「Separate」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Presentation of the Collateral for a Right of Separate Satisfaction, etc. 例文帳に追加

別除権の目的の提示等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Put the /usr/src and /usr/obj directories on separate file systems held on separate disks. 例文帳に追加

/usr/src と /usr/objディレクトリを、 異なるディスク上の別のファイルシステムに置いてください。 - FreeBSD

Cut the cord. it's time to separate mother and son.例文帳に追加

母と子の へその緒を切る番よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that person said let's separate. suddenly ?例文帳に追加

彼の方が「別れよう」って。 いきなり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's because I separate my work and my private life.例文帳に追加

仕事とプライベート 分けてますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Separate that petroleum from the sand, and use an例文帳に追加

砂と石油を分離するときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's another individual, sampled on two separate days例文帳に追加

こちらの患者から別々の日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have nuclear families living in separate houses例文帳に追加

みんなが別々に住む核家族や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's sleep in separate bedroom from tonight on.例文帳に追加

今夜から 寝室は別にしてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where we could build these five separate towers例文帳に追加

これら 5つの 個別タワーを建設し― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you can just, for a second, separate...例文帳に追加

だから君は少しの間、離れて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be running this squad under a separate mandate, a separate budget, and a new set of rules.例文帳に追加

私はこの部署を 限られた予算で 新ルールの下 切り盛りして行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

being a single and separate person or thing 例文帳に追加

唯一かつ個々の人あるいは物 - 日本語WordNet

a piece used to separate two adjoining members in a sash window, called parting strip 例文帳に追加

物と物との仕切りの板 - EDR日英対訳辞書

A separate function is needed to separate the path segments and parameters.例文帳に追加

パスセグメントとパラメタを分割するためには分割用の関数が必要です。 - Python

SEPARATE-TYPE UPPER GARMENT AND COLLAR PART OF THE SAME例文帳に追加

分離型上衣およびその襟部 - 特許庁

BELT CONVEYOR HAVING SEPARATE CLAMP SHOE例文帳に追加

別個のクランプシューを備えたベルトコンベヤ - 特許庁

CAP EASY TO SEPARATE FROM CONTAINER MOUTH例文帳に追加

容器口から分離容易なキャップ体 - 特許庁

SEPARATE TYPE SLIDE SHEET CUTTER例文帳に追加

分離型スライド式シート材切断装置 - 特許庁

RESIN CAP WITH GOOD SEPARATE DISPOSABILITY例文帳に追加

分別廃棄性に優れた樹脂キャップ - 特許庁

separate by race or religion 例文帳に追加

人種または宗教によって分ける - 日本語WordNet

Drawings were put together in an separate book. 例文帳に追加

図は別に1冊にまとめられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SEPARATE SHEET REMOVING DEVICE FOR BULK DEPALLETIZER例文帳に追加

バルクデパレタイザのセパレートシート除去装置 - 特許庁

And people try very hard to separate the plastics例文帳に追加

人々は一生懸命プラスチックを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, she's working a separate investigation.例文帳に追加

いえ 彼女は別の調査をしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy has a completely separate agenda.例文帳に追加

此奴は全く別々の課題がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Part of you feels... separate, shut down.例文帳に追加

感じてる一部は... 分けて停めるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This floor is on an entire separate grid.例文帳に追加

このフロアは 別々のネットワークにある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The officers live in a separate building. 例文帳に追加

将校は別の建物に住んでいる - 斎藤和英大辞典

a fungus whose outer cover separate from end to end into a star 例文帳に追加

土栗という,土栗科のきのこ - EDR日英対訳辞書

of crystals, to form and separate from a liquid 例文帳に追加

液体から結晶が析出する - EDR日英対訳辞書

to separate out something from liquid 例文帳に追加

液体を分析して固体を取り出す - EDR日英対訳辞書

to separate the roots of a plant 例文帳に追加

(植物の)根を分けて新たに植える - EDR日英対訳辞書

String to separate the grouped elements 例文帳に追加

グループ化された要素を区切る文字列。 - PEAR

SEPARATE SHEET, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

セパレートシートおよびその製造方法 - 特許庁

CONTROL METHOD OF SEPARATE TYPE TELEVISION RECEIVER例文帳に追加

分離型テレビ受像機の制御方法 - 特許庁

To further properly separate a network.例文帳に追加

より適切にネットワークを分離すること。 - 特許庁

I can probably do a separate proposal. 例文帳に追加

別の提案ができるかもしれません。 - Weblio Email例文集

I'll email that in 3 separate parts. 例文帳に追加

私はそれを3回に分けてメールします。 - Weblio Email例文集

I think that love and money are separate. 例文帳に追加

愛とお金は別だと思っています。 - Weblio Email例文集

POWER GENERATION SYSTEM TO SEPARATE CARBON DIOXIDE例文帳に追加

二酸化炭素を分離する発電システム - 特許庁

STORING RACK, AND SEPARATE COLLECTION CONTAINER例文帳に追加

収納ラック及び分別収集容器 - 特許庁

STANDARD, AND SEPARATE TYPE IC SOCKET例文帳に追加

標準器およびセパレート型ＩＣソケット - 特許庁

To efficiently separate oil on the water surface.例文帳に追加

水面の油を効率良く分離する。 - 特許庁

POWER SUPPLY SEPARATE TYPE LED LIGHTING DEVICE例文帳に追加

電源別置型のＬＥＤ点灯装置 - 特許庁