「Servo」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

A comparator 20 compares a full reflection return luminous quantity 6 with a gap servo threshold value to discriminate whether a SIL stays in a far field range or a near field range and activates a switch 24 depending on the result of comparison, and the switch 24 selects operations of an approach speed generating section 23 and a gap servo target value generating section 25.例文帳に追加

コンパレータ２０は、全反射戻り光量６とギャップサーボ開始閾値を比較することにより、ＳＩＬがファーフィールド距離にあるか、ニアフィールド距離にあるかを判定し、その比較結果によってスイッチ２４を切り替え、接近速度生成部２３とギャップサーボ目標値生成部２５の動作を選択する。 - 特許庁

Normally the torque master/slave control of the load is executed by the motors 5a, 5b, and when abnormality occurs in either one of the circuits 2a, 2b, the motor 5a or 5b on the side generating the abnormality is allowed to freely run and the servo control of the load is continued by the normal servo control circuit 2a or 2b.例文帳に追加

通常はサーボモータ５ａと５ｂにより負荷のトルクマスタースレーブ制御を行わせ、サーボ制御回路２ａ，２ｂのいずれかに異常が生じたときは、異常の生じた側のサーボモータ５ａ又は５ｂをフリーランさせ、正常な方のサーボ制御回路２ａ又は２ｂにより負荷のサーボ制御を継続させる。 - 特許庁

The magnetic disk device is configured so as to control a servo locus 1 of a magnetic head 5 on the center line of physical tracks 3, 4 by reading the follow-up information from the DTR medium with the follow-up information to make the servo locus 1 of the magnetic head follow up the center line of the physical tracks 3, 4 recorded thereon.例文帳に追加

物理的トラック（３、４）の中心線に磁気ヘッドのサーボ軌跡（１）を追従させる追従情報を記録したＤＴＲ媒体から前記追従情報を読み出して前記磁気ヘッド（５）のサーボ軌跡（１）を前記物理的トラック（３、４）の中心線上に制御するように磁気ディスク装置を構成する。 - 特許庁

By means of the servo motor controlling device 10 for controlling the servo motor 31, the contact instant of the marking punch 21 with the surface of the matter to be stamped is judged so as to rectilinearly shift the marking punch 21 from the contact position of the marking punch 21 in order to allow to obtain a certain marking depth.例文帳に追加

サーボモータ３１を制御するサーボモータ制御装置１０を用いて、刻印ポンチ２１が被打刻物０１の表面に接触した時を判断し、接触した時における刻印ポンチ２１の位置から刻印ポンチ２１を所定の距離だけ直線移動させて一定の深さの刻印を得ることができるようにしている。 - 特許庁

The motor controller provides a position control signal for bringing rotation speed of the motor to the maximum to a servo amplifier at a backlash driving time t_1 when driving the motor in reverse rotation via a CPU servo amplifier, and provides a position control signal for performing the position control of the driven object upon the passing of the backlash driving time t_1.例文帳に追加

ＣＰＵサーボアンプを介してモータを反転駆動する際に、バックラッシュ駆動時間ｔ１において、モータの回転速度が最大となるような位置制御信号をサーボアンプに与え、バックラッシュ駆動時間ｔ１が経過すると、駆動対象物を位置制御するための位置制御信号をサーボアンプに与える。 - 特許庁

A driving voltage obtained by multiplying a preliminarily determined shift extent of an objective lens 16 by the calculated sensitivity is applied to the track actuator 19 to displace the objective lens 16 from the neutral position with track servo control off, and thereafter, jitter of a sum signal is measured with track servo control on.例文帳に追加

次に、トラックサーボ制御を解除した状態で、予め決めた対物レンズ１６のシフト量に前記計算した感度を乗算して求めた駆動電圧を、トラックアクチュエータ１９に印加して対物レンズ１６を中立位置から変位させ、その後にトラックサーボ制御を働かせた状態で、サム信号のジッタを測定する。 - 特許庁

To provide a method for confirming alignment of a servo motor and an encoder in which fixing can be confirmed easily after replacement of an encoder, breakdown of the apparatus due to incorrect fixing can be prevented, and reliability of a system employing the encoder can be enhanced, and to provide a servo motor controller with a function for confirming replacement of the encoder.例文帳に追加

エンコーダ交換後の取り付け確認を容易にし、誤った取り付けによる装置の破壊を防ぐことができ、エンコーダを使用するシステムの信頼性を著しく向上することのできるサーボモータとエンコーダの位置合わせ確認方法およびエンコーダ交換確認機能付きサーボモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus and a control method of a servo system capable of reducing an overrun and vibration in controlling high-speed positioning, even when control bands of a speed PI controller and a position P controller become close in a position servo system with which a PI controller and a P (or PD) controller are connected in series.例文帳に追加

直列にＰＩ制御器とＰ（又はＰＤ）制御器が結合されている位置サーボシステムにおいて、速度ＰＩ制御器と位置Ｐ制御器の制御帯域が近づいた場合においても、高速位置決め制御時に行き過ぎ量や振動の量を低減することができるサーボシステムの制御装置および制御方法を得る。 - 特許庁

The apparatus for supplying the tire strip-like material comprises the tire molding drum 10 having a rotary driver 11 such as a servo motor or the like, and a material supply unit 13 having a feeding drive means 12 such as a servo motor or the like for supplying the tire strip-like material Wx such as a side tread or the like on the drum 10.例文帳に追加

供給装置は、サーボモータ等の回転駆動装置１１を備えたタイヤ成形ドラム１０と、該タイヤ成形ドラム１０上にサイドトレッド等のタイヤ帯状材料Ｗｘを供給するサーボモータ等の送り駆動手段１２を備えた材料供給装置１３とで構成されている。 - 特許庁

To provide a robust current circuit controller being applied to such a servo system as a current circuit can provide its robust performance even if a rotor inertia due to a load variation in a servo system is controlled to approximate the reference value of rotor inertia of a motor by utilizing a model reference controller.例文帳に追加

ロータ・イナーシャ（rotor inertia）が大きくなると、開ループボード利得（Bode gain）がイナーシャの増大に応じて低下するので、全体サーボ系統の定常的誤差及び動的誤差（steady-state error and active-state error）の拡大を引き起こすこととなり、別に利得の比較的高い速度制御器を設置してサーボ制御の性能要求を満足しなければならない。 - 特許庁

A machine tool 1 is constituted of an optical measuring instrument 21 that is disposed at a saddle 3b of the machine tool 1, a main axis servo motor 13 that rotates a tool 7, a Z axis servo motor 12 that moves the tool 7 in the upward and downward directions, and a storage device 14 that stores programs for detecting a tool's rotating diameter and data, etc.例文帳に追加

工作機械１は、工作機械１のサドル３ｂに配設される光学式計測装置２１と、工具７を回転させる主軸サーボモータ１３と、工具７を上下方向に移動させるＺ軸サーボモータ１２と、工具回転径検出プログラムやデータ等を記憶する記憶装置１４で構成される。 - 特許庁

An amount of correction is calculated by multiplying the amount-of-deviation detection signal indicating the amount of deviation of the light spot from the recording surface of the optical disk DK by a coefficient of tracking offset correction and the tracking servo of the objective lens 50 is controlled by superposing the calculated amount of the tracking correction on the tracking servo signal.例文帳に追加

そして、光スポットの光ディスクＤＫの記録面からのずれ量を表すずれ量検出信号にトラッキングオフセット補正係数を乗算してトラッキング補正量を計算し、同計算したトラッキング補正量をトラッキングサーボ信号に重畳して対物レンズ２５のトラッキングサーボ制御を行う。 - 特許庁

The optical disk apparatus 1 is further provided with a calculation means which performs prescribed calculation by using the signal detected by the photo receiving region 52 used to obtain a servo signal in reproducing the two-layered optical disk and the signal detected in the photo receiving region 51 not used for obtaining the servo signal.例文帳に追加

光ディスク装置１には更に、２層光ディスクを再生する際にサーボ信号を得るために使用する受光領域５２で検出される信号と、サーボ信号を得るためには使用されない受光領域５１で検出される信号と、を用いて所定の演算を行う演算手段が設けられている。 - 特許庁

The information storage device records servo information and user data on a recording surface of a storage medium, and a track density measuring part 100 measures optimal track density of a recording surface corresponding to each head on the storage medium in which servo information is not recorded yet, and a recording density measuring part 102 measures optimal line density for each recording surface.例文帳に追加

記憶媒体の記録面にサーボ情報とユーザーデータを記録する情報記憶装置であり、サーボ情報が未記録の記憶媒体を対象に、トラック密度測定部１００でヘッド毎に対応する記録面の最適トラック密度を測定し、記録密度測定部１０２で記録面毎に最適線密度を測定する。 - 特許庁

This position demodulating device has a servo demodulator circuit (30) to demodulate the first and second vector information from the reproduced phase servo pattern signals of the recording medium (10), a processing unit (40) to calculate the tan value of the difference angle from the first and second vector information and to calculate the deviations at the track center in an approximate expression, and a difference table (64).例文帳に追加

記憶媒体（１０）の位相サーボパターンの再生信号から第１のベクトル情報と第２のベクトル情報を復調するサーボ復調回路（３０）と、第１、第２のベクトル情報から角度差のｔａｎ値を計算し、近似式で、トラック中心に位置ずれ量を計算する処理ユニット（４０）と差分テーブル（６４）とを有する。 - 特許庁

When the servo-controlled system 15a that is the object of various operations is designated by inputting the name "horizontal X-axis", the servo-controlled system 15a of station No. 1 conformed to the input name "horizontal X-axis" is designated as the communication object in reference to the name table file 26.例文帳に追加

そして、各種操作の対象とされるサーボ制御装置１５ａが名称「水平Ｘ軸」の入力によって指定された際に、名称テーブルファイル２６を参照して入力された名称「水平Ｘ軸」に対応付けられた局番０１のサーボ制御装置１５ａを通信対象として指定するようにした。 - 特許庁

Suction of air from a clearance of a through hole 54h communicated to the outside is caused in accordance with increase of capacity of a release chamber 54b at the time when a band brake type friction element 54 using a servocylinder 54c is released by extracting servo apply pressure of a fastening chamber 54a without supplying servo release pressure to the release chamber 54b.例文帳に追加

解放室５４ｂにサーボリリース圧を供給しないで締結室５４ａのサーボアプライ圧を抜くことによりサーボシリンダ５４ｃを用いたバンドブレーキ式の摩擦要素５４を解放したときは、該解放室５４ｂの容積の増大に伴って外部と連通する貫通孔５４ｈの隙間からエアの吸込みが起きる。 - 特許庁

When the speed of the servo motor 102 is controlled on the basis of the detected result and the time differential or difference of the detected result of the position of the servo motor 102 by a position detector (encoder) 104, the resolution of the detected result of the encoder 104 is relatively lower than that of the time differential or the difference of the detected result.例文帳に追加

位置検出器（エンコーダ）１０４によるサーボモータ１０２の位置の検出結果および該検出結果の時間微分または差分に基づきサーボモータ１０２の速度制御を行う際に、エンコーダ１０４の検出結果の分解能を該検出結果の時間微分または差分の分解能よりも相対的に低くする。 - 特許庁

The transformer for superposing and separating the rotary position information of the servo motor contained in a motor position detector 11 or a motor driver 12 of the motor controller for superposing, separating and transmitting the rotary position information of the servo motor to the pair of (two) power lines is sealed to remove the influence of the electromagnetic field on the transformer 1.例文帳に追加

１対（２本）の電源線にサーボモータの回転位置情報を重畳分離し伝送するモータ制御装置のモータ位置検出器１１またはモータドライバー１２に内蔵されているサーボモータの回転位置情報の重畳分離用トランスを、シールドすることによりトランス１への電磁界の影響を除去することができる。 - 特許庁

Noting that a servo motor, jointed with the respective machine portions of the sizer, has a regeneration mode portion at the time of machine stop and a motor mode portion into consideration, driver DC portions of the servo motor are connected to send/receive power among them, and tension control is performed, in the same way so that it is in a stationary condition of stopping the machine.例文帳に追加

サイザの機械各部分に連結されているサーボモータは機械停止時回生モード部分と、モータモード部分が有ることに着目して、サーボモータのドライバ直流部分を接続して、この間で電力をやりとりして、定常状態と同じように張力制御をしながら、機械を停止するようにした。 - 特許庁

By a hydraulic cylinder 19 of stoke adjustable through actuation of a servo mechanism of a linear serve amplifier 53, a linear servo valve 31 in a punch press, etc., a punch P is hit by an up/down elevatable ram 21, punching is conducted on the work between a die D facing the punch P and the punch, based on a working program of a controller 15.例文帳に追加

パンチプレスにおけるリニアサーボアンプ５３やリニアサーボバルブ３１などのサーボ機構の作動によりストローク調整可能な油圧シリンダ１９により上下動自在なラム２１でパンチＰを打撃し、このパンチＰに対向するダイＤとの間のワークを制御装置１５の加工プログラムに基づいてパンチング加工する。 - 特許庁

In the device provided with an optical head part recording or reproducing information from the optical disk, a tracking servo means, a lens for compensating the spherical aberration and a first lens position detecting means detecting a displacement amount in a first displacement direction of the lens, negative feedback control of a first lens position detection results to the tracking servo means is performed.例文帳に追加

光ディスクから情報を記録または再生する光ヘッド部と、トラッキングサーボ手段と、球面収差補正のためのレンズと、前記レンズの第一変位方向の変位量を検出する第一のレンズ位置検出手段と、前記第一のレンズ位置検出結果を前記トラッキングサーボ手段へ負帰還制御する。 - 特許庁

In the discrete track type magnetic recording medium wherein a magnetic recording track and a servo signal pattern which are physically separated are formed on at least one surface of a non-magnetic substrate, a non-magnetic part aiming to physically separate the magnetic recording track and the servo signal pattern is made of a non-magnetic alloy including Si.例文帳に追加

非磁性基板の少なくとも一方の表面に、物理的に分離した磁気記録トラック及びサーボ信号パターンを形成してなるディスクリートトラック型の磁気記録媒体において、磁気記録トラック及びサーボ信号パターン部を物理的に分離することを目的とする非磁性部がＳｉを含む非磁性合金から形成する。 - 特許庁

The input axis 96 of the encoder 92 for detecting the rotation angle of the rotor 50 which constitutes the servo motor 30 is connected with a thin plate 62 which closes an opening part 60 formed on the upper end part of the rotor 50 of the servo motor 30 and the encoder 92 is held by a stay 108 via a quadripartite cushion member 118.例文帳に追加

サーボモータ３０を構成するロータ５０の回転角度を検出するためのエンコーダ９２の入力軸９６が、該サーボモータ３０の該ロータ５０の上端部に形成された開口部６０を閉塞する薄板６２に連結され、該エンコーダ９２は、４分割されたクッション部材１１８を介してステー１０８に保持されている。 - 特許庁

This carriage transfer controller basically transfers a whole carriage by a carriage transfer servo means 13 with a control voltage according to a minute displacement amount by a tracking servo, and at this time, when a rectangular wave voltage is added by an adder 17, a carriage starts to move with a voltage extremely lower than the start voltage, and moreover, it moves smoothly.例文帳に追加

トラッキングサーボによる微小変位量に応じた制御電圧でキャリッジ送りサーボ手段１３によりキャリッジ全体を移送させることを基本とするが、この際、加算器１７により矩形波電圧を加算すると、キャリッジは起動電圧よりずっと低い電圧で動き始め、しかも、動きが滑らかになる。 - 特許庁

After that, when the fresh concrete charged at the early stage has fixed reinforcing bars, the running directions of electric currents running in the solenoids 12a and 13a of servo- valves 12 and 13 are changed over to adjust the phase difference between the servo-cylinders to be 180° so as to give the vibration in rocking direction to the shaking table 3.例文帳に追加

その後、初期段階に投入したフレッシュコンクリートが型枠内の鉄筋を固定したら、サーボバルブ１２、１３のソレノイド１２ａ、１３ａに流す電流の方向を切り換えて、上記サーボシリンダ１０、１１の位相差を１８０°に制御して加振テーブル３に揺動方向の振動を与えるようにする。 - 特許庁

The coating feeder is equipped with a control means 5 for driving a servo motor in the first number of rotations until the pressure of a coating detected by a pressure sensor 6 reaches first reference pressure and driving the servo motor 3 in the second number of rotations lower than the first number of rotations when the pressure of the coating reaches first reference pressure.例文帳に追加

圧力センサ６により検出された塗料圧力が第１の基準圧力に達するまで第１の回転数でサーボモータ３を駆動させ、塗料圧力が第１の基準圧力に達したら第１の回転数より低い第２の回転数でサーボモータ３を駆動させる制御手段５を備えた。 - 特許庁

This method is provided with a step for generating random wave signals RN, a step for detecting the position deviation amount from the target position of the actuator 3 and preparing servo control signals CV for positioning the actuator 3 at the target position and a step for adding the random wave signals RN to the servo control signals CV and generating control signals.例文帳に追加

ランダム波信号ＲＮを生成するステップと、アクチュエータ３の目標位置からの位置ずれ量を検出して、アクチュエータ３を目標位置に位置決めするためのサーボ制御信号ＣＶを作成するステップと、サーボ制御信号ＣＶに、ランダム波信号ＲＮを加算し、制御信号を生成するステップとを有する。 - 特許庁

The stamper is used for manufacturing by an imprinting method, a magnetic recording medium which has at least a servo region and a data region, the inside of the servo region or of the data region being separated by a non-magnetic part or partitioned by ruggedness, and the stamper has a projecting pattern having a circumferential recess.例文帳に追加

少なくともサーボ領域とデータ領域を有し、前記サーボ領域内乃至データ領域内が非磁性部によって分離乃至凹凸によって区分されている磁気記録媒体の製造をインプリント法で行う際に用いるスタンパにおいて、前記スタンパが円周方向に凹みがある凸パターンを有する。 - 特許庁

A converter 19 is connected to an AC bus 17 connected to a power source 16, a DC bus 20 of a secondary side of the converter 19 is shunted, one of the shunted bus is connected to a main motor 1 for driving a press main body 7 through a main motor drive 27, the other is connected to a servo motor 14 for driving a work transport device 13 through a servo driver 15.例文帳に追加

電源１６に接続された交流バス１７にコンバータ１９を接続し、コンバータ１９の二次側の直流バス２０を分岐させて、一方をメインモータドライブ２７を介してプレス本体７駆動用のメインモータ１に、他方をサーボドライバ１５を介してワーク搬送装置１３の駆動用のサーボモータ１４に接続する。 - 特許庁

To provide a device for handling linear member in which positional control of a linear member is performed by rotating a servo-motor by means of a motion controller, at the same time, the present position of the servo-motor is input in asynchronism with the motion controller, and variation of timing of performing prescribed handling for the linear member when the present position reaches the target position can be reduced.例文帳に追加

モーションコントローラによりサーボモータを回転させて、線状部材の位置制御を行うとともに、サーボモータの現在位置をモーションコントローラとは非同期で取り込み、目標位置に到達したときに線状部材に対し所定の取り扱いを行う場合のタイミングのばらつきを低減する。 - 特許庁

PWM drive method and device of a servo motor of this invention are configured to compare output signals (A) from each register (3-5) with command upper limit values (B) of the digital comparators (12-14), to inhibit an output by inputting an output inhibition signal (21) into the buffer circuit (22) when A>B, and to prohibit the drive of the servo motor.例文帳に追加

本発明によるサーボモータのＰＷＭ駆動方法及び装置は、各レジスタ(3〜5)からの出力信号(A)をディジタルコンパレータ(12〜14)の指令上限値(B)と比較し、Ａ＞Ｂの時に出力禁止信号(21)をバッファ回路(22)に入力して出力を禁止し、サーボモータの駆動を禁止する方法と構成である。 - 特許庁

For the control of the servo system, the processor is provided with a characteristic control means for lowering the responsiveness relating to the servo control characteristics in an operation mode for temporary standby to maintain the head position after seeking so that the electric power consumption is reduced by lowering the sensitivity with torque disturbance.例文帳に追加

サーボ系の制御において、ヘッドを退避させることなく、シーク後のヘッド位置を維持する一時待機用の動作モードにおいて、サーボ制御特性に係る応答性を低下させるための特性制御手段を備え、トルク外乱に対する感度を低下させることで消費電力を低減するように構成した。 - 特許庁

To make the position control by a servo DC motor highly accurate by uniforming the duty width of PWM signals, when converting input signals including waveforms which are the same in amplitude and frequency and are different in codes prior to output by means of PWM converting circuit, as regards a controller for a servo DC motor driver.例文帳に追加

サーボ系のＤＣモータドライバ用制御装置について、振幅および周波数が同一で符号が異なる波形を含む入力信号をＰＷＭ変換回路で変換して出力する際に、ＰＷＭ信号のデューティ幅を同一に揃えたものとして、サーボ系ＤＣモータによる位置制御を高精度なものとする。 - 特許庁

An interlayer movement to another recording layer is executed only in a predesignated area during recording/reproducing while applying beams emitted from a recording/reproducing light source 1 and a servo light source 16 to a 3-dimensional recording medium 8 provided with a servo layer 31 indicating positional information or the like beforehand and capable of recording data in a depth direction.例文帳に追加

位置情報などを示すサーボ層３１を予め有し、かつ深さ方向にデータ記録が可能な３次元記録媒体８に、記録再生用光源１及びサーボ用光源１６から出射されたビームを照射しながら、記録再生時は他の記録層への層間移動を予め指定した領域においてのみ実行する。 - 特許庁

In the automatic follower 40, a pressure control servo technique, wherein a motor 42 for causing pressure force corresponding to a torque order is combined with a servo IC (50), which applies the torque order to the motor 42 corresponding to the difference between the detection value of a sensor and a target value to allow the detection value of the sensor to follow the target value, is converted.例文帳に追加

間隔自動追従装置４０において、トルク指令に応じて加圧力を発生するモータ４２と、センサの検出値と目標値との差に応じモータ４２にトルク指令を与え、センサの検出値を目標値に対し追従させるサーボＩＣ（５０）とを組合せた加圧制御サーボ技術が転換される。 - 特許庁

To shorten down time at a copying time as that a user need not always stand by for automatic registration servo before forming an image in a conventional manner, and also to secure the safety of a service operator by preventing the operation of the automatic resistration servo during work in a state that a door and a cover are taken off such as during maintenance.例文帳に追加

ユーザは、従来のように画像形成を行う前に常にオートレジサーボのために待機する必要がないようにコピー時のダウンタイムを削減すること、およびメインテナンス中等のように扉やカバーを外した状態では、作業中オートレジサーボの実行を防止して、サービスオペレータの安全を確保すること。 - 特許庁

The electronic device includes a first means for communicating with the motor in order to almost simultaneously receive the back electromagnetic force generation signal and a servo correction signal, the first means detects and transmits the counterelectromagnetic generation signal to position the transducer to the disk, and the electronic device transmits the servo correction signal smaller than 0.1 ampere to the motor.例文帳に追加

電子装置は、略同時に逆起電力生成信号とサーボ補正信号を受信するためにモータと通信する第１手段を含み、第１手段はトランスデューサをディスクに位置決めするため逆起電力生成信号を検出して送出し、電子装置は０．１アンペアより少ないサーボ補正信号をモータに送出する。 - 特許庁

The flexible disk 21 is held at a spindle 31 and is rotated at a prescribed rotating speed and in writing of the servo signals by the magnetic heads 6 and 7 of the flexible disk 21 during this rotation, the magnetic heads 6 and 7 are loaded to the state that the writing of the servo signals is possible after the number of revolutions of the flexible disk 21 rises to the regulated high speed.例文帳に追加

フレキシブルディスク21をスピンドル31に保持し所定回転速度で回転させ、この回転中のフレキシブルディスク21に磁気ヘッド６，７によってサーボ信号を書き込むについて、フレキシブルディスク21の回転数が規定の高速回転に立ち上がった後に、磁気ヘッド６，７をサーボ信号の書き込み可能な状態にロードする。 - 特許庁

A braking piston 14 is pushed and moved in accordance with operation force to press a pad 12 against a disc rotor 11 when braking, and friction force in the peripheral direction of a rotor of the pad 12 and the disc rotor 11 is taken out as anchor load by the servo mechanism 20, is converted into servo load toward the disc rotor 11, and is added to the pad 12.例文帳に追加

制動時、制動ピストン１４が操作力に応じて押動されてパッド１２をディスクロータ１１に押圧し、パッド１２とディスクロータ１１のロータ周方向での摩擦力が、サーボ機構２０にてアンカー荷重として取り出されてディスクロータ１１に向けたサーボ荷重に変換され、パッド１２に付加される。 - 特許庁

When the other end of each finger 4 is closed by a certain angle prescribed, the current to the first servo motor 3 is shut off to stop the servo motor, and a lock mechanism 23 is actuated for a housing 19 to be fixed to a frame 1, and thereafter an air cylinder 22 is actuated so that the other ends of the fingers 4 lock the workpiece 41.例文帳に追加

各フィンガー４の他端が所定の角度だけ閉じられたとき、第１のサーボモータ３への電流が切られ、第１のサーボモータ３を停止し、ロック機構23を作動させて、ハウジング19をフレーム１に対して固定し、その後で、エアシリンダ22を作動して各フィンガー４の他端がワーク41をロックするようにした。 - 特許庁

The magnetic transfer master carrier X1 is provided with a servo zone corresponding part 10A having magnetic material patterns 12 for recording servo information in the recording magnetic layer of the vertical magnetic recording medium, and a user data zone corresponding part 10B having a magnetic material patterns 13 for forming dummy signal in the magnetic recording layer.例文帳に追加

本発明に係る磁気転写用マスター担体Ｘ１は、垂直磁気記録媒体の記録磁性層にサーボ情報を記録するための磁性材パターン１２を有するサーボゾーン対応部１０Ａと、記録磁性層にダミー信号を形成するための磁性材パターン１３を有するユーザデータゾーン対応部１０Ｂと、を備える。 - 特許庁

The input filter provides average values of samples provided from an analog digital converter (ADC) at a frequency corresponding to a sample frequency (fADC) of the analog digital converter (ADC) and has an adjustable filter length (m), which is determined according to quality of detector signals indicating a deviation from a target of a servo means of the servo system.例文帳に追加

入力フィルタは、アナログデジタル変換器（ＡＤＣ）からのサンプルの平均値を、アナログデジタル変換器（ＡＤＣ）のサンプリング周波数（ｆＡＤＣ）に対応する周波数で出力し、そのフィルタ長（ｍ）は、サーボシステムのサーボ手段の目標からの偏差を示す検出信号の品質により調整される。 - 特許庁

To provide a servo power supply device for an electromotive injection molding machine, which is capable of being constituted within one power supply system even in the case that servomotors different in voltage class are together mounted on one injection molding machine, resulting in its simple and inexpensive constitution and thus the realization of a servo system of high efficiency.例文帳に追加

電圧階級の異なるサーボモータを一台の射出成形機に混載する場合でも、一つの電源系統内で構成することが可能となり、もって構成が簡単で低コストとなり、且つ高効率なサーボシステムを実現することができる電動射出成形機のサーボ電源装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

In a servo information recording method of the magnetic disk, signals in erase regions existing between burst signals contained in a burst signal recording zone of a servo pattern of the magnetic disk are erased by applying an AC current signal of a predetermined frequency to the erase regions.例文帳に追加

磁気ディスクのサーボ情報記録方法において，磁気ディスクのサーボパターンのバースト信号記録区間に含まれたバースト信号の間に存在する消去領域の信号を，所定の周波数の交流電流信号を印加して消去することを特徴とする磁気ディスクのサーボパターンの記録方法である。 - 特許庁