「Session」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The New Session Bean wizard appears. 例文帳に追加

「新規 セッション Bean」ウィザードが表示されます。 - NetBeans

SHARING DATA WITHIN INSTANT MESSAGING SESSION例文帳に追加

インスタントメッセージングセッション内のデータ共有 - 特許庁

PoC SESSION COOPERATION SYSTEM, GATEWAY, GATEWAY MANAGEMENT SERVER, PoC SESSION COOPERATION METHOD, AND PoC SESSION COOPERATION PROGRAM例文帳に追加

ＰｏＣセッション連携システム、ゲートウェイ、ゲートウェイ管理サーバ、ＰｏＣセッション連携方法およびＰｏＣセッション連携プログラム - 特許庁

Information exchange sessions with the public ("Session on Nursing Care Insurance", "Session on Pension Scheme", etc.)例文帳に追加

国民の皆様との意見交換会（「みんなの介護保険」「みんなの年金」等） - 厚生労働省

[hammer session is a mexican gang slang,]例文帳に追加

〈「ハンマーセッション」とは メキシコ系ギャングのスラング〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So when you go into the recording session例文帳に追加

ですから録音に参加する時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ten nights, you got your session. and i'm only gonna take 5 percent.例文帳に追加

10晩で費用が稼げる 俺は5%を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yesterday's karaoke session was really fun right? eh?例文帳に追加

昨日 カラオケ 超楽しかったです えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this session is supposed to be about the future例文帳に追加

このセッションのテーマは未来ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where is that group therapy session going down?例文帳に追加

グループセラピーは どこでやってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This session is on natural wonders例文帳に追加

このセッションのテーマは自然の奇跡です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

tin Japan, he first practice session after the start of a new year 例文帳に追加

新年になって初めての稽古 - EDR日英対訳辞書

Retrieving the wisher's name from the Session 例文帳に追加

セッションからのウィッシャーの名前の取得 - NetBeans

Store the wisher's name in the session. 例文帳に追加

ウィッシャーの名前をセッションに保存する - NetBeans

See the section Session Program. 例文帳に追加

"セッションプログラム"のセクションを参照すること。 - XFree86

The title bar for the session manager's main window will contain the name of the session that was loaded.例文帳に追加

セッションマネージャのメインウィンドウのタイトルバーは、読み込まれたセッションの名前となる。 - XFree86

I can't wait for the session to end.例文帳に追加

セッションが終わるのを待ちきれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want to reserve a massage session tomorrow.例文帳に追加

明日のマッサージの予約をしたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MANAGEMENT METHOD FOR CUSTOMER SERVICE SESSION例文帳に追加

顧客サービス・セッションを管理する方法 - 特許庁

MOBILE TERMINAL AND SESSION CONTROL METHOD例文帳に追加

移動端末およびセッション制御方法 - 特許庁

An integrated session management mechanism 33 uses an integrated session ID to perform session management with the application 20, uses an individual session ID to perform session management with the platform product 10 and manages the correspondence of the session IDs.例文帳に追加

統合セッション管理機構３３は、アプリケーション２０との間のセッション管理は統合セッションＩＤを用いて、またプラットフォーム製品１０との間のセッション管理は個別セッションＩＤを用いて行い、かつこれらのセッションＩＤの対応を管理しておく。 - 特許庁

METHOD FOR HOLDING SESSION BETWEEN DIFFERENT TERMINALS例文帳に追加

異なる端末器間のセッション保持方法 - 特許庁

SESSION CONTINUITY IN COMMUNICATION NETWORKS例文帳に追加

通信ネットワークにおけるセッションの継続性 - 特許庁

A session information management means 24 of a service provision device 2 manages session information including a session identifier of a session established between it and a terminal device 3.例文帳に追加

サービス提供装置２のセッション情報管理手段２４は、端末装置３との間で確立するセッションのセッション識別子を含むセッション情報を管理する。 - 特許庁

DATA COMMUNICATION SYSTEM AND SESSION MANAGEMENT SERVER例文帳に追加

データ通信システムおよびセッション管理サーバ - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, SESSION RESTORATION METHOD, SESSION RESTORATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置、セッションの復旧方法、セッション復旧プログラム及び記録媒体 - 特許庁

A session key is extracted by the analysis result of the header information and a session is retrieved in accordance with the extracted result of the session key to determined whether the session exists or not.例文帳に追加

ヘッダ情報の解析結果によってセッション鍵を抽出し、セッション鍵の抽出結果に応じてセッションを検索してセッションが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SWITCHING COMMUNICATION SESSION例文帳に追加

通信セッション切替方法およびシステム - 特許庁

I attended that information session today.例文帳に追加

私は今日その説明会に出席した。 - Weblio Email例文集

I made materials for that explanatory session. 例文帳に追加

その説明会に向けて資料を作った。 - Weblio Email例文集

I was absent from the information session. 例文帳に追加

私はその説明会を欠席しました。 - Weblio Email例文集

EMPLOYMENT OF SESSION SERVICE BASED ON PACKET FLOW例文帳に追加

パケットフローに基づくセッションサービスの適用 - 特許庁

Further, if a client is out of order, acquires all queues corresponding to a session ID from a session list, and if a session ID exists, sets a blank field for the session ID.例文帳に追加

また、クライアントが故障した場合は、セッション一覧からセッションＩＤに対応する全てのキューを取得し、セッションＩＤが存在する場合は、該セッションＩＤを空欄とする。 - 特許庁

SIP SERVER, AND SESSION TIMER STARTING METHOD例文帳に追加

ＳＩＰサーバ、及びセッションタイマ起動方法 - 特許庁

DISCOVERY AND DISTRIBUTION OF GAME SESSION INFORMATION例文帳に追加

ゲームセッション情報の発見および分配 - 特許庁

GRANULAR AUTHENTICATION FOR NETWORK USER SESSION例文帳に追加

ネットワークユーザセッションのためのグラニュラ認証 - 特許庁

VIRTUAL PHOTO SESSION SYSTEM AND PHOTOGRAPHING SYSTEM例文帳に追加

仮想撮影会システム及び撮影システム - 特許庁

The network connecting device 2 comprises a session management part 2b for managing a session, and a packet processing part 2a relaying a packet based on session management made by the session management part 2b.例文帳に追加

ネットワーク接続装置２は、セッションを管理するセッション管理部２ｂ、セッション管理部２ｂによるセッション管理に基づいてパケットを中継するパケット処理部２ａを備える。 - 特許庁

When the session B is ended, a session restoration part 303 activates the communication adapter module A on the basis of the preserved session information and automatically restores the session A.例文帳に追加

セッションＢが終了した時、セッション復元部３０３は、保存されたセッション情報に基づいて通信アダプタモジュールＡを起動してセッションＡを自動的に復元する。 - 特許庁

A chat application retrieves a chat session context and places the context into the chat session invitation.例文帳に追加

チャット・アプリケーションが、チャット・セッション・コンテキストを取り出し、チャット・セッション勧誘に入れる。 - 特許庁

To establish a network session by session establishing procedures in accordance with the existence/absence of a difference in a priority of session establishment between a plurality of terminals that should establish a network session.例文帳に追加

ネットワークセッションを確立すべき複数の端末間のセッション確立の優先度の差の有無に応じてセッション確立手順によりネットワークセッションを確立する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PERPETUAL CHAT SESSION例文帳に追加

永続チャット・セッションの方法およびシステム - 特許庁

A session key is extracted depending on a header information analysis result and it is judged whether a session is present by searching the session in accordance with a session key extraction result.例文帳に追加

ヘッダ情報の解析結果によってセッション鍵を抽出し、セッション鍵の抽出結果に応じてセッションを検索してセッションが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

A session information monitoring section 34 monitors generation of a session by the connection unit 33, when the session is generated, passes its ID to a session information notification section 35.例文帳に追加

セッション情報監視部３４は、その連携部３３によるセッション生成を監視し、セッションが生成された場合に、そのＩＤをセッション情報通知部３５に渡す。 - 特許庁

COMMUNICATIONS SESSION PREPARATION METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

通信セッションを準備する方法と装置 - 特許庁