「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND UNIT FOR STERILIZATION, AND EQUIPMENT, BUILDING, AND MOVABLE BODY USING THE SAME例文帳に追加

殺菌方法、殺菌装置及びそれを用いた機器、建造物、移動体 - 特許庁

To improve sterilization efficiency with low energy electron beams to powder.例文帳に追加

粉体に対して低エネルギー電子線で無菌化効率を向上させること。 - 特許庁

To surely achieve decontamination between an inlet door and a sealing material on a sterilization warehouse side.例文帳に追加

入口扉と滅菌庫側のシール材との間を確実に除染する。 - 特許庁

To provide an odorless apparatus for generating formalin gas, capable of widely filling the gas and carrying out sterilization.例文帳に追加

広く充満殺菌できる無臭ホルマリンガス発生装置の提供。 - 特許庁

(b) Equipment capable of internal sterilization or disinfection in a fixed state 例文帳に追加

ロ　定置した状態で内部の滅菌又は殺菌をすることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To efficiently remove hydrogen peroxide for sterilization from a bottle made of a PET.例文帳に追加

ＰＥＴ製ボトルから殺菌用過酸化水素を効率よく除去する。 - 特許庁

APPARATUS FOR PRODUCING RESIDUAL ACTIVE CHLORINE-CONTAINING WATER FOR STERILIZATION AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

殺菌用の残留有効塩素含有水の製造装置及びその方法 - 特許庁

WARM WATER HEATING STERILIZATION METHOD OF BATH WATER BACKWARD PIPE IN BATH WATER CIRCULATION/FILTRATION SYSTEM例文帳に追加

浴水循環ろ過システムの浴水還管の温水加熱殺菌方法 - 特許庁

SURFACE TREATMENT OF ALUMINUM ALLOY FOR IMPROVING COMPATIBILITY IN STERILIZATION TREATMENT例文帳に追加

滅菌処理適合性を改善するためのアルミニウム合金の表面処理 - 特許庁

STERILIZATION SYSTEM AND METHOD WITH HEAT PUMP OPERATED VAPORIZER/LIQUEFIER例文帳に追加

ヒート・ポンプ動作型気化装置／液化装置を伴う滅菌システムおよび方法 - 特許庁

STERILIZATION COMPOSITION CONTAINING HYDROPHOBIC PEROXY ACID AND CATIONIC SURFACTANT例文帳に追加

疎水性過酸およびカチオン界面活性剤を含有する殺菌用組成物 - 特許庁

1,2-BENZISOTHIAZOLIN-3-ONE-BASED STERILIZATION PREPARATION CONTAINING AROMATIC ALCOHOL例文帳に追加

芳香族アルコールを含有する１，２−ベンズイソチアゾリン−３−オン系殺菌製剤 - 特許庁

APPARATUS AND PROCESS FOR VAPOR STERILIZATION USING NON-AQUEOUS SOURCE OF HYDROGEN PEROXIDE例文帳に追加

非水の過酸化水素源を使用する蒸気滅菌装置および滅菌法 - 特許庁

The oral cavity sterilization undiluted solution 3 includes a mucous membrane protective component.例文帳に追加

こうした口腔殺菌用原液３は、粘膜保護成分を含んでいる。 - 特許庁

To culture a separated adipose-derived cell population while securing sterilization properties.例文帳に追加

分離した脂肪由来細胞群を、滅菌性を担保しながら培養する。 - 特許庁

To provide a sterilization level measuring instrument and a method surely determining a change in the color of an indicator and never committing an error in measuring the sterilization level.例文帳に追加

インジケータの色の変化を確実に判断し、滅菌レベルの測定を間違えることのない、滅菌レベル測定装置及び滅菌レベル測定方法の提供。 - 特許庁

To provide an ozone deodorization and sterilization apparatus which enables sufficient deodorization as well as sterilization of a refrigerator, a shoe cabinet, a dough box, a stockroom, and the inside of a car or the like.例文帳に追加

冷蔵庫や下駄箱や物入れや倉庫や車内等を殺菌するとともに充分な消臭を可能にするオゾン消臭殺菌装置を提供する - 特許庁

Further, superheated steam from a sterilization steam supply line 82 is supplied to a sterilization and rendering harmless treatment section 88 provided in the middle of the common discharge line 26.例文帳に追加

また、共通の排出ライン２６の中途部に設けた滅菌無害化処理部８８に、滅菌用給蒸ライン８２から過熱蒸気が供給される。 - 特許庁

To enhance sterilization performance and to shorten a post-treatment time after sterilization concerning a system for sterilizing a treating chamber by using hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素を用いて処理室（2）の滅菌を行うシステムにおいて、滅菌性能の向上や滅菌後の後処理時間の短縮を可能にする。 - 特許庁

The sterilization method makes it possible to suppress the deterioration of the sulphur-containing compound in heat sterilization and obtain coffee drink excellent in flavor holding roast flavor.例文帳に追加

この殺菌方法により、加熱殺菌中の含硫化合物の劣化が抑制され、ロースト香が保持された香味の優れたコーヒー飲料を得ることができる。 - 特許庁

To provide a remaining gas indicator for a sterilization bag by which remaining gas can be detected without opening the sterilization bag and a method for detection using it.例文帳に追加

滅菌バッグを開封することなく残留ガスの検知を行える滅菌バッグの残留ガスインジケータ及びそれを用いた検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization method which is safe in view of environment, less expensive in view of expenditure in facility cost and capable of attaining a high sterilization effect in an efficient manner.例文帳に追加

環境の面で安全であり、設備費の面で安価に済み、しかも、効率的に高い殺菌効果を得られる殺菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a container washing apparatus and a beverage filling apparatus which can perform a dry sterilization without using water and also can reduce sterilization cost.例文帳に追加

水を用いないドライ殺菌を行うとともに、殺菌に係るコストの低減を図ることができる容器洗浄装置および飲料充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizer for efficiently sterilizing an object for sterilization while reducing the quantity of ozone gas to be diffused in the atmosphere by bringing the ozone gas into contact with the object for sterilization.例文帳に追加

オゾンガスが大気中に拡散する量を低減しながら被対象物へ接触させて、効率よく殺菌する殺菌装置を提供する。 - 特許庁

A flowmeter is arranged to the inflow port of the sterilization tank 27 and an injection amount control means is arranged to the sterilizing agent injection port of the sterilization tank 27.例文帳に追加

上記殺菌槽２７の流入口に流量計を設置し、上記殺菌槽２７の殺菌剤注入口に注入量制御手段を設置する。 - 特許庁

This method for the microhyperbaric long period treatment sterilization or sterilization of the food comprises treating the food in the presence of carbon dioxide at 1.5 to 13 atmospheric pressure for several days or more.例文帳に追加

食品を1.5〜13気圧の二酸化炭素ガスの存在下で、数日以上処理することを含む、食品の微高圧長期処理殺菌又は静菌方法。 - 特許庁

VAPOR DEPOSITION FILM FOR BOIL STERILIZATION AND RETORT STERILIZATION, AND FOR PACKAGING CONTAINER WHICH HOLDS CONTENTS INCLUDING MOISTURE, AND PACKAGING MATERIAL USING THIS VAPOR DEPOSITION FILM例文帳に追加

ボイル殺菌、レトルト殺菌用並びに水分を含む内容物を収容する包装容器用蒸着フィルムおよびこの蒸着フィルムを用いた包装材料 - 特許庁

To provide a warm water heating sterilization method which can perform warm water heating sterilization of a bath water backward pipe in a bath water circulation/filtration system with good thermal efficiency and good workability.例文帳に追加

熱効率良く、しかも作業性良く、浴水循環ろ過システムの浴水還管の温水加熱殺菌を行うことができるようにすること。 - 特許庁

The raw material milk is subjected to a heat sterilization treatment by a sterilization apparatus 1, and the heat-sterilized milks are stored in an aseptic tank 2 substituted with an inert gas.例文帳に追加

原料乳を殺菌装置１にて加熱殺菌処理した後、加熱殺菌された牛乳類を、不活性ガスで置換された無菌タンク２内に貯留する。 - 特許庁

To provide a switching mechanism for medical apparatus, which prevents a deterioration of a switching part of a remote switch during autoclave sterilization processing and is subjected to autoclave sterilization processing.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌処理の際に、リモートスイッチのスイッチ部の劣化を防止可能なオートクレーブ滅菌処理可能な医療機器スイッチ機構を提供する。 - 特許庁

The resulting product has a sterilization value F_o of at least 5 and is also resistant to gelling and browning during high temperature sterilization and also resistant to gelling during long-term preservation.例文帳に追加

得られた生成物は、少なくとも５の滅菌値Ｆ_oを有し、また高温滅菌中にゲル化および褐変し難く、また長期貯蔵中にもゲル化し難い。 - 特許庁

To provide a sterilization treatment method which has high heat and treatment efficiencies and enables production of good quality compost by heat sterilization of a fermented compost.例文帳に追加

発酵堆肥を加熱殺菌し良質の堆肥を製造するために、熱及び処理効率の高い発酵堆肥の殺菌処理方法を提供する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of heat sterilization of contents near a center, and to inhibit the excessive heat sterilization of the contents on the side of an outer periphery.例文帳に追加

中心付近の内容物に対して加熱殺菌の効率を向上でき、外周側の内容物に対して加熱殺菌のし過ぎを阻止する。 - 特許庁

The slit 26 is also functioned as the passage in a sterilization, namely, enables to perform the sterilization without detaching the cover 16.例文帳に追加

スリット２６は滅菌処理などにおける通路としても機能し、すなわちカバー１６を取り外すことなく滅菌処理等を行うことが可能である。 - 特許庁

To provide a sterilization indicator arrangement in which the sterilization effect of a medical instrument having an elongated channel or the like inside an object to be sterilized can be surely confirmed.例文帳に追加

被滅菌物内部に細くて長い管路等を有する医療用具の滅菌効果を確実に確認できる滅菌インジケータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization member for shoes, which has a simple structure capable of being easily used and exhibiting an excellent sterilization effect and a deodorizing effect.例文帳に追加

簡単な構造で手軽に使用することができ、高い殺菌効果や防臭効果を有する靴用殺菌部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sterilization apparatus and a sterilization method to be used together with an article having at least two open ends and a fluid passage between the open ends.例文帳に追加

少なくとも２つの開口端部と該端部の問の流体流路とを有する、物品と共に使用するための滅菌方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilization device which effectively supplies sterilization air to a drinking water tank and whose structure can be simplified and miniaturized.例文帳に追加

飲料水タンクに殺菌空気を効率的に供給するとともに、構造の簡素化と小型化を達成できる殺菌装置を提供することである。 - 特許庁

While the high-temperature sterilization is performed, a toilet cover 12 is closed so as to prevent the user from sitting on the toilet seat 1 during the high-temperature sterilization.例文帳に追加

また高温除菌中は便蓋１２を閉じた状態に位置させ、使用者が誤って高温除菌中の便座１に座ることを防止する。 - 特許庁

To establish a circulation type nourishment liquid culture method by which the culture can easily be maintained at a low cost in high sterilization effect, and to provide a sterilization apparatus used for the method.例文帳に追加

低コストで管理が容易な、しかも殺菌効果の高い循環式養液栽培方法の確立と、当該方法を使用した殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide the simple sterilization method of a sterile water supply system which is simple and has no possibility that an external bacillus invades during sterilization.例文帳に追加

簡便で、しかも、滅菌の際に、外部の菌が侵入する恐れのない構成の簡単な滅菌水供給システムの滅菌方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sterilization management indicator in which there is no temporal change in long period preservation, medical instruments are not contaminated in sterilization prcessing, and no consideration is needed to a method for discarding.例文帳に追加

長期保存において経時変化がなく、滅菌過程で医療機器を汚損することがなく、廃棄方法に特別な配慮を不要とする。 - 特許庁

To provide a sterilization plastic pellet exhibiting sterilization effect in accordance with a water-system environment and the amount of bacteria, having a long effect maintaining period, and safe to the human body.例文帳に追加

水系の環境や菌量に応じて殺菌効果を発揮し、効果持続期間の長い、人体にとって安全な殺菌プラスチックペレットを提供する。 - 特許庁

To provide an indicator for high pressure steam sterilization, with which sterilizing processing can be monitored on the high pressure steam sterilization condition of 134 to 138°C and 18 min.例文帳に追加

１３４〜１３８℃-１８分の高圧蒸気滅菌条件で、滅菌処理のモニタリングが可能な高圧蒸気滅菌用インジケーターを提供する - 特許庁

To provide a sterilization system of a circulation type bath using high output ultrasonic waves where a reduction in sterilization power is not caused by contamination with the lapse of time.例文帳に追加

経時的な汚染による殺菌力の低下の問題のない高出力超音波を利用した循環式浴槽の殺菌システムを提供する。 - 特許庁