Separationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 28476件
Administration by Heir after Application for Separation of Property 例文帳に追加
財産分離の請求後の相続人による管理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
POLYESTER FILAMENT FOR YARN SEPARATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
分繊用ポリエステルフィラメント及びその製造方法 - 特許庁
FILTRATION AND SEPARATION METHOD AND APPARATUS FOR BIOLOGICALLY TREATED WASTEWATER例文帳に追加
生物処理汚水のろ過分離方法及び装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR EVALUATING ZEOLITE SEPARATION MEMBRANE PERFORMANCE例文帳に追加
ゼオライト分離膜性能評価方法および装置 - 特許庁
SEPARATION STATE DETERMINING METHOD AND VACUUM PROCESSING DEVICE例文帳に追加
離脱状態判断方法及び真空処理装置 - 特許庁
BACKGROUND IMAGE SEPARATION DEVICE AND SYSTEM例文帳に追加
背景画像分離装置及び背景画像分離システム。 - 特許庁
VAPOR-LIQUID SEPARATION/RECOVERY APPARATUS OF LIQUID PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
液処理装置における気液分離回収装置 - 特許庁
SEPARATOR, SEPARATION METHOD, AND MASS SPECTROMETRIC ANALYSIS SYSTEM例文帳に追加
分離装置、分離方法、および質量分析システム - 特許庁
DEFLECTING YOKE DEVICE AND SEPARATION METHOD FOR DEFLECTING COIL例文帳に追加
偏向ヨーク装置および偏向コイルの分離方法 - 特許庁
TRANSFER SHEET SEPARATION MECHANISM AND CLEANING DEVICE FOR IMAGE CARRIER例文帳に追加
転写シート分離機構,像担持体のクリーニング装置 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a separation membrane support, made of a nonwoven fabric which has a superior film-forming property provided when supporting the separation membrane, has a superior processing property provided when manufacturing fluid separation element and, additionally, has an excellent mechanical strength, and to provide a separation membrane and a fluid separation element using the separation membrane support.例文帳に追加
本発明は、分離膜を支持する際の優れた製膜性と、流体分離素子製造時に優れた加工性を有することに加え、優れた機械的強度を有する不織布からなる分離膜支持体の製造方法、ならびにその分離膜支持体を用いた分離膜および流体分離素子を提供する。 - 特許庁
SEPARATION AND COLLECTION DEVICE FOR WOOD WASTE FROM WOOD HOUSE例文帳に追加
木造家屋の廃材分別回収処理装置 - 特許庁
OPERATION OF MULTISTAGE STACKED IMMERSION TYPE MEMBRANE SEPARATION DEVICE例文帳に追加
多段積み浸漬型膜分離装置の運転方法 - 特許庁
REACTION FORCE TYPE SEPARATION DEVICE AND UNDERWATER MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加
反力式切離装置及び水中計測装置 - 特許庁
GAS-LIQUID SEPARATION CONTAINER AND ICP OPTICAL EMISSION SPECTROMETER例文帳に追加
気液分離容器、及びICP発光分析装置 - 特許庁
SEPARATION COLUMN FOR LIQUID CHROMATOGRAPHY AND LIQUID CHROMATOGRAPHY例文帳に追加
液体クロマトグラフ用分離カラム、及び液体クロマトグラフ - 特許庁
POLARIZATION SEPARATION ELEMENT AND OPTICAL SYSTEM HAVING THE SAME例文帳に追加
偏光分離素子及びそれを有する光学系 - 特許庁
AUTOMATIC SEPARATION AND EXTRACTION DEVICE AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
自動分離抽出装置及びその制御方法 - 特許庁
under Islamic law there is no separation of church and state 例文帳に追加
イスラム法の下では、政教分離が全くない - 日本語WordNet
After that Sadayakko and Momosuke spent a long time in separation. 例文帳に追加
この後、貞奴と桃介は長い別離を挟む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEPARATION MEMBRANE ELEMENT FOR FILTRATION, AND MEMBRANE MODULE FOR FILTRATION例文帳に追加
濾過用分離膜エレメント及び濾過用膜モジュール - 特許庁
METHOD FOR SEPARATION TREATMENT OF PLASTIC LEATHERCLOTH AND PLASTIC WALLPAPER例文帳に追加
プラスチック・レザークロス、プラスチック壁紙等分離処理法。 - 特許庁
CHROMATOGRAPHY DEVICE, CHROMATOGRAPHY SYSTEM, AND SEPARATION METHOD例文帳に追加
クロマトグラフィー装置、クロマトグラフィーシステムおよび分離方法 - 特許庁
MILK CONSTITUENT PHASE-SEPARATION-TYPE ICE COFFEE IN TRANSPARENT BOTTLE例文帳に追加
乳成分相分離型透明ボトル入りアイスコーヒー - 特許庁
The separation membrane is preferably a zeolite membrane.例文帳に追加
前記分離膜はゼオライト膜であることが好ましい。 - 特許庁
CLEANING METHOD OF MEMBRANE MODULE AND MEMBRANE SEPARATION APPARATUS例文帳に追加
膜モジュールの洗浄方法および膜分離装置 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ZEOLITE MEMBRANE COMPOSITE FOR GAS SEPARATION例文帳に追加
ガス分離用ゼオライト膜複合体の製造方法 - 特許庁
CONCENTRATION METHOD FOR FERMENTATION ETHANOL USING SEPARATION MEMBRANE例文帳に追加
分離膜を用いた発酵エタノールの濃縮方法 - 特許庁
WAVELENGTH POLARIZATION SEPARATION FILTER AND OPTICAL COMMUNICATION MODULE例文帳に追加
波長偏光分離フィルタ及び光通信モジュール - 特許庁
As a result, oxidation of the hydrogen separation film is prevented.例文帳に追加
その結果、水素分離膜の酸化が防止される。 - 特許庁
PROPULSION SCREW SEPARATION DEVICE FOR SHIP PROPULSION MACHINE例文帳に追加
船舶推進機における推進スクリュー分離装置 - 特許庁
HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE STRUCTURE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
水素分離膜構造体およびその製造方法 - 特許庁
TORQUE LIMITER, PAPER SEPARATION MECHANISM AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加
トルクリミッタ、用紙分離機構及び画像形成装置 - 特許庁
ZEOLITE SEPARATION MEMBRANE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND SEALANT例文帳に追加
ゼオライト分離膜、その製造方法および接合剤 - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|