Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Specificationの意味・解説 > Specificationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Specificationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 10294



例文

To quickly attain page switching at the time of displaying an XML file with an electronic form across a plurality of pages, and to prevent the mismatching with the XML file accompanying the specification change of the electronic form.例文帳に追加

複数頁に渡る電子フォームのXMLファイルの表示において、頁切り替えを高速に行うと同時に、電子フォームの仕様変更に伴うXMLファイルとの不整合を防止することを目的とする。 - 特許庁

The position detector has an information-on-the-other-vehicles reception part 13 used to receive positioning information on the other vehicles; and a position specification part 14 used to specify the positions of the other vehicles on the basis of the running-state information contained in the positioning information on the other vehicles.例文帳に追加

他車の測位情報を受信する他車情報受信部13と、前記他車の測位情報に含まれる走行状態情報に基づいて他車位置を特定する位置特定部14とを有する。 - 特許庁

(2) The Port Management Body shall make it known to the public pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism when specifying the area or object set forth in the provisions of the preceding paragraph. The same shall apply to the rescissions of the specification. 例文帳に追加

2 港湾管理者は、前項の規定による区域又は物件の指定をするときは、国土交通省令で定めるところにより、その旨を公示しなければならない。これを廃止するときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Countermeasures, when the valve (b) and valve (c) are opened too wide during the compression stroke, are set by providing a valve (a) and a valve (b), at expansion stroke (refer to descriptions of symbols in the specification for the valves (a), (b), (c), and (d)).例文帳に追加

そして、圧縮工程の時、弁b、弁c、を開け過ぎた時の対策として、膨張工程の時、弁a、弁b、を設ける(弁aと、弁bと、弁cと、弁dは、明細書の符号の説明を参照の事。)。 - 特許庁

例文

An information display 100 specifies the street moving a moving body and a house number group along the street at a current spot of the moving body detected with a detection part by a specification part 103.例文帳に追加

情報表示装置100は、検出部102によって検出された移動体の現在地点において移動体が移動しているストリートおよび当該ストリート沿いの番地群を、特定部103によって特定する。 - 特許庁


例文

To provide a three-dimensional CAD model creation system and a creation method capable of automatically acquiring design specification data of various types of plant apparatuses and easily correcting a designed three-dimensional CAD model.例文帳に追加

各種プラント機器の設計仕様データを自動的に取得することができるとともに、設計3次元CADモデルを簡便に修正することが可能な3次元CADモデル作成システム及び作成方法を提供する。 - 特許庁

When it is requested to add specification that a lamp 16 should be lighted up when one of the switches is pushed, all needed to do is only to add the lamp 16 and a cable 60e and rewrite the program of the control board 38.例文帳に追加

いずれかのスイッチが押された場合にランプ16を点灯させるような仕様の追加が要求された場合、ランプ16とケーブル60eを追加し、コントロール基板38のプログラムを書き換えるだけでよい。 - 特許庁

Image specification buttons 129 by which a photographed image corresponding to user's operation is displayed on a scrabble object image display area 126 are arranged on an image information display column 127 of a scrabble GUI 120.例文帳に追加

落書き用GUI120の画像情報表示欄127には、ユーザが操作することにより、対応する撮像画像が落書き対象画像表示領域126に表示される画像指定ボタン129が設けられている。 - 特許庁

In addition, specification of inclusion to be disclosed is accepted among new substance contained in the product manufactured by using inclusion of the raw materials and a substance which is the inclusion of the raw materials and contained in the product.例文帳に追加

また原料の含有物質を用いて製造した製造物に含有される新たな物質と、原料の含有物質であって製造物に含有される物質とのうち、公開する含有物質の指定を受付ける。 - 特許庁

例文

Then, information for display and/or information for a voice corresponding to the specification display content is read from the information storage part 34 by the information storage part 35, and outputted to a display part 36 and/or a speaker 37.例文帳に追加

そして、情報読出部35により、情報記憶部34から規制表示内容に対応した表示用の情報及び/又は音声用の情報が読み出されて表示部36及び/又はスピーカ37に出力される。 - 特許庁

例文

When this portable information terminal equipment passes this mobile path, the current position is measured by using the position specification function, and when the current position is separated from the mobile path by a threshold distance or more, the result is communicated to the predetermined contact destination.例文帳に追加

この移動経路を通る場合には、位置特定機能を用いて現在位置を計測し、現在位置が移動経路から閾値距離以上離れている場合には、その旨を所定の連絡先に連絡する。 - 特許庁

The subject method provides formats for the step which extracts features from the media contents and a media expression generated based on the data structure that specifies an expression format or the specification and using the extracted features.例文帳に追加

本発明の方法は、メディアコンテンツから特徴を抽出する段階と、表現フォーマットを指定するデータ構造又は仕様に基づいて及び抽出された特徴を用いて生成されるメディア表現をフォーマット化する。 - 特許庁

Several keywords related with a change are extracted from specification model information for expressing the specifications of a program to be generated with the column of keywords, and a set value corresponding to each keyword is designated by a change designating means.例文帳に追加

生成されるプログラムの仕様をキーワードの列で表わす仕様モデル情報から、変更に関係するいくつかのキーワードを取り出し、各キーワードに対応する設定値を変更指定手段により指定する。 - 特許庁

While using a tool for the automatic exchange generation or the like of patient specification task list, comment, note, patient specified clinical history, telephone re-contact, report and notes, a wide range case managing function is supported as well.例文帳に追加

患者特定タスクリスト、注意書き、メモ、患者特定臨床履歴および電話での再度のコンタクト、報告書および注意書きのやりとり自動生成等のツールを用いて、広範なケース管理機能もサポートする。 - 特許庁

To provide a control system and a control method of a treatment device which can make a suitable processing profile fully satisfying a design specification and is excellent in reliability without requiring a quality check or determination by an official in charge.例文帳に追加

係員による品質チェックや判断を要することなく、設計仕様を十分に満たす適正な加工形状が得られる信頼性にすぐれたプロセス装置の制御システムおよび制御方法を提供する。 - 特許庁

The action analysis device 110 includes: an acquisition part 301; a specification part 302; a registration part 303; a decision part 304; a related information acquisition part 305; an analysis part 306; and an output part 307.例文帳に追加

行動分析装置110は、取得部301と、特定部302と、登録部303と、判定部304と、関連情報取得部305と、分析部306と、出力部307とによって構成されている。 - 特許庁

Illumination units 10 and 20 are mounted instead of a fluorescent lamp so that the conventional specifications of a vending machine using a fluorescent lamp is easily changed to the specification of an LED illumination without largely changing it.例文帳に追加

蛍光灯に代えて照明ユニット10,20を取付けることにより、蛍光灯を用いた従来の自動販売機の仕様を大幅に変更することなくLED照明の仕様に容易に変更することができる。 - 特許庁

For example, if the first priority is assigned to one-touch operation, the second priority is assigned to abbreviated number method, and the third priority is assigned to direct number specification method, call and transmission is made to the addresses specified by one-touch operation first (ST1 and ST2).例文帳に追加

例えば、第1にワンタッチ方式、第2に短縮番号方式、第3に直接番号指定方式を設定すると、ワンタッチで指定された宛て先に最初に発呼し、送信する(ST1、ST2)。 - 特許庁

Alternatively, a performance operation to become a sudden probability variable small-winning performance or a sudden probability variable small-winning consecutive performance is executed when operation-start winning specification data indicating a "sudden probability variable (jackpot)" and a "small winning" are read from an operation-start winning information buffer.例文帳に追加

また、「突確(大当り)」や「小当り」を示す始動入賞指定データが始動入賞情報バッファから読み出されたことに基づき、突確小当り演出や突確小当り継続演出となる演出動作を実行させる。 - 特許庁

To provide a mat material for a vehicle, which is capable of being applied to a train, a car or the like as an acoustic material, has not only both of high heat-insulating properties and acoustic properties, but also rich elasticity, and complying with the severe subway specification of Europe.例文帳に追加

吸音材として列車や自動車などに適用でき、高い断熱性と吸音性を有するうえに、弾力性に富み且つ厳しいヨーロッパの地下鉄道仕様に適合する車両用マット材を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk player which can avoid disk specification violations by disabling the program/random playback function when reproducing necessary warning images or commercial images on an optical disk.例文帳に追加

光ディスクにおいて必ず再生しなければならない警告画面やコマーシャル画面の再生時でのプログラム/ランダム再生機能の設定を禁止し、ディスク規格違反を回避できるようにする光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The controller receives the specification, and reads out a basic operation unit of digital data recorded in a recording medium 119 adopting a file format being easy to control and process data discretely recorded, jumping by the prescribed number of units.例文帳に追加

コントローラは、当該指定を受けて、離散的に記録されたデータの管理・加工が容易なファイルフォーマットを採用した記録媒体119に記録されるデジタルデータの基本操作単位を、所定数ごとに飛越して読出す。 - 特許庁

In the middle of the fumes recovery hose 20, a connecting body 30 by a ball joint specification is mounted, twisting torque when a worker twists the welding torch in the arbitrary direction, can be reduced, his degree of fatigue is low, and the workability becomes satisfactory.例文帳に追加

ヒューム回収ホース20の途中には、ボールジョイント仕様の連結体30が取り付けられ、作業者が溶接トーチを任意方向に捻る際の捻りトルクを低減でき、疲労度も低く作業性が良好となる。 - 特許庁

To provide a lens barrel where a coupling member for coupling a lens barrel body with a camera is divided, so that it can be attached to a variety of cameras having different specification and its manufacture cost is reduced.例文帳に追加

鏡胴本体とカメラとを連結する連結部材を分割することによって、仕様の異なる多種類のカメラに装着することができ、且つ製造コストを削減することのできるレンズ鏡胴を提供する - 特許庁

To obtain a system test device which can integrate the steps from creating a test specification, executing a test, and generating the test result, to creating a manual, thereby reducing a load on a system designer, and realizing a system with high reliability.例文帳に追加

試験仕様書、試験の実施、試験結果およびマニュアル作成までの工程を一元化し、システム設計者の負担を軽減し、かつ、信頼性の高いシステムを実現することのできるシステムテスト装置を得る。 - 特許庁

A minimum inclination image specification part 188 specifies a CPR image including a core wire with the minimum inclination among the plurality of maximum inclinations calculated for a plurality of core wires included in the plurality of CPR images, respectively.例文帳に追加

最小傾き画像特定部188は、複数のCPR画像にそれぞれ含まれる複数の芯線について計算された複数の最大傾きのうち、最小傾きの芯線を含むCPR画像を特定する。 - 特許庁

To provide a nebulizer to/from which a user him/herself easily adds/removes a function (an additional function) of changing a specification into the one with a higher treatment effect or performing optimization in accordance with the state of the user.例文帳に追加

治療効果の高い仕様に変更したり、また/または、ユーザの状況に応じて最適化するための機能(付加的機能)をユーザ自身が容易に追加したり除いたりすることのできるネブライザを提供すること。 - 特許庁

In this character management system 100, a client 102 uses a character code and a font stored in a server 104 to create an electronic document, and stores the created electronic document in association with character specification information.例文帳に追加

文字管理システム100において、クライアント102は、サーバ104で記憶した文字コードおよびフォントを使用して電子文書を作成し、作成した電子文書を文字特定情報と関連付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a composite cable that can be used in, conventional information communication such as telephone, FAX, domestic LAN and also in information communication of consumer apparatus such as next-generation information home electric apparatus of IEEE1394 specification.例文帳に追加

電話,FAX,家庭内LANなど従前の情報通信に加えて、IEEE1394規格を標準装備した次世代の情報家電など民生機器の情報通信対応できる複合ケーブルを提供する。 - 特許庁

A bent part 33 serving as a deformation promoting part is situated between the specification parts 31 and 32 adjacent to a plane C1 containing a curvature center C1 of each arbitral trench 16 and a central axis A1 of the outer spindle 13.例文帳に追加

外軸13の各軌道溝16の曲率中心C1および外軸13の中心軸線A1を含む平面C1と隣接する規制部31,32との間に、変形促進部としての屈曲部33を設けた。 - 特許庁

In addition, when receiving the menu information from the function server 30, based on the information, the controller of the complex machine 10 generates a menu image according to the specification of a display 52, which is provided on an operation part 12, to display it.例文帳に追加

また、複合機10の制御部は、機能サーバ30よりメニュー情報を受信すると、この情報に基づいて、操作部12に設けられたディスプレイ52の仕様に合わせたメニュー画像を生成し、表示する。 - 特許庁

To reduce dimensional specification noncompliance due to bulge after assemblage and to suppress degradation of electric characteristics without impairing solution leakage resistance by properly setting shapes of a case and a gasket, in a flat electrochemical element.例文帳に追加

扁平形電気化学素子においてケースとガスケットの形状を適切に設定することで、耐漏液性を損なわず、組み立て後の膨れによる寸法規格不良の削減や、電気的特性の低下を抑えることができる。 - 特許庁

When an exhibition information provision device 30 receives commodity specification information for specifying the commodity from a portable terminal 5, the exhibition information provision device 30 acquires an exhibition price of the commodity in an online shop, and sends it back to the portable terminal 5.例文帳に追加

出品情報提供装置30は、携帯端末5から商品を特定する商品特定情報を受信すると、オンラインショップにおけるその商品の出品価格を取得すし、携帯端末5に送り返す。 - 特許庁

When communication of the JPEG encoded information in the color space sYCC is specified here, specification of the double-sided communication in the alternate mode is disregarded and the received information is uploaded to the portable recording medium by the receiver.例文帳に追加

ここで、色空間sYCCでのJPEG符号化情報の通信が指定された場合、受信機では、交互モードでの両面通信の指定を無視して、受信した情報を可搬記録媒体にアップロードする。 - 特許庁

An operator accords a distance between a focal point and the film with an XR (radiographic distance) by automatic position detecting function and pushes a height specification button 21i, so that a computer incorporated in a position computing display part 21 stores the XR.例文帳に追加

操作者が自動位置検出機能により焦点・フィルム間距離をXRに一致させて高さ指定ボタン21iを押すことにより位置演算表示部21に内蔵されたコンピュータにXRを記憶させる。 - 特許庁

To provide a method for editing a disk recording content management table to which the information other than that conforming to the specification which a user wants to record can be recorded at the time of recording the information to the UTOC area.例文帳に追加

UTOC領域への情報の記録に際し、規格に準ずる情報以外でユーザが記録しておきたい情報を記録することができるディスク記録内容管理表の編集方法を提供する。 - 特許庁

To generate a save and efficient allocation plan for security vehicles based upon complicated restrictions such as use restrictions of the vehicles and restrictions of specification of use days and times or patrol order minimizing risk.例文帳に追加

車両の使用制限、利用日時の指定あるいはリスクの最小化を目的とする巡回順序の制限など、複雑な制約にしたがった安全かつ効率的な現金輸送車の配車計画を作成すること。 - 特許庁

Such a secondary station is particularly suitable for decoding and acting upon power control commands included in received signals in a UMTS system, for which a very limited period of time is provided by the UMTS specification.例文帳に追加

斯様な二次局は、UMTSシステムの受信信号に含まれる、前記UMTSの仕様により非常に限られた期間が規定されている電力制御コマンドを復号し、該コマンドに基づいて動作するのにとりわけ適している。 - 特許庁

The toner is transferred to the printing object so as to form an image represented by print image information, and the deviation specification unit specifies the deviation of the transfer amount of the toner at the prescribed area based on the print image information.例文帳に追加

トナーは、印刷画像情報が表す像を形成するように前記被印刷物に転写され、偏り特定部は、印刷画像情報に基づいて、所定領域におけるトナーの転写量の偏りを特定する。 - 特許庁

To provide merchandise information that is suitable for customer living environment and also a network shop system in which merchandise based on merchandise specification desired by the customer is provided.例文帳に追加

本発明の課題は、顧客の生活環境に適応した商品情報を提供すると共に、顧客が所望する商品仕様に基づいた商品の提供を行なうネット店舗システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A specification part 140 automatically specifies a frame properly photographed with a ground object that is a target of the generation of the pasting image from the video image data based on the history data, a photographing condition, and a position of the ground object.例文帳に追加

特定部140は、履歴データと、撮影条件と、地物の位置とに基づいて、ビデオ画像データの中から、貼付画像の生成の対象となる地物が適切に撮影されたフレームを自動的に特定する。 - 特許庁

According to item characteristic specification information about each item, an entity class source code generation means 5 generates an entity class source code with corresponding entity item names, item types and item display names inserted.例文帳に追加

エンティティクラスソースコード生成手段5は、各項目毎の項目特性特定情報に基づき、対応する前記エンティティ項目名、項目の型、項目の表示名を差し込み処理をしたエンティティクラスソースコードを生成する。 - 特許庁

The lens hood includes a reflection layer (14) whose lightness L in a Lab color specification system is less than 40, and whose reflectance to light having wavelength of 900 nm or more and less than 1,700 nm is 30% or more.例文帳に追加

Lab表色系における明度Lが40未満であって、波長900nm以上1700nm未満の光の反射率が30%以上となる反射層(14)を含むことを特徴とするレンズフード。 - 特許庁

A camera angle specification part 4 calculates similarity scores between the line block arrangement data and the reference camera angle data generated by the pre-processing, and outputs the reference camera angle data whose similarity scores are maximized as camera angle data.例文帳に追加

カメラアングル特定部4は、ラインブロック配置データと、前処理により生成された参照カメラアングルデータとの間の類似スコアを計算し、類似スコアが最大となる参照カメラアングルデータをカメラアングルデータとして出力する。 - 特許庁

In a processing (ST1), RTL (Register Transfer Level) data 32 described by the RTL and expressing a plurality of registers is generated using a hardware description language to a design specification 31 of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

処理(ST1)では、半導体集積回路の設計仕様31に対してハードウェア記述言語を用いてRTL(Registor Transfer Level)で記述され、複数のレジスタを表すRTLデータ32を生成する。 - 特許庁

The order receiving server retrieves customer specification information in customer information stored in a database according to the user ID inputted to a log-in picture and displays it in an order list picture 500.例文帳に追加

これらの発注元情報は、受注サーバが、ログイン画面から入力されたユーザIDに基づいて、データベースに格納された顧客情報の中の顧客特定情報を検索し、発注リスト画面500に表示する。 - 特許庁

The job is received before the sheet processing unit used by the job is determined, and decision is made with the lowest productivity data from the unit specification information of the sheet processing unit as operation information.例文帳に追加

そして、ジョブを受信した後に当該ジョブで使用するシート処理装置を判定し、該シート処理装置の装置仕様情報から生産性データの一番低い生産性データを動作情報として決定する。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacitance sensor capable of regulating sensitivity without changing a specification of a sensor main body 3, and capable of reducing a difference of the detection sensitivity between positions to be regulated to a required balance.例文帳に追加

センサ本体3の仕様を変えないで感度調整が容易に可能となり、しかも、検出感度の位置による違いを低減し、所要のバランスに調整することが可能な静電容量センサを提供する。 - 特許庁

A pharmaceutical composition for the treatment or prevention of viral infections comprises as an active ingredient at least one imidazo[4,5-c]pyridine prodrug having general formula (A), wherein substituents are described in the specification.例文帳に追加

本発明は、置換基が明細書に記載された一般式(A)を有する少なくとも1つのイミダゾ[4,5−c]ピリジンプロドラッグを有効成分として含むウイルス感染の治療または予防用の医薬組成物に関する。 - 特許庁

例文

To make it possible to regulate the particle size of water-granulated slag obtained by solidifying molten slag by water quenching water so as to allow it to fall within a specification and to simply regulate the particle size of water-granulated slag to a desired particle size.例文帳に追加

溶融スラグの水による急冷固化により得られた水砕スラグの粒度を規格内に収まるように調整することができると共に、水砕スラグの粒度を所望の粒度に簡単に調整できるようにする。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS