「Suction」に関連した英語例文の一覧と使い方(355ページ目) - Weblio英語例文検索

A sludge detection sensor for detecting the accumulation of sludge is provided at the suction port of each sludge lifting pipe 7, and also the controller controls the control valve by a signal of the sludge detection sensor.例文帳に追加

また、各揚泥管７の吸込口に汚泥の堆積を検知する汚泥検知センサを設けると共に、前記制御装置は、この汚泥検知センサの信号により前記制御弁を制御する構成とした。 - 特許庁

When the slant angle of the swash plate 10 becomes minimum, the inlet 5a of the first passage 58 is shut and the refrigerant gas in the crank chamber 8 is streamed to the suction chamber 13 through a third passage 60.例文帳に追加

斜板１０の傾斜角度が最小になったとき、第１の通路５８の入口５ａを閉じ、第３の通路６０を通してクランク室８内の冷媒ガスが吸入室１３へ流れる。 - 特許庁

One high speed fuel passage 67 and one low speed fuel passage 54 are provided in a wall part between the pair of suction passages 2 from a central part of the fixed fuel chamber 30 via a high speed fuel jet 74.例文帳に追加

定燃料室３０の中央部から１対の吸気路２の間の壁部に、高速燃料ジエツト７４を経て１つの高速燃料通路６７と１つの低速燃料通路５４とを設ける。 - 特許庁

Alternatively, this air suction/exhaust device can be constituted so as to be moved rearward during a molding process to discharge air from the opening part to press the molding material injected from a gate toward the inside of the cavity.例文帳に追加

或いは、成形工程中に復動して開口部からエアを吐出することによりゲートから注入される成形材料をキャビティの内部に向けて押圧するように構成することができる。 - 特許庁

When a larger pushing force is given, a second reaction force becomes larger, but a magnet 32 and the suction plate 33 are separated and the second reaction force is released to make the push-button 40 light instantaneously.例文帳に追加

さらに操作力を大きくすると第２の反力も大きくなるが、磁石３２と吸着板３３とが分離すると、第２の反力が解放されて押ボタン４０が瞬間的に軽くなる。 - 特許庁

The housing is provided with a partition wall part 24a partitioning a suction chamber 25 from a delivery chamber 26, and a seal film 34 made of tin is formed in its tip part, or a seal end part 24b by plating.例文帳に追加

また、ハウジングには、吸入室２５と吐出室２６とを区画する隔壁部２４ａが設けられ、その先端部であるシール端部２４ｂには錫からなるシール膜３４がメッキによって形成されている。 - 特許庁

When an incremental operation of an accelerator opening is detected, a resonance frequency component is extracted from a temporal change of charging efficiency determined from a suction air capacity detected by an air flow meter 6.例文帳に追加

アクセル開度の増大操作が検出されたとき、エアフローメータ６で検出された吸入空気量信号から求める充填効率の時間変化から、上記共振周波数成分が抽出される。 - 特許庁

A horizontal shaft pump 3 with a pump casing 13 having one end formed as a suction port 13a and the other end formed as a discharge port 13b is mounted in the hole 10 at the upstream side with the discharge port 13b inserted therein.例文帳に追加

孔１０に、ポンプケーシング１３の一端を吸込口１３ａとし他端を吐出口１３ｂとした横軸型ポンプ３を、吐出口１３ｂを挿入させて上流側から取り付ける。 - 特許庁

To provide an odor and the like treating unit, which can be used stably both when being placed on a bed and when a suction and exhaust fan is integrally fitted to a box body.例文帳に追加

本発明はベッド上に置いた状態でも、吸排気ファンをボックス本体に一体的に取付けた状態でも安定的した状態で使用できる臭気等処理装置を提供するにある。 - 特許庁

In the injection molding method which forms an empty portion on a non-transfer surface not needing precision, after the suction 15 of the empty portion, the molding 12 is taken out.例文帳に追加

精度を必要としない非転写面に空間部を形成する射出成形方法において、前記空間部を吸引１５させた後に、成形品１２を取り出すことを特徴とする射出成形方法。 - 特許庁

To provide a water supply device capable of correcting a computing equation for estimated terminal pressure control coping with the change of a water level at low cost without installing a pressure sensor and a water level sensor at a suction side.例文帳に追加

吸込側に圧力センサや水位センサを設置することなく、低コストで水位の変化に対応して推定末端圧力制御の演算式を補正することができる給水装置を提供する。 - 特許庁

In an air path from the suction port of a cleaner body to the intake port of a motor-driven blower, a filter (dust separation part) 80 for filtering and separating dust from air flowing through the air path is erected and installed.例文帳に追加

掃除機本体の吸込み口から電動送風機の吸気口に至る風路中に、この風路を流れる空気から塵を濾過して分離するフィルタ（塵分離部）８０を立てて設置する。 - 特許庁

At the semi-internal air mode, air introduced from the external air introduction port 12 is led to the suction port 21 side by the guide plate 40, and air is prevented from flowing from the internal air introduction port 11 into the cabin.例文帳に追加

半内気モード時には、このガイド板４０により、外気導入口１２から導入された空気を吸入口２１側へ導き、内気導入口１１から車室内に流れることを防止する。 - 特許庁

A pump (3) is arranged between the liquid A suction port (8) and the liquid A chamber (15), a check valve (4) is arranged between the liquid B port (7) and the liquid B chamber (16) and a loose partition wall (2) is arranged in the liquid B container (1).例文帳に追加

Ａ液吸入口（８）とＡ液室（１５）の間にポンプ（３）を設け、Ｂ液吐出口（７）とＢ液室（１６）の間に逆流防止弁（４）を設け，Ｂ液容器（１）内に遊動隔壁（２）を設ける。 - 特許庁

A first recovering hole 31 is formed in a partition wall 21 between the screw rotor 11 and the suction side bearing 14, and a second recovering hole 32 is formed by bypassing the first recovering hole 31.例文帳に追加

スクリューロータ１１と吸込側軸受１４間の隔壁２１には第１の回収穴３１が形成され、さらに第１の回収穴３１をバイパスして第２の回収穴３２が形成されている。 - 特許庁

To reduce and prevent occurrence of cast defects such as shrinkage holes, blow holes, etc., caused by remaining air, steam, etc., in a narrow portion in a cavity, where it is difficult to suction-remove with ordinary evacuation.例文帳に追加

通常の真空吸引では吸引除去することが困難なキャビティの隘路部分に残留する空気、水蒸気等に起因する巣、ブローホール等の鋳造欠陥の発生を軽減、防止する。 - 特許庁

Since a throttle 9 is provided on a return pipe 8 branched from an advancing pipe and connected to the suction side of the pump 7, back pressure is applied to the discharge side of the pump by the action of the throttle 9, and high pump discharge pressure can be obtained.例文帳に追加

往管から分岐されてポンプ７の吸込側に接続される還管８に絞り９を設けているので、絞り９の作用によってポンプの吐出側に背圧をかけ、高いポンプ吐出圧を得る。 - 特許庁

Consequently, since the pressure storage tank is provided in a part which becomes a dead space usually, miniaturization of the suction manifold body is not prevented, and a negative pressure supply pipe can be further shortened.例文帳に追加

これにより、通常はデッドスペースとなる部分に蓄圧タンクを設けることができるので、吸気マニホルド体のコンパクト化を損なわずに済み、しかも負圧供給配管をより一層短縮化することができる。 - 特許庁

An area of the ceramic film 17 is suppressed to a required minimum limit in the area less than an injection angle of the injector, so as to prevent a suction air amount from reducing by a heat insulation effect of the ceramic film 17.例文帳に追加

セラミック膜１７の断熱効果によって吸入空気量が減らないように、セラミック膜１７の面積は必要最小限にとどめられ、インジェクタの噴射角未満の面積となっている。 - 特許庁

After one main face of the molding body F pulled out from the die hole 106 of a die 104 is supported by a support member 16, the other main face of the molding body F is evacuated by a suction member 48.例文帳に追加

ダイ１０４のダイホール１０６から抜き出された成形体Ｆの一方主面を支持部材１６で支持したのち、成形体Ｆの他方主面を吸引部材４８で真空吸着する。 - 特許庁

At a first nozzle section 30 of the surface treatment apparatus 1, a first exhaust hole 31 for jetting out reactive gas and a first suction hole 32 for sucking gas are formed while they are separated right and left (in a first direction).例文帳に追加

表面処理装置１の第１ノズル部３０に、反応性ガスを噴出する第１噴出口３１と、ガスを吸引する第１吸引口３２とを左右（第１方向）に離して形成する。 - 特許庁

An air nozzle is arranged on the downstream side of the feed passage, and compressed air is ejected to the preform of which the abnormality is detected to destruct the suction by the air permeable conveyor to allow the preform to fall under its own wt. to discharge the same.例文帳に追加

エアノズルを搬送路下流側に配置し、異常が検出されたプレフォームに対し圧縮空気を噴射して、通気性コンベアによる吸着を壊して自重落下させ排出する。 - 特許庁

When a measuring chip 8 is inserted into an aperture of a measuring instrument 3, a control part 31 in the measuring instrument 3 allows a driving part 34 to drive a pressure part opposite to a suction pump included in the measuring chip 8.例文帳に追加

測定器３の開口部に測定用チップ８を挿入すると、測定器３の制御部３１は、測定用チップ８に備えられた吸引ポンプに対向する押圧部を駆動部３４により駆動させる。 - 特許庁

The air conditioner 100 includes a housing 1 having a suction opening 1a and a supply opening 1b, and an air distribution fan 10 and the heat exchanger 20 disposed in the housing 1.例文帳に追加

空気調和機１００は、吸込口１ａ及び吹出口１ｂが形成された筐体１と、筐体１に収容された送風ファン１０及び熱交換器２０と、を備えた空気調和機である。 - 特許庁

The inside of the upper part closed-shaped casing pipe 1 is vacuum-sucked via the suction pipe 8 by operating the self-priming pump 7, and the underground water flowed in the upper part closed-shaped casing pipe 1 is pumped up.例文帳に追加

自吸式ポンプ７を動作させて吸引管８を通して上部閉鎖形ケーシングパイプ１内を真空吸引し、上部閉鎖形ケーシングパイプ１内に流入した地下水を揚水する。 - 特許庁

The mechanism 11 includes a suction nozzle 15 provided vertically movable, and a magnet 16 for attracting the work W in the cavity 13 provided below the carrier tape 12.例文帳に追加

ワーク挿入機構１１は上下方向に移動可能に設けられた吸着ノズル１５と、キャリアテープ１２の下方に設けられ、キャビティ１３内のワークＷを吸引する磁石１６とを備えている。 - 特許庁

A rotor 34 of a switching valve 30 is rotated from a shut position to open a first valve path 34a and a first ink channel R1, to make the negative pressure generated by a suction pump 26 act on nozzle openings 21a.例文帳に追加

開閉弁３０のロータ３４を閉塞位置から回転し、第１弁路３４ａと第１インク流路Ｒ１とを開通し、吸引ポンプ２６によって生成した負圧をノズル口２１ａに作用させる。 - 特許庁

Then, discharge gas introduction from the gas introducing system 52 is stopped, discharge gas within the envelope 40 is sucked and discharged from a suction/exhaust system 53 and the inside of the envelope 40 is made the vacuum state again.例文帳に追加

そして、次に、ガス導入系統５２からの放電ガス導入を止め、吸引排気系統５３から外囲器内の放電ガスを吸引排出させ、外囲器４０内を再び真空状態とする。 - 特許庁

The leak valve 81 is fitted into a leak valve mounting recessed part of a leak valve holding cylinder part 79 which is formed integrally in an inducer 75 for holding the airtightness on the suction side of an electric blower 13 within the body 12 of the vacuum cleaner.例文帳に追加

掃除機本体12内における電動送風機13の吸込側の気密を保持するインデューサ75に一体的に形成したリーク弁保持筒部79のリーク弁取付凹部にリーク弁81を嵌め込む。 - 特許庁

The first air passage 10 is provided with a louver 13B for selectively guiding a part of the air blown out to the external from the first blowing out opening 12 to the direction of the first suction opening 11.例文帳に追加

第１の通気路１０には、第１の吹出し口１２より外部へ吹き出される空気のうちの一部を選択的に第１の吸込み口１１の方へ導くルーバ１３Ｂが設けられている。 - 特許庁

To provide a blowing/sucking device capable of obtaining sufficient suction force without suddenly expanding a dust collecting bag at the moment of turning on an activation switch and preventing dust inside the dust collecting bag from getting out of the bag.例文帳に追加

起動スイッチを入れた瞬間に集塵袋が急激に膨らまず、充分な吸引力を得ることができ、且つ、集塵袋内の塵が袋の外に出ない送風・吸引装置の提供。 - 特許庁

Sometimes, a downward air current is formed on the foundation bed 3 by a suction device in place of the blower, and the diffusion of the pollutants in the pile 2 into the air is controlled by the downward air current.例文帳に追加

場合によっては、送気装置に代えて吸気装置により基盤３上に下向きの気流を形成し、下向気流によりパイル２中の汚染物質の大気中への揮散を抑制する。 - 特許庁

The suction chamber 50 is thereby constituted to increase its capacity when the capacity of a pump chamber 56 is reduced by a reciprocating movement of the piston 36 and to decrease the capacity when the capacity of the pump chamber 56 is increased.例文帳に追加

これにより吸入室５０は、ピストン３６の往復動によるポンプ室５６の容積減少時に容積が増加しかつポンプ室５６の容積増加時に容積が減少するように構成される。 - 特許庁

In the processed substrate tray 1, a through-hole 12 is formed which links its suction surface and reverse surface with each other and the processed substrate tray 1, where a processed substrate W is set is vacuum chucked by a spindle chuck 32.例文帳に追加

処理基板トレイ１の吸着面と裏面との間に連通する貫通孔１２を形成し、処理基板Ｗをセットした処理基板トレイ１をスピンドルチャック３２で真空吸着する。 - 特許庁

To provide a rotary compressor with a sliding part to be sufficiently lubricated by promoting the suction and supply of lubricating oil while removing gas (refrigerant gas) from the lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油中の気体（冷媒ガス）抜きを行うと共に、潤滑油の吸い上げ及び供給を促進させて摺動部の潤滑を十分に行えるようにした回転式圧縮機を提供する。 - 特許庁

The winder unit 10 has an upper yarn guide pipe 26 which captures an upper yarn 90 unwound from a package 30 turned in the reverse direction by a drum driving motor by a suction mouth 34, and guides it to a splicer device.例文帳に追加

ワインダユニット１０は、ドラム駆動モータによって逆回転させたパッケージ３０から解舒された上糸９０をサクションマウス３４により捕捉してスプライサ装置へ導く上糸案内パイプ２６を備える。 - 特許庁

To provide a floor suction nozzle which makes it easy to confirm a situation even in a dark place since an illumination portion is provided, easily sucks dust against a wall, and is capable of effectively protect the cover of the illumination portion.例文帳に追加

照明部を備えているため暗い場所でも状況確認がしやすく、壁際のごみも吸い込みやすく、また照明部のカバーを効果的に保護することのできる床用吸込具を提供する。 - 特許庁

Secondly, the holding tool is formed of a member transmitting light, a plurality of protrusions 21 are provided on the suction surface to which the electronic component is sucked, and the electronic component is sucked in contact with the protrusions.例文帳に追加

第２に、前記保持ツールが光を透過する部材で形成されると共に、電子部品を吸着する吸着面には、複数の凸部２１が設けられ、電子部品はこの凸部に接して吸着される。 - 特許庁

The short time water discharge process 13 inversely induces suction of the turbid matter into the bottom of the washing filter basin, immediately after the completion of the washing by the back- washing process 12, and the substance causing the peak of turbidity is discharged.例文帳に追加

この短時間捨水工程１３は、逆洗工程１２による洗浄終了直後に、ろ過池底部に濁質が吸い込まれるのを、それを逆に誘発し、濁度ピーク要因物質を排水させる。 - 特許庁

A suction pipe 20 of a hydraulic pump 15 which is provided at an upper frame, and a feed pipe 21 of a hydraulic oil tank 16 are connected to each other by means of the connecting piping 25 which is passed through a piping through-hole 23 of the beam material 19.例文帳に追加

アッパーフレームに設けられた油圧ポンプ１５の吸い込み管２０と、作動油タンク１６の送り管２１とを、梁材１９の配管通し穴２３に通した接続配管２５で接続する。 - 特許庁

An electric blower having a pipe 8, applying the top of the pipe 8 to the suction port 5 and blowing air through the pipe 8 into the air-blowing chamber 4 is externally attached to the machine 1 for three-dimensionally forming and finishing the coat.例文帳に追加

立体上着成形仕上機１には、管８を備え、該管８の先端を吸気口５にあてがい、該管８を通して送風室４に空気をブローする電動送風機９が外付けされている。 - 特許庁

Positioning of each suction pad 18, 19 and the work shaft 40 can be accurately adjusted by each stopper mechanism comprising a micro head 32, stopper plate 23b and a micro head 26, and stopper plate 26b.例文帳に追加

各吸着パッド１８、１９と加工軸４０との位置決めは、マイクロヘッド３２、停止板２３ｂおよびマイクロヘッド２６および停止板２６ｂからなる各ストッパ機構によって精度良く調整できる。 - 特許庁

The facing surface 31 is a surface that the body 11 includes on a side facing the workpiece 90, and is formed with a plurality of recesses 41 as suction elements producing negative pressure by ejecting the compressed air.例文帳に追加

対向面３１は、ワーク９０と対向する側に本体１１が備える面であって、圧縮空気を噴出することで負圧を生じさせる吸引要素としての凹部４１が複数形成される。 - 特許庁

The cylindrical plunger 15 slid up and down along the inner peripheral surface of the cylinder part 22 in a seal state and performing suction at the time of upward movement of the stem 3 in a closed state is formed to the base end part of the nozzle 12.例文帳に追加

ノズル１２の基端部に、シリンダ部２２の内周面をシール状態で上下に摺動し、かつステム３の閉鎖状態での上動時に吸引を行う筒状プランジャ１５が形成されえう。 - 特許庁

A printing cylinder 1 has a cylinder base body 8 wherein many recessed parts 20 are formed inside, and the recessed part is connected to a suction air source or a blow air source via an air feed passage 28.例文帳に追加

印刷胴（１）は、内部に多数の凹設部（２０）を形成した胴基体（８）を有しており、前記凹設部は空気供給通路（２８）を介してサクション空気源又はブロー空気源に接続されている。 - 特許庁