「Separate」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

PRESS UNIT TO SEPARATE PUNCHED BLANK OF SHEET例文帳に追加

シートの打抜きブランクを分離させる押圧ユニット - 特許庁

Her husband works and lives separate from her. 例文帳に追加

彼女の旦那さんは単身赴任中です。 - Weblio Email例文集

I work in a separate department than them.例文帳に追加

私は彼らとは別の部署で働いている。 - Weblio Email例文集

I think that there is a separate reason in that.例文帳に追加

それには何か別の理由が有ると思う。 - Weblio Email例文集

SEPARATE CONTAINER TYPE REDUCED HYDROGEN WATER PRODUCING APPARATUS例文帳に追加

容器分離型還元水素水生成装置 - 特許庁

29 Merger of separate applications or registrations.例文帳に追加

規則29 個別の出願又は登録の併合 - 特許庁

INK JET APPARATUS WITH SEPARATE SHUTOFF MEMBER例文帳に追加

個々の遮断部材を備えたインキジェット装置 - 特許庁

PEN-TYPE INPUT DEVICE AND SEPARATE CRADLE例文帳に追加

ペン型入力装置、および分離型クレードル - 特許庁

EQUIPMENT AND METHOD FOR WASTE SEPARATE COLLECTION例文帳に追加

廃棄物の選別回収装置および方法 - 特許庁

to cause to separate and go in different directions 例文帳に追加

分離させるまたは異なった方向へ行く - 日本語WordNet

considered a separate family in some classification systems 例文帳に追加

ある分類法では別の科と考えられる - 日本語WordNet

considered a separate family in some classification systems 例文帳に追加

ある分類法では、別の科と考えられる - 日本語WordNet

a machine tool with a separate, upright stand 例文帳に追加

個別の、直立型スタンドのある工作機械 - 日本語WordNet

The npx0 device is MANDATORY . Somewhere inside your hardware lies a device that provides hardware floating-point support, even if it is no longer a separate device as used in the good old 386 days. 例文帳に追加

npx0 は必須です。 - FreeBSD

On the same day, the separate battalion also started from Kajiki. 例文帳に追加

同日、独立大隊も加治木を発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station has two separate platforms and two tracks that run in opposite directions. 例文帳に追加

相対式2面2線のホームを持つ駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station was on the ground, had two separate platforms and two tracks that ran in opposite directions. 例文帳に追加

相対式2面2線の地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chayama Station has two separate platforms that face each other with two sets of tracks running between. 例文帳に追加

対面式2面2線のホームを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichijoji Station has with two separate platforms that face each other with two sets of tracks running between. 例文帳に追加

対面式2面2線のホームを持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEPARATE WAVELENGTH CONVERSION IN LIGHTING DEVICE例文帳に追加

照明装置における離間した波長変換 - 特許庁

Is that emotions are not separate from reason例文帳に追加

理由付けから切り離されたものではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At some point, something's gonna separate us.例文帳に追加

ある時点で、何かが私達を 別れさせるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where blacks and whites used separate bathrooms例文帳に追加

黒人と白人が 別々の化粧室を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ventilation system in this room is separate from the rest of the facility.例文帳に追加

換気装置は 他の施設とは別です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You understand? everyone was passing in their separate journeys.例文帳に追加

分かるかね 誰にも それぞれの旅があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relax, my social life and my criminal life are totally separate.例文帳に追加

社会生活と 犯罪生活は別物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just since this morning, I threw three separate tails. all dea.例文帳に追加

今朝から尾行を三回まいた 全部deaだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Separate vacations have always been part of the deal.例文帳に追加

休暇は いつも別々に取ると決めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Separate the food scents from the nature scents.例文帳に追加

自然の匂いと 食品の匂いを分離する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We live under the same roof, but lead separate lives.例文帳に追加

同じ屋根の下で別々に暮らしてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He suddenly said he wanted to take a separate path...例文帳に追加

突然 「ほかの道を行きたい」って 言われて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll have to separate everyone that's been exposed.例文帳に追加

感染してる人たちを 隔離する必要が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We live under the same roof, but lead separate lives.例文帳に追加

同じ屋根の下で、別々に、暮らしてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if you're so worried, why don't you put them in a separate room?例文帳に追加

そんなに心配なら 部屋を別にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A vajra with three separate edges like a fork. 例文帳に追加

刃がフォークのように三本に分かれたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Separate bills [《主に米国で用いられる》 checks], please. 例文帳に追加

勘定はめいめい別にして下さい. - 研究社 新和英中辞典

Would you wrap them up into separate parcels, please? 例文帳に追加

それは別々の包みにしてくれませんか. - 研究社 新和英中辞典

use the backslash character to separate directory names 例文帳に追加

ディレクトリー名を区切るのにバックスラッシュを使う - 研究社 英和コンピューター用語辞典

electrophoresis to separate antigens and antibodies 例文帳に追加

抗原と抗体に分離するための電気泳動 - 日本語WordNet

to divide a person's ashes for separate burials 例文帳に追加

人骨の灰を別々に埋めるために分ける - EDR日英対訳辞書

Each of those images is printed on 3 separate sheets. 例文帳に追加

それぞれのイメージは、3枚ずつ印刷される。 - Weblio Email例文集

a service of the post office, called "separate payment of postage" 例文帳に追加

料金計器別納という郵便制度 - EDR日英対訳辞書

a lady's dress consisting of two separate parts- one for the upper body and one for the lower 例文帳に追加

上下二つに分かれる婦人服 - EDR日英対訳辞書

a rope used to divide a swimming pool into separate lanes 例文帳に追加

水泳競技において,コースを区切るロープ - EDR日英対訳辞書

a language formed by the gradual mixing of two separate languages 例文帳に追加

別種の言語が混合してできた言語 - EDR日英対訳辞書