「Sensitization」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

By performing pickling treatment with the mixed solution, intergranular erosion caused by sensitization in the vicinity of grain boundaries by the precipitation of Cr carbonitrides upon hot rolling is suppressed, and black skin scale can be perfectly removed.例文帳に追加

このような混合溶液で酸洗処理することにより、熱間圧延時のCr炭窒化物の析出による粒界近傍の鋭敏化による粒界侵食を抑制し、黒皮スケールを完全に除去できる。 - 特許庁

In the method for chemically sensitizing a silver halide emulsion, after the formation of silver halide grains, silver potential is lowered by ≥30 mV, it is then raised by ≥30 mV and chemical sensitization is carried out.例文帳に追加

ハロゲン化銀粒子形成終了後、銀電位を３０ｍＶ以上低下させ、その後３０ｍＶ以上上昇させたのち、化学増感することを特徴とするハロゲン化銀乳剤の化学増感方法。 - 特許庁

In the meanwhile, when it is determined that sensitization treatment is not required, the determinable time is determined as the estimated completion time ET, and time displayed in the information output means 4 is updated.例文帳に追加

一方、増感処理が不要であると判断された場合、判定可能時間が推定完了時間ＥＴであるとして情報出力手段４において表示されている時間が更新される。 - 特許庁

To provide a photosensitive dye which defines spectral sensitivity distribution, attains the spectral sensitivity distribution in a silver halide emulsion and performs spectral sensitization with high sensitivity, and a silver halide photographic sensitive material using the photosensitive dye.例文帳に追加

分光感度分布を規定し、ハロゲン化銀乳剤においてその分光感度分布を達成し、高感度に分光増感する感光色素及びそれを用いたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

The semiconductor for photoelectric conversion material which is dye-sensitized has a latent pigment as at least one kind of dyes used in dye-sensitization.例文帳に追加

色素増感された光電変換材料用半導体において、該色素増感に用いられる色素の少なくとも一種がラテントピグメントであることを特徴とする光電変換材料用半導体。 - 特許庁

A mask pattern formed in a photo mask is processed in a simulation of measuring the depth of focus of a pattern imprinted to a sensitization material by varying coma aberration and spherical aberration of a projection system of an exposing device.例文帳に追加

フォトマスクに形成されたマスクパターンについて、露光装置の投影系のコマ収差と球面収差とを変化させて、感光材に転写されたパターンの焦点深度を測定するシミュレーション行う。 - 特許庁

To develop a novel anthraquinonecarboxylic acid derivative which exhibits excellent performance as a solar cell sensitizing dye, and furthermore to provide a dye sensitization type solar cell using the anthraquinonecarboxylic acid derivative.例文帳に追加

太陽電池用増感色素として優れた性能を示す新規なアンスラキノンカルボン酸誘導体を開発し、更に、該アンスラキノンカルボン酸誘導体を用いた色素増感型太陽電池を提供すること。 - 特許庁

NEW COMPOUND, NEW ADDITIVE FOR PHOTOGRAPHY, CHEMICAL SENSITIZATION USING THE COMPOUND OR THE ADDITIVE, SILVER HALIDE EMULSION AND SILVER HALIDE COLOR PHOTOSENSITIVE MATERIAL CONTAINING THE COMPOUND OR THE ADDITIVE例文帳に追加

新規化合物、新規写真用添加剤、該化合物または該添加剤を用いる化学増感方法、該化合物または該添加剤を含有するハロゲン化銀乳剤及びハロゲン化銀カラー写真感光材料 - 特許庁

This is the dye-sensitization type solar battery and its manufacturing method in which polymer electrolyte of the configuration that a redox electrolyte is impregnated in a high molecular compound which is 3- dimensionally crosslinked is employed.例文帳に追加

３次元的に架橋した高分子化合物に酸化還元性電解液を含浸させた構成の高分子電解質を使用した色素増感型太陽電池およびその作製方法である。 - 特許庁

To provide a dye-sensitization photoelectric conversion element showing a superior conversion efficiency and a preparation method of the photoelectric conversion element, and provide a photoelectric cell using this photoelectric conversion element.例文帳に追加

本発明の課題は、優れた変換効率を示す色素増感光電変換素子、並びに、該光電変換素子の作製方法、および、この光電変換素子を用いた光電池の提供にある。 - 特許庁

To provide: a photopolymerizable inkjet ink which is safe as for skin sensitization, and in which the storage stability at high temperature is good; an ink cartridge accommodating the ink; and an inkjet recording apparatus mounting the ink cartridge.例文帳に追加

皮膚感さ性について安全で高温での保存安定性の良い光重合性インクジェットインク、該インクを収容したインクカートリッジ、該インクカートリッジを装着したインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

To provide a pretreating composition capable of eliminating sensitization, etc., of a keratinous fiber, in further detail, the hair according to dyeing of the hair with a direct dye or an oxidation dye and improving the state of the hair fiber.例文帳に追加

直接染料又は酸化染料での毛髪の染色に伴う毛髪の敏感化等を解消し、毛髪繊維の状態を改善することができる前処理手段を提供する。 - 特許庁

This composition containing the monoazoic metal-containing compound contains the monoazoic metal-containing compound, wherein the skin sensitization- developing percentage is not more than 20% when the composition is evaluated by the skin sensitizing test, especially by the maximization test.例文帳に追加

モノアゾ含金化合物を含有する組成物であって、皮膚感作試験、特にマキシマイゼーション法における皮膚感作の発現率が２０％以下であるモノアゾ含金化合物含有組成物。 - 特許庁

Since the second labeling reagent is bonded to a location close to the first labeling reagent, the distance between the labeling reagents is close to reliably demonstrate resonance plasmon effects to acquire sufficient sensitization effects.例文帳に追加

また、第２標識試薬は、第１標識試薬と近い位置に結合するので、標識物質間の距離も近接し、共鳴プラズモン効果が確実に発揮されて十分な増感効果が得られる。 - 特許庁

Since the oxygen in the air is supplied to the photosensitive layer when the recording medium is taken out from the device 10 and left in the environment of a bright room, the image formation is impeded and sensitization of the photosensitive layer is prevented.例文帳に追加

装置１０から記録媒体を取り出して明室環境下に放置しても感光層には大気中の酸素が供給されるため画像形成が阻害されて感光層が感光することはない。 - 特許庁

In the internal latent image type direct positive silver halide emulsion having a core/shell structure comprising a chemically sensitized core and a chemically sensitized shell, pAg at 75°C in chemical core sensitization is ≤8.5 and a compound having a silver halide adsorbing and a reducing group or a precursor of the compound is contained together with a gold sensitizer in chemical core sensitization.例文帳に追加

化学増感されたコアおよび化学増感されたシェルからなるコア／シェル構造を有する内部潜像型直接ポジ乳剤において、該コア化学増感時の75℃におけるpAgが8.5以下であり、且つ該コア化学増感時にハロゲン化銀への吸着基と還元基を有する化合物またはその前駆体を金増感剤とともに含有する内部潜像型直接ポジハロゲン化銀乳剤及びそれを用いたカラー拡散転写感光材料。 - 特許庁

The pickling treatment in such a mixture solution inhibits intergranular erosion due to sensitization in the vicinity of a grain boundary caused by the precipitation of chromium carbonitrides occurring in a hot rolling step, and can completely remove a black skin scale.例文帳に追加

このような混合溶液で酸洗処理することにより、熱間圧延時のCr炭窒化物の析出による粒界近傍の鋭敏化による粒界侵食を抑制し、黒皮スケールを完全に除去できる。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition having high sensitivity and capable of using light sources including various lasers since a sensitization wavelength region can widely be selected, and to provide a negative printing plate having excellent printing durability and requiring no heat treatment.例文帳に追加

高感度であり、感光波長域が広く選択できることから種々のレーザーを含めた光源が利用できる感光性組成物、及び耐刷力に優れ加熱処理の必要のないネガ型印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a low-viscosity photopolymerizable inkjet black ink using a photopolymerizable monomer safe in skin sensitization; to provide an ink cartridge, inkjet printer, and printed material using the ink; and to provide a method of preparing the ink.例文帳に追加

皮膚感さ性について安全な光重合性モノマーを用いた低粘度の光重合性インクジェット黒インク、該インクを用いたインクカートリッジ、インクジェットプリンタ及び印刷物、並びに該インクの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a dye sensitization solar battery using ionic liquid with good heat stability and temperature stability for maintaining a liquid state at room temperature and a high temperature without using an organic solvent as an electrolyte basically.例文帳に追加

電解質として有機溶媒を根本的に使用せず、常温及び高温でも液状を維持する熱安定性及び温度安定性の優れたイオン性液体(ionic liquids)を使用した色素増感太陽電池を提供すること。 - 特許庁

A solar cell structure utilizing either dye sensitization or an organic absorber includes a diffraction grating on at least one side thereof in order to increase moving of a primary diffraction component passing through a photosensitive material.例文帳に追加

色素増感又は有機吸収体のいずれかを用いた太陽電池構造体は、感光性材料を通る一次回折成分の移動を増大させるために、少なくとも一方の側に回折格子を備えている。 - 特許庁

To provide a skin composition having an effect of inhibiting the production of melanin, having a potent melanin production inhibitory activity and without having problems in safety such as skin irritation or skin sensitization, etc.例文帳に追加

本発明の課題は、強いメラニン産生阻害作用を有し、かつ皮膚刺激性や皮膚感作性といった安全性上の問題もないメラニン産生を阻害する効果を有する皮膚組成物を得ることである。 - 特許庁

The pickling treatment in such a mixture solution inhibits intergranular erosion due to sensitization in the vicinity of a grain boundary caused by the precipitation of Cr carbonitrides occurring in a hot rolling step, and can completely remove a black skin scale.例文帳に追加

このような混合溶液で酸洗処理することにより、熱間圧延時のCr炭窒化物の析出による粒界近傍の鋭敏化による粒界侵食を抑制し、黒皮スケールを完全に除去できる。 - 特許庁

After that, a density variation rate α of a test region TL is calculated, estimated completion time ET is calculated based on density values D2a, D2b and the density variation rate α and it is determined whether sensitization treatment is required or not.例文帳に追加

その後、テスト領域ＴＬの濃淡変化率αが算出され、推定完了時間ＥＴが濃淡値Ｄ２ａ、Ｄ２ｂおよび濃淡変化率αに基づいて算出されるとともに増感処理が必要か否かが判断される。 - 特許庁

To obtain an active ray curable ink-jet ink having improved jetting stability and skin sensitization tolerance and excellent curing rate, scratch resistance and luster feeling of formed image and to provide an ink-jet recording method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、出射安定性、皮膚感作耐性が良好で、形成した画像の硬化速度、耐擦過性、光沢感に優れた活性光線硬化型のインクジェットインクとそれを用いたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

When this material is added as the sensitizer of a photoreceptor 1, the inter-spin-state velocity of a geminate pair is varied by applying a weak magnetic field of several ten mT, conductivity is efficiently controlled and a great sensitization effect can be obtained.例文帳に追加

この材料を、感光体１の増感材として添加すれば、数十ｍＴの弱磁場の印加によりジェミネート対のスピン状態間速度を変化させ、伝導性を効率よく制御し、大きな増感作用を得ることができる。 - 特許庁

The silver halide emulsion contains silver halide grains formed using an intergrain distance controlling method and subjected to reduction sensitization and a dispersion medium.例文帳に追加

ハロゲン化銀粒子と分散媒を含むハロゲン化銀乳剤であって、該ハロゲン化銀乳剤に含まれるハロゲン化銀粒子が粒子間距離制御法を用いて粒子形成され、かつ還元増感されていることを特徴とするハロゲン化銀乳剤。 - 特許庁

To provide a monitoring camera system for acquiring clear video images by switching a camera to control by an electronic multiplication function or control by an electronic sensitization function on the basis of the movement amount of an object even under low illuminance.例文帳に追加

低照度下においても被写体の動き量に基づいて、カメラを電子増倍機能による制御あるいは電子増感機能による制御に切り換えることにより鮮明な映像を取得する監視カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use for preventing aging excellent in actions effectively preventing or improving damage and aging of the skin which occurs by external stress such as ultraviolet light, without having adverse influence on the skin such as skin irritation and contact sensitization.例文帳に追加

紫外線などの外来ストレスにより生じる皮膚の傷害や老化を、皮膚刺激性，接触感作性といった皮膚への悪影響もなく、有効に防止或いは改善する作用に優れる皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

In the pigment sensitization type photoelectric transducer provided with a photoelectrode 10, a counter electrode 20 and an electrolyte-containing body 30, a metal oxide semiconductor layer 12 of the photoelectrode 10 is carried with the pigment 14.例文帳に追加

光電極１０および対向電極２０と共に電解質含有体３０を備えた色素増感型の光電変換素子において、光電極１０の金属酸化物半導体層１２に色素１４が担持されている。 - 特許庁

After the specific reactant and the labeling reagent are made to act with the sample, and the specific reactant bonded to the test material is captured by the capture antibody, the labeling reagent can be made act again to perform sensitization.例文帳に追加

また、試料に対して特定反応物質及び標識試薬を作用させ、被検物質と結合した特定反応物質を捕捉抗体により捕捉した後、標識試薬を再度作用させて増感することも可能である。 - 特許庁

The objective silver halide emulsion contains silver chalcogenide or gold silver chalcogenide formed by chemical sensitization and at least part of the silver chalcogenide or gold silver chalcogenide is amorphous.例文帳に追加

また、化学増感によって生成したカルコゲン化銀またはカルコゲン化金銀を含むハロゲン化銀乳剤であって、前記カルコゲン化銀またはカルコゲン化金銀の少なくとも一部が非晶質であることを特徴とするハロゲン化銀乳剤である。 - 特許庁

A sensitization heat treatment process (c) is applied after deep drawing (b-2) of a molding forming process, and thereby, residual stress generated on a cylinder body formed by deep drawing can be released, and stress crack of the cylinder body can be suppressed.例文帳に追加

成形体形成工程の深絞り加工（ｂ−２）の後に鋭敏化熱処理工程（ｃ）を施すことにより、深絞り加工により形成されたボンベ本体に生じる残留応力を緩和してボンベ本体の応力割れを抑制することができる。 - 特許庁

After deep drawing (b-2) of a formed body forming stage, a sensitization heat treatment step (c) is performed, thus, residual stress generated in a cylinder body formed by the deep drawing is relaxed so as to suppress the stress cracking of the cylinder body.例文帳に追加

成形体形成工程の深絞り加工（ｂ−２）の後に鋭敏化熱処理工程（ｃ）を施すことにより、深絞り加工により形成されたボンベ本体に生じる残留応力を緩和してボンベ本体の応力割れを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a skin composition having a melanin production inhibitory activity, penetrating through the skin while holding the barrier function of the skin, having a potent melanin production inhibitory activity and also without having safety problems such as skin irritation, skin sensitization, etc.例文帳に追加

本発明の課題は、皮膚のバリア機能は保持したまま皮膚を透過し、強いメラニン産生阻害作用を有し、かつ皮膚刺激性や皮膚感作性といった安全性上の問題もないメラニン産生阻害を有する皮膚組成物を得ることである。 - 特許庁

To provide a cartridge for a photosensitive recording medium which has excellent dimensional precision, physical strength, injection moldability, damage resistance or the like, further has satisfactory slidability, prevents sensitization by reflected light, and can prevents the generation of harmful gas as well.例文帳に追加

寸法精度、物理強度、射出成形性および耐傷性等が優れるとともに、摺動性が良好で、反射光による感光を防止し、さらに、有害ガスの発生を防止することができる感光性記録媒体用カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation not only exhibiting neither primary irritancy nor sensitization to the skin but also giving the skin no unpleasant feeling such as stinging pain, tingling feel or itchy feel when applied to the skin.例文帳に追加

本発明は、防腐防黴剤の有する抗菌作用を保持しながら、皮膚に対し一次刺激性や感作性を示さないだけではなく、使用時の刺すような痛みやヒリヒリ感，チクチク感といった不快感をも与えない皮膚外用剤を得ることを課題とする。 - 特許庁

That is, a more highly accurate sensitizing substance evaluation method than the conventional sensitization evaluation method using no animal is provided by combining expression of the newly found marker with expression of plural markers and then evaluating.例文帳に追加

すなわち、本発明は、従来の動物を用いない感作性評価方法に比べて、新たに見出したマーカーの発現や、複数のマーカーの発現を組み合わせて評価することにより、精度の高い感作性物質評価方法を提供するものである。 - 特許庁

This assaying method for the cutaneous sensitization of the substance to be tested is characterized by measuring the existence of a bound material of a peptide and the substance to be tested by using a mass spectrometer after mixing the substance with the peptide which has properties of the following (a) and (b).例文帳に追加

以下の（ａ）および（ｂ）の性質を有するペプチドと被験物質とを混合した後、前記ペプチドと被験物質との結合物の有無を質量分析計を用いて測定することを特徴とする被験物質の皮膚感作性の検定方法。 - 特許庁

The sensitization nature evaluation method is characterized by that a living body section in the trachea or the lung is evaluated by directly administering a sample of 100 μl or less per one time into the trachea of the small animals of a body weight of 70 g or less.例文帳に追加

本発明の呼吸器感作性評価方法は、体重７０ｇ以下の小型動物の気管内に、１回当たり１００μｌ以下のサンプルを直接投与することにより気管又は肺における生体反応を評価することを特徴とする。 - 特許庁

This skin sensitization measuring reagent contains, as a measuring base reagent, an organic compound (N-(2-phenylacetyl)cysteine or the like) that is an organic compound having a structure having one or more thiol groups and has absorption in an ultraviolet region, a visible light region or near-infrared region.例文帳に追加

チオール基を１個以上有する構造を有する有機化合物であって紫外、可視光又は近赤外域に吸収を有する有機化合物（Ｎ−（２−フェニルアセチル）システインなど）を測定主薬として含む皮膚感作性測定試薬。 - 特許庁

In this skin sensitization test method of a test substance, a peptide or a protein is mixed with the test substance and reacted together for a predetermined time, and then existence of interaction in the mixture is measured by using a nuclear magnetic resonance spectrum (NMR) method.例文帳に追加

ペプチド又はたんぱく質と被験物質を混合し一定時間反応させた後、混合物を核磁気共鳴スペクトル（NMR）法を用いて、それらの相互作用の有無を測定することを特徴とする被験物質の皮膚感作性の検定方法。 - 特許庁

The image forming method includes multi-exposing and developing a photosensitive composition comprising at least a polymerizable polymer, a photopolymerization initiator and a sensitizing dye which performs sensitization in a wavelength region of 380-1,300 nm.例文帳に追加

少なくとも重合性ポリマー、光重合開始剤、及び３８０ｎｍから１３００ｎｍの波長域において増感する増感色素を含有する感光性組成物を多重露光した後、現像処理することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

To further improve the sensitivity of a composition capable of making photopolymerization possible by absorbing light within a wavelength area at 300 nm to 450 nm and to find an alternative sensitizer for the composition capable of making photopolymerization possible having high sensitization efficiency.例文帳に追加

３００〜４５０ｎｍの波長領域内の光を吸収すると光重合し得る組成物の感度をさらに向上させること、ならびに高い増感効率を有する光重合可能な組成物のための代替増感剤を見出すこと。 - 特許庁

The electric fan includes a propeller for air blast and a motor provided with a rotating shaft projecting from a motor body, in which the rotating shaft is fixed to a fixed member, the propeller is fixed to the motor body and the dye-sensitization solar battery is provided on blades of the propeller.例文帳に追加

送風用のプロペラと、モーター本体部から回転軸を突出させて設けたモーターを備え、前記回転軸を固定部材に固定し、前記プロペラを前記モーター本体に固定させ、前記プロペラの羽根に色素増感太陽電池を設ける。 - 特許庁