「Suspension」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING LIQUID PHASE FROM SUSPENSION例文帳に追加

懸濁液から液相を抽出する方法およびデバイス - 特許庁

By mounting them between upper and lower struts 4, 5, the suspension can be mounted for the coil spring C of the existing suspension.例文帳に追加

そして、それらが上下のストラット４，５間に設けられることで既設のサスペンションのコイルスプリングＣに代えて設置できる。 - 特許庁

HEAD SUSPENSION EQUIPPED WITH VIBRATION SENSOR, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

振動センサを備えたヘッドサスペンション及びその製造方法。 - 特許庁

To favorably install an electromagnetic suspension unit to a body.例文帳に追加

電磁サスペンションユニットのボディへの組み付けを良好にする - 特許庁

SUSPENSION INCORPORATING SAFETY DEVICE FOR PROPELLER OF AIRCRAFT例文帳に追加

航空機の推進装置のための安全装置組込みサスペンション - 特許庁

ATTACHING STRUCTURE FOR SPRING SEAT RUBBER IN VEHICULAR SUSPENSION例文帳に追加

車両懸架装置におけるスプリングシートラバーの取付構造 - 特許庁

To provide a suspension capable of improving mass productivity, a hard disk device, and a method for manufacturing the suspension.例文帳に追加

量産性を向上させることが可能なサスペンション、ハードディスク装置、及び、サスペンションの製造方法を提供すること。 - 特許庁

CHAMBER FOR TREATING CELL IN SUSPENSION IN ELECTRIC FIELD例文帳に追加

電界内で懸濁液に含まれる細胞を処理するチャンバ - 特許庁

To enhance the working effectiveness in installing a damper on a suspension device.例文帳に追加

サスペンション装置のダンパーの組み付けの作業性を高める。 - 特許庁

DAMPER CONTROL METHOD AND DEVICE FOR SEAT SUSPENSION例文帳に追加

シートサスペンションのダンパー制御方法およびダンパー制御装置 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD FOR FITTING COIL SPRING OF FRONT SUSPENSION例文帳に追加

フロントサスペンションのコイルスプリング取付構造及び取付方法 - 特許庁

To provide a device capable of preventing swing and rebounding phenomenon of a suspension rope of a rope suspension type elevator caused by an earthquake.例文帳に追加

ロープ懸垂式エレベーターの地震等による懸垂ロープの揺動、はねかえり現象を防止する装置を提供する。 - 特許庁

STRUT ARM BUSH AND DOUBLE JOINT TYPE SUSPENSION USING THE SAME例文帳に追加

ストラットアームブッシュおよびそれを用いたダブルジョイント式サスペンション - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR TABLET ADMINISTERED AS SUSPENSION例文帳に追加

錠剤懸濁投与装置及び錠剤懸濁投与方法 - 特許庁

An air pressure of air suspension of front wheels is increased.例文帳に追加

さらに、前輪のエアサスペンションの空気圧を増大させておく。 - 特許庁

Completion of settlement of transactions in the case of suspension of transactions 例文帳に追加

取引の停止の場合における取引の決済の結了 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Documents that state custodial conditions during the suspension of use 例文帳に追加

三　使用中止中の保管の状況を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) ordering the suspension of the whole or part of the business of the Central Association; or 例文帳に追加

一　業務の全部又は一部の停止を命ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

REAR AXLE AND REAR SUSPENSION, AND METHOD OF MANUFACTURING REAR AXLE例文帳に追加

リヤアクスル及びリヤサスペンション並びにリヤアクスルの製造方法 - 特許庁

To provide an active suspension and adaptability damping structure.例文帳に追加

アクティブサスペンションおよび適応性減衰構成を提供する。 - 特許庁

LAMINATE FOR HDD SUSPENSION AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

ＨＤＤサスペンション用積層体及びその使用方法 - 特許庁

A suspension tool 51 is suspended from a ceiling part 33 of the frame 31 in a manner capable of being lifted/lowered, and a coupling part 52 is provided on the suspension tool 51.例文帳に追加

フレーム３１の天井部３３に吊具５１を昇降可能に垂下し、これに連結部５２を設ける。 - 特許庁

VEHICLE HEIGHT ADJUSTMENT CONTROL DEVICE OF VEHICLE HEIGHT ADJUSTMENT TYPE SUSPENSION例文帳に追加

車高調整式サスペンションの車高調整制御装置 - 特許庁

SUSPENSION DEVICE, AUTOMOBILE AND VEHICLE MOTION CONTROL METHOD例文帳に追加

サスペンション装置、自動車および車両運動制御方法 - 特許庁

To provide a suspension rod support device to cope with a situation without bending a suspension rod even when horizontal movement occurs to a load.例文帳に追加

荷重に水平移動が生じても吊り棒に曲げを与えないで対処できる吊り棒支持装置を提供する。 - 特許庁

SUPPORTING DEVICE FOR STABILIZER FOR AUTOMOTIVE WHEEL SUSPENSION例文帳に追加

自動車用車輪懸架装置のスタビライザ用の支承装置 - 特許庁

ELECTRIC WIRE CORD AND SUSPENSION TYPE LIGHTING DEVICE USING IT例文帳に追加

電線コード及びそれを用いた吊り下げ式照明装置 - 特許庁

PRELOADED SUSPENSION BRACKET ASSEMBLY FOR AXLE HOUSING例文帳に追加

予荷重をかけられる車軸ハウジング用サスペンション・ブラケット・アセンブリ - 特許庁

To inexpensively provide a lightweight suspension arm having high rigidity.例文帳に追加

剛性が高く、かつ軽いサスペンションアームを安価に提供する。 - 特許庁

SUSPENSION CONCENTRATE COMPOSITIONS OF ARYLPYRROLE INSECTICIDAL AND ACARICIDAL AGENTS例文帳に追加

アリールピロール殺虫及び殺ダニ剤の懸濁濃厚剤組成物 - 特許庁

To easily and automatically acquire a necessary amount of cell suspension.例文帳に追加

必要量の細胞懸濁液を簡易かつ自動的に得る。 - 特許庁

To suppress variance in conduction resistance between a slider and a suspension.例文帳に追加

スライダ・サスペンション間の導通抵抗のばらつきを抑える。 - 特許庁

SUSPENSION APPARATUS FOR USE IN INDUSTRIAL VEHICLE AND REACH FORK LIFT例文帳に追加

産業車両のサスペンション装置及びリーチ型フォークリフト - 特許庁

a suspension bridge across the Hudson River between New York and New Jersey 例文帳に追加

ニューヨークとニュージャージーの間のハドソン川にかかる吊り橋 - 日本語WordNet

a lightweight motorcycle equipped with rugged tires and suspension 例文帳に追加

頑丈なタイヤとサスペンションを装備している軽量のオートバイ - 日本語WordNet

Transitional Measures regarding Suspension of Business and Approval of Plan 例文帳に追加

業務の停止及び計画の承認に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MANUFACTURE OF SUSPENSION MEMBER MADE OF ALUMINUM ALLOY FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車用アルミニューム合金製懸架部材の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING LIPOSOME SUSPENSION AND APPLICATION USING LIPOSOME例文帳に追加

リポソーム懸濁液の製造方法及びリポソームを用いた用途 - 特許庁

PIEZOELECTRIC ACTUATOR AND HEAD SUSPENSION DEVICE USING PIEZOELECTRIC ACTUATOR例文帳に追加

圧電アクチュエータ及び圧電アクチュエータを用いたヘッドサスペンション装置 - 特許庁

HEMOGLOBIN DETERMINATION METHOD IN HEMOGLOBIN-CONTAINING LIPOSOME SUSPENSION例文帳に追加

ヘモグロビン含有リポソーム懸濁液中のヘモグロビン定量方法 - 特許庁

FLEXURE, SUSPENSION EQUIPPED WITH THE FLEXURE, HEAD GIMBAL ASSEMBLY EQUIPPED WITH THE SUSPENSION, AND MAGNETIC DISK DEVICE EQUIPPED WITH THE HEAD GIMBAL ASSEMBLY例文帳に追加

フレクシャ、該フレクシャを備えたサスペンション、該サスペンションを備えたヘッドジンバルアセンブリ及び該ヘッドジンバルアセンブリを備えた磁気ディスク装置 - 特許庁

SUSPENSION SYSTEM FOR MOTOR OF COMBUSTION-POWERED HAND TOOL例文帳に追加

燃焼動力式手持ち工具のモーターのための懸架システム - 特許庁

ROLLER SUSPENSION DEVICE FOR HORIZONTALLY SLIDING DOOR OF FURNITURE例文帳に追加

家具の水平にスライドする戸板のためのローラサスペンション装置 - 特許庁

AQUEOUS SUSPENSION FORMULATION FOR DIRECTLY SPRAYING ON PADDY FIELD UNDER FLOODING例文帳に追加

湛水下水田の直接散布用水性懸濁製剤 - 特許庁

ASSEMBLY INCLUDING SLIDER AND SUSPENSION, AND DISK DRIVING DEVICE例文帳に追加

スライダとサスペンションとを備えるアセンブリ及びディスク・ドライブ装置 - 特許庁