「Senators」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Not a sitcom about four senators例文帳に追加

4人の上院議員のコメディではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the house and 60 senators例文帳に追加

218人の下院議員と 60人の上院議員の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have access to senators and ceos.例文帳に追加

私は上院議員やCEOへも顔がききます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have access to senators and ceos.例文帳に追加

私は上院議員やceoへも顔がききます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, u.s. congressmen and senators.例文帳に追加

そう, 米国下院議員と そして上院議員 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of or relating to senators 例文帳に追加

上院議員の、または、上院議員に関する - 日本語WordNet

The issue divided the senators. 例文帳に追加

その問題で上院議員の意見が分かれた。 - Tanaka Corpus

The issue divided the senators.例文帳に追加

その問題で上院議員の意見が分かれた。 - Tatoeba例文

Only one out of 100 senators was willing to vote例文帳に追加

100人中たった1人しか京都議定書に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must talk to the senators.例文帳に追加

私は上院議員に話をしなければならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A majority of senators have voted in the affirmative.例文帳に追加

上院議員の大多数は 肯定票を投じました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One [A] third of the senators are elected every two years. 例文帳に追加

上院議員の 3 分の 1 は 2 年目ごとに改選される. - 研究社 新英和中辞典

Some senators were involved in the scandal.例文帳に追加

何人かの上院議員がそのスキャンダルに巻き込まれた - Eゲイト英和辞典

But these senators scheme, squabble and flatter and deceive.例文帳に追加

しかし、これらの上院議員スキーム、争いと平坦で欺く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got what I want so i'll return your senate and your senators.例文帳に追加

俺が欲しい物を得たから、 元老院と議員達を返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the senators used their muscle to get the party leader to resign 例文帳に追加

その上院議員は党首が辞任するように力を注いだ - 日本語WordNet

Many senators were named in connection with the scandal 例文帳に追加

多くの上院議員がスキャンダルにつながって名前を出された - 日本語WordNet

Because 50% of the senators and governors are paid by the gun industry.例文帳に追加

上院議員の半分と 知事は銃業界から支払われている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had dinner with a number of the Republican senators.例文帳に追加

私は共和党の上院議員の多くと食事を共にしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We've thrown cash at senators at both sides of the aisle. nobody's budging.例文帳に追加

両サイドの上院議員に資金提供しましたが、 誰も動かなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Six Republican assemblymen and three Republican senators went down to defeat.例文帳に追加

共和党の市会議員６名と上院議員３名が総崩れとなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Hundreds of senators are now under the influence... of a sith lord called darth sidious.例文帳に追加

何百という議員がいまや ダース・シディアスと呼ばれる シス卿の影響下にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Democratic senators recalcitrated against every proposal from the Republican side 例文帳に追加

あらゆる提案に対して共和党側から頑強に反抗される民主党の上院議員 - 日本語WordNet

Hondo has asked me to go out and meet the republic senators and bring them here with the ransom例文帳に追加

共和国の元老院議員を身体金と一緒にここに連れて 来てとホンドに頼まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, I know this all sounds very oldschool, but you have to understand our members are senators, judges, c.e.o.s.例文帳に追加

非常に保守的に聞こえるでしょうが どうか理解していただきたい 私たちのメンバーは 上院議員や 判事 ceoで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, I know this all sounds very oldschool, but you have to understand our members are senators, judges, c.e.o.s.例文帳に追加

非常に保守的に聞こえるでしょうが どうか理解していただきたい 私たちのメンバーは 上院議員や 判事 CEOで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have observed that he is very clever... in following the passions and the prejudices of the senators.例文帳に追加

私は注意深く彼を観察してきたが 彼は元老院議員の情熱や偏見を じつに巧みに利用している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. wainwright would have the name of every government official, from accountants to senators, who could access the confidential information in her department.例文帳に追加

すべての政府関係者 会計士から上院議員まで 誰がアクセスできたか 彼女の部門の機密情報に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone got to the senators, someone powerful enough to push that shale fracking bill through the system.例文帳に追加

誰かが 上院議員に賄賂を贈った あの法案を 通すだけの力を持った議員に あの法案を 通すだけの力を持った議員に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Along with them, images of presidential candidates like Democratic Senators Barack Obama and Hillary Clinton and Republican Rudolph Giuliani, the former mayor of New York City, are also popular. 例文帳に追加

それらとともに，民主党上院議員のバラック・オバマ氏やヒラリー・クリントン氏，共和党員のルドルフ・ジュリアーニ前ニューヨーク市長などの大統領候補者の肖像も人気がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is my experience that senators focus... only on pleasing those who fund their campaigns... and they're in no means scared of forgetting the niceties of democracy...例文帳に追加

これは私の経験からだが 元老院議員は 自分の選挙に金を出してくれる 連中のことしか考えていない 彼らはそういう寄付金にありつくためなら 民主主義の細部なんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The duke and his senators left the court; and then Bassanio said to Portia, "Most worthy gentleman, I and my friend Anthonio have by your wisdom been this day acquitted of grievous penalties, and I beg you will accept of the three thousand ducats due unto the Jew. 例文帳に追加

元首と元老院議員たちが法廷を去った後、バサーニオはポーシャに言った。「もっとも尊敬すべきお方よ、私と友だちアントニオは、あなたのお知恵によって、つらい罰金を免れることができました。ですから、あのユダヤ人に払うはずだった3000ドュカートを受け取っていただきたいのです。」 - Shakespeare『ヴェニスの商人』

The cause was just going to be heard before the duke and senators of Venice in the senate-house, when Portia entered this high court of justice, and presented a letter from Bellario, in which that learned counsellor wrote to the duke, saying, he would have come himself to plead for Anthonio, but that he was prevented by sickness, and he requested that the learned young doctor Balthasar (so he called Portia) might be permitted to plead in his stead. 例文帳に追加

裁判は元老院において、元首とヴェニスの元老院議員の御前にて今まさに審問されようとしていた。そのときポーシャが裁判所に入ってきて、ベラーリオからの手紙を差し出した。その中で、かの学識ある法律顧問は元首にこう書いていた。曰く、本当は自分がアントニオを弁護するためにそちらへ出かけるべきではあるが、自分は今病気でそちらに行けない。博学で若いバルサーザ（彼はポーシャをこう呼んでいた）に、自分のかわりにアントニオを弁護させることをお許しいただきたい。 - Shakespeare『ヴェニスの商人』