「Stock solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

WEARING METHOD AND STOCK SOLUTION OF WEARING LIQUID OF SOFT CONTACT LENS AND SOFT CONTACT LENS KIT例文帳に追加

ソフトコンタクトレンズの装着方法及び装着液原液、並びにコンタクトレンズキット - 特許庁

INK STOCK SOLUTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, INK COMPOSITION AND METHOD OF INK-JET PRINTING例文帳に追加

インク原液及びその製造方法、インク組成物並びにインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide a device and a method for filtering a stock solution capable of preventing a filtrate from being stagnated and satisfactorily performing filtration even if the amount of stock solution does not reach the volume in a leaf filter.例文帳に追加

原液量がリーフフィルタ内の容積に満たない場合でも、濾液の濁りを防止し、満足な濾過ができる原液の濾過装置と方法を提供する。 - 特許庁

A stock solution storage container is structured so as to be sealed hermetically for preventing the electrolyzed gas from leaking out from the stock solution storage container to the outside during the electrolysis.例文帳に追加

さらに、電解中に電解ガスが原水を貯留した容器から外部に漏れることを防ぐために、原水を貯留した容器に密栓ができる構造とした。 - 特許庁

When the above stock ink solution is produced, in the conditions that the dyestuff, water and the viscosity reducer at least exist together, the production method of the stock ink solution comprises the process to dissolve them.例文帳に追加

上記インク原液を作製する際に、少なくとも染料、水、粘度低下剤が共存する状態でそれらを溶解する工程を含むインク原液の製法。 - 特許庁

The content of the kaolin in the stock solution is preferably 1-5 wt.% and the content of the hydrolyzed peptide in the stock solution is preferably 0.3-3 wt.%.例文帳に追加

上記カオリンの原液中の含有量は１〜５重量％が好ましく、加水分解ペプチドの原液中の含有量は０．３〜３重量％が好ましい。 - 特許庁

An iodine absorbing liquid produced by the blowing-out method is used as a stock solution D.例文帳に追加

ブローイングアウト法にて製造したヨウ素吸収液を原液Ｄとして用いる。 - 特許庁

When the above stock ink solution is produced, the production method of the stock ink solution comprises the process to modulate the viscosity by adding a viscosity reducer after adding and dissolving the dyestuff in water.例文帳に追加

上記インク原液を作製する際に、染料を水に添加して溶解させた後に、粘度低下剤を添加して粘度を調節する工程を含むインク原液の製法。 - 特許庁

METHODS FOR PRODUCING STOCK SOLUTION COMPOSITION FOR RIGID POLYURETHANE FOAM AND THE RIGID POLYURETHANE FOAM例文帳に追加

硬質ポリウレタンフォーム用原液組成物及び硬質ポリウレタンフォームの製造方法 - 特許庁

The seat pad 1 is made with urethane stock solution foaming in a metal mold.例文帳に追加

このシートパッド１は、ウレタン原液を金型で発泡させることにより成形される。 - 特許庁

To provide an ink for ink-jet recording having excellent ejection stability, a method for producing a stock ink solution and a method for the storage of the solution.例文帳に追加

吐出安定性に優れたインクジェット用インク、インク原液の製造方法および保存方法を提供すること。 - 特許庁

A mineral stock solution is produced by fermenting an acidic raw material solution comprising a ground material of corallite, a saccharide, an acidic aqueous solution and a fixed microbial cell at a relatively high temperature for a long period of time and the components of the material stock solution are fixed to a fiber by a resin binder.例文帳に追加

ミネラル原液は、化石サンゴの粉砕物、糖質、酸性水溶液さらに所定の菌体を加えて比較的高温で長期間発酵させることによって製造し、このミネラル原液の成分を樹脂バインダによって繊維に固定する。 - 特許庁

The ink composition comprises the above stock ink solution and the viscosity is 1-30 mPa×s.例文帳に追加

上記インク原液を含有し、かつ粘度が１〜３０ｍＰａ・ｓであるインク組成物。 - 特許庁

To offer an etching stock solution which can be used in common with a plurality of etching processes.例文帳に追加

複数のエッチング工程において共通に使用できるエッチング原液を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR QUANTITATIVELY MEASURING SUBSTANCE CONTAINED IN MIXTURE OF STOCK/UNDILUTED SOLUTION例文帳に追加

原質／原液混合物の含有物質を定量的に測定する方法および装置 - 特許庁

METHOD FOR PRESERVING VINEGAR FERMENTATION LIQUID, METHOD FOR PRODUCING VINEGAR AND STOCK VINEGAR SOLUTION FOR ACETIC ACID FERMENTATION例文帳に追加

食酢発酵液の保管方法、食酢の製造方法、酢酸発酵用種酢溶液 - 特許庁

Preferably, when the stock solution is applied, the substrate and the head section are relatively moved.例文帳に追加

原料液を付与する際、基材とヘッド部とを相対的に移動させるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a water-containing aerosol composition without freezing a stock solution (aqueous solution) even at low temperature and a water- containing aerosol product.例文帳に追加

低温時においても原液（水溶液）が凍結することのない含水エアゾール組成物および含水エアゾール製品を提供する。 - 特許庁

In the operation, charge-discharge is carried out by supplying the electrolytic solution to a cell in a cell stack 1 from a tank 2 to stock the electrolytic solution.例文帳に追加

運転時、電解液を貯留するタンク2よりセルスタック1内のセルに電解液を供給して充放電を行う。 - 特許庁

Provided is an aerosol composition comprising an aqueous stock solution and a liquefied gas, wherein the aqueous solution comprises a protein and a surfactant, while the protein is contained in an amount of 2-10 wt.% based on the aqueous stock solution, and the mixing ratio of the aqueous stock solution to the liquefied gas is 50/50 to 10/90 (by weight).例文帳に追加

水性原液と液化ガスとからなるエアゾール組成物であって、前記水性原液がたんぱく質と界面活性剤とを含有し、たんぱく質が水性原液中に２〜１０重量％含有されており、前記水性原液と前記液化ガスとの配合比が５０／５０〜１０／９０（重量比）である。 - 特許庁

Upon using the sprayer (10), a portion of the compressed air ejected out of the spray container (60) pressurizes the inside of the stock solution container (50) causing the stock solution to be pushed out therefrom and to flow into a liquid discharge passage (32).例文帳に追加

噴霧器（10）の使用時には、スプレー容器（60）から吐出された圧縮空気の一部が原液容器（50）内を加圧し、この加圧に伴い押し出された原液が液流出路（32）に流出する。 - 特許庁

To obtain an aerosol composition having excellent performances as a gommage cosmetic and capable of regulating pH of an aqueous stock solution and stabilizing the aqueous stock solution and the aerosol composition for a long period.例文帳に追加

ゴマージュ化粧料としての性能に優れ、かつ、水性原液のｐＨが調整可能であり、水性原液およびエアゾール組成物が長期間安定なエアゾール組成物を提供する。 - 特許庁

The aerosol product has a mixing ratio of a stock solution composed of any of the hair augmenting agents to a propellant gas of 10-50 wt.% stock solution: 50-90 wt.% propellant gas.例文帳に追加

またエアゾール製品は、前記何れかの増毛料からなる原液と噴射ガスとの混合比率が、原液１０〜５０；噴射ガス５０〜９０重量％であることを特徴とする。 - 特許庁

This aerosol composition comprises a propellant and a stock solution which contains 2-35 wt.% of the urea and 30-90 wt.% of water, wherein the propellant and the stock solution are together mixed so as to have a mixed volume ratio of the propellant to the stock solution of 10:90 to 75:25 in a liquid state.例文帳に追加

噴射剤と、尿素を２〜３５重量％及び水を３０〜９０重量％の割合で含有する原液とからなるエアゾール組成物であって、噴射剤と原液との混合容積比が液体状態で１０：９０〜７５：２５であることを特徴とするエアゾール組成物。 - 特許庁

To provide a spinning stock solution of polyacrylonitrile-based fibers which is excellent in balance of shearing viscosity and spinnability, and makes a PAN (polyacrylonitrile)-based polymer in the spinning stock solution have a maximum concentration as much as possible, and to provide a method for producing the spinning stock solution of the polyacrylonitrile-based fibers.例文帳に追加

せん断粘度と曳糸性とのバランスに優れ、かつ紡糸原液中の該ＰＡＮ系重合体の濃度をできるだけ高濃度にすることができるポリアクリロニトリル系繊維用紡糸原液、および該ポリアクリロニトリル系繊維用紡糸原液の製造方法を目的とする。 - 特許庁

FILM-FORMING STOCK SOLUTION AND METHOD OF MANUFACTURING GLASS PLATE WITH METAL OXIDE FILM BY USING SAME例文帳に追加

被膜形成用原料液およびこれを用いた金属酸化物膜付きガラス板の製造方法 - 特許庁

A sprayer main body (20) is equipped with an individually attachable and detachable spray container (60) and stock solution container (50).例文帳に追加

噴霧器本体（20）に装脱着可能なスプレー容器（60）、及び原液容器（50）が個別に設けられる。 - 特許庁

REACTIVE STOCK SOLUTION FOR REACTION INJECTION MOULDING, REACTION INJECTION MOLDING METHOD AND REACTION INJECTION MOLDED ARTICLE例文帳に追加

反応射出成形用反応原液、反応射出成形方法及び反応射出成形体 - 特許庁

ULTRAVIOLET-CURABLE INK STOCK SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING ULTRAVIOLET-CURABLE INK-JET INK USING THE SAME例文帳に追加

紫外線硬化型インク原液およびそれを用いた紫外線硬化型インクジェットインクの製造方法 - 特許庁

The aqueous stock solution preferably contains an acidic ingredient and has 6.5-8.5 pH at 20°C.例文帳に追加

好ましくは水性原液に酸性成分を含有し、２０℃におけるｐＨが６．５〜８．５である。 - 特許庁

STOCK SOLUTION FOR HAIR GROWTH INHIBITOR, HAIR GROWTH INHIBITOR, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR HAIR GROWTH INHIBITION例文帳に追加

発毛抑制剤用原液、発毛抑制剤、及びその製造方法、並びに発毛抑制方法 - 特許庁

To provide an ink stock solution for inkjet recording having excellent ejection stability and especially suitable for an electrostatic inkjet recording of concentrated coloring material ejection type, a method for producing the stock solution and ink for inkjet recording.例文帳に追加

吐出安定性に優れ、とくに色材濃縮吐出型の静電インクジェット記録方式に好適なインクジェット記録用インク原液、その製造方法及びインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

A stock solution is filled in the ink jet recording head 10, and moreover, a protecting cover 20 is set for covering the ink discharge face 11 with an absorber 22 for the colorless transparent ink stock solution.例文帳に追加

このため、インクジェット記録ヘッド１０内に保存液を充填し、なおかつ、インク吐出面１１を無色透明インクの保存液吸収体２２で覆う保護カバー２０を設けるよう構成した。 - 特許庁

The slurry manufacturing apparatus 1 comprises a curing container 10 for storing a silica slurry stock solution and leaving it still as it is, and a particle eliminating shelf 11 which receives coarse particles that settle as the stock solution is left still.例文帳に追加

スラリ製造装置１は、シリカスラリ原液を貯溜して静止放置するための養生容器１０と、静止放置により沈降する粗大粒子を受けて除去する粒子除去棚１１とからなる。 - 特許庁

When the pressure-sensitive adhesive layer stock solution is of an aqueous system, a primer stock solution having an organic compound as the solvent is coated on the friction treated surface of the base film to form a primer layer, and then, the pressure-sensitive adhesive layer may be formed thereon.例文帳に追加

粘着層原料液が水系の場合、有機化合物を溶剤とするプライマー原料液を摩擦処理表面に塗布し、プライマー層を形成した後、粘着層を形成してもよい。 - 特許庁

To provide a stock ink solution excellent in handling nature and its production method, and to provide an ink composition suitable especially for an ink composition for inkjet recording and its production method using the stock ink solution.例文帳に追加

取り扱い性に優れたインク原液およびその製造方法、並びにそのインク原液を用いた、特にインクジェット用インク組成物に好適なインク組成物およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A waste liquid containing a fluorosilicic acid is used as a stock solution, a sodium hydroxide aqueous solution is added in the stock solution as hydroxide of an alkaline metal to precipitate the fluorosilicic acid as sodium silicofluoride being a silicate salt to be removed by a filtration device 2, and the stock solution is evaporated and concentrated by a concentrator 3 to recover an acid containing a hydrofluoric acid as condensed water.例文帳に追加

ケイフッ酸を含む廃液を原液とし、この原液に、アルカリ金属の水酸化物として水酸化ナトリウム水溶液を添加してケイフッ酸を、ケイ酸塩であるケイフッ化ナトリウムとして析出させてろ過装置２で除去し、原液を、濃縮装置３で蒸発濃縮させて凝縮水としてフッ酸を含む酸を回収する。 - 特許庁

Concretely, the formation of insoluble materials can be prevented by the addition of an antiseptic agent to the stock ink solution, the adjustment of the solution properties, the selection of the storage vessel and the specification of the storage temperature condition.例文帳に追加

具体的には、インク原液への防腐剤の添加、溶液物性の調整、保存容器の選択、保存温度条件を規定する。 - 特許庁

The poly-m-phenylene isophthalamide separation membrane is manufactured by extruding the stock solution for forming a poly-m-phenylene isophthalamide membrane containing the inorganic salt and a water-soluble polymer by the low temperature solution polycondensation process into a coagulating bath under heating conditions at 70°C or higher and coagulating the stock solution.例文帳に追加

水溶性重合体および無機塩を含有する低温溶液重縮合法ポリ-m-フェニレンイソフタルアミド製膜原液を70℃以上の加熱条件下で凝固浴中に押出し、凝固させてポリ-m-フェニレンイソフタルアミド分離膜を製造する。 - 特許庁

When a stainless steel stock is pickled with a pickling liquid, the pickling liquid is a mixed solution composed of a hydrochloric acid solution having a concentration of 70 to 200 g/L and a hydrogen peroxide solution having a concentration of 8 to 30 g/L.例文帳に追加

ステンレス鋼材を酸洗液により酸洗するにあたり、該酸洗液は、濃度が70〜200g/Lの塩酸溶液と濃度が8〜30g/Lの過酸化水素溶液からなる混合溶液である。 - 特許庁

The stock solution thus mixed with air at a predetermined ratio is sprayed from a spray nozzle (25) onto an object.例文帳に追加

以上のようにして所定混合比率となった原液が噴射口（25）より対象物へ噴射される。 - 特許庁

CATALYTIC SYSTEM FOR RING-OPENING POLYMERIZATION, METHOD FOR PRODUCING RING-OPENED POLYMER, REACTION STOCK SOLUTION AND MOLDING METHOD例文帳に追加

開環重合用触媒系、開環重合体の製造方法、反応原液および成形方法 - 特許庁

A composition for the aerosol-type toothpaste comprises stock solution and propellant, the stock solution contains foaming agent of 0.01-40 wt.% and wetting agent of 60-99.99 wt.%, and the content of the propellant is 0.1-30 pts.wt. based on the stock solution of 100 pts.wt.例文帳に追加

噴射原液及び噴射剤からなる組成物であって、該噴射原液が、発泡剤を０．０１〜４０重量％と湿潤剤を６０〜９９．９９重量％含有するものであり、噴射剤の量が、噴射原液１００重量部に対して０．１〜３０重量部であるエアゾールタイプ歯磨き剤用組成物。 - 特許庁

The aerosol-type hair cosmetic includes: a stock solution containing a new dextrin fatty acid ester; and a propellant.例文帳に追加

新規なデキストリン脂肪酸エステルを含有する原液と噴射剤からなるエアゾール型毛髪化粧料。 - 特許庁

The second method of the present invention for producing a sheet formed by gathering fibers is to eject a spinning stock solution continuously for making the ejected spinning stock solution of a semi-solidified state by a solidifying means 21 for solidifying the spinning stock solution and wind the semi-solidified state spun yarn on a roller 17.例文帳に追加

第二の本発明は、繊維が集合したシートの製造方法であって、紡糸原液を連続的に吐出し、該紡糸原液を固化させる固化手段によって、該吐出された紡糸原液を半固化状態にし、該半固化状態の紡糸をローラーに巻き取るものである、製造方法及びその装置である。 - 特許庁