「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

HEAT-STERILIZATION OR PASTEURIZATION, AND RESIN CAP USED FOR THE SAME例文帳に追加

加熱殺菌乃至滅菌方法及びそれに用いる樹脂製キャップ - 特許庁

STERILIZING METHOD WITH COLLOIDAL SILVER AND STERILIZATION MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

コロイド銀による殺菌方法及びこれを用いた殺菌処理材 - 特許庁

WASHING OFF PROTEIN STAIN AND STERILIZATION USING NATURAL MATERIAL例文帳に追加

天然素材によるタンパク質の汚れの洗浄除去と殺菌消毒 - 特許庁

METHOD FOR STERILIZATION OF BLOOD PURIFIER AND BLOOD PURIFIER PACKAGE BODY例文帳に追加

血液浄化器の滅菌方法および血液浄化器包装体 - 特許庁

In the steam sterilizer provided with the sterilization vessel 1 for housing objects to be sterilized, filling the steam and performing sterilization and a steam introducing space 2 formed adjacently to the sterilization vessel 1 so as to heat the sterilization vessel 1, clean steam is supplied to the sterilization vessel 1 and normal steam is supplied to the steam introducing space 2.例文帳に追加

被滅菌物を収容し、蒸気を充満させて滅菌する滅菌槽１と、この滅菌槽１を加熱するためにこの滅菌槽１に隣接して形成した蒸気導入空間２とを備えた蒸気滅菌器において、前記滅菌槽１へ清浄蒸気を供給し、前記蒸気導入空間２へ通常蒸気を供給する。 - 特許庁

To provide a sanitary and simple sterilization detection indicator composition producing no bad smell, which is used during sterilization processing by high pressure steam, can be simply used even during sterilization processing by ethylene oxide gas if required, and can display completion of sterilization processing by clear change of color tone, and a sterilization detection indicator to which it is surely applied.例文帳に追加

高圧蒸気による滅菌処理の際に用い、必要に応じエチレンオキサイドガスによる滅菌処理の際にも簡便に用いることができ、明瞭な色調の変化で滅菌処理の完了を表示でき、悪臭を生じない衛生的で簡易な滅菌検知インジケータ組成物、及びそれが確りと付される滅菌検知インジケータを提供する。 - 特許庁

To provide a hygiene and simple sterilization detecting indicator composition used for sterilization with high pressure steam which is also used easily for sterilization with ethylene oxide gas when necessary, indicates completion of sterilization with a clear color change with excellent sensitivity and precision, and generates no odor, and also to provide a sterilization indicator loaded with the composition.例文帳に追加

高圧蒸気による滅菌処理の際に用い、必要に応じエチレンオキサイドガスによる滅菌の際にも簡便に用いることができ、明瞭な色調の変化で滅菌処理の完了を感度良くしかも正確に表示でき、悪臭を生じない衛生的で簡易な滅菌検知インジケータ組成物、及びそれが付された滅菌インジケータを提供する。 - 特許庁

To provide a method of pressure sterilization capable of sterilizing object materials such as foods without impairing their quality, needing no cooling step after sterilization essential in retort sterilization and the like low in operating cost with high safety, and capable of making a sure sterilization.例文帳に追加

本発明は、食品等の被殺菌素材の品質を損なわずに殺菌することができ、レトルト殺菌等で必須な殺菌後の冷却工程が不要で、運転経費が少なく、安全性が高く、確実な殺菌を行える加圧殺菌方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a label train which has sterilization display areas and print display areas where printing of sterilization processing information is made possible, makes not only whether sterilization is done or not recognizable, makes various kinds of information associated with sterilization simultaneously recognizable and makes the management of materials to be sterilized possible with high safety.例文帳に追加

滅菌表示部と滅菌処理情報を印字可能とした印字表示部を有し、滅菌済か否かを認識可能なだけでなくさまざまな滅菌関連情報を同時に認識できる安全性の高い被滅菌物の管理が可能なラベル連続体を提供する。 - 特許庁

When supplying ozone from an ozone generator 11 into a sterilization chamber 10 and sterilizing a sterilization object, the ozone concentration C inside the sterilization chamber 10 is detected, the ozone concentration C is integrated at every interval of time T, and sterilization is stopped when the integration value (CT) reaches a fixed value.例文帳に追加

殺菌チャンバー１０内にオゾン発生器１１からオゾンを供給し、殺菌対象物を殺菌処理する際に、殺菌チャンバー１０内のオゾン濃度Ｃを検出すると共に、そのオゾン濃度Ｃを時間Ｔ毎に積分し、その積分値（ＣＴ）が一定に達したとき殺菌を停止するものである。 - 特許庁

In a method for controlling the operation of a stem sterilizer 1 which performes sterilization treatment by each of processes comprising an air evacuating process, a sterilization process and a cooling process in a sterilization tank 2, after the above described cooling process is performed, a steam evacuating process for evacuating steam in the above described sterilization tank 2 is performed.例文帳に追加

滅菌槽２内の空気排除工程，滅菌工程および放冷工程の各工程により滅菌処理を行う蒸気滅菌器１の運転制御方法において、前記放冷工程後、前記滅菌槽２内の蒸気を排出する排蒸工程を行うことを特徴としている。 - 特許庁

This sterilization treatment-resistant medical textile product exhibits ≥70% strength-maintaining ratio after 50 times of heat sterilization treatments of 200°C×60 min/time or after 50 times of wet type sterilization treatments of 130°C×60 min/time as compared with the strength of before the sterilization treatments, and can be used repeatedly.例文帳に追加

２００℃×６０分／回の加熱滅菌処理の５０回後または１３０℃×６０分／回の湿式滅菌処理の５０回後の繊維の強力保持率が滅菌処理前の７０％以上である繰り返し使用が可能な耐滅菌処理性医療用繊維製品。 - 特許庁

The electronic beam sterilization system is provided with an introduction chamber, a pre-sterilization chamber, a sterilization chamber where electronic beam sterilization is performed, a rinsing chamber where air blow in a bottle is performed, a filling chamber where contents are filled in the bottle, and a capper chamber where a cap is mounted on the bottle in an order from the upstream side of the flow of the bottle.例文帳に追加

電子線殺菌システムは、ボトルの流れの上流側から順に、導入室、殺菌前室、電子線殺菌が行われる殺菌室、ボトルの中のエアブローが行われるすすぎ室、ボトルに内容物が充填される充填室、ボトルにキャップを装着するキャッパ室を備える。 - 特許庁

This sterilization method of the endoscope is a high-temperature and high-pressure sterilization method executed with at least part of the flexible tube of the endoscope bent and changes the bending direction of the flexible tube in every sterilization process and/or during the sterilization.例文帳に追加

本発明の内視鏡の滅菌方法は、内視鏡の可撓管の少なくとも一部を湾曲させた状態で、高温高圧滅菌を施す滅菌方法であって、滅菌を施す毎に、および／または、滅菌処理中に、可撓管の湾曲させる方向を変えることを特徴とする。 - 特許庁

The analyzing apparatus 12 equipped with a heating plate 14, a firing mechanism as a sterilization member 16, and an optical irradiation device and the like, implements sterilization of living body specimen, by exciting medical agents of the sensor device through the sterilization member 16.例文帳に追加

分析装置１２は、加熱板１４、滅菌部材１６として点火機構、光照射機構などを備えており、滅菌部材１６によりセンサデバイスの薬剤を励起することにより生体検体の滅菌を行う。 - 特許庁

This conveying device for conveying an object (A) between clean rooms (C2, C3) in different floors is provided with a sterilization mechanism for supplying sterilization gas containing a sterilization component into a carriage (50) of the conveying device and a conveyance path (14).例文帳に追加

階の異なるクリーンルーム（C2,C3）間で被搬送物（A）を搬送するための搬送装置に、該搬送装置のキャリッジ（50）内及び搬送路（14）へ除菌成分を含む除菌ガスを供給するための除菌機構を設ける。 - 特許庁

A sterilization state examining means (46) carries out a sterilization examining operation to examine the sterilization state of the treatment room (2) after hydrogen peroxide vapor is supplied from the generator (31) to the treatment room (2).例文帳に追加

過酸化水素蒸気発生器（31）から処理室（2）へ過酸化水素蒸気を供給した後に滅菌状態検証手段（46）によってその処理室（2）の滅菌状態を検証する滅菌検証運転を行う。 - 特許庁

To provide a packing material which sufficiently endures sterilization treatment by hydrogen peroxide and is excellent in gas barrier performance, in a system using an agent having a sterilization effect such as hydrogen peroxide to carry out sterilization treatment.例文帳に追加

上記の過酸化水素等の殺菌効果のある薬剤を使用して殺菌処理する方式において、過酸化水素による殺菌処理に十分に耐え、かつ、ガスバリア性能にも優れた包装用材料を提供する。 - 特許庁

To provide a steam sterilization system capable of controlling operation and efficiently performing sterilization work by organically working together a saturated steam generator and sterilizer which are respective components constituting the steam sterilization system.例文帳に追加

蒸気滅菌システムを構成する各構成要素である飽和水蒸気発生装置と滅菌装置とを有機的に連携して運転を制御し、効率よく滅菌作業を行なえる蒸気滅菌システムを提供する。 - 特許庁

To provide a disposable sterilization/disinfection liquid-impregnated sheet having a nonwoven sheet impregnated with the sterilization/disinfection liquid inexpensively while achieving the higher absorbability and permeability of the sterilization/disinfection liquid by making it bulky.例文帳に追加

不織布シートに殺菌消毒液が含浸された使い捨て用の殺菌消毒液含浸シートにおいて、嵩高で殺菌消毒液の吸収性および透過性を良好にしながらも、安価に提供する。 - 特許庁

To provide an oxidation catalyst for sterilization-disinfection which has excellent oxidation acceleration effect, and exhibits high sterilization and disinfection effect in minute amounts, and further provide an oxidation catalyst particle for sterilization-disinfection which contains the catalyst.例文帳に追加

酸化促進効果に優れ、微量で高い殺菌・除菌効果を発揮する殺菌・除菌用酸化触媒、および該触媒を含有する殺菌・除菌用酸化触媒粒子を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the sterilization gas is introduced into the vacuum sterilization chamber 81 after the reservoir chamber 82 is pressurized to the pressurized state higher than atmospheric pressure, penetration of sterilization factors into the object to be treated T is significantly improved.例文帳に追加

貯留チャンバ８２を大気圧よりも高い加圧状態とした上で、滅菌ガスを真空状態の滅菌チャンバ８１に導入するので、被処理物Ｔに対する滅菌因子の浸透性が極めて良好となる。 - 特許庁

To provide a sterilization method of fluid food that suppresses foaming of the fluid food to effectively prevent occurrence of a scorched portion while maintaining reducing effects of a sterilization time by a reciprocating sterilization method.例文帳に追加

摺動式殺菌方法による殺菌時間の短縮効果を維持しつつ、流動性食品の泡立ちを抑制し、流動性食品のコゲ発生を有効に防止することができる殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization system for sterilizing a target treatment chamber, which reduces the amount of hydrogen peroxide to be used and to prevent temporal deterioration of components or the like of the sterilization system, while keeping the sterilization effect of the treatment chamber.例文帳に追加

滅菌対象となる処理室を滅菌する滅菌システムにおいて、処理室の滅菌効果を維持しつつ、過酸化水素の使用量を低減し且つ滅菌システムの構成部品等の経時劣化を抑制する。 - 特許庁

COMBINED AGENT AND MATERIAL FOR HEAT RETENTION, DEODORIZATION AND STERILIZATION例文帳に追加

保温消臭殺菌用配合剤および保温消臭殺菌用材 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR INSPECTING STERILIZATION PROCESS CAPABLE OF CHANGING LIMITATION OF DIFFUSION例文帳に追加

拡散の制限を変更可能な滅菌プロセス検査装置及び方法 - 特許庁

To provide a sterilization method of seeds which can perform a sterilization treatment on a lot of seed particles at the same time, and which can reduce the size of a sterilizer.例文帳に追加

多数粒の種子を同時に殺菌処理でき且つ殺菌装置の小型化を図ることができる種子の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF STERILIZATION OF INSIDE OF TREATMENT TANK IN WASTE DRYING/VOLUME REDUCTION TREATMENT DEVICE例文帳に追加

ごみ乾燥減容処理装置における処理槽内の殺菌方法 - 特許庁

To provide a composition for space sterilization which can be easily used and show an excellent sterilization effect to floating bacteria.例文帳に追加

本発明は簡便に使用でき、浮遊菌に対して優れた殺菌作用を発揮する空間殺菌用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

FILM LAMINATE FOR RETORT STERILIZATION PACKAGE AND PACKAGE BAG PROVIDED THEREWITH例文帳に追加

レトルト殺菌包装用フィルム積層体およびそれを備えた包装袋 - 特許庁

To provide a mist generator reducing unevenness of sterilization effect of a liquid in a sterilization portion, and to provide a beauty apparatus including the same.例文帳に追加

殺菌部内での液体の殺菌効果のばらつきを少なくすることができるミスト発生装置及びこれを備える美容装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid preparation capable of simultaneously carrying out treatment of common cold and persistent sterilization in oral cavity and readily carrying out the treatment and the sterilization by using a single preparation.例文帳に追加

風邪の治療と口腔内での持続的殺菌を同時に、しかも単一製剤で容易に行うことができる固形製剤の提供。 - 特許庁

POWER SYSTEM AND METHOD FOR STERILIZATION SYSTEMS EMPLOYING LOW FREQUENCY PLASMA例文帳に追加

低周波プラズマを用いた消毒システムの電力システムおよび方法 - 特許庁

To surely guarantee the minimum temperature required for sterilization of a keg container.例文帳に追加

樽容器の殺菌に要求される最低温度を確実に保証する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONTINUOUS STERILIZATION OF LIQUID AND HEAT-RESISTANT FLOW CHANNEL SHEET例文帳に追加

液体用連続殺菌装置及び方法並びに耐熱流路シート - 特許庁

To provide a hydroponic culture plant enhancing the efficiency of a sterilization treatment of a nutrient solution and improving the reliability of a sterilization effect of the nutrient solution.例文帳に追加

養液の殺菌処理効率を高めることができ、養液殺菌効果の信頼性が向上された水耕栽培プラントを提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus which can permanently maintain a sterilization effect by photocatalysts and are high in the sterilization effect, and a water treatment method.例文帳に追加

光触媒による殺菌作用を恒久的に維持することができ、殺菌作用も高い水処理装置および水処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING FILLING OF CONTAINER UNDER STERILIZATION CONDITION例文帳に追加

滅菌条件下での容器の充填を制御する方法および装置 - 特許庁

In this sterilization detection indicator 1, the sterilization detection indicator composition is applied to a base material 5 or an object to be sterilized to form a discoloration layer 4.例文帳に追加

滅菌検知インジケータ１は、この滅菌検知インジケータ組成物が、基材５又は被滅菌物に付されて、変色層４を形成している。 - 特許庁

COMPOSITION FOR STERILIZATION CONTAINING GLYCOCONJUGATE HAVING PEROXYCARBOXY GROUP例文帳に追加

ペルオキシカルボキシル基を有する糖化合物を含有する殺菌用組成物 - 特許庁

To provide a filling valve 1 of excellent sterilization property and high maintainability.例文帳に追加

滅菌性に優れ、メンテナンス性の高い充填バルブ１を提供する。 - 特許庁

The object of sterilization is heated/sterilized and cooled in the channel 1A, and after that, the object of sterilization is fed to a medium of using the object.例文帳に追加

流路部１Ａでは、殺菌対象の加熱殺菌及び客が行われ、その後当該殺菌対象の利用媒体に供給される。 - 特許庁

To perform sterilization treatment equivalent to sterilization treatment using alcohol at a low cost without using alcohol while suppressing rough skin.例文帳に追加

アルコールを用いることなく、低コストで、かつ、皮膚の荒れを抑制しながらアルコールによる殺菌処理と同等の殺菌処理が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of effectively executing sterilization and deodorization.例文帳に追加

効果的に除菌および消臭できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizing apparatus in which the sterilization effect by ozone is improved.例文帳に追加

オゾンによる殺菌効果を向上させた殺菌装置を提供する。 - 特許庁