「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(166ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon the receipt of the base station code, the data processing section 17 extracts the user entry data such as audio data and image data registered corresponding to the base station code.例文帳に追加

データ処理部１７は、基地局コードを受信した場合に、当該基地局コードに対応して登録された音声データ、画像データなどのユーザ入力データを抽出する。 - 特許庁

The station apparatus stores the real operation network identifier and uses the real operation network identifier to carry out real operation communication between the station apparatus and the access point apparatus.例文帳に追加

ステーション装置は、実運用ネットワーク識別子を保持し、ステーション装置とアクセスポイント装置との間の実運用の通信は、実運用ネットワーク識別子を用いて行なう。 - 特許庁

To provide a receiver which stores a newest preset station that is always receptible even when a reception area is changed, and protects a preset station when the reception area is not changed.例文帳に追加

受信エリアが変わった場合でも、常に受信可能な最新のプリセット局を保持し、受信エリアが変化しないときはプリセット局を保護し得る受信装置を提供する。 - 特許庁

Data transmission on the forward link is time multiplexed and the base station transmits at the highest data rate supported by the forward link at each time slot to one mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は１つの移動局へ各タイムスロットで順方向リンクにより支持された最高のデータレートで伝送する。 - 特許庁

The backup server 4 transmits the backup file to the mobile station 1 only when the telephone number of the mobile station 1 requesting downloading is in cross-reference with the backup file.例文帳に追加

そして、ダウンロードを要求する移動局１の電話番号とバックアップファイルとが対応している場合のみ、バックアップサーバ４は移動局１にバックアップファイルを送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication network system which reduces a consumption power of a mobile station apparatus and a base station apparatus by linking a plurality of radio systems.例文帳に追加

複数の無線システムを連携させることにより、移動局装置及び基地局装置の消費電力を削減することができる移動通信ネットワークシステムを実現する。 - 特許庁

To reduce the loads of the estimation and compensation of a frequency offset Δf between a base station and a subscriber station in the subscriber system radio access system of a TDD system.例文帳に追加

ＴＤＤ方式の加入者系無線アクセスシステムにおいて、基地局と加入者局との間の周波数オフセットΔｆの推定及び補償の負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless system where it is prevented that a signal from a specific mobile station is disturbed by a signal sent from other mobile station.例文帳に追加

ある特定の移動局からの信号が他の移動局から送信された信号で妨害を受けるのを阻止することのできる移動無線システムを提供すること。 - 特許庁

The communication system performs multiuser MIMO downlink relay transmission with a base station 10, a relay station 20, and a plurality of user terminals 30-1 to 30-N_d.例文帳に追加

基地局１０、リレー局２０及び複数のユーザ端末３０−１〜３０−Ｎ_ｄとの間でマルチユーザＭＩＭＯ下りリンクリレー伝送を行う通信システムである。 - 特許庁

Thus, the one mobile station 12 can easily cope with various communication systems by having only to send various system software sets in terms of a radio wave from the base station 2.例文帳に追加

これにより、基地局２から種々なシステムソフトウエアを無線送信するだけで、１台の移動局１２を種々な通信方式に容易に対応させることができる。 - 特許庁

Then the radio station 7, when receiving a repeated call signal 12 from the radio station 2 being in a directly communicable range, sends an answer signal 22 and shifts to a talking channel.例文帳に追加

すると、無線局７は、直接通信可能な範囲にいる無線局２からの復唱呼出信号１２を受けると応答信号２２を送信して通話チャネルに移行する。 - 特許庁

The relay station 2 clips a partial frequency signal from the received signal and transmits the clipped signal to the base station as a relay signal through a route A3.例文帳に追加

中継局２は、受信された信号から一部の周波数信号をクリッピングし、前記基地局に対して中継信号として経路Ａ３を通り送信される。 - 特許庁

The moving device 2, when entering a new communication zone, receives a radio wave from a radio base station 1 and sends its ID signal to the radio base station 1.例文帳に追加

移動機２は、新たな通信ゾーンに入ったときに無線基地局１からの電波を受信して無線基地局１に移動機本体のＩＤ信号を送信する。 - 特許庁

The transmission master station 2 transmits an address, first action mode discrimination information, second action mode discrimination information and transmission data to the slave station as the transmission information.例文帳に追加

伝送親局２は、アドレス、第１の動作モード識別情報、第２の動作モード識別情報、および子局への送信用データを伝送用情報として送信する。 - 特許庁

To provide a private radio communication system which can monitor a connection state of a radio base station and a radio terminal station for each communication area, and can enhance monitoring efficiency.例文帳に追加

各通信エリア別に無線基地局と無線端末局の接続状態を監視でき、監視効率を向上することができる構内無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To enable emergency notification, system control, etc., from a base station and other mobile stations even while a mobile station performs transmission in a mobile communication system of a single frequency simplex system.例文帳に追加

単一周波数単信方式の移動通信システムにおいて、移動局が送信中でも、基地局、他の移動局から緊急連絡、システム制御等を可能とする。 - 特許庁

A wireless base station receives voice data from a mobile terminal and transmits the received data to other wireless base station or an analog channel terminal via a LAN/WAN.例文帳に追加

無線基地局は移動端末からの音声データを受信し、この受信データをＬＡＮ／ＷＡＮを介して他の無線基地局又はアナログ回線端末に送信する。 - 特許庁

By transmitting positioning satellite data observed by the reference station system 2 from the reference station system 2 to the user system 3, the user system 3 itself performs kinematic positioning independently.例文帳に追加

さらに、基準局装置２からユーザ装置３へ、基準局装置２で観測した測位衛星データを伝送し、ユーザ装置３でも独自にキネマティック測位を行う。 - 特許庁

A wireless base station 3 transmits a wireless signal from a mobile terminal 1 to an optical fiber in transmission timing of the wireless base station 3 by a switching device 9.例文帳に追加

移動端末１からの無線信号は無線基地局３より、スイッチング装置９により当該無線基地局３の伝送するタイミングで光ファイバに伝送される。 - 特許庁

A tire uniformity testing system includes a testing station (12) mounted on a gantry-like frame structure and an inlet conveyor (10) located adjacent to the testing station.例文帳に追加

タイヤ均等性試験装置は、ガントリー状フレーム構造上に取付けられた試験ステーション（１２）と、この試験ステーションに近接して設けられた取入コンベア（１０）とを備える。 - 特許庁

A synchronizing stream broadcasted by a broadcasting station is used to share a clock among the broadcasting station, the stream distribution apparatus and the stream receiving apparatus.例文帳に追加

本発明では、放送局の放送する同期用ストリームを使うことで、放送局とストリーム配信装置とストリーム受信装置との間でクロックを共有することを実現する。 - 特許庁

Since the bronze statues in front of Kofu station and Enzan station were modeled on this image, and the fact that the image was used in historical text books as well, led to the image becoming the generally accepted image of Shingen. 例文帳に追加

甲府駅前や塩山駅前にある銅像のモデルにもなっており、歴史教科書においても採用されていたため信玄の一般的なイメージとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particularly, a subscriber station calculates each distance from the subscriber station to transmitted antennae by using absolute reaching times and relative reaching times of the replicated data packets.例文帳に追加

とくに、加入者局は反復データパケットの絶対到達時間と相対到達時間とを用いて加入者局から送信アンテナまでのそれぞれの距離を算定する。 - 特許庁

To prevent latest communication data from being lost in a master station even when the priority of communication data from a slave station is relatively low in a remote supervisory device.例文帳に追加

遠隔監視装置において，子局からの通信データが優先度の相対的に低いものであっても，最新の通信データが親局において失われないようにする。 - 特許庁

A 1x radio processing part 16 communicates with a 1x base station 42, and an EV-DO radio processing part 18 performs a processing to communicate with an EV-DO base station 40.例文帳に追加

１ｘ無線処理部１６は、１ｘ基地局４２と通信し、ＥＶ−ＤＯ無線処理部１８は、ＥＶ−ＤＯ基地局４０と通信するための処理を行う。 - 特許庁

Consequently, disturbance is avoided in receiving a beacon from a station next to the adjacent station and since unnecessary transmission stop period is not required, throughput is enhanced.例文帳に追加

これにより、隣接局の次隣接局からのビーコン受信の妨害を避けるとともに、不必要な送信停止期間を設けることが無くなり、スループットが向上する。 - 特許庁

When the received electric field level from the mobile station 5 which is detected is not larger than a previously set specific threshold, the antenna 1 is still used to continue the communication with the mobile station 5.例文帳に追加

検出した移動局５からの受信電界レベルが、あらかじめ設定してある所定の閾値より高くない場合、アンテナ１のままで移動局５との通信を続ける。 - 特許庁

A portable telephone set 1 performs communication with electromagnetic waves and when an electromagnetic wave addressed to the present station is received from a fixed interchange station, a responses signal is emitted as an electromagnetic wave H.例文帳に追加

携帯電話機１は電磁波により交信し、中継固定局から自局あての電磁波信号を受信すると、応答信号を電磁波Ｈとして発射する。 - 特許庁

A carton box finisher comprises a cleaning station which performs cleaning by eliminating foreign substances such as dust, waste, or the like from the sheet material before the carton sheet material is conveyed to a printing station.例文帳に追加

段ボール箱仕上げ機は、段ボールシート材が印刷ステーションまで搬送される前に、シート材から塵、くず等の異物を除去して清掃する清掃ステーションを有する。 - 特許庁

When a base station 91 detects an information presented person 93, the base station 91 instructs a flying robot 90 to take an assigned position and attitude.例文帳に追加

ベースステーション９１が被情報提示者９３を検出すると、ベースステーション９１は羽ばたき飛行ロボット９０に所定の位置および姿勢に定位するよう指示する。 - 特許庁

Besides, the optical signal of a strength modulated in a prescribed frequency is transmitted from a control station 1, and is converted to an electric signal by a photodiode 36 installed in the radio base station.例文帳に追加

また、制御局１から、所定の周波数で強度変調した光信号を送信し、無線基地局に設置するフォトダイオード３６によって電気信号に変換する。 - 特許庁

Usually, the terminals 21 housed in the station 1 are judged to be available for call reception, and the station 2, e.g. transfers the incoming call from the user through a flow (a).例文帳に追加

通常、集中受付交換局１収容の受付端末２１が受付可能と判断して、例えば交換局２は流れａにてユーザからの着信呼を転送する。 - 特許庁

The base station 106 transmits the information of the system A and the information of the system B transferred from the base station 108 to a multimode portable equipment 101 as control information.例文帳に追加

基地局１０６からは制御情報として、システムＡの情報の他に、基地局１０８から転送されたシステムＢの情報もマルチモード携帯機１０１に送信する。 - 特許庁

Multiple KARAOKE terminals 30 and a common center station 20 are connected by a LAN 10 and a KARAOKE terminal requests music data on desirable music to be played from the center station.例文帳に追加

複数のカラオケ端末（３０）と共通のセンタ局（２０）との間はＬＡＮ（１０）で接続されており、カラオケ端末は希望する演奏曲の曲データをセンタ局にリクエストする。 - 特許庁

A master work station classifies patent documents into a plurality of groups in accordance with a classification standard, and sends a distribution processing request notifying mail to a representative work station 5.例文帳に追加

マスタワークステーション３は、特許文献を所定の分類基準に従って複数のグループに分類し、代表ワークステーション５に配布処理要求通知メールを送信する。 - 特許庁

The train selecting station check device 32 transmits the received new train number information to a pick up device 80 on the train 70 stopping at the base station 10.例文帳に追加

列選駅チェック装置３２は、受信した前記新たな列車番号情報を拠点駅１０に停車中の列車７０の車上装置８０に送信する。 - 特許庁

To provide a station platform door having a high degree of freedom in position and direction of an operation part and capable of being installed at position and in direction where its handling is easy and a manually unlocking method for the station platform door.例文帳に追加

操作部の位置、方向の自由度が高く、取り扱いが容易な位置、方向に設置が可能な駅ホームドア、及び駅ホームドアの手動解錠方法を提供する。 - 特許庁

The mobile station 104 is provided with a receiving status reporting part 1041 which reports receiving status of a transmission signal from the radio base station 101 to the communication control device 103.例文帳に追加

移動局１０４は、無線基地局１０１からの送信信号の受信状況を通信制御装置１０３に報知する受信状況報知部１０４１を具備する。 - 特許庁

A radio base station 101 is provided with a receiving status reporting part 1011 which reports receiving status of a transmission signal from a mobile station 104 to a communication control device 103.例文帳に追加

無線基地局１０１は、移動局１０４からの送信信号の受信状況を通信制御装置１０３に報知する受信状況報知部１０１１を具備する。 - 特許庁

Data transmission on a forward link is time-multiplexed and a base station transmits data at the highest data rate supported by a forward link at each time slot to one mobile station.例文帳に追加

順方向リンクでのデータ伝送は時間多重化され、基地局は１つの移動局へ各タイムスロットで順方向リンクにより支持された最高のデータレートで伝送する。 - 特許庁

A managing device, when executing the wireless parameter setting sequence, transmits a registration message to the base station and the base station registers the managing device on detecting the message.例文帳に追加

管理装置は、無線パラメータ設定シーケンスを実行する際に登録メッセージを基地局に対して送信し、基地局は当該メッセージの検出に応じて管理装置を登録する。 - 特許庁

In a coating station S, a coater 1 for coating the work W and a transporting device for carrying-in and -out the work W to and from the coating station S are provided.例文帳に追加

塗装ステーションＳにおいてワークＷを塗装する塗装機１と、ワークＷを塗装ステーションＳに対して搬入および搬出する搬送装置２を設ける。 - 特許庁

To provide a method and a device for exactly and easily calculate a quality in a base station by calculating the traffic distribution of the base station in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいて基地局におけるトラヒック分布を計算し、基地局における品質を正確にかつ簡易に計算する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable MODEM system in which abnormality in initiation processing of a cable MODEM can be discriminated at an early stage, and which can be displayed on a display means within a center station, and can be displayed on a display means outside the center station.例文帳に追加

ケーブルモデム起動サーバー１１に異常が発生した場合，加入者宅に設置されたケーブルモデム２の起動処理ができず通信異常となる。 - 特許庁

In step 5c, the base-station determines a transmission format in a transmission format candidate group used for the transmission to the mobile station, on the basis of the control information, and so on.例文帳に追加

ステップ５ｃにおいて基地局は、上記制御情報などに基づいて、上記移動局への送信に用いる伝送フォーマット候補群から伝送フォーマットを決定する。 - 特許庁