ３０とを決定する。 - 特許庁

In the display device of different specification, the substrates 85, 86 and the signal lines S4, S5 and H1-H4 and the CPU 45 are similarly constructed, and display is implemented by the efficient control of the same CPU 45.例文帳に追加

仕様の異なる表示装置において、基板８５，８６、信号線Ｓ４，Ｓ５，Ｈ１〜Ｈ４およびＣＰＵ４５は同様にして構成され、同じＣＰＵ４５による効率的な制御によって表示が実現される。 - 特許庁

To apply a high temperature hot water filling type water heater having the same specification, requiring no replacement of an adapter, by automatically switching to a control mode adapted to a discriminated type, by automatically discriminating a type of the existing adapter of a bathtub.例文帳に追加

浴槽の既設アダプタのタイプを自動判別し、判別されたタイプに適合する制御モードに自動切換可能として、アダプタ交換を不要として同じ仕様の高温差し湯型給湯器を適用可能とする。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost and simplify component management and make applicable to a plurality kinds of commercial electric power source in a range of 380V to 480V in commercial electric power source voltage specification in an inverter control compression device.例文帳に追加

インバータ制御圧縮装置において、製造コストの低減と部品管理の簡素化を図りつつ、商用電源電圧仕様３８０Ｖ〜４８０Ｖの範囲内の複数種類の商用電源に対応できるようにする。 - 特許庁

When a publication restriction flag is related to the registered document to be managed, the control part 31 executes specification processing for a high-order organization and the publication destination and executes registration processing for a related publication destination.例文帳に追加

制御部３１は、登録した管理対象文書に対して公開制限フラグが関連付けられている場合には、上位組織及び公開先の特定処理を実行し、関連公開先の登録処理を実行する。 - 特許庁

To provide a control unit for a protection/monitoring control panel using a conversion circuit or a wiring adjusting circuit that achieves an input/output specification compatible with an existing unit at low cost, and a replacement structure for the control unit.例文帳に追加

既設装置と互換性を持つ入出力仕様を低コストで実現可能な変換回路あるいは配線調整回路を用いて行なう保護監視制御盤の制御ユニット及びその交換構造を提供する。 - 特許庁

To provide a location specification system of a user using a moving vehicle, capable of certainly performing confirmation of safety in a school zone (a movement course) of a child or a care-needing person moving in a pickup vehicle.例文帳に追加

送迎車両で移動する児童や要介護者の通学路（移動経路）における安全の確認を確実に行うことができる移動車両を利用した利用者の所在位置特定システムを提供すること。 - 特許庁

In this way, the electronic music device can be easily operated linked with an on-air program without regard to a broadcast specification/form or the like to be used especially, so that it has high versatility and is useful.例文帳に追加

このようにすると、使用される放送仕様／形式等を特に考慮せずとも、放送中の番組にあわせて電子音楽装置を連動動作させることが容易にできることから、汎用性が高く便利である。 - 特許庁

The interface part suits an open specification regarding a medical image and communication.例文帳に追加

入射Ｘ線の２次元強度分布を検出するフラットパネル方式の検出部(502)と、検出信号利用装置用のインターフェース部(504-520)を有するＸ線検出器であって、インターフェース部は、医用画像と通信に関するオープン規格に適合する。 - 特許庁

The ground elevation specification section 130 extracts a plurality of three-dimensional points representing an edge stone on the road from the three-dimensional point group, and specifies an elevation of a surface of the road as the ground elevation based on the extracted plurality of the three-dimensional points.例文帳に追加

地面高特定部１３０は三次元点群から道路の縁石を表す複数の三次元点を抽出し、抽出した複数の三次元点に基づいて道路面の高度を地面高として特定する。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis system and the like capable of narrowing down the candidates of failure occurrence conditions as much as possible with respect to any unknown failure, and capable of reducing time and costs required for the specification of the factor of the failure.例文帳に追加

未知の障害に対して、障害発生条件の候補を出来る限り絞り込み、障害原因の特定に要する時間と費用を削減することができる障害診断システム等を提供する。 - 特許庁

(5) Where the Commissioner accepts a patent request and complete specification relating to an application for a standard patent, the Commissioner must: (a) notify the applicant in writing of the acceptance; and (b) publish a notice of the acceptance in the Official Journal. 例文帳に追加

(5) 局長は，標準特許の出願に係わる特許願書及び完全明細書を受理した場合は， (a) 出願人に書面でその受理を通知し，かつ (b) 公報に受理通知を公告しなければならない。 - 特許庁

For the purposes of applying section 57 to a PCT application, references to the complete specification becoming open to public inspection are references to the PCT application being taken to have become open to public inspection under section 90. 例文帳に追加

PCT出願に対する第57条の適用上，公衆の閲覧に供された完全明細書についての言及は，第90条に基づいて，公衆の閲覧に供されたものとみなされるPCT出願についての言及とする。 - 特許庁

(3) If: (a) the Commissioner has started to re-examine a complete specification relating to an innovation patent; and (b) relevant proceedings in relation to the patent are started; the Commissioner must not continue the re-examination. 例文帳に追加

(3) 次の場合，すなわち， (a) 局長が革新特許に係わる完全明細書の再審査を開始しており，かつ (b) その特許について，関連訴訟が開始された場合は， 局長は，当該再審査を継続してはならない。 - 特許庁

(2) Where an applicant or patentee asks for leave to amend a patent request or complete specification, or any other filed document, the Commissioner must consider and deal with the request in accordance with the regulations. 例文帳に追加

(2) 出願人又は特許権者が特許願書若しくは完全明細書，又は他の提出書類を補正する許可を求めた場合は，局長は，規則に従って，その請求を検討し，処理しなければならない。 - 特許庁

(1) A person who wishes to exploit an invention may apply to a prescribed court for a declaration that the exploitation of the invention would not infringe a claim of a particular complete specification. 例文帳に追加

(1) 発明を実施しようとする者は，所定の裁判所に対し，その発明を実施することが特定の完全明細書に属するクレームを侵害することにならない旨の宣言を求める申請をすることができる。 - 特許庁

if the claims, the specification and the drawings on which the order pursuant to Sec. 22 or Sec. 27(2) is based do not disclose the invention in a manner sufficiently clear and complete for it to be carried out by a person skilled in the art 例文帳に追加

第22条又は第27条(2)の規定による命令の基礎とされたクレーム，明細書及び図面が，その考案を当該技術に熟練した者が実行できる程度に明確かつ完全には開示していないこと - 特許庁

The specification means specifies a standard date indicating the day to become a limit in the case where the schedule corresponding to the non-determination information requires the standard man-hour, based on the schedule storage means and the standard storage means.例文帳に追加

特定手段は、工程記憶手段と、標準記憶手段と、に基づいて、未定情報と対応付けられた工程が、標準的な工数を要する場合に期限となる日を示す標準期日を特定する。 - 特許庁

In this coder which divides a screen into a plurality of blocks and performs prediction coding in the picture for at least main components of the respective blocks, and a position specification part 30 specifies a position of an object block in the screen.例文帳に追加

画面を複数のブロックに分割し、各ブロックの少なくとも主要成分を画面内予測符号化する符号化装置において、位置特定部３０は、対象ブロックの画面内における位置を特定する。 - 特許庁

This equipment operates as a distribution station of relay multi-address transmission according to communication specifications registered in a memory box in a communication specification registration circuit 26 and also transmits reception acceptance notification to a transmission station when an image is received.例文帳に追加

通信仕様登録回路２６内のメモリボックスに登録した通信仕様に応じて、中継同報送信の配信局として動作し、また、画像受信の際は受信受領通知を送信局に送信する。 - 特許庁

To provide a motor drive device, and the like, which can quickly switch the connection specification of a motor coil with high reliability, moreover, which can attain high efficiency of a drive system, and is relatively less affected, even if there are failures.例文帳に追加

電動機巻線の接続仕様の切替えを信頼性高く迅速に行え、また、駆動システムの高効率化が行え、且つ故障等があっても影響が比較的少ない電動機駆動装置等を得る。 - 特許庁

On the other hand, the on-vehicle device 1 specifies a position and a traveling direction of own vehicle, and specifies a signal ID of a signal reflected on the image data based on the specification result and a signal map showing an installation position of the signal.例文帳に追加

一方、自車両の位置及び進行方位を特定し、この特定結果と、信号機の設置位置を表す信号機マップに基づいて、映像データに映し出される信号機の信号機ＩＤを特定する。 - 特許庁

When the estimation file is selected by the PC 100, the purport that the transmitted file is chosen is notified to the terminal which has transmitted the selected specification file and the terminal which has transmitted an estimation file.例文帳に追加

ＰＣ１００にて見積書ファイルが選択されると、選択された設計書ファイルを送信した端末と、選択された見積書ファイルを送信した端末へ、送信したファイルが選択された旨が通知される。 - 特許庁

To increase a crime-arrest ratio of crimes involving juvenile and to prevent the same by enabling effective investigation of the occurrence location, criminal specification, etc., of the crimes involving juvenile due to an increase in third persons who remember children in any places.例文帳に追加

どのような場所においても児童を覚えている第三者が多くなり、児童犯罪の発生場所、犯人特定等の捜査が有効に行えることで、その検挙率を高めて、その防止を図ること。 - 特許庁

This specification creation support device 1 for supporting the creation of requirement specifications 125 and 126 for the software for executing the control of equipment is provided with a definition input part 11 and a conversion processing part 52.例文帳に追加

仕様作成支援装置１は、機器の制御を実行するソフトウェアの要求仕様書１２５，１２６の作成を支援する仕様作成支援装置であって、定義入力部１１と、変換処理部５２とを備える。 - 特許庁