「Session」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE AND METHOD FOR CORRECTION OF SESSION INFORMATION, AND CONTROL PROGRAM OF SESSION INFORMATION CORRECTION DEVICE, AS WELL AS SYSTEM FOR CORRECTION OF SESSION INFORMATION例文帳に追加

セッション情報補正装置、セッション情報の補正方法およびセッション情報補正装置の制御プログラムならびにセッション情報の補正システム - 特許庁

A session control section in the user terminal that has been notified of session connection parameters embeds the notified parameters in a session connection protocol for calling.例文帳に追加

セッション接続パラメータを通知されたユーザ端末内のセッション制御部が、通知されたパラメータをセッション接続プロトコルに埋め込んで発呼する。 - 特許庁

Then, the integration management part 75 manages the session on the basis of the converted session identifier.例文帳に追加

そして、統合管理部７５は、変換されたセッション識別子に基づいて、セッション管理を行う。 - 特許庁

The session management means selects the session information for server or the session information for client on the basis of kinds of the received object communication packet.例文帳に追加

セッション管理手段は、受信したオブジェクト通信パケットの種別に従い、サーバ用セッション情報かクライアント用セッション情報を選択する。 - 特許庁

THIN-CLIENT SYSTEM, SESSION MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

シンクライアントシステム、セッション管理方法、及びプログラム - 特許庁

SESSION CONTROL DEVICE, SESSION CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM IN WWW SERVICE SYSTEM例文帳に追加

ＷＷＷサービスシステムにおけるセッション管理装置、セッション管理方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To transfer an application session under session from an electronic device to another electronic device.例文帳に追加

セッション中の状態にあるアプリケーションセッションを電子装置から別の電子装置へ移送すること。 - 特許庁

Next, a session for establishing the communication session is established on the basis of the exchanged required information.例文帳に追加

次に、交換した必要情報に基づいて、通信セッションを確立するセッションを確立する。 - 特許庁

The session records associated with the same network nodes are correlated using parameters in the session records.例文帳に追加

同じネットワーク・ノードに関するセッション・レコードを、セッション・レコード中のパラメータを用いて関連づける。 - 特許庁

A session rate measurement part 22 receives packets from a packet receiving means 10, and measures and stores a session rate (a) in a session rate storage part 31.例文帳に追加

セッションレート測定部２２は、パケット受信手段１０からパケットを受け取ってセッションレートａを測定し、セッションレート記憶部３１に保存する。 - 特許庁

The command exits if the session terminates. 例文帳に追加

このコマンドは、セッションが終わったら終了する。 - JM

getsid(0) returns the session ID of the calling process. 例文帳に追加

getsid(0)は呼び出し元のプロセスのセッション ID を返す。 - JM

The language of the application debugged in this session. 例文帳に追加

このセッションでデバッグされるアプリケーションの言語。 - NetBeans

The Debugger windows automatically open whenever you start a debugging session and close when you finish the session. 例文帳に追加

「デバッガ」ウィンドウは、デバッグセッションが開始されると自動的に開き、セッションが終了すると閉じます。 - NetBeans

Lists the thread groups in the current session. 例文帳に追加

現在のセッション内のスレッドグループの一覧です。 - NetBeans

A session management part HD3 demands to the storage SD establishment of session using the new secret.例文帳に追加

セッション管理部ＨＤ３は、新シークレットを用いたセッションの確立をストレージＳＤに要求する。 - 特許庁

Session maintenance information is added when information is returned from a server, in the case that the server requires session maintenance.例文帳に追加

セッション維持情報は、サーバから返るときにサーバがセッションの維持が必要とする付加する。 - 特許庁

She was in a group therapy session.例文帳に追加

彼女は集団治療セッションに参加してたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was a fantastic session. thank you.例文帳に追加

素晴らしい会合でした ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This session today is about behavioral economics.例文帳に追加

今日の講演は行動経済学についてです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the session border controller, a new category of VoIP box 例文帳に追加

VoIPボックスの新しいカテゴリ、セッション・ボーダー・コントローラ - コンピューター用語辞典

to postpone the date of a Diet session 例文帳に追加

国会の議事日程を次の会議に持ち越す - EDR日英対訳辞書

I will participate in a school information session tomorrow. 例文帳に追加

私は明日学校説明会に参加します。 - Weblio Email例文集

the act of performers of gathering for a musical performance, called session 例文帳に追加

演奏のために演奏者があつまること - EDR日英対訳辞書

Code enabling multiple calls per session 例文帳に追加

1 セッションで複数の呼び出しを可能にするコード - NetBeans

Add a second Session Bean property named currentRatingData of type RatingData. 例文帳に追加

Session Bean に 2 つ目のプロパティーを追加します。 「新規プロパティーパターン」ダイアログで、名前に「currentRatingData」、型に「RatingData」と入力します。 - NetBeans

Figure 11: Setting Session Timeout in the web.xml Visual Editor 例文帳に追加

図 11:web.xml ビジュアルエディタでのセッションタイムアウトの設定 - NetBeans

smproxyallows X applications that do not support X11R6 session management to participate in an X11R6 session.例文帳に追加

smproxy を使うと、X11R6 のセッション管理をサポートしていない X アプリケーションを X11R6 のセッションに加えることができる。 - XFree86

Pay particular attention to the Session Program section, which will describe how to set up the style of session desired.例文帳に追加

セッションのスタイルの設定について説明しているセッションプログラムセクションには特に注意すること。 - XFree86

An argument may be passed to this program from the authentication widget using the `set-session-argument' action. This can be used to select different styles of session.例文帳に追加

`set-session-argument' アクションを使用する認証ウィジェットから、このプログラムへ引き数を渡すことができる。 これを用いて違うスタイルのセッションを選択できる。 - XFree86

This is useful when the user wants to start a fresh session, or if the session configuration files were corrupted and the user wants a "fail safe" session.例文帳に追加

これは新しいセッションを起動するときや、セッションの設定ファイルが壊れてユーザが「フェールセーフ」のセッションを起動する場合に便利である。 - XFree86

DEVICE AND METHOD FOR SESSION RELAY例文帳に追加

セッション中継装置およびセッション中継方法 - 特許庁

The existent session identification information storing and correcting function unit 121 corrects new session identification information into the saved session identification information.例文帳に追加

既存セッション識別情報保存・修正機能部１２１は、新しいセッション識別情報を、保存しておいたセッション識別情報に修正する。 - 特許庁

SESSION MANAGEMENT METHOD, SERVER USED FOR THE SAME, SESSION MANAGEMENT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM例文帳に追加

セッション管理方法、それに用いられるサーバ、セッション管理プログラム、プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

Such a new communication session is also managed by the management data 13 of the reference communication session.例文帳に追加

この新たな通信セッションについても、基準通信セッションの管理データ１３により管理する。 - 特許庁

METHOD FOR STARTING SESSION, ICON IMAGE PREPARATION DEVICE, SESSION START PROGRAM, AND ICON IMAGE PREPARATION PROGRAM例文帳に追加

セッション開始方法、アイコン画像作成装置、セッション開始プログラムおよびアイコン画像作成プログラム - 特許庁

With the funny stories that alex would bring to session例文帳に追加

毎回 アレックスが持ち込む 愉快な話を聞き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm meeting some friends for a study session and i'm already late.例文帳に追加

友達と勉強会なの もう遅れてるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method of preventing copying a music CD is a multi-session system provided with: at least audio session constituted of audio data; and data session, in its EFM signal, pseudo information in which a sub-code channel of the audio session is changed is provided in a read-in region of the data session.例文帳に追加

オーディオデータで構成されるオーディオセッションと、データセッションと、を少なくとも設けたマルチセッション式とし、そのＥＦＭ信号において、データセッションのリードイン領域に、オーディオセッションのサブコードチャネルを変更した疑似情報を設けることを特徴とする。 - 特許庁

A first communication terminal 1 includes a procedure of detecting a factor of session switching to extract configuration information of a switching object session and procedure of transmitting a message including the session configuration information and the session switching factor to a session management server.例文帳に追加

第１通信端末１は、セッション切替の要因を検知して、切替対象セッションの構成情報を抽出する手順と、前記セッション構成情報およびセッション切替要因を含むメッセージをセッション管理サーバへ送信する手順とを含む。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING MULTIMEDIA STREAMING SESSION例文帳に追加

マルチメディアストリーミングセッション制御システム及び方法 - 特許庁

To start a session in an optimum communication mode.例文帳に追加

最適な通信形態にてセッションを開始する。 - 特許庁

MOBILE TELECOMMUNICATION SYSTEM AND METHOD FOR SESSION RELEASE例文帳に追加

移動通信システム及びそのセッション解除方法 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND SESSION CONTINUING METHOD例文帳に追加

移動体通信システム及びセッション継続方法 - 特許庁

A session media relay device 23 receives a session holding request from an information communication device 21, judges whether it is an adequate request and performs session connection operations between itself and a session media holding device 24.例文帳に追加

セッションメディア中継装置２３が、情報通信装置２１からセッション保留要求を受信して妥当な要求であるかを判断し、セッションメディア保留装置２４との間でセッション接続処理を行う。 - 特許庁