「Suction」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索

A stirring operation (step S14) that reciprocates a carriage to stir the ink in the ink tank is performed along with an operation that is air suction operation in a cap (step S12) after a recording operation (step S4).例文帳に追加

インクタンク内のインクを攪拌するためにキャリッジを往復移動させる攪拌動作（ステップＳ１４）は、記録動作（ステップＳ４）の後にキャップ内を空吸引（ステップＳ１２）する動作と並行して実行する。 - 特許庁

To prevent bags from being delivered under a slackened state when a number of bags under a state wherein both sides have risen, and the central parts are recessed are delivered to a packaging apparatus by sucking the layer of the bag by a suction cup.例文帳に追加

両サイドが盛り上がり、中央部が凹んだ状態の多数枚の袋の層を吸盤で吸着して包装装置に受け渡す場合に、袋が弛んだ状態で受け渡されるのを防止する。 - 特許庁

The painting cabin is formed by integrating the necessary elements to perform the repair works consisting of a repair apparatus (2), an air suction and filtering means (3), a drying means (4) and lighting means (5).例文帳に追加

その塗装小屋は、修理機器（２）、空気吸引及びフィルター手段（３）、乾燥手段（４）および照明手段（５）からなる、修理作業の実施に必要な各種の要素を統合してなるものである。 - 特許庁

To provide a washing method of a highly purified UF membrane module which prevents the contamination due to air suction at the time of washing completion during the washing process before incorporating the UF membrane module into the ultrapure water producing apparatus.例文帳に追加

ＵＦ膜モジュールを超純水製造装置に組み込む前の洗浄工程における、洗浄終了時の空気吸い込みに起因する汚染を防止して、高清浄なＵＦ膜モジュールを供給する。 - 特許庁

To prevent a pump suction pipe from touching an obstacle on a traveling road surface and on a field surface without laying out an improper posture and without providing a cover member covering a lower part.例文帳に追加

無理な姿勢にレイアウトさせることなく且つ下方を覆うカバー部材を備えることなく、ポンプ吸引配管が走行路面上及び圃場面上の障害物に接触することを防止する。 - 特許庁

Hot water remaining in a bathtub or the heated effluent from a drain passage is pumped up by a self-suction pump, and guided to a heat exchanger to preheat the water supplied to the water heater, thus energy combustion can be reduced.例文帳に追加

浴槽内残湯あるいは排水路から温排水を自吸式ポンプで汲み上げて、熱交換器へ導き、給湯機への給水を予熱することにより、エネルギー消費量を低減させる。 - 特許庁

The fuel supply device is provided with a bypass passage 8 for bypassing the suction filter 3 and a bypass selector valve 9 for performing the change of the bypass passage 8 by a difference between "spring force" and "a fluid pressure of return fuel".例文帳に追加

燃料供給装置は、サクションフィルタ３をバイパスするバイパス通路８と、「バネ力」と「リターン燃料の流体圧力」の差によってバイパス通路８の切替えを行なうバイパス切替弁９とを備える。 - 特許庁

The suction member 3 has a suctioning portion arranged on an opening in the frame member, and a bending portion 305 arranged in an opposing manner across the suctioning portion and bending according to pressurization by the suctioning portion.例文帳に追加

吸着部材３は、前記フレーム部材の開口部上に配置された吸着部と、吸着部を介して対向配置され、吸着部の加圧に伴い屈曲する屈曲部３０５と、を有するものである。 - 特許庁

A plurality of stepped portions 9x, 6x are respectively formed in a zigzag manner along the peripheral direction on the upstream end surface of the suction cylindrical body 6 for the impeller and the downstream end surface of the outlet opening/closing cylindrical body 9.例文帳に追加

インペラ用吸込筒体６の上流端面と出口開閉用筒体９の下流端面とに、夫々周方向に沿ってジグザグ状に複数の段部９ｘ、６ｘを形成する。 - 特許庁

In the plugged-up suction port 18, foreign matter Q caught in a gas passage 18a is pushed out and discharged upward by the pressure of air from the second manifold 64 side.例文帳に追加

目詰まりを起こしている吸引口１８においては、第２マニホールド６４側からのエアの圧力により、ガス通路１８ａに挟まっていた異物Ｑが押し出されるようにして上方へ放出される。 - 特許庁

A liquid reservoir 38 communicating with a suction pump 39 is disposed on the rear surface side of the platen 36 and ink not used for image recording is collected through the ink capturing holes 60 of the platen 36.例文帳に追加

プラテン３６の裏面側に吸引ポンプ３９と連通する液受け容器３８が配置され、画像記録に使用されないインクはプラテン３６のインク捕集孔６０を介して回収される。 - 特許庁

Since the fore end and the rear end of the printing plate are fixed mechanically and also the intermediate part is fixed by suction in this invention, the plate slippage due to elongation of the printing plate or others can be prevented.例文帳に追加

この発明では、印刷版の先端および後端を機械的に固定するとともに、中間部を吸着固定しているため、印刷版の伸びなどに起因する版ズレを防止することができる。 - 特許庁

A suction and dilution means of the electrolytic solution is disposed inside of the cylindrical electrode at the most internal position, or disposed on the end face of the electrolytic cell to make the whole of the electrolytic cell small.例文帳に追加

また、電解液の吸引希釈手段を、最内側に配した円筒電極の内部または電解槽の端面に配する構造に着想し、全体を小型に構成する課題を解決した。 - 特許庁

Simultaneously when the first air chamber 11 becomes at an atmospheric state by passing of the functional sheet 2, the cutoff valve 25 is switched to a cutoff state to maintain a suction state of the second air chamber 12.例文帳に追加

機能性シート２の通過によって第１空気室１１が大気状態になるのと同時に、遮断弁２５が遮断状態に切り換わって第２空気室１２の吸引状態を維持する。 - 特許庁

To provide a liquid toner container in which the volume of an inner bag is gradually contractible with the suction discharge of a highly viscous liquid toner of the content, and can use up the whole quantity of a content smoothly positively.例文帳に追加

内容物の高粘度液体トナーの吸引排出に伴い、内袋の容積が徐々に縮減し、内容物の全量をスムーズに確実に使い切る液体トナー容器の提供にある。 - 特許庁

To provide a suspension collecting technique for effectively collecting suspension suspended near a water bottom of a river or a lake or near a sea bottom with almost no suction of water or sea water therearound.例文帳に追加

河川や湖沼等の水底近傍や、海底近傍に浮遊している懸濁液を有効に回収することが出来て、しかも、周囲の水や海水を殆ど吸込まない懸濁液回収工法の提供。 - 特許庁

An electronic component 2, sucked by a suction nozzle 8, is positioned above a laser device 9, and the height of leads is detected by irradiating the leads of the electronic components with laser light from the laser device 9.例文帳に追加

吸着ノズル８に吸着された電子部品２をレーザ装置９の上方に位置せしめ、このレーザ装置から電子部品のリードに向ってレーザ光を照射することにより、リードの高さを検出する。 - 特許庁

To perform simultaneous drive of two radial piston pumps in a double row and to solve such a problem that when an auxiliary pump is driven, it is difficult to ensure a suction passage area sufficient to two pumps in a double row in terms of structure.例文帳に追加

ラジアルピストンポンプを２台複列同時駆動し、かつ補助ポンプを駆動する場合はその構造上複列２台のポンプに対する十分な吸入通路面積の確保が困難である。 - 特許庁

To provide a gas heater with a built-in electromagnetic induction heating portion, preventing the flow of exhaust gas from the gas heater into the electromagnetic induction heating portion and smoothing the suction and exhaust operation of the electromagnetic induction heating portion itself.例文帳に追加

組込型電磁誘導加熱部付きガスコンロに於いて、ガスコンロの排気が電磁誘導加熱部に流れ込むのを防ぐと共に電磁誘導加熱部自身の吸・排気をスム−ズに行えるようにする。 - 特許庁

To provide a magnetic type power transmitting means which reduces a ripple of transmitting torque or a rotation speed variation by reducing a balance fluctuation of repulsion or suction force, and prevents vibration or noise.例文帳に追加

反発力・吸引力のバランス変動を低減し、伝達トルクのリップルや回転速度変動を低減するとともに、振動や騒音を防止する磁気式動力伝達手段を提供すること。 - 特許庁

An outermost channel (19) is provided, in the wall (26) thereof, with a suction opening (27) for preventing creases and corrugation on the side of the image receiving material from touching the ink applying means.例文帳に追加

最も外側にあるチャネル（１９）には受像材料のサイドにおけるしわ及び波形をインク適用手段と接触させないためにチャネルの壁（２６）中に吸込み開口部（２７）が設けられる。 - 特許庁

When bath water of a bathtub is pumped up from the suction port 6 of the main body 5 by the pump 1 to be discharged from a discharge orifice part 7, air is sucked to discharge aerated bath water mixed with air.例文帳に追加

ポンプ１により浴槽の浴水を吸い上げて浴水を吐出する際にエアを吸い込んでエア混じりの気泡浴水として吐出するように構成した気泡浴水発生装置である。 - 特許庁

Raw laver in a mixture liquid fed into the vacuum case 1 is sucked from the slits 12 of a drum 11 and then carried to the following process by the vacuum suction force of a vacuum pump in the following process.例文帳に追加

真空ケース１内に供給された混合液中の生海苔は、ドラム１１のスリット１２から吸入され、後工程の真空ポンプの真空吸引力により後工程へ送られる。 - 特許庁

As a result, negative pressure is generated in the suction pipe 40 connected to the venturi part 38, so that moisture intruded between a disk rotor 14 and the brake pad 20 is discharged from the discharge side of the ventilation pipe 36.例文帳に追加

その結果、ベンチュリ部３８に接続された吸引管４０に負圧が発生し、ディスクロータ１４とブレーキパッド２０の間に侵入した水分を吸引し通気管３６の排出側から排出する。 - 特許庁

The gas-side refrigerant pipe (17) at a suction side, of the compressor (12) includes a cooling section (18) for cooling the electronic device by heat exchange between the refrigerant circulated in the gas-side refrigerant pipe (17) and the electronic device.例文帳に追加

圧縮機（12）の吸入側のガス側冷媒管（17）には、ガス側冷媒管（17）内を循環する冷媒と電子機器とが熱交換して電子機器を冷却するための冷却部（18）が形成されている。 - 特許庁

The wall face installation type indoor unit 1 for the air conditioner for conditioning air in a left room S1 and a right room S2 partitioned by a wall DS has an indoor unit casing 4 and a double suction sirocco fan 11.例文帳に追加

壁ＤＳで仕切られた左部屋Ｓ１と右部屋Ｓ２との空調を行う壁面設置型空調室内機１であって、室内機ケーシング４と、両吸込シロッコファン１１とを備えている。 - 特許庁

A liquid tube 51 for circulating refrigerants to an evaporator in an air-conditioning unit installed in a compartment, and a suction tube 25 for the refrigerants from the evaporator to a refrigerant compressor are installed in the piping groove 25.例文帳に追加

配管溝２５内に、車室に設置された空調ユニット内のエバポレータに冷媒を循環させるリキッドチューブ５１と、エバポレータから冷媒圧縮機への冷媒のサクションチューブ５２とが配管されている。 - 特許庁

The tray 1 has a frame 2 with a same outline as the outline of the semiconductor wafer which is formed around a suction base part 3 of a porous material so formed as to match the work W.例文帳に追加

トレイ１は、被加工物Ｗに対応した形状の多孔質材料からなる吸引基底部３の周囲に半導体ウェーハの外形と同様の外形を有する枠体２が形成されたものとする。 - 特許庁

The water pump comprises an impeller chamber 21 having a suction port, an impeller 23 rotated in the impeller chamber 21, and a vortex chamber 22 communicating with the outer circumferential side of the impeller chamber 21 and having a discharge port 14.例文帳に追加

吸い込み口を有したインペラ室２１と、インペラ室２１で駆動回動されるインペラ２３と、インペラ室２１の外周側に連通するとともに吐出口１４を有した渦室２２とを備えている。 - 特許庁

When the gear pump GP starts the suction at cleaning, the seal member 48 is bent by the vacuum to reduce the volume of the priming room PR, so that the ink in the priming room PR is sucked into the housing 21.例文帳に追加

クリーニング時にギヤポンプＧＰが吸引開始した際に、その負圧で軸シール部材４８が撓み、呼び水室ＰＲの容積が縮小し、呼び水室ＰＲ内のインクはハウジング２１内に吸引される。 - 特許庁

The sponge blast medium 32 sucked by the ejector effect is guided to a hose 18 connected to the suction pipe 14 through a rotating coupler 48 and jetted from a jetting port 56 of the ejector nozzle 20.例文帳に追加

エジェクタ効果によって吸引されたスポンジブラスト媒体３２は、吸引管１４に回転継手４８を介して連結されたホース１８に導かれ、エジェクタノズル２０の噴射口５６から噴射される。 - 特許庁

To provide an organic halogen compound decomposing system which prevents the excessive foam, if generated on the liquid surface of a waste gas neutralization treating vessel, from overflowing from a suction port or from being sucked into a discharge duct.例文帳に追加

排ガス中和処理槽の液面上に過大な泡が発生した場合であっても、この泡が吸引口から溢れ出たり、排気ダクト内へ吸引されない有機ハロゲン化合物分解装置を得る。 - 特許庁

A plurality of substrates 50 are fixed onto a chuck stage 20 by a vacuum suction hole 24 and each substrate 50 can be selectively, successively heated by a work heater 21 and a cooling line 22.例文帳に追加

チャックステージ２０の上に、複数のサブストレート５０を真空吸着孔２４により固定するとともに、ワークヒータ２１および冷却ライン２２にて個々のサブストレート５０を選択的に順次加熱可能とする。 - 特許庁

To prevent the falling-down of a resin sealing type semiconductor device in a dislocated condition to be mounted with regard to the mounting position, since the semiconductor falls down from the suction collet with a certain inclination when there is a dispersion in the vacuum release.例文帳に追加

真空解除のムラがある場合、吸着コレットから樹脂封止型半導体装置がある傾きを持って脱落するため、載置位置に対してはズレた状態で落下、載置されてしまう。 - 特許庁

The shield plate is conical in shape, and in the shield plate, the suction port is formed in the neighborhood of the center part below the shield plate.例文帳に追加

遮蔽板が円錐形で、その遮蔽板に、遮蔽板下方の中央部付近に吸引口が設けられたことを特徴とする、請求項１または２に記載の気流分級機能を備えた篩装置。 - 特許庁

A moving body 31 holds a parts suction head 132 on the shear centers of this torsion to suppress the torsion of the track rail 30 and to suppress the height direction dislocation of the moving body 31.例文帳に追加

このねじれのせん断中心Ｓ上で部品吸着ヘッド１３２を移動体３１が保持することにより、軌道レール３０のねじれを抑制し、移動体３１の高さ方向の位置ずれを抑制している。 - 特許庁

The hole 39 is sealed by welding a sealing body 40 on the upper housing 36 at timing when the simulated suction pressure Ps gets to the set pressure, and reference pressure of the sealed space is set.例文帳に追加

そして、その模擬的な吸入圧力Ｐｓが設定圧力となったタイミングで封体４０をアッパーハウジング３６に溶接して孔３９を封止し、密閉空間の基準圧力を設定する。 - 特許庁

To provide a head maintenance mechanism capable of performing ink suction cleaning and ink-droplet ejecting inspection of an ink nozzle of a print head without enlarging and cost rise, and an inkjet printer with the same.例文帳に追加

大型化及びコストアップを招くことなく、印字ヘッドのインクノズルのインク吸引クリーニング及びインク滴吐出検査を行うことが可能なヘッドメンテナンス機構及びそれを備えたインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Particulates such as oil mist produced by the movement of the piston rod 2 are received by the dust collecting chamber 3, sucked by the suction pump 16, and then discharged from the dust collecting chamber 3.例文帳に追加

ピストンロッド２の移動に伴って発生するオイルミスト等の微小粒子は、集塵室３に収容されると共に、吸引ポンプ１６によって吸引され、集塵室３内から排出される。 - 特許庁

A composition substance of the film 6 removed from the insulating substrate 5 with the laser light 40a is quickly sucked with the suction part 50 provided just above the irradiation part 40 after removal.例文帳に追加

そして、このレーザ光４０ａにより絶縁基板５上から除去された膜６の構成物質は、除去後、速やかに、照射部４０の直上に設けられた吸引部５０により吸引される。 - 特許庁

And, a controller is installed which applies control voltage having a preliminarily set value to the electropneumatic regulator 38 so that the pushing pressure at the time of mounting by the suction head 20 may be a prescribed one.例文帳に追加

そして、吸着ヘッド２０による実装時の押し付け圧力が所定圧力となるように予め設定された値の制御電圧を電空レギュレータ３８に与える制御手段を設けた。 - 特許庁

To provide a fuel cell system wherein a fuel gas within a fuel cell can be inhibited from reflowing from a fuel gas suction port and an inlet side shutoff valve used in the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池の内部の燃料ガスが燃料ガス吸入口から逆流することを抑えることができる燃料電池システム、及び、燃料電池システムに用いられる入口側遮断弁を提供する。 - 特許庁

When an amount of a condensed water measured by a condensed-water detection means 13 exceeds a determined value, a first valve 24a is closed, a second valve 24b is opened and a gas suction pump 14 is activated.例文帳に追加

凝縮水検出手段１３によって測定された凝縮水量が所定値を超えると、第１の開閉弁２４ａが閉、第２の開閉弁２４ｂが開となり、ガス吸引ポンプ１４が始動する。 - 特許庁

Concretely, a plurality of seeking lines S intersecting with the external line of a component image expressing previously supposed normal suction posture are set on symmetrical positions about the center line of the component image.例文帳に追加

具体的には、予め想定される正常な吸着姿勢の部品画像の外形線と交差する複数本のシークラインＳを当該部品画像の中心線に関して対称な位置に設定する。 - 特許庁

The automatic machine for processing a sheet, in particular a glass sheet, comprises a supporting structure (2) having a processing table (3) for supporting sheets (4) to be processed with suction cups (5, 6), and a tool magazine (8).例文帳に追加

特にガラスシートであるシート状の材料を加工する自動機械は、吸引カップ部（５，６）で加工されるシート（４）を支持するための加工台（３）を有する支持構造（２）と、ツールマガジン（８）とを備える。 - 特許庁