「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

GAS/LIQUID PHASE SEPARATION APPARATUS IMPROVED IN PRESSURE CONTROL例文帳に追加

圧力制御を改善した気液相分離装置 - 特許庁

GAS-LIQUID SEPARATION TYPE LIQUID-TAKING DEVICE FOR LIQUEFIED GAS例文帳に追加

液化ガス用気体液体分離型液取り装置 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING MEMBRANE SEPARATION ACTIVATED SLUDGE TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

膜分離活性汚泥処理装置の運転方法 - 特許庁

The plating resist 3 is removed by separation.例文帳に追加

次に、めっきレジスト３を剥離等により除去する。 - 特許庁

POLYESTER FILAMENT YARN FOR YARN SEPARATION AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

分繊用ポリエステルフィラメント及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PROMOTING SEPARATION BETWEEN GRANULAR METAL IRON AND SLAG例文帳に追加

粒状金属鉄とスラグの分離促進方法 - 特許庁

MEMBRANE SEPARATION METHOD OF BACTERIA-CONTAINING LIQUID AND DEVICE THEREFORE例文帳に追加

菌体含有液の膜分離方法及び装置 - 特許庁

SEPARATION APPARATUS ESPECIALLY HIGH-CURRENT ELECTRICAL CIRCUIT例文帳に追加

特に高電流強さ用電気回路の分離装置 - 特許庁

I want to say something to you on the eve of separation―at parting. 例文帳に追加

君と別れるに臨んで言いたいことがある - 斎藤和英大辞典

Olivia wants to extend the trial separation another six months.例文帳に追加

オリヴィアは試運転を 半年延期したいそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reacted fluid in the reactor 7 is cooled by a cooler 8 and subjected to a gas liquid separation by a gas liquid separation apparatus 9.例文帳に追加

反応器７の反応流体は冷却器８で冷却し、気液分離器９で気液分離する。 - 特許庁

A control map for deciding the separation difference current is switched corresponding to the reduction of the separation voltage.例文帳に追加

この分離電圧の低減に対応し、分離差電流を決定するための制御マップも切り替える。 - 特許庁

In short, stable and highly accurate separation is possible due to the separation targeting the uniformity of the carriers.例文帳に追加

つまり、担体の均一性を対象とした分離であるため、安定し、高精度な分離が可能となる。 - 特許庁

The inside of the separation grooves is filled with second conductivity-type separation conductive materials 13a and 13f.例文帳に追加

分離溝の内部には第２導電型の分離導電体１３ａ、１３ｆが充填されている。 - 特許庁

Since the secondary separation information is used to perform separation, the character information plane free from unevenness of density is generated.例文帳に追加

２次分離情報を用いて分離することにより、濃淡ムラのない文字情報プレーンを作成できる。 - 特許庁

SELECTIVE SEPARATION AND RECOVERY APPARATUS AND METHOD OF BACTERIAL BY FOAM SEPARATION METHOD USING PROTEIN例文帳に追加

タンパク質を用いた泡沫分離法による細菌の選択的な分離回収装置及び分離回収方法 - 特許庁

ISOTOPE-SELECTIVE ADSORBENT AND ISOTOPE SEPARATION AND CONCENTRATION METHOD AS WELL AS ISOTOPE SEPARATION AND CONCENTRATION DEVICE例文帳に追加

同位体選択性吸着剤及び同位体分離濃縮方法並びに同位体分離濃縮装置 - 特許庁

The mixing vessel 1 and the flocculation/separation vessel 2 may separately be provided or the mixing vessel 1 and the flocculation/ separation vessel 2 may be integrated into one vessel.例文帳に追加

混合槽１と凝集分離槽２とが、別個に設けられても、一体化されてもよい。 - 特許庁

To provide a polarization separation device having excellent separation characteristic of each light flux having polarization direction different from each other.例文帳に追加

互いに偏光方向が異なる光束の分離特性に優れた偏光分離デバイスを実現する。 - 特許庁

A partitioning member moving mechanism 26 makes the partitioning member move between the separation position and the separation release position.例文帳に追加

仕切り部材移動機構２６は、区切り位置と区切り解除位置との間で仕切り部材を移動させる。 - 特許庁

To provide a chip separation method and a conveyance method using characteristics of a chip separation method by dry etching.例文帳に追加

ドライエッチングによるチップ分離法の特徴を生かしたチップ分離方法と搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a particle separation apparatus and a particle separation method for separating two or more kinds of particles.例文帳に追加

複数種類の粒子を分離できる粒子分離装置及び粒子の分離方法を提供する。 - 特許庁

OPTICAL SYSTEM FOR COLOR SEPARATION AND SYNTHESIS AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE HAVING THAT OPTICAL SYSTEM FOR COLOR SEPARATION AND SYNTHESIS例文帳に追加

色分解・合成光学系、および該色分解・合成光学系を有する液晶表示装置 - 特許庁

To provide a gas meter that decreases a separation ratio at a low flow in a separation measurement.例文帳に追加

分流計測での低流量時における分流比を低下することができるガスメータを提供する。 - 特許庁

The signal separation section 209 determines whether MIMO signal separation processing has been performed a fixed number of times.例文帳に追加

信号分離部２０９がＭＩＭＯ信号分離処理が規定の回数行われたかどうかを判断する。 - 特許庁

A signal separation section 207 performs MLD as MIMO signal separation to a signal after the interference removal.例文帳に追加

信号分離部２０７が、干渉除去後の信号に対し、ＭＩＭＯ信号分離としてＭＬＤを行う。 - 特許庁

The separation angle of the separation claw 7 is altered according to the humidity detected by the humidity sensor 78.例文帳に追加

そして、分離爪７の分離角度を、湿度センサ７８によって検知した湿度によって変化させる。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation membrane with high separation selectivity of hydrogen and plural kinds of molecules other than hydrogen.例文帳に追加

水素と水素以外の複数種の分子との分離選択性が高い水素分離膜を提供する。 - 特許庁

The generation part 12 generates a light emission control signal EC based on a separation result of the separation part 11.例文帳に追加

生成部１２は、分離部１１の分離結果に基づいて発光制御信号ＥＣを生成する。 - 特許庁

To provide a system and method for quantitative species signal separation in MR imaging, using two-step separation approach.例文帳に追加

ＭＲ撮像において種信号を定量的に分離するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The liquid includes a compound with a separation function, or a compound with a separation function and a solute compound.例文帳に追加

液体は分離機能化合物を含有するか分離機能化合物と溶質化合物を含有する。 - 特許庁

To provide a reforming method of a separation membrane enlarging fine holes of the separation membrane formed of cellulose acetate.例文帳に追加

酢酸セルロースで形成された分離膜の細孔を拡径し得る分離膜の改質方法を提供する。 - 特許庁

CO2 SEPARATION/RECOVERY APPARATUS AND COAL GASIFICATION-COMBINED POWER GENERATION PLANT EQUIPPED WITH CO2 SEPARATION/RECOVERY APPARATUS例文帳に追加

ＣＯ２分離回収装置並びにＣＯ２分離回収装置を備えた石炭ガス化複合発電プラント - 特許庁

To provide a combine harvester that enlarges the separation width of a separation part and/or the volume of a threshing room.例文帳に追加

選別部の選別幅及び／又は扱室の容量を大きくすることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

Water is added to the solubilization mixture thus obtained and then extracted for solid-liquid separation (solid separation process).例文帳に追加

こうして得られた可溶化混合物に水を加えて抽出し、固液分離を行う（固形分離工程）。 - 特許庁

To easily maintain a separation state of clear supernatant liquid and an insoluble component, in a sample subjected to a centrifugal separation process.例文帳に追加

遠心分離をした試料の上澄み液と不溶成分との分離を維持するのを容易にする。 - 特許庁

EXTRACTION SEPARATION METHOD OF CRYSTAL/SLUDGE IN COPPER ALLOY AND LIQUID FOR EXTRACTION SEPARATION USED THEREFOR例文帳に追加

銅合金中の晶・析出物の抽出分離方法およびこれに用いる抽出分離用液 - 特許庁

ISOTOPE SELECTIVE ADSORBENT, ISOTOPE SEPARATION/CONCENTRATION METHOD AND ISOTOPE SEPARATION/CONCENTRATION APPARATUS例文帳に追加

同位体選択性吸着剤及び同位体分離濃縮方法並びに同位体分離濃縮装置 - 特許庁

The sheet having the IC tags includes a separation sheet, and a plurality of IC tags disposed on the separation sheet.例文帳に追加

ＩＣタグ付シートは、剥離シートと、剥離シート上に設けられた複数のＩＣタグと、を備えている。 - 特許庁

WIRE COATING SEPARATION METHOD, MANUFACTURING METHOD OF COIL COMPONENT, WIRE COATING SEPARATION DEVICE, AND MANUFACTURING DEVICE OF COIL COMPONENT例文帳に追加

ワイヤ被膜剥離方法、コイル部品の製造方法、ワイヤ被膜剥離装置およびコイル部品の製造装置 - 特許庁

The amount of the separation of mannoprotein from the yeast is measured, thus selecting the yeast having a small amount of separation of mannoprotein.例文帳に追加

酵母からのマンノプロテイン剥離量を測定し、マンノプロテイン剥離量の低い酵母を選抜する。 - 特許庁

MEMBRANE SEPARATION DEVICE INSTALLED WITH HOLE DIFFUSION TYPE OR HOLE DIFFUSION FILTERING TYPE MEMBRANE CARTRIDGE, AND MEMBRANE SEPARATION METHOD例文帳に追加

孔拡散型あるいは孔拡散ろ過型の膜カートリッジを設置した膜分離装置と該分離方法 - 特許庁

The cake layer stuck to a separation membrane 12 is peeled-off by raw water sprayed on the separation membrane 12.例文帳に追加

分離膜１２に噴射させる原水によって分離膜１２に付着しているケーキ層を剥離させる。 - 特許庁

PERFORMANCE IMPROVEMENT METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATION MEMBRANE AND SEPARATION MEMBRANE WITH IMPROVED PERFORMANCE BY THE METHOD例文帳に追加

分離膜の性能改善方法および装置並びにその方法により性能改善された分離膜 - 特許庁

Two auxiliary rollers 56a and 56b having a diameter smaller than a separation roller are arranged on both sides of the separation roller 42.例文帳に追加

分離ローラ４２の両側に分離ローラよりも径の小さい２つの補助ローラ５６ａ、５６ｂを設ける。 - 特許庁