「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The resultant food material is then fed to a retention tank 8, where the food material is kept at elevated temperatures and subjected to heat sterilization at a level higher than a sterilization index for heat-resistant bacteria.例文帳に追加

材料は次いで滞留槽８に送られ、その中で昇温状態に保たれ、耐熱菌の殺菌指標以上の加熱殺菌が実現される。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiation apparatus for sterilization effectively executing sterilization by a low-energy electron beam irradiation means and generating no ozone.例文帳に追加

低エネルギーの電子線照射手段により効果的に滅菌処理が行えて、オゾンの発生がない殺菌用電子線照射装置を提供する。 - 特許庁

The oxidation catalyst particle for sterilization/disinfection contains the oxidation catalyst for sterilization-disinfection and (c) a binder compound.例文帳に追加

また、本発明の殺菌・除菌用酸化触媒粒子は、前記殺菌・除菌用酸化触媒、および（ｃ）バインダー化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide method for sterilization with high pressure steam for efficiently cooling an endoscope after sterilization treatment with high pressure steam.例文帳に追加

本発明の目的は高圧蒸気滅菌処理後の内視鏡を効率良く冷却できるようにした高圧蒸気滅菌方法を提供することにある。 - 特許庁

The discharge plasma is generated in the atmosphere of the mother gas with a sterilization gas generator 3 to form a chemically active species having a sterilization action.例文帳に追加

滅菌ガス発生装置３により、母ガス中の雰囲気中において放電プラズマを発生させて、滅菌作用を有する化学的活性種を生成する。 - 特許庁

GERMICIDE, ITS PRODUCTION, TOOTHPHASE, STERILIZING WATER, STERILIZATION OF FOOD, STERILIZATION AND PRESERVATION OF SEED, FOOD CONTAINING BAKED SCALLOP SHELL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

殺菌剤、その製造方法、練歯磨、殺菌水、食品の殺菌方法、種子の殺菌保存方法、ほたて貝殻焼成物添加食品、その製造方法 - 特許庁

In addition, when the ozone gas is circulated in the continuous processing type sterilization bag 10 by means of a pump, it is possible to shorten time for the sterilization processing.例文帳に追加

さらに、オゾンガスを連結処理型滅菌バッグ１０内にポンプ３４で循環させる場合には滅菌処理時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

To realize an endoscope which prevents a user from accidently applying autoclave sterilization (high temperature/high pressure steam sterilization), which is impossible to the endoscope.例文帳に追加

ユーザが誤って高温蒸気滅菌不可能な内視鏡に対してオートクレーブ滅菌（高温高圧蒸気滅菌）を行わないような内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

To improve reliability of a sterilization apparatus (1) which performs a sterilization treatment on a treatment room (2) by using a hydrogen peroxide vapor generator (31) generating hydrogen peroxide vapor.例文帳に追加

過酸化水素蒸気を発生させる過酸化水素蒸気発生器（31）を用いて処理室（2）の滅菌処理を行う滅菌装置（1）の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The sterilization water channel of one UV sterilizing unit 22 is sectioned into two systems and sterilization is performed both on the upstream side and downstream side of the filtering tank 30.例文帳に追加

また１つの紫外線殺菌装置の有する殺菌用通水路を仕切って２系統にし、ろ過槽の上流側と下流側の双方で殺菌する。 - 特許庁

To provide an endoscopic system constituted so as to cover a stand, on which a video type hard endoscopic apparatus is mounted, with a sterilization bag without cutting off the sterilization bag.例文帳に追加

減菌袋を切り取ることなく、ビデオ式硬性内視鏡装置が装着された架台に減菌袋を被せることができる内視鏡システムを、提供する。 - 特許庁

A door part 3 of a device body 2 is opened, and three cutting boards A are inserted one by one between sterilization lamps 5 disposed inside a sterilization chamber 4.例文帳に追加

装置本体２の扉部３を開放して、３枚の各まな板Ａ…を殺菌室４内部に配置した各殺菌灯５…間に対して１枚ずつ挿入する。 - 特許庁

To provide a test body for sterilization confirmation by which a sterilization effect in the conduit of medical instrument having various kinds of conduit structure like an endoscope is confirmed surely and simply, and to provide a test pack for sterilization confirmation using the test body.例文帳に追加

内視鏡のような多種管路構造を有する医療機器の管路内の滅菌効果を、確実に且つ簡易的に確認できる滅菌確認用テスト体及びそれを用いた滅菌確認用テストパックを提供すること。 - 特許庁

To provide a film for hygienic materials by which a re-sterilization process can be easily performed on a medical treatment site, which is not to be deformed or deteriorated by heat or the like when the sterilization process, especially an EOG (ethylene oxide gas) sterilization is performed, and is excellent in heat-resistance, and anti-blocking property.例文帳に追加

医療現場で容易に再滅菌処理することができ、滅菌処理、特にＥＯＧ滅菌する際に熱等による変形や劣化がなく、かつ耐熱性、耐ブロッキング性に優れた衛生材用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizing device having a simple structure capable of expecting sterilization effect in the present, also expecting the sterilization effect after a certain time is elapsed from now and further expecting sterilization effect at a higher level.例文帳に追加

簡単な構成で、現在における除菌効果が期待できると共に、現在から時間が経過した後における除菌効果も期待でき、更に、より高いレベルでの除菌効果が期待できる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an ink composition for thinly forming a color change layer of a sterilization indicator, for checking the completion of high-pressure steam sterilization or ethylene oxide gas sterilization by a clear color change, by offset printing or letterpress printing.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌又はエチレンオキサイドガス滅菌の完了を明瞭な変色により確認するための滅菌インジケータの変色層を、オフセット印刷や凸版印刷により、薄く形成するのに用いられるインキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a precision porous poly(ether sulfone) filter membrane which is good in filtration properties and alkali resistance and can bear repeated steam sterilization under severe temperature conditions such as autoclave sterilization at 126°C and in-line steam sterilization at 135°C.例文帳に追加

濾過特性、耐アルカリ性が良好であり、１２６℃でのオートクレーブ滅菌や１３５℃でのインラインスチーム滅菌のような過酷な温度条件での繰り返しの蒸気滅菌に耐え得るポリエーテルスルホン精密濾過多孔質膜を提供する。 - 特許庁

To provide a medical and dental treatment apparatus in which the sterilization effect of a minute current sterilization and corrosion-proof apparatus is surely demonstrated in the portion of a medical instrument at the cutting edge of medical treatment and maintenance for keeping the sterilization effect is facilitated.例文帳に追加

微電流滅菌防食装置の滅菌効果が、診療の最先端である診療器具部分で確実に発揮され、また、除菌効果を持続させるためのメンテナンスが容易な医科歯科用診療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizer which enables labor, time and costs for sterilization work to be reduced by realizing sterilization of foods of different sterilizing conditions such as sterilizing time, sterilizing temperature by only individually setting the sterilization conditions in a plurality of heating sterilization tank.例文帳に追加

殺菌時間や殺菌温度などの殺菌条件が異なる食品を殺菌する場合であっても、複数の加熱殺菌槽での殺菌条件を個別に設定しておくだけで対応することができ、殺菌作業に要する労力や時間やコストを削減することができる殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

The store system includes: an automatic machine 12 having a touch panel part 15 which is placed in a store and allows a visitor to input information by touching; sterilization ion generation means 25 generating sterilization ions; blowing means 26 and 31 sending air including the sterilization ions generated by the sterilization ion generation means 25 toward the touch panel part 15.例文帳に追加

店舗に配置され、来店者が触れることで情報の入力が可能なタッチパネル部１５を備えた自動機１２と、除菌イオンを発生する除菌イオン発生手段２５と、除菌イオン発生手段２５にて発生した除菌イオンを含む風をタッチパネル部１５に向け送風する送風手段２６，３１とを有する。 - 特許庁

When the digital operation data A and analog sterilization data H of the sterilizer 1 are managed every sterilization work, the digital operation data A is transmitted to an analog recorder 2 every end of the sterilization work, and the digital operation data A is included in the analog sterilization data H.例文帳に追加

滅菌作業毎に滅菌器１のデジタル運転データＡおよびアナログ滅菌データＨの管理を行うとき、前記滅菌作業が終了する毎に、前記デジタル運転データＡをアナログ記録計２へ伝送し、前記アナログ滅菌データＨに前記デジタル運転データＡを併記することを特徴としている。 - 特許庁

The ozone sterilization testing equipment includes a hollow sterilization container 2, an ozone generator 3 for supplying ozone gas into the sterilization container, an ozone gas monitor 22 for measuring the concentration of ozone in the sterilization container and a CT value control means 21 for integrating the product of the concentration of ozone measured by the ozone gas monitor and predetermined time at each predetermined time.例文帳に追加

オゾン滅菌試験装置は、中空の滅菌容器２と、滅菌容器内にオゾンガスを供給するオゾン発生器３と、滅菌容器内のオゾン濃度を計測するオゾンガスモニター２２と、所定時間ごとにその間のオゾンガスモニターが計測したオゾン濃度と所定時間との積を積算するＣＴ値管理手段２１と、を有する。 - 特許庁

To obtain a continuously producible milk-substitutive composition where the formation of an aggregate or a scorch by thermal denaturation of protein is inhibited when subjected to sterilization, in particular, HTST sterilization or UHT sterilization (ultra-high-temperature instantaneous sterilization), and thereby, the aggregate or scorch is prevented from getting mixed into products, without using any calcium ion sequestering agent.例文帳に追加

カルシウムイオン封鎖剤を使用しなくても、殺菌や滅菌処理、特にＨＴＳＴ殺菌やＵＨＴ殺菌（超高温瞬間殺菌）処理時に、タンパク質の熱変性による凝集物やコゲの発生が抑制され、製品中に凝集物やコゲが混入せず、連続製造可能な乳代替組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilization method which easily and reliably sterilizes an optional wide area not provided with a sterilization facility nor using medicine liquid or the like and seldom adversely affects a human body or a sterilization object during and after sterilization processing in comparison with the case of using a conventional ultraviolet ray sterilizing lamp.例文帳に追加

殺菌設備を備えない任意の広範なエリアを薬剤等を用いることなく容易かつ確実に殺菌するとともに、従来の紫外線殺菌灯を用いる場合に比べて殺菌処理中又はその後も人体や被殺菌対象に対して悪影響を及ぼす恐れがはるかに少ない殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel indicator for plasma sterilization using well-known azo dye conventionally used for creating indicators for ethylene oxide gas sterilization or heat sterilization, having an enhanced speed of decoloration in low-temperature plasma sterilization using oxidizing gas such as hydrogen peroxide and producing clear discoloration.例文帳に追加

従来からエチレンオキサイドガス滅菌用、あるいは熱滅菌用インジケ−タ−の作成に使用されている公知のアゾ染料を使用し、過酸化水素などの酸化性のあるガスを用いた低温プラズマ滅菌処理での変色が早く、明瞭な変色が起きる新規なプラズマ滅菌用インジケ−タ−を提供する。 - 特許庁

To provide an indicator for plasma sterilization capable of clearly judging whether plasma sterilization treatment is applied to a substance to be sterilized, markedly changed in hue, irreversible and increased in discoloration speed at the time of display, and a packaging material for sterilization forming a display part using the indicator for plasma sterilization.例文帳に追加

被殺菌物へのプラズマ殺菌処理が行われたかどうかが明確に判定できる、色相の変化が著しく、且つ、不可逆的であり、表示にあたっての変色速度がはやいプラズマ滅菌用インジケータ及び該プラズマ滅菌用インジケータを用いた表示部を形成してなる滅菌用包装材料を提供する。 - 特許庁

This sterilization indicator composition capable of identifying the difference of each sterilization method by changing color upon detection of the sterilization condition of each sterilization method is provided by containing nicotinamide, iso-nicotinic acid hydrazide, a bismuth compound, sulfur or a sulfur compound, a polyamide-nitrocellulose resin and an acrylic- cellulose resin, as essential ingredients.例文帳に追加

ニコチン酸アミド、イソニコチン酸ヒドラジド、ビスマス化合物、硫黄もしくは硫黄化合物、ポリアミド／ニトロセルロース樹脂、アクリル／繊維素系樹脂を必須成分として含有することにより、各滅菌法の滅菌条件を検知して変色し、各滅菌方法の相違を識別可能にした滅菌インジケータ組成物の提供。 - 特許庁

This water sterilizing and purifying apparatus 1 is equipped with a sterilization tank 2 into which water is introduced, an ultraviolet irradiation means 3 for irridiating the inside of the sterilization tank 2 with ultraviolet rays, an ultrasonic oscillation means 4 for oscillating ultrasonic waves into the sterilization tank 2 and a magnetic field forming means 5 for allowing a magnetic field to act on the water introduced into the sterilization tank 2.例文帳に追加

殺菌浄水装置１は、水を導入可能な殺菌槽２と、殺菌槽２の内部に紫外線を照射する紫外線照射手段３と、殺菌槽２の内部へ超音波を発振する超音波発振手段４と、殺菌槽２へ導入される水に磁場を作用させる磁場発生手段５とを備える。 - 特許庁

STERILIZATION METHOD FOR PREVENTING OCCURRENCE OF PRECIPITATION IN MILK PROTEIN-CONTAINING PRODUCT例文帳に追加

乳たんぱく質含有液体食品の沈殿発生を防止する殺菌方法 - 特許庁

The method for decreasing and/or exterminating the pathogenic bacteria in the impression material and/or its ingredient comprises radiation sterilization.例文帳に追加

印象材料及び／又はその成分を放射線滅菌にかける。 - 特許庁

To improve a mold generation preventing function and a sterilization processing function.例文帳に追加

カビ発生防止機能、殺菌処理機能を有する換気装置を提供すること。 - 特許庁

STERILIZATION METHOD, STERILIZING APPARATUS, AND PACKAGING/FILLING APPARATUS FOR FOOD PACKAGING CONTAINER例文帳に追加

食品用包装容器の殺菌方法、殺菌装置及び包装充填装置 - 特許庁

PACKAGE OF MEDICAL SYSTEM AND ITS THERMAL STERILIZATION METHOD例文帳に追加

医療用システムの包装物、および該医療用システムの包装物の熱滅菌方法。 - 特許庁

METHOD OF DISINFECTION/STERILIZATION OF BATH WATER AND HOT WATER-DISTRIBUTING PIPE WITH ACTIVATED CHLORINE DIOXIDE例文帳に追加

活性化二酸化塩素による浴槽水および配湯管の除菌・滅菌法 - 特許庁

PLASMA GENERATING NOZZLE, PLASMA GENERATING DEVICE USING IT, AND STERILIZATION DEVICE例文帳に追加

プラズマ発生ノズルならびにそれを用いるプラズマ発生装置および滅菌装置 - 特許庁

INDOOR STERILIZATION AND DEODORIZATION METHOD BY HYPOCHLOROUS ACID-CONTAINING AQUEOUS SOLUTION AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

次亜塩素酸含有水溶液による室内殺菌・脱臭方法及び装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RAPIDLY DETERMINING EFFECTIVENESS OF STERILIZATION OR DISINFECTION PROCESS例文帳に追加

滅菌あるいは消毒処理の効果を迅速に判定する装置および方法 - 特許庁

To provide a convenient toilet bowl lid having washing and sterilization functions for a toilet seat.例文帳に追加

利便性に富む便座清浄・殺菌機能を有する便器蓋を提供する。 - 特許庁

The reflection member reflects electronic beams emitted from the electronic beam sterilization device.例文帳に追加

反射部材は、電子線殺菌装置から照射される電子線を反射する。 - 特許庁

METHOD FOR DECREASING PATHOGENIC BACTERIA AND METHOD FOR STERILIZATION OF IMPRESSION MATERIAL AND COMPONENT THEREOF例文帳に追加

印象材料及びその成分の病原菌減少法及び滅菌法 - 特許庁

To provide a cryostat which can carry out complete internal sterilization, even during its operating time.例文帳に追加

稼動中であっても内部の完全な滅菌の実行が可能なクライオスタット。 - 特許庁

METHOD FOR HIGH-TEMPERATURE HEAT STERILIZATION OF PACKAGED FOOD AND CASING USED FOR THE METHOD例文帳に追加

包装食品の高温加熱殺菌方法および該方法に用いるケーシング - 特許庁

Then steam is introduced into the sterilization steam cooker 4 to heat the solid food 3.例文帳に追加

次に殺菌釜４内に蒸気を導入して固体食品３を加熱する。 - 特許庁

To streamline operations such as sterilization of a container in which contents are sealed.例文帳に追加

内容物が密封された容器に対する殺菌等の作業を合理化する。 - 特許庁

METHOD FOR INSTANT HEAT STERILIZATION OF RACKED FOOD AND INSTANT HEAT STERILIZER例文帳に追加

容器詰め食品の瞬間加熱殺菌方法及び瞬間加熱殺菌装置 - 特許庁