「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the suspension reaches a prescribed position, suction of the suspension is stopped, and the interior of the glass tube 22 is opened.例文帳に追加

そして懸濁液が所定位置まで達すると懸濁液の吸引を止め、ガラス管２２の内部を開放する。 - 特許庁

STRUT-TYPE SUSPENSION DEVICE WITH LOW BOBBIN TYPE COIL SPRING例文帳に追加

低配置糸巻き型コイルスプリング付ストラット式懸架装置 - 特許庁

To provide an integrated suspension system for laundry washing machine, which improves conventional spring type suspension system.例文帳に追加

従来のスプリング型懸架システムを改善したランドリー洗濯機用一体型懸架システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for testing a vehicle wheel suspension for nearing behavior of the vehicle suspension or the like in traveling.例文帳に追加

車両のサスペンション等の挙動を走行時に近づけられる車両ホイールサスペンション試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suspension cross member structure which is efficiently reinforced against the load from a suspension.例文帳に追加

本発明はサスペンションクロスメンバ構造に関し、サスペンションからの荷重に対して効率良く補強できるようにする。 - 特許庁

VEHICLE HEIGHT ADJUSTING UNIT AND VEHICLE HEIGHT ADJUSTING SUSPENSION DEVICE例文帳に追加

車高調整ユニット及び車高調整懸架装置 - 特許庁

To provide a suspension separation technique capable of being easily applied to an existing suspension treatment facility and capable of markedly improving the capacity of treating a suspension.例文帳に追加

既存の懸濁液処理設備に容易に設置することが可能で、懸濁液の処理能力を大幅に向上させることが可能な懸濁液分離技術を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MANAGING SUSPENSION/RESUMPTION例文帳に追加

サスペンド／レジューム管理方法およびサスペンド／レジューム管理装置 - 特許庁

ROLL CENTER ADJUSTING DEVICE IN CAR SUSPENSION例文帳に追加

自動車の懸架装置におけるロールセンターの調整装置 - 特許庁

MOUNTING SYSTEM FOR TORSIONAL SUSPENSION OF MEMS DEVICE例文帳に追加

ＭＥＭＳデバイスのねじり懸垂のための取付けシステム - 特許庁

Besides, a rib is installed in a suspension and a buffer spring or a buffer member in the mount fitting part of the suspension.例文帳に追加

更に、サスペンションにリブを設けたり、サスペンションのマウント取付部に緩衝ばね、又は緩衝材を設ける。 - 特許庁

The putout suspension refers to the state after the transmission of a putout suspension directive command to the putout control means.例文帳に追加

払出停止状態は、払出制御手段に対して払出停止指示のコマンドを送出した後の状態である。 - 特許庁

FRICTION CONTROL HYDRAULIC BUFFER AND SUSPENSION CONTROL DEVICE例文帳に追加

摩擦制御油圧緩衝器およびサスペンション制御装置 - 特許庁

A curtain suspension tool 1 made of elastic synthetic resin is composed of a suspension tool body 2 being gear-locked to a front C of a curtain and a hook 9 being hooked to the suspension ring of a runner.例文帳に追加

カーテンの表地Ｃに係止される吊り具本体２と、ランナの吊り環に掛け止められるフック９とで弾性合成樹脂製のカーテン吊り具１を構成する。 - 特許庁

SAFETY MECHANISM IN ABRASIVE SUSPENSION JET WORKING DEVICE例文帳に追加

アブレシブ・サスペンション・ジェット加工装置における安全機構 - 特許庁

in cases where they assumed debts after suspension of payment 例文帳に追加

支払の停止があった後に債務を負担した場合 - 法令用語日英標準対訳辞書

HEAD SUSPENSION ASSEMBLY, FLEXURE, AND HEAD GIMBAL ASSEMBLY例文帳に追加

ヘッドサスペンションアセンブリおよびフレキシャ並びにヘッドジンバルアセンブリ - 特許庁

On at least either of the first lever 22 and the second lever 23, suspension parts 32, 33 for suspension are provided.例文帳に追加

第１レバー２２と第２レバー２３との少なくとも一方には、吊り下げのための吊り部３２，３３を設ける。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of being manufactured at a low cost in the same manner as in a conventionally adopted leaf suspension, capable of providing a high functionality as a suspension, and capable of providing a riding comfort equal or higher than that of an air suspension.例文帳に追加

従来から採用されているリーフサスペンションと同様に低コストで製造可能であるとともにサスペンションとしての機能性も高く、更にエアーサスペンションと同等以上の乗り心地を得ることが可能なサスペンション装置の提供。 - 特許庁

To provide a rear suspension structure of a vehicle capable of preventing an interference from occurring between a stabilizer and a suspension member when the stabilizer is disposed in the suspension structure using a compact multilink suspension.例文帳に追加

コンパクトなマルチリンク式サスペンションを採用したリアサスペンション構造にスタビライザーを配設した際に、スタビライザーとサスペンション部材との間に拗れが生じないようにした車両用リアサスペンション構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The first suspension string 711 suspends a first suspension point adjacent to a first side 401 of the flat panel 4, while the second suspension string 712 suspends a second suspension point adjacent to a second side 402, or the opposite side of the first side 401.例文帳に追加

第１吊り紐７１１は、フラットパネル４の第１辺４０１の近傍にある第１吊り点を吊り、第２吊り紐７１２は、第１辺４０１の対辺である第２辺４０２の近傍にある第２吊り点を吊っている。 - 特許庁

MANUFACTURE OF OUTER TUBE FOR SUSPENSION STRUT AND OUTER TUBE例文帳に追加

サスペンションストラットのアウタチューブ製造方法及び同アウタチューブ - 特許庁

VEHICLE SUSPENSION DEVICE, AND GEOMETRY ADJUSTING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

車両用サスペンション装置およびそのジオメトリ調整方法 - 特許庁

AQUEOUS SUSPENSION PREPARATION FOR DIRECT SPRAYING TO FLOODED PADDY FIELD例文帳に追加

湛水下水田の直接散布用水性懸濁製剤 - 特許庁

Cover pieces 15 and 15 are extended from the bottom ends of the respective suspension pieces 2 and 3 to the opposite suspension pieces 3 and 3 side.例文帳に追加

更に、各垂下片３、３の下端から対向する垂下片３、３側に向けて覆い片１５、１５を延出している。 - 特許庁

To provide configuration capable of preventing the creep deformation of suspension wires in an optical switching device of a suspension wire system.例文帳に追加

サスペンションワイヤ方式の光スイッチ装置において、サスペンションワイヤのクリープ変形を防止可能な構成を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR INSPECTING WIRING PART IN WIRING INTEGRATED TYPE SUSPENSION例文帳に追加

配線一体型サスペンションにおける配線部の検査方法 - 特許庁

HEAD SUSPENSION ASSEMBLY, ROTATION DETECTION MECHANISM AND CARRYING MECHANISM例文帳に追加

ヘッドサスペンションアセンブリ、回転検出機構および搬送機構 - 特許庁

To provide a disk drive suspension for reducing crosstalk.例文帳に追加

クロストークを低減できるディスクドライブ用サスペンションを提供する。 - 特許庁

SUBSTRATE FOR SUSPENSION WITH SUPPORT FRAME AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

支持枠付サスペンション用基板およびその製造方法 - 特許庁

ACTIVE TYPE SUSPENSION, AND ATTITUDE VARIATION SUPPRESSION METHOD FOR VEHICLE例文帳に追加

能動型サスペンション、及び車両の姿勢変化抑制方法 - 特許庁

SUSPENSION MECHANISM ENGAGING DEVICE FOR REMOVABLE UNDERWATER PUMP例文帳に追加

着脱式水中ポンプにおける懸装機構の係着装置 - 特許庁

ASSEMBLY PROVIDED WITH WHEEL AND SUSPENSION INTEGRALLY FORMED WITH WHEEL例文帳に追加

ホイ—ルおよびホイ—ルと一体のサスペンションを備えた組立体 - 特許庁

This suspension suspending a wheel can adjust a suspension characteristic giving an influence to change of the posture of a vehicle body.例文帳に追加

車輪を懸架するサスペンションは、車体の姿勢変化に影響を与えるサスペンション特性を調整することができる。 - 特許庁

AXLE TYPE SUSPENSION DEVICE, AND ROLL ENERGY ABSORPTION METHOD THEREOF例文帳に追加

車軸式懸架装置およびそのロールエネルギー吸収方法 - 特許庁

ACTIVE TYPE SUSPENSION AND ATTITUDE VARIATION SUPPRESSION METHOD FOR VEHICLE例文帳に追加

能動型サスペンション、及び車両の姿勢変化抑制方法 - 特許庁

A suspension control part 230 determines whether or not a re-route suspension instruction is input to an operation input unit 150.例文帳に追加

保留制御部２３０は操作入力ユニット１５０に再ルート保留指令が入力されたか否かを判定する。 - 特許庁

INSERT, SUSPENSION MEMBER AND HOISTING TOOL FOR HOISTING CONCRETE PRODUCT例文帳に追加

コンクリート製品の吊上用インサート、吊部材及び吊上具 - 特許庁

MAGNETIC HEAD, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND HEAD SUSPENSION ASSEMBLY例文帳に追加

磁気ヘッド及びその製造方法、並びにヘッドサスペンションアセンブリ - 特許庁

HEAD SUSPENSION AND HEAD ACTUATOR, FOR DISK DEVICE例文帳に追加

ディスク装置用ヘッドサスペンションおよびディスク装置用ヘッドアクチュエータ - 特許庁

SURFACE FINISHING DEVICE AND METHOD, DIMPLE DIE AND HEAD SUSPENSION例文帳に追加

表面仕上げ装置及び方法、ディンプル・ダイ、ヘッド・サスペンション - 特許庁

REAR WHEEL SUSPENSION DEVICE IN THREE-WHEEL TYPE POWER-ASSISTED BICYCLE例文帳に追加

三輪型電動アシスト自転車における後輪懸架装置 - 特許庁

JOINT WITH GEAR MECHANISM, SUSPENSION DEVICE AND STEERING DEVICE例文帳に追加

歯車機構付きジョイント、サスペンション装置およびステアリング装置 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING CELL SUSPENSION AND CELL PURIFYING DEVICE例文帳に追加

細胞懸濁液の精製方法および細胞精製デバイス - 特許庁

A suspension and microactuator structure 600 include a suspension load beam 602, a microactuator 605, and a slider 609.例文帳に追加

サスペンションおよびマイクロアクチュエータ構成６００は、サスペンション・ロードビーム６０２とマイクロアクチュエータ６０５とスライダ６０９とを含む。 - 特許庁